Лента комментариев

Нет, про твою третью главу. Если уж ещё не дошло.

Касательно стыда за человеческий мир — ну нам как бэ есть за что краснеть и каяться. Да, хорошего у нас тоже хватает — но и ужасов мы натворили немало.

За что краснеть? Какие такие узззасные узззасы мы натворили? Например?

2WildHunter, это Вы про себя?

С острить — лучшее решение, если твоё дерьмо не ценят.

>Теперь вопрос, насколько Дрест посвящен в планы Сомбры. Может, он будет "мудрым наставником"? Или играется втемную?

Дрест... :D Один намёк на его дальнейшую судьбу я уже дал, вот только намёки у меня получаются плохо, поэтому уделю ему ещё немного времени в последних главах фанфика.

Айвендил, неужели был прецедент?

Я стараюсь верить, что мои читатели не станут намеренно советовать плохое, чтобы испортить текст... Неужели я ошибаюсь?

Люди разные бывают.

Я стараюсь верить, что мои читатели не станут намеренно советовать плохое, чтобы испортить текст... Неужели я ошибаюсь?

Дело не в жаре и влаге, а в кислороде. У насекомых нет лёгких, есть только трахеи, которые как дерево ветвятся внутри тела, донося кислород до органов. В доисторическую эпоху, в периоды, когда кислорода в атмосфере было больше, размах крыльев насекомых мог достигать пары метров. Относительно рассказа — т.к. Старспайр находится в верхних слоях атмосферы, содержание кислорода должно быть пониженным, следовательно больших букашек (по сравнению с Эквестрией) там не должно быть. Но это условно, т.к. в мире поняш и содержание кислорода и давление атмосферы и куча других факторов могут быть иными относительно Земли. Это ещё про магию не заикаясь.

А это продолжение будет переводится http://www.fimfiction.net/story/255714/the-road-home

Дело не в гравитации, а в примитивности дыхательных органов насекомых и паукообразных.

Поэтому они могут в естественных условиях вырасти до внушительных размеров в жаркой и влажной среде, но до гигантских размеров — никогда.

Ну... Если гравитация, относительно священной Терры, меньше — то почему-бы и не подрасти?

Ладно, теперь демонов как реальной угрозы фактически нет. Зато они пока что остаются главной страшилкой. Соответственно Сомбра может либо показательно их "добить" и использовать только скрытно, либо сделать их пугалом, гестапо и надзирателями в кристальных шахтах. Конечно, для долгого и счастливого правления лучше первый вариант, а для тирана подойдет второй. Как его бонус, исполнителями злодеяний становятся демоны, а обычные кристальные пони — жертвы режима(похоже, выбран именно этот вариант). Теперь вопрос, насколько Дрест посвящен в планы Сомбры. Может, он будет "мудрым наставником"? Или играется втемную?

Напишу здесь комментарий, который написал автору как отзыв на его книгу "Радужный Анабасис" в составе одноимённой повести и трёх рассказов. Ниже идут спойлеры к упоминавшейся повести и рассказам "Незаслуженная щедрость", "Я, мой брат и его счастье", "Прощайте, пони". Не читавшим лучше дальше не читать.

"Наконец дочитал твою книгу "Радужный анабасис".

Ну что я могу сказать. Первая повесть вполне логично развивает ту вселенную, с которой я познакомился в СЗЖ. Вроде, там у тебя была вторая повесть из ряда СЗЖ-РА, до неё тоже скоро дойду. Что сказать о РА по существу? Философия любопытная и где-то в чём-то знакомая. Что любопытно, так это то, что там нет шиппящихся поней, что несколько удивляет. Только гуманоиды. Ну да ладно, это всё смешнявочки, а хотелось бы сказать о серьёзном.

Серьёзное в попытке простроить чисто понячью философию, мировоззрение, а не показать идеализированную человеческую. Создано и зафиксировано их кардинальное отличие. Пони — не люди. Они сущностно другие, если говорить относительно, и они гораздо лучше, если говорить абсолютно. Лишь самые лучшие из людей могут стать всего лишь равными им. И в этом они чужды людям, не от мира сего. Они своего, закрытого мира, мира-заповедника. И так правильно. Дэш должна попасть домой, к своим, в Эквестрию, а человек должен быть где-то ещё, но не в Эквестрии. Пусть рядом. Этого пока достаточно. Пока люди не поднимутся до сих среднего уровня, руководствуясь сущностно изменённой (усовершенствованной) в понячью сторону, но своей философией, которая согласна их природе. Не слепое копирование в стиле Предтеч, в конце концов провалившееся, а именно модернизация под себя с учётом идеала. Я так вижу главное послание этого произведения. В итоге сильно попахивает мессианством, сектантством и агрессивными религиями со всеми полагающимися атрибутами. Как это всё сущностно соотносится с понячьей философией — не представляю. На этот вопрос у автора здесь нет ответа.

