Торжество Хаоса
Хаос и Дисгармония победили. Не в силах больше сопротивляться, Твайлайт пишет своё последнее письмо принцессе Селестии перед тем, как сгинуть во тьме...
Новая семья Сансет
Рассорившись с принцессой, Сансет Шиммер бежит из Кантерлотского Замка не разбирая дороги и попадает в неприятности, от которых её спасает таинственная серая пони-единорог, представившая профессором Вельвет Спаркл. Профессор предлагает Сансет стать её воспитанницей и ученицей.
Под омелой
Усталый писатель уходит в гостиную в канун Рождества. Он рассеянно желает, чтобы особая пони появилась под его ёлкой. И особая пони исполнила его желание.
Триада Лун: Резервные зеркала
Эта история является продолжением "До самого утра" Описание содержит спойлеры. Очень рекомендую сначала прочитать Сбор Обломков — но можете попробовать прочитать и так.
Сломленная
Твайлайт, наконец, возвратилась домой, и ее друзья, а также все жители Понивилля с нетерпением ждут встречи с ней. Но она изменилась. Все еще страдая от полученных ран, практически потерявшая возможность использовать магию и преследуемая по ночам кошмарами о Земле, Твайлайт все сильнее и сильнее отдаляется от тех, кто когда-то был ей невероятно дорог. Будет ли отчаяние единорожки и неспособность друзей понять ее стоить ей того, что она ценила сильнее всего до сделки с Дискордом?
Адаптационный период
Пони-фанфик о пони. А ещё немного о людях, которые их пишут и персонажах, которых они придумывают.
Не только автор любит отсылки)
Астрологи объявили неделю переводов Samey90 )
Спирто-жижи? Фу...
Уж лучше тогда кальвадос... выдержкой 7000 лет :) Ну, подумаешь, сидр слегка перестоял :))
Концовка довольно смазана. А в целом забавно. Чем то похоже на те истории медсестры Рейдхард.
К слову о "медвежуках" — размышления Галуса вызваны одним изречением из ОЧЕНЬ известного фильма :D
"Иногда ты ешь медведя, а иногда медведь ест тебя"(Sometimes you eat the bear and sometimes the bear, well, he eats you.)
И да — СПАСИБО! Только почему так растянуто название? Не даёт покоя слава "Улыбки Боромира"??? Оригинал-же называется кратко и лаконично "ПЛОТОЯДНЫЕ" :D
— Спасибо. Очень интересно.
— Есть некоторая неоднозначность с глифами. Вики определяет глиф как букву, идеограмму (см. астрологические глифы) и даже иероглиф, подобный письменности Майя. Так всё же, к чему ближе символы инитиумнарского — к буквам с округлыми элементами, рубленым рунам, спецсимволам вроде астрологических, обозначающим звуки, слоги или понятия, в зависимости от контекста, или к иероглифике типа майянской или египетской (китайской / японской)? (сложный рисунок, узнаваемый или абстрактный). На что будет похожа надпись на инитиумнарском — строка букв, рун, серия иероглифов, типа египетских?
— Певучий... если много гласных — то да. Хотя шипящие и хрипящие звуки с певучестью не особо сочетаются... Зато хорошо сочетаются с пони :) М-да, по описанию язык действительно очень сложный. Ещё и тональный, как китайский.
37К. это почти 40К. Эквестриум 40 000 — в радужной тьме далёкого будущего есть только дружба.
А если серьёзно, то ты загнул.
Бэт пони в носочках — на русском https://tabun.everypony.ru/blog/translations/115422.html
В смысле зачем? Представь себе сломанный от времени голем, который должен был есть яблоки и выдавать сидр, этакий сидроголем! И вот он вместо того чтобы аккуратно наливать в стакан, бьёт фонтаном спирто-жижи тебе в лицо и убегает)
2 Oil In Heat
— ^_^ Сколько угодно вопросов, если ответы на них не будут спойлерными.
Насчёт инитиумнарского, он был придуман ещё лет за 10 до демикорнов. Они его получили от меня как наследство и связь с другими проектами и историями.
1. Верно, словарный запас у него свой (при переводе может быть несколько трактовок так и обозначение слова — несколькими сразу. Например "рубин" — "мёртвый(застывший) огонь", или "вода" — "подвижная(живая) жидкость"), при этом лингвистическая составляющая является более бедной в отличии от письменной. С Эквестрийским не имеет вообще ничего общего, но из него некоторые вещи используются в древнеэквестрийском как заимствования (момент на стыке двух рас). Собственный язык демикорнов (проявление влияние древних) и стал причиной создания проекта "Морф", т.к. для изучения языка требовалось жить дольше обычного срока жизни пони.
