Кекс
Самый лучший день...определенно был вчера и до утра сегодняшнего оставаться не захотел. А жаль, ведь его удача наверняка бы пригодилась незадачливому кондитеру, на свою голову ввязавшемуся в не самое благоразумное мероприятие.
Доктор и Лира.
Лира пробирается в кантерлотский замок с целью украсть что-то, но что? И почему теперь у Хувза будут неприятности? Все вы узнаете и поймете здесь!! В рассказе "Доктор и Лира". Погони, потери и много бега обещаются.
Самое важное слово - Семья
Вышагивать в миру, который тебя отверг - сложно. Сложно настолько, что с каждым шагом, твой разум мечется промеж гнева и боли. И всё же, ты способна их отвергнуть, по крайней мере, на время. Но лишь для того, чтобы познать мир глазами того, кого ты любишь и ненавидишь больше всех на свете.
FO:E - Схватка в Разломе
Два курьера. Два пони, чьи судьбы неразрывно связаны. Два непримиримых врага. У них разные цели, разные идеалы - но общая история. Которая началась в Разломе. И там же закончится...
Держись, Бон Бон!
Скромная и милая земнопони-кондитер, живущая в Понивилле, имеет ещё и другую работу. По этому роду деятельности она часто совершает поездки в разные места в Эквестрии — а то и за её приделы. Увы, рассказывать об этом соседям она не имеет права. Зато выполнение заданий таинственного Агентства вносит разнообразие в размеренность повседневной жизни. Вниманию читателей предлагается один такой день из жизни бежевой кобылки и её подруги-единорожки, каким его увидел автор.
Источник жизни
По всей Эквестрии следует череда таинственных похищений детей. Ни требований, ни каких либо ультиматумов преступники не выдвигают. На первый взгляд все эти похищения никак не всязаны...
Так держать, Менуэт, так держать!
Привет, меня зовут Менуэт, и я только что проснулась в фургоне с двумя идиотками, головной болью и несколькими мешками битов, принадлежащих типу по имени Бакио делла Морте. Может ли этот день стать еще хуже? Конечно, может.
Одинокий диалог
Очередная бессонная ночь, отличающаяся от прочих двумя вещами: не одиночеством и завершённостью. Но насчёт одной из этих вещей я не уверен. А вы?
Неплохо, понравилось, продолжайте
Предыдущая по исторической линии, с 1444 по 1821. Но да, в хойке тоже можно усадить кучу народу за одну страну и (скорее всего) любоваться порнографией, которая из этого получится.
Никогда не слышал кстати. Это что то от парадоксов? Типа Hoi4?
Перевод: "Максилла из выводка Кризалис, я [являюсь] Ядраксом (возможно Вайдраксом?) из выводка Тьчаруук, и сейчас тебе предстоит узнать, почему меня называют Архсрашивателем Подреальностей". У меня действительно проблема с "Y", я не знаю, как читать правильно имя "Tyr" — "Тир" или "Тайр"?
Насчёт Бэтси, то скорее это всё же отсылка. Есть только один ОС с таким именем, являющийся центральным персонажем рассказов. И, гм, непонимание понятия "личное пространство" Топ Эджем слишком хорошо согласуется с его родством с этой Бэтси.
Имя для бэтпони достаточно распространенное, так что может быть просто совпадением, а касательно имен, как тебе вот такое: "Maxilla of Brood Chrysalis, I am Ydrax’il of Brood T’charuuk, and you shall now learn why I was named Arch Splicer of the Under-Realms."
Я бы поддержал Елецкого. Хоть он и ведёт свою игру.
Огромное спасибо за новую главу!
Представил себе эту попытку сразу тридцати игроков сесть за одно государство в какой-нибудь там EU4... Они вообще, интересно, с паузы снимут?
Ничего себе автор разгулялся.
Больше семейных уз трону семейных уз, больше аликорнов богу аликорнов.
Скоро королевская семья сможет устраивать — так сказать семейный "слёт" — не хуже чем у Эплов. Только вместо того что бы возводить и разрушать амбар они будут строить государство.
Под оригиналом автору давали довольно занятный совет, запихивать текст в говорилку и слушать как неспособный на додумывание голос зачитывает твои косяки такими какие они есть.
На тему Фикбука, если переводчика отпугивает дурная репутация данного ресурса, поспешу успокоить, под переводами как правило обитает контингент неотличимый от местного, разве что куда более активный на комментаторство.