Вторая, уже зарисовка, "Незаслуженная щедрость", чисто про пони, она меня мало затронула. Характеры каноничны с некоторыми отступлениями, обусловленными сюжетом, но очень человечны. Примерно так, как было показано в сериале. Соответственно, психология и психологические проблемы тоже человеческие. Вообще, сюжет очень грустный.

Третья, "Я, мой брат и его счастье", не нравится своей постапокалиптичностью. Просто не люблю постапокалипсис, лучше без него обойтись в любом случае. Но там написано, что человек привыкает ко всему, и использует искусственно созданных пони в такой несовместимой с нормальной жизнью ситуации хаоса, чтобы создать то ли иллюзию нормальной жизни, то ли просто качественно иную нормальную жизнь. Или просто ту жизнь, которая или может быть такой, какая она есть, или её не может быть вовсе — альтернатива лишь смерть. Мне с моим бзиком насчёт воплощения пони особенно интересна тема отношения искусственно созданных пони к факту своего создания и всему, что из этого вытекает — их предназначению, смыслу их жизни, отношениям со своим демиургом. Здесь сказано какое-то новое слово.

Глядя на своего сослуживца-брони, который в армии в уме написал четырёхтомный фанфик и проработал его до такой степени, что может говорить о нём часами более-менее связно, я всерьёз задумался о том, чтобы написать свой фанфик, с понями и коммунизмом. В чём-то как позитивную антитезу Даркнайтовской Сломанной Игрушке, которая по сути очень наивна своей уверенностью в победе сил добра при остающимися неизменными корнями зла. Как будто очень условное уничтожение побегов что-то глобально решает. Нет, не решает. Вот я и хотел бы показать, что может быть и как может быть при отсутствии этих корней. Кто-то может назвать это утопией, и он наверное будет прав. Так вот, там тоже должно быть творение и творец, и мне эта авторская небольшая зарисовочка очень помогает. Понятия не имею, когда я с моим подходом "можешь не писать — не пиши" дойду до воплощения этого медленно складывающегося и очерчивающегося замысла.

Четвёртая, "Прощайте, пони", очень интересна. В ней представлены пони как естественные существа. Естественные, и что самое интересное, крайне опасные для человека как хищника. Не зря так много внимания уделяется охоте. Человек — самый лучший хищник. Но пони убивают хищника в человеке и делают его настолько инвалидом, что это уже не человек. Это столкновение двух сущностей, гуманоидной и негуманоидной, никак не разрешается. Оно представлено преодолимым лишь в далёком будущем, совсем не с тем человеком, каким он является сейчас. Что опять-таки относит к Радужному Анабасису. Таким образом, изданная книга получается циклически завершённой. Единственное, что я не могу понять тут, так это причём здесь выжженный центр удовольствия. Эта тактильная наркомания. Это или какой-то глубокий символизм, который я не понял, или я не понял.

Вот что я хотел сказать."

Пауки и вообще большая часть членистоногих до таких размеров вырасти в принципе не могут.

Это магическое существо, очевидно.

Чего-то спросонья даже не понял, только сейчас дошло, что текст изменён. Не слишком ли опрометчиво доверять первому встречному, сразу же внося изменения? Мало ли, чего я там мог понаписать. Тем более, что это был текст "навскидку", даже без приведения его в приятный глазу вид. Сейчас, например, вижу дублирование "что-что" во втором предложении, выглядящее, на мой взгляд не очень красиво. Впрочем, если сравнить с некоторыми текстами, которые тут встречаются...

И да — правильнее, всё-таки, "аватара", а не "аватар". Ну или тогда уж просто "воплощение", чтобы не оперировать терминами индуизма или масс-медиа.

Как-то я однажды "Крыльев" обе части прочитал,

Не фанбой, но с интересом продолженья ожидал,

Но вдруг автор от фанфикшена немного подустал

И весь сеттинг по кусочкам всяким бездарям раздал...

В "Стальных крылышках" герои как один сплошной ООС,

Видно, автора словесный прихватил в лесу понос,

От обычных персонажей там остались имена,

Зато унылых диалогов — прям Китайская стена!

Отсюда вывод:

Скраппи Раг и даже "Крылья" приписали в этот бред,

Описаний, как и игорь на плэстэйшон третьей нет,

И пускай вас не смущает, что рассказ писал сам Гед,

Оригинала автор личность, а соавтор за минет.

MadAnon Пошли барашка в жертву принесём в честь праздника. Аллаhу акбар, Аллаhу акбар, Аллаhу акбар ля илаhа илля Ллаhу ва-Ллаhу акбар, Аллаху акбар ва-ли-Ллаhи-ль-хьамд. Аллаhу акбар, Аллаhу акбар, Аллаhу акбар. Аллаhу акбар кабиран ва-льхамду-ли-Ллаhи касьиран ва-субхьана-Ллаhи букратан ва-асъила

Fenris Shadow го вот вк http://vk.com/kosachr

У меня крылышковая ломка.

