Лента комментариев

Иии, какому же?)

Раг — это Раг.

Ос единорога в рассказе есть, но пока его никто не нашел.

Что-то это подозрительно, ты сказал «маленькая Раг в голове единорога ржот, катаясь по земле». Полагаю, такая манера речи взята из Фоллаут Эквестрии, только там, в голове Литлпип была маленькая Литлпип. Значит Раг твой Ос. А мне как-то не очень приятно читать про чей-то Ос. Либо так, либо скажи кто ты. И почему пропали «Кроссовер» «Романтика» «Юмор» «Ужасы»? Полагаю ты всё же человеком себя воображал.

Не за что) Всё мы немного ленивы; кто-то больше, кто то меньше. Удачи в дальнейших переводах, а может быть, и собственных произведениях!

Аликорны превосходят развитых только магически, так как сами развитые магией не владеют вообще. Физически они разумеется сильнее аликорнов. В самой 11 главе показано что на развитых магия дружбы не подействовала, а значит и справится с ними у пони шансов очень мало.

Пять глав выложены, значит пришло время вернуться к давно забытому делу...

После прочтения я захотел чтобы Селестия украла у меня трусы — я нормальный?

Ping-pong.

Новая глава здесь появится одновременно с выходом на Табуне и Даркпони.
"Проект Титан" пока заморожен, но да, нужно уже собраться, и дописать — благо, большим он не задумывался (маленькая Раг в голове единорога ржот, катаясь по земле).
"Допрос" происходит в процессе второго рассказа, начало 12 главы.

Ну, они пытались. =В
Занятный диалог, хорошо показано максимальное желание достичь компромисса. Сдается мне, если бы автор был ответствен за последние диалоги в фильме "Хранители", то Роршах уступил бы своему девизу "Никаких компромиссов. Даже перед лицом Армагеддона". Ну и почти классический для данного произведения прием "обморок", куда ж без него (ничего не хочу сказать, но Райз частенько в них попадал)

3:

Да, хотелось бы узнать что и когда будет:
1) Когда новая глава здесь?
2) Когда закончишь "Проект Титан"?
3) Когда происходит "Допрос для не умелых"?

Судя по данным из _*************_ автор жив... Видимо забросил проду...

Есть информация по срокам?

Гнетущая атмосфера...
А какой должна быть атмосфера в оккупированной стране?
Действия людей логичны — была угроза безопасности, вот они и устраивают шмон поней

Лучше бы работу прокомментировали, садиться ли нам за продолжение...
А так — не совсем корректный вопрос. Если "ваши" — в значении "твои" — нет. Если "ваши" в значении "в соавторстве с Мирдалом — тоже нет, поскольку авторством многих работ принадлежит именно ему, и если он и изъявит желание их выкладывать на ресурсе, то он же и будет заниматься публикацией. Пока же все работы пони и пони/драконы вы можете найти в его профиле на КФ, а также на сайте Фуртайлз.

Чего прощаться-то? Продолжение вполне живое, пишется достаточно активно. А то, что его тут нет — так сториз мёртв.

Yeap. Хотел поначалу ограничиться только Табуном и фикбуком, но пусть будет и здесь.

Это перезалив?

Нет. Это когда люди там себя ведут как в фульфенштайне

Конечно, когда у одной стороны копье, а у другой — автомат, это будет выглядеть несколько... "по вульшенстайски"

А помне выглядят точно так же. Пони не хватает Блацковича

Конечно люди не как в вульфенштайне, но все же как минимум в военном деле люди превосходят Эквестрию.

Но по твоему фанфики так как будто люди это высшая раса, как в новом фульфинштейне

Тяжела жизнь в ОККУПАЦИИ

Можно сказать таймкод в серии, просто лень в каждую секунду всматриваться. И да, я не называл людей "сверх существами", просто они гораздо развитее Эквестрии.

Чесно пытался читать 4 главу, но не смог. Слишком гнетущая атмосфера и надругательство над всем хорошим что есть в МЛП. Ваенные ведут себя в Кантерлотте как хазяева и арестовывают пони. Я не считаю людей такими злыми и глупыми, а пони такими слабыми.
Извините уважаемый автор, но я умываю руки:(

Смотря для чего используется этот подсчёт. Как чисто техническая информация, например для печати, да, принтеру всё равно, что печатать. Для оценки размера произведения лучше наоборот их опустить — так как собственной смысловой нагрузки они несут не больше, чем, например, суффиксы, которые за отдельные слова не считаются.

Это было бы невредно. Если про артикли можно спорить, знаки препинания считать за слова как-то совсем неправильно.

Мисье Файр, остальные ваши работы будут выложены сюда?

В качестве мимокрокодила отмечу, что оба сториза с радостью считают тире и прочие отделённые пробельными символами последовательности небуквоциферных символов за слова (исправить что ли...)

Обычно при подсчёте количества слов артикли всё-таки опускают.

Я не знаю, что вы имеете ввиду под "обычно", но в компьютерном деле словом всегда считалась любая непрерывная последовательность буквенно-цифровых символов заканчивающаяся либо пробельным, либо служебным символом, либо концом файла. Ибо подсчет символов/слов не должен зависеть от содержания текста, в т.ч. от его грамматики и/или языка.

Не только артикли. В английском довольно жесткая грамматика, которая предписывает дохрена обязательных составных конструкций, которые, в свою очередь, в русском можно либо опустить, либо схлопнуть. Например, такой диалог:
Will you go?
I'm not!

В русском можно предать как:
Пойдёшь?
Нет!