Вот в том и проблема. Кривой текст оригинала накладывается на местами кривой перевод, а в итоге получается нечто, на первый взгляд кажущееся приемлемым, но как попытаешься вчитаться — и начинается какая-то ересь. Получается, что не выходит ни хорошим произведением насладиться, потому что муть какая-то в сюжете, ни хорошим переводом (хотя я по опыту знаю, что действительно хороший перевод вполне себе способен вытянуть изначальный середнячок до достаточно неплохого чтива), а из-за кривых фраз, из-за чего в тексте местами едва ли возможно разобрать, о чём именно идёт речь, совершенно непонятно: то ли это автор кое-где пишет бред, то ли гуглоперевод в очередной раз обосрался и из всех возможных вариантов перевода выбрал самый далёкий от изначального смысла — например, фразу «Give it back!» перевёл как «Дай это спине!», а не «Отдай/верни это/его!». Плюс орфографические ошибки, в том числе и такие, когда почти подряд стоят взаимосвязанные подлежащее, сказуемое и определение, и все — в разных падежах/временах.
это первый случай, когда я нашёл фанфик к которому не знаю как относиться. вижу гримдарковую кокню про то как (неважно) жестоко мучает (неважно) в подробностях и на 500 листов — леплю минус, иду дальше достигать ада. вижу странный и прикольный фик — пишу хвалебную оду, ставлю плюс, иду дальше достигать ада. а тут... даже и не знаю, какие чувства это вызывает. вроде мрак мраком, вроде и не совсем. я в ступоре. здорово. добавлю в избранное, как символ своей беспомощности перед многообразием человеческой культуры.
Такой же хороший рассказ, как и предыдущий, про налаживающуюся жизнь. Спасибо за перевод!
Надеюсь, отсылка к Бэтси так и останется отсылкой, а то Максилле будет совсем плохо. Бэтси [Язык сломаешь, выговаривая второе имя] де Магнифисент, вроде, принадлежит другому автору
Рекомендую найти толковую бету. И повторю совет, который дали мне — даже два.
1. Перед выкладкой перечитывать текст и устранять ошибки.
2. Выйти на Фикбук. Публичная бета там очень полезна.
О, спасибо! Найду оригинал!
Благодарю, там сверху ссылка на вторую часть, про то как Макси дальше выживала, а вот третью "Дэринг Ду и Максилла", я не осилил...
Хорошая история. 5 баллов автору и 5 баллов переводчику!!!
К сожалению или счастью, кто-то додумался написать историю про лунных культистов, готовых таскать секреты даже у чейнджлингов, лишь бы вернуть Найтмер Мун. Так что в любой шутке...
Я все еще живой, таки да. И даже иногда что-то пишу. Возможно, кое-что новое появится в ближайшее время, и это даже будет продолжением. Но не этого фика.
шикарная работа! прямо всё, что я обожаю. глубоко-философские мысли вперемешку с абсурдным трешем и пошлостью. пошлость не очень люблю, но тоже хороший событульник время от времени. сюжет и его развитие достаточно прикольны и в то же время интересны, комментарии рассказчика порой полный угар. как-то не удивительно, в произведении есть интрига, ведь непонятно: сумеет ли луна изменить судьбу, или же падёт под её непостижимым величием? концовка, к слову, неожиданная, но очень крутая. добро победило! добро, разумеется, только потому, что победило. заслуженно отправляю в своё уютное избранное! также здорово было почитать неофициальное продолжение, оно же расширенный канон — комментарии. эта эпическая драма про противостояние ханжества и распущенности, глупцов и умников... я словно переместился в молодость — в старый-добрый девятнадцатый век, где всё так понятно и знакомо. и где новаторы со светскими ребятушками из фамусовского опчества, то и дело устраивали биззарные зарубы за правду. потом роли менялись. спасибо за приятный вечер и бесплатные флешбеки о том, как дикий консерватор откусил мне ногу и моя боевая подруга никита отвела его подальше, пожертвовав собой. мне до сих пор её жалко. автор шикарен! фанфик шикарен!
сочувствую, что у вас настолько плотный график, сэр.
А, и кстати — оригинал тоже косой и временами мутный, в комментариях кучу раз тыкают на ошибки да так и не дотыкаются. Не стреляйте в пианиста, ибо не он тут композитор и играет как умеет.
Юмор в том, что на этом, в принципе, жестокость и прочая подобная заканчиваются. Всё, не подвезут их больше. Зато подвезут адски переплетённого гаремника, флаффоты и даже целую специально собранную мерисью, одну штуку.