TheBronyDit, крайне рады, что вам нравится! А вообще нас далеко не двое — нас гораздо, гораздо больше =)

2MagnusUnicorn — лично мое мнение, что по ряду параметром Эквестрия — та, что показана в сериале и та, которая пока известна попаданцу, во многом выигрывает перед нашим миром. Этим объясняется восхищение Айронщилда, а так же его желание как-то сберечь это место.

Касательно стыда за человеческий мир — ну нам как бэ есть за что краснеть и каяться. Да, хорошего у нас тоже хватает — но и ужасов мы натворили немало.

Что до имен — некоторые имена порой просто перестают подходить к человеку. Меняется взгляд на мир, мировоззрение, события разные происходят или же просто приходит срок — и из имени вырастаешь. Видимо, тут схожий случай.

В целом же, третья глава вышла непростой — писали ее долго, правили и спорили еще дольше. Опять же, в самом начале у нас был текст, без разбивки на главы. И когда занялись этим вопросом, конкретно этот кусок выделили как третью главу. Если она разочаровала читателей — нам искренне жаль; надеемся, что в дальнейшем нам все же удастся поддерживать планку качества, а то и задирать ее еще выше.
2WildHunter — раз ты так рассопливился, могу дать тебе платочек. Даже относительно чистый.

Чем дальше, тем захватывающе.Больше проды!

Ни один из нас до таких размеров не дорос-бы в одиночестве. Ему для роста насекомых надо, к количетсвенном и размерном факторе соответствующих, так как чем больше паук, тем стоже у него диета. А размягчённые млекопитающие — та ещё гадость, скажу я вам.
(::::)
/I‛’I\
А так очень мило, жду проды с нетерпением.

Не страшно — было бы желание. А опыт придет с количеством прочитанной литературы.

Мне, вот, очень тяжело дается перевод с русского на английский.

Да! Есть! Новая глава!!!

Как я ждал! Каждый день заглядывал!Целую вас, Doof и вашего друга!!!

Хорошая глава:)

Otherme, сердечно благодарю за сделанные замечания.
Увы, переводчик из меня не то, чтобы хороший, потому и текст порой страдает огрехами. Тем не менее стараюсь выжать из своих скромных знаний и умений максимум качества, что мне доступно.

Если появятся ещё какие-то предложения по улучшению текста так же с удовольствием внесу их.

"Генерал-хард ИИ", кстати, тоже как-то не очень. Может, правильнее "полноценный ИИ общего назначения" или что-то вроде того? В конце-концов, слово "general" переводится не только напрямую, как воинское звание, но и как "общий" (в значении "общий для всех, стандартный"), а AI-hard — это вооще специализированный термин, означающий завершенность ИИ в какой-то задаче. Следовательно, выходит так, что тут "general" попросту усиливает значение словосочетания "AI-hard", показывая, что данный конкретный ИИ способен решать сразу целый ряд задач, для каждой из которых обычно требуется узкоспециализированный ИИ (автопилот автомобиля не будет с тобой общаться на задушевне темы, например, так же, как и универсальный переводчик не будет заниматься распознаванием лиц с уличных камер).

Не претендую на экспертное мнение, но, кажется, перевод страдает неточностями. Например (случайно выдранный абзац):

Then she smiled. She smiled the smile of one who knows her opponent is well and truly nettled. In claiming that these feats she spoke of were just a job, I would be seen to be humble. Should I try to explain the world I came from, I would bedazzle. Instead, I pouted. This, too, the manifestation of Equestria itself had been prepared for.

Переведено как:

Затем она улыбнулась. Улыбка её была того характера, что показывает знание владельца о том, что оппонент его глубоко и по-настоящему уязвлён. После того, как она превознесла мои подвиги, любое заявление с моей стороны о том, что это всего лишь работа, будет звучать как проявление величайшей скромности. Если я попытаюсь объяснить мир, из которого происхожу, я ослеплю их блеском. И потому, вместо того, чтобы что-то сказать, я надулся. Эквестрия слишком хорошо подготовилась ко мне.

По-моему, было бы лучше что-то вроде такого:

Затем она улыбнулась. Той самой улыбкой, которая показывает, что её владелец в курсе того, что его оппонент полностью обезоружен и загнан в угол. Стоит мне заявить, что превознесённые ею подвиги являются всего лишь моей работой — я буду выглядеть слишком скромным. Если же попытаюсь объяснить, откуда я пришел — покажусь хвастуном. И потому, вместо того, чтобы что-то сказать, я надулся. К этому действию, однако, аватара всея Эквестрии тоже была готова.