2. Алфавит не совсем рунический. Если обиходный вариант напоминает глифы (по принципу один символ может быть буквой, слогом, словом или даже частью выражения), то по мере усложнения передачи информации принцип меняется довольно ощутимо. Намёк на это был в сценке с управлением панелью во владениях Калиго. На артефактах использовался простой вариант подкреплённый магией, чтобы они занимали меньше места. В печатях и системах — сложность повышалась в разы и требовала особых знаний. Например в системе письменности магомехаников, часть изображалась только часть знака с пометкой контекста, остальное читающий должен был сам додумывать подставляя нужное. В системе той же письменности у целителей — имелись собственные символы понятные своим, помимо общепринятых, а так же искусственные обозначения компонентов.
3. В звучании он певучий. Много гласных, почти минимум согласных, очень мало ударных и рычащих, за редкими исключениями. Есть шипящие и хриплые звуки. Так же смысл сказанного может меняться от тональности одного и того же звука, при этом длительность игнорируется. Есть искусственные звукосочетания означающие целиком фразу. Этакие устоявшиеся выражения на которые не хочется тратить дыхание, позволяющие передать нужное коротко и ёмко. Привязка к глифам со смещением. Есть звуки которых нет в письменности и есть символы которые не имеют произношения.
^_^ вот.
Я знаю... это так, скорее крик души. Просто понимаешь всякую дичь пишут в производственных масштабах, а что то путявое забрасывают едва начав... Эх...
2 DxD2
Если позволите, ещё один вопрос. Продумывали ли вы в своём head canon'e какие-либо детали инитиумнарского языка?
Как я его себе представляю:
1. Это отдельный язык, со своим словарным запасом, лингвистическими правилами, грамматикой и т.п. — т.е. НЕ диалект общего эквестрийского
2. алфавит рунический, похожий на футарк, т.к. надписи часто приходилось высекать на камне и металле, поэтому — никаких округлых форм, "черты и резы" вовсю.
3. А вот каков он по звучанию? Мне он представляется похожим на шведский
"Grå räv återvände tyst till vandrarhemmet" или "Jag talar knappast svenska". Как бы язык зависит от среды обитания. Северные горы, край холодный и суровый. Соответственно, обилие сочетаний гласных "а", "е", "ё", "я", с согласными "г", "р", "к", "х", "т", но, в то же время, мелодичный: den långa dagen «долгий день»
Интересно, совпадут ли мои представления с вашими, и как вы его себе представляете? Если, конечно, продумывали этот вопрос?
Мне кажется, что продумывали, т.к. у вас очень основательный, "толкиеновский" подход. :)
Всё дадут ))) догонят и ещё раз дадут... хи-хи-хи
Всегда прикрываются наукой, а в реале делают чёрти чё.
Спасибо автору и переводчику!
214 дней ожидания...
Осталось не так уж и долго до таинственной дуэли. Интересно а Скраппи реально замок дадут? Вот была бы зрада
— ^_^" Забавно да...
2 DxD2
Нашёл забавное в Бездне на bash.im, может, развеселит слегка:
"В английском, в отличие от русского, есть два звука i — первый такой же как русское "и", а второй посередине между русскими "и" и "э". Например, ими отличаются слова beach ("пляж", там первый звук) и bitch ("сука", там второй).
История:
Я ехал в такси в Лос-Анджелесский аэропорт и разговорился с водителем — пожилым негром. Он спросил, куда я лечу, и я ответил, что в город Монтерей (небольшой симпатичный город на берегу Тихого океана). На вопрос, что там интересного, я рассказал (на английском), что это живописный тихий город с красивыми холмами, wonderful beaches...
Пожилой таксист мечтательно поглядел куда-то вдаль, как бы возвращаясь в прошлое, улыбнулся, несколько раз медленно кивнул и сказал: "Да, когда я был молодым, я тоже любил wonderful bitches"."
"Есть многое на свете, друг Горацио...". (с)
О вкусах не спорят! ;)
таки да, прекрасная новость :)
Спасибо за отзыв!
Ого! Вот это новость. Можно начинать перечитывать и уже через недельку свежак-свежак-свежак!
Прошла уже треть примерного срока до следующей главы!
Где-то через 0,019 лет :)
Кто знает...