Итого: пять слов против двух! И заметьте ни одного артикля.

Притяжательные местоимения! За фразу "Он потянулся своей рукой в карман своей куртки" переводчик получит пять лет расстрела от редактора. А в английском все эти "свои", "её", "их" обязательны.

Авторские комментарии в диалогах. Я не знаю почему, но англоязычные тексты просто перенасыщены всеми этими "сказал он", "ответила она". В русский текст их тащить совершенно не обязательно и даже не нужно.
И, кстати, предлогов в английском тоже дохренища, в том числе и тех, что просто не переводятся на русский. Точнее у нас их заменяют падежные формы.

В твоей фантазии. Наверное да, телефон был в 4 сезоне в серии "Рэрети покоряет Мэинхеттан" можно увидеть в этой же серии проносящиеся вагон метро, а так же роскошный корабль.
И писать, что люди вот высоко технологичны и такие убер божества, это словно я читаю фанфик одного художника-оратора из 20 века. Я не против человечества но писать о том, что мы высшая раса, по крайней мере глупо.
Извини чувак, но я как то приехал в Россию на машине, как только я пересек границу, разделительная полоса стала дико вилять в лево в право, как кардиограмма, а добили меня столбы которые висят на проводах, а не держат его. О какой высокоразвитой цивилизации идёт речь, особенно о захвате мира в параллельном мире, когда у самих бардак.

Сюда надо перефразировать объяснение из самой главы: «Будь на месте шестерых пони Бон-Бон, её наверняка сильнее удивило бы само происходящее. Но так как Бон-Бон не было, огромный чёрный аликорн и говорящая девочка казались лишь странностью, а не каким-то совсем уж невозможным событием» ©

Значит, артикли. Видимо, недооценил я их. Думал, что разница из-за артиклей в значительной мере компенсируется обилием предлогов в русском языке.

По опыту печати могу сказать, что Последний Пони в английском варианте при прочих равных (одинаковый шрифт, одинаковые параметры страницы, одинаковые иллюстрации), примерно на три десятка страниц короче.

Я же сказал, по объёму, а не по числу слов. Думал, что количество слов почти не меняется, а размеры растут из-за того, что в русском литературном слова в среднем длиннее.

Хоть убей, но я не вижу в сериале тех же банальных кнопочных телефонов, автомобилей, высокоскоростных поездов. Хотя про "небоскребы" и подобное в рассказе загнуто, это да.
И да, сдаться высокоразвитой цивилизации — хорошое решение, ведь выжить в схватке с ней — как минимум, невероятно трудно.

Ммммм... Все очень стандартно для данного жанра. У пони аккуратно отобрана вся техника которую мы наблюдаем к каноне (построить стальные подвесные мосты и небоскребы без соответствующей индустрии невозможно), а магия, чтобы не дай бог у пони не появился хотя бы отдаленный шанс оказать сопротивление — ни на что не способна. Ну и пони внезапно! не видят никаких проблем в том, что их страну захватили. Как жили так и живут. Не плюют людям в спину и не устраивают молчаливых забастовок. Правильно, это ведь богоподобные люди, а не какая то там Кризалис или Сомбра. Зачем сопротивляться-то?
Пытался читать, но явно не мое.

Параспрайты размножаются в геометрической прогрессии. Если подкинуть их ночью, и не одного, а минимум пару десятков (а еще лучше сразу телепортировать в арсенал), то к тому времени когда все проснуться никакие огнеметы уже не помогут — они эти огнеметы сожрут раньше, чем огнеметчики успеют нанести ими серьезный урон. Останется только накрывать их чем то вроде объемного взрыва, чтобы всех и сразу.

Почему никто не обратил внимание на то что Джейк имеет голубые глаза и блондинистый цвет гривы крылья и рог, и никто не удивился что Карри это девочка?

Не смог осилить даже половину пролога — пошла кровь из глаз.

Чем вам не угодил современный слэнг? Слова о людях это лишь мнения персонажей, а они разные, как вы могли заметить. Есть факт — технологическое превосходство.
На месте принцесс, на месте принцесс...
у них свои планы) поддержка повстанцев, которые маловероятно справятся с армией людей может оказать им медвежью услугу

рофлю

Серьезно!? Не, реально серьезно!? Ты бы ещё скобочки вставил вставил.
О людях все что сказано о людях модно сказать и о пони. Ощущение, что я читаю какую-то пропаганду о высшей расе людей, а остальные отсталые недо существа
Если этот Дима за романсит Твайлайт то ты официально вернул 2012.

И блин на месте Принцесс я бы стал поддерживать повстанцев.
Короче лучше не стало

Обычно при подсчёте количества слов артикли всё-таки опускают. Но делает ли это фимфик неясно — гугль выдаёт вопросы, возникавшие у пользователей по поводу его счётчиков, но определённого ответа как именно работает алгоритм, мне пока не попалось.

Просто, насколько я знаю, обычно переводной русский текст эдак в полтора раза превосходит оригинальный английский по объёму.

Кто вам сказал такую глупость? Русский перевод всегда короче по числу слов. По моим наблюдениям, а я за три года перевода фиков имею репрезентативную выборку, 1000 английских слов в переводе "усыхает" до 750-900 слов.

Впрочем, возможно, что это движок фимфика хулиганит и считает артикли за слова

Что значит хулиганит? Словом всегда и везде считается любая непрерывная последовательность в один и более символов ограниченная небуквенными символами. Так что все артикли, все предлоги это всё слова.

А потом они сели пить чай.

The fun has been jaked!