Честно так и не понял, к чему была подобная вводная, да и в целом начало meh. И тексту в итоге не рады и любители рубилова-мочилова-долбилова (а где?..), и любители отношулек-переотношулек, которые от такого начала ненароком могут отпугнуться на другой конец галактики.
Ну и ради чего коментарии тогда? Проходи спокойно мимо и все.
Это совсем не тот рассказ, который я бы стал не то что переводить, а даже читать в оригинале. Терпеть не могу жестокость ради жестокости, всяких культистов, жертвоприношения, пытки и прочую чернуху. Тем более в мире MLP и ему подобных.
Вперед свой лучший, в чем проблема :)
Без обид, но перевод на трояк, не больше.
Плохой, практически не адаптированный на русский гуглоперевод. Англоязычная калька на зубах скрипит хуже песка. Кривость и чужеродность некоторых не адаптированных фраз просто зашкаливает. Смог дочитать до 7й главы.
Карви лежал на широкой спине гигантского рыжего пегаса. Он не мог пошевелиться и лишь наблюдал, как где-то внизу проносится пустынный песчаный пейзаж. За одним из барханов показалась белая точка, и пегас кружа начал снижение. Приземлившись, он сбросил Вуда на землю, и единорог мешком упал у копыта титана. В его сторону повернулась рыжая голова, и Карви осознал, что этот гигант был аликорном — из головы торчал пылающий огнем рог.
— Принцесса День, я принес его, — трубным гласом возвестил аликорн. — Как мне покарать этого убийцу?
— Освободи его от заклятия, я хочу поговорить, — ответил голос, показавшийся единорогу очень знакомым.
Онемение прошло, и он повернулся, вставая на ноги. На каменном уступе сидела принцесса Селестия. «Но она же мертва! — с ужасом подумал Карви. — Неужели… я попал по ту сторону мира?»
— Карви, зачем ты так со мной поступил? Зачем ты со всеми пони Эквестрии так поступил? — грустно спросила Селестия.
— Ты украла у пони источник магии и заточила на Селене свою старшую сестру, — мрачно ответил он.
— Ты правда в это веришь?
— Я… я не знаю, во что верить. Но я видел призрак принцессы Луны…
— Призрак? Или может быть искусную иллюзию? — Селестия мотнула головой и подняла мордочку к небу. — Ты видишь Солнце? Мы неразрывно связаны, но я более над ним не властна. Оно стоит здесь в зените с момента моей смерти. Ты понимаешь, что это значит?
Он понял. Все знают, что на ночь Солнце уходит по ту сторону мира. И если Солнце здесь остановилось, то значит в Эквестрии настала вечная тьма.
(с)Рон Криннит, "Лунная Тень"
это. просто. ШИКАРНО! очень редкие вещи заставляют меня пренебречь своим принципом избегания заглавных букв, но вам это удалось. обо всём уже написали, о чём так жаждал я высказаться: и о страхе и напряжении, что нагоняла каждая буква, и о приятных, волшебных чувствах, которые вызывает конец, о том как всё здесь греет душу, о том каким волнительным был экзамен... всё бы пролайкать, да плюсомёт перегрелся! я просто хочу сказать спасибо. как ненавистник гримдарка и фанат флаффа и, конечно же, как почитатель шипа скутадэш (=
п.с. и почему по нему здесь практически нет работ..?
Что Твайлайт хреновой правительницей окажется, вероятность очень велика. С учетом того, что в последней серии она уже себе преемницу готовила. Хотя еще ее подруги живы были. Т.е. продержалась она недолго.
Здесь в "Танцах", кстати, тоже озвучивал подобные догадки устами Елецкого, который, если помните, Твайлайт с трудом терпел и всячески старался убедить остальных, что к правлению она негодная.
А насчет общей мрачности и неоднозначности Г5. Да, теории эти выглядят логичными. И было бы прикольно, если это был "не баг, а фича". Но по-моему это именно баг. Недоработки сценаристов Г5.