Вероятно, слово "nettled" является здесь опечаткой? Не пробовали уточнить у автора?

А вообще, не Скайнета надо бояться...

Уже...

надо обязательно в рожу плюнуть.

-_-

Тащемта, думаю можно запилить продолжение, подводя к концу. Были б читающие.

Have fun! (C)

Ура дождался!

Думаю, светлый иудейский праздник — канун Курбан-байрама, надо обязательно в рожу плюнуть. Слюну с соплями язычком тщательно перемешал, а кандидата все нет. Но сторис исправил недоразумение, даже залогиниться пришлось, чтобы на Вайтсноу не промахнуться.

О Хаос, о Хаос, о Хаос! Да! Вот-вот будет! Вот-вот будет прода! :з

извеняюсь за вторжение щавсегдатеи этого сайта но я артур друг андрея который писал комметы до этого хочу сказать что он просто набухался и походу по пьяне всяку ересь написал так что заранее извиняюсь вместо него

Если чё мы вместе с ним в общаге живём а он щас храпит без задних ног

Извиняюсь за отсутствие знаков препинания и ошибки ведь на трубе андтея невозможно писать

Вообщем бывает

Пиздиткакдышит. Вайтсноушка не может быть в общаге. Он еще молочко не обтер, все грозиться мамкуебать доминировать на серваке.

вообщем я спать завтра сами разберётесь с андрюхой

во первых это не отмазка а правда во вторых я ему друг а не нянька понятно?

Артурчик, друг Андрейки, чтож ты за Вайтсноушкой нашим ненаглядным не следишь то? Ати-тя-ти-тяяй.

Охуеннее отмазки не придумать!

извеняюсь за вторжение щавсегдатеи этого сайта но я артур друг андрея который писал комметы до этого хочу сказать что он просто набухался и походу по пьяне всяку ересь написал так что заранее извиняюсь вместо него

Если чё мы вместе с ним в общаге живём а он щас храпит без задних ног

Извиняюсь за отсутствие знаков препинания и ошибки ведь на трубе андтея невозможно писать

Вообщем бывает

Бля, мэссаги продублировались, с мобилкой бида была, сорян.

Параноик как-то странно работает. Когда он не нужен — он на сторисе. А когда нужен — нет его.

Совпадение? Не думаю!

вискарь с коньяком водкой запиваю

Ну и как, вставляет? Никогда не пил, эффекта не знаю. Да и вообще, на синьку с травяного и таблеточного ебашилова как-то стремно переходить.

вискарь с коньяком водкой запиваю

Ну и как, вставляет? Никогда не пил, эффекта не знаю. Да и вообще, на синьку с травяного и таблеточного ебашилова как-то стремно переходить.

вискарь с коньяком водкой запиваю

Ну и как, вставляет? Никогда не пил, эффекта не знаю. Да и вообще, на синьку с травяного и таблеточного ебашилова как-то стремно переходить.

Принцесса Селестия была намного выше знакомых человеку пони — она превосходила в росте даже его самого. И это без учета длинного рога, прибавлявшего ей еще добрых полметра. Конечно, на виденных им иллюстрациях она возвышалась над всеми своими подданными. Но одно дело рассматривать картинки в детских книжках и совсем другое – находиться с ней в одной комнате. Величественная поступь, ниспадающая и переливающаяся эфирная грива, взгляд, будто бы способный прочесть его душу подобно открытой книге… Потеряв на мгновение дар речи, мужчина сам того не осознавая, опустился на колено и склонил голову в почтении.

 — Принцесса Селестия… — с трудом выдавил он.

Ой! Что это? Ах да, это же розовые сопли!

Селестия молча смотрела на чужака. Ситуация была не самой обычной – уже давно никто, не считая пони, не выражал ей свою преданность при первой же встрече. А этот еще был из другого мира. Аликорн в очередной раз прошлась заклинанием по мыслям Человека: смущение, чувство стыда, тревога – даже страх, но никакого намека на фальшь. Судя по всему, чужак сам не до конца осознавал мотивов, побудивших его произнести такие слова. Склонив голову набок, Селестия неожиданно для себя поняла, что происходящее ей до боли знакомо. События давно минувших дней – еще до первого восстания Найтмер Мун – ностальгическими образами пронеслись перед ее мысленным взором. Понимая, что в заклинании больше нет смысла, она развеяла его и задала человеку вопрос, на который уже знала ответ:

 — Откуда такое рьяное желание защищать меня и моих поданных?

 — Потому что это мой долг,

Какой к чёрту долг?! Ты же Селестию видишь в первый раз!

Глава полный шлак, сопли, сопли и ещё раз сопли.

Мдауж, хех, мдааа...

Ты не ты, когда пить хочешь. Не тормози — водкой пиздани!

Наверное, сидра напился.

А я вот вискарь с коньяком водкой запиваю.