Отличный рассказ. Особенно замечательно зашёл после вот этого :))
И всё таки бесславные ублюдки интересней и смешней чем Джанго.
Нет, это из "Джанго освобожденный", почти начало. :))
— Типа того да. В добавок, если что-то выходит хорошо даже когда ты не в ударе, то в ударе получится ещё лучше. В то время, когда хорошее получается только в приступе вдохновения, то в его отсутствие не будет ничего вообще. А это непродуктивно. Вот задержка с главами не от отсутствия запала, а просто из-за отсутствия хоть какого-то времени и условий типа — сесть и в течении часа не решать каких-то проблем.
— Ммм... а зачем, там и так умеют много чего делать, а у демикорнов свои напитки, среди которых преимущественно оздоровительные или стимулируюшие — типа кофе.
— Почитателей у Энтропи особо не было. Так что её слияние с кем-то было исключительно её волей. Да и частично необходимостью, как проводника её магии через себя. Сама по себе она была сильной лишь до встречи с Меридас. Потом, уже изрядно ограниченной по возможностям. Что не отнимало у неё интеллект и опыт.
Который никто не понимает. Ну нрааится и на том спасибо. Как грится, рад, что книга не оставила равнодушной.
Это очень хороший рассказ.
Просто 5 звёзд.
Замечательно. Спасибо
А зачем алкоголемы? Пони сами неплохо сидр делают, крепкого они не пьют, а демикорнам вообще пить нельзя — у них от этого запасное сознание включается :)
Как всегда! Что-то интересное и не законченное, а когда будет закончено неизвестно.
Спасибо автору и переводчику на том, что есть!
DxD2, понятно, хочешь-не-хочешь, а надо. В принципе правильные слова.
Добавь Алкоголемов, это такие големы, которых кормишь нужным сырьём, а они производят э-э... ну... "напитки". Пожалуйста.
Я сначала думал, что это модели для планирования тактических стратегий.
Спасибо автору и переводчикам!
На счёт племени, это про то племя, которое считало благом если Энтропи сольётся с кем-то из их представителей.
Цитата показалась смутно знакомой. "Остров сокровищ" Стивенсона?
Меня вынудили
Весьма любопытный рассказ, спасибо за перевод.
И что в печать отправил? ;)
Я тебе как автор говорю — не надо. Я уже сам жалею, что написал
Табуно-поиск мне запилил????
— Давно думал глянуть этот фанфик, за год советовали уже раза два. Гм…
Снимай розовые очки. Добра и зла не существует
— ^_^" В 90х было не так много развлечений, которые можно было повторить своими силами. Комиксы — можно было рисовать в тетрадях, альбомах и потом радовать знакомых. Популярностью пользовались... их даже утащили. По сути это промежуточный этап между текстом и анимацией — статичные мультики, истории в картинках. Это весело — если их делать, или читать интересные.
— Хахаха, и правда, хотя можно сказать все мои увлечения в итоге стали частью профессии. И написание текстов — одной из основных частей. Заодно с рисованием и моделированием.
— Спонтанно. Было скучно, хотелось историй и комиксов — а раз хочется, то почему не делать? Персонаж за персонажем (я даже до сих пор помню какими были мои первые собственные персонажи. Да что там, они до сих пор в деле — часть одного из проектов лежащих в ожидании удобного случая). Другое дело, что воображение позволяло сразу увидеть готовую картинку, сценку — сразу в движении. Вопросом было только найти способы воплотить это. И после многолетних поисков кнопки "сделать всё круто", оказалось, что такой кнопки нет. А значит пришлось вздохнуть, собрать все данные о том, как и что делается медленным и обычным способом — и делать. Методично, каждый день, каждую свободную минуту. Первые лет 9 в промежутке между работой в дизайне. А уж как удалось избавиться от неё и найти более близкое к желаемому, дела сразу пошли быстрее.
А доделать просто — просто делать. Хочется, не хочется, есть настроение или оно пропало — не важно. Даже механически прорабатываемые части потом можно применить в деле. Всё равно всё упирается в практику. Хотя порой практики не бывает и тогда скиллы проседают, но это уже отдельная проблема.
— Комиксы, никогда не считал их чем-то интересным.
— Ха! Ты решил писать как увлечение, а это помогло в профессии.
— Следовательно первый не выкладывался.
Но ведь всё это было не спонтанно, ты сел и начал рисовать ком, которого не было. Всё начиналось в воображении, ты уже говорил об этом. Просто как заставить себя доделать начатое?
Не оправдывай Селестию, она зло.