Похоже я кое что не уточнил и вы не так меня поняли. Просто в сериале чётко показано что это Твайка стала новой правительницей и следовательно это она всё... На ней вся (по крайней мере большая часть) ответственность. А помня сюжет где она тряпичную куклу заколдовала есть подозрение что элемент магии провела очередной неудачный эксперимент. В пятом поколении ведь где намекается, а где прямо говорится что это Твайка причастна к созданию кристаллов, которые будучи соединены дают понькам магию которой и Дискорд позавидует, но будучи разъединёнными они лишают их магии. Также главгерои пятого поколения видели и слышали голограмму Твайки, вот только Твайка там выглядела не так как в последней серии пятого поколения; не была такой же высокой как Селя. Есть подозрение что это была вовсе не Твайка, а Гармония в её образе, что (особенно в совокупности со всем остальным) явно намекает — в мире магии произошло нечто очень нехорошее. Чем больше таких деталей тем более мрачным кажется мир пятого поколения. И ведь не мне одному. Многие ещё на моменте первой полнометражки заметили мрачность нового мира понек.
— ^_^" Да, тоже хотелось бы... но закончить 2 главы до НГ не получилось.
То со временем не очень хорошо, то с возможностью сосредоточиться на истории чтобы не испортить ничего и не потерять. Но история так или иначе движется к финалу. Впереди примерно ещё немало интересного.
Надеюсь я успею дописать книгу до того, как шанс на озвучку пропадёт.
Не думаю что специально. Вот просто так свою мысль выразила
Я щас перечитал, и весь этот момент правда звечит довольно двусмысленно. Это так специально? о_О
Надеюсь у автора всё хорошо?
П.с. может стоит добавить в первой части ссылку на вторую, и наоборот?
Там появится в пятницу
ладно, тогда придется ради менте материя сюда переехать, т.к на фикбуке все еще 19 глава, помоему)))
Буду стараться выкладывать каждую неделю, в одно и тоже время.
не думал что тут уже следующая часть есть (20)
Скорее бы вся история вышла и на ютубе озвучка появилась, ва~а~a~a...
уф, читатель я достаточно глюпый и отзывы писать не умею, но надо. Рассказ слишком годный
во-первых, хочется выделить классный язык. Легко читаются и описания, и диалоги, всё очень живо. Приятный лексикон, стилизованный под тогдашнее время. Дюже напоминает Перумова, хотя среди источников вдохновения я его у тебя не припоминаю. Алсо первая половина романа — вылитые Летописи разлома. Точно как Фесс, Холлоу выпустилась с мрачной в глазах народа профессией, все от неё шарахаются; точно так же она в первые дни на работе лажает из-за неопытности, сталкивается с проблемами, как некромант в своё время. Аж ностальгия взяла
во-вторых, юмор и отсылки. Очень много удачных шуток и долгоиграющих гэгов (привет убивающая чудовищ за деньги ведьмачка). И отсылки, божечки, моё почтение. Я иногда читал в общественном транспорте и чуть не орал в голосину на весь салон над "Обещанными горизонтами" и тавернам с раковыми дуфусами да с мИноТАвРом-барменом
в-третьих — глава "Когда цветут розы". Прочёл на одном дыхании за вечер. Просто лучшая. Я такого накала страстей в пони-фанфике не припомню с 2019, да и в целом понячьих работ, вызвавших настолько яркие эмоции могу назвать всего 6 за прочитанные многие десятки. В комплекте и шикарный город, который сам как персонаж; годно переделанные песни; куча приятного символизма в тексте (песня про мотылька, прилетевшего в огонь на исходе главы навсегда в сердечке). Чую, я углядел его процентов 10 от общего, заложенного в главу, но што поделать. Надеюсь, буду перечитывать и всё новые подводные камни находить
вопчем, такие дела. Из минусов — МАЛО!!1!адин Буду ждать продолжение, куды деваться
А почему комментарии так криво идут? Это не совсем удобно лично для меня. ИМХО
Отрезанный, что ли?
Спасибо! Продолжение не разочаровало. Очень интересно
Все мои эмоции можно объяснить одним словом: Пиздец. Полный, всепоглощающий пиздец.
Но это было забавно :)
Ок, буду ждать...
А также фильмы "Куда пойти", "Джипрс Криперс"-1 и 3, минуя 2 и 4, "Господин оформитель", из книг и фиков — "Мастер и Маргарита", "Серый автомобиль", "Риадан", "Трабл оф Эквестрия", "ЛИРические истории" и "Финальная гастроль Принцессы"... Это чтобы вкратце... )))
Можно на табуне в личку) А ошибки из грамматики, опечатки просто. Могу поправить, но не сегодня. Сегодня был гололед у меня и я изволил навернуться. Пришлось ехать в травмпункт, я думал перелом со смещением, но рентген сказал нет) Да, чтобы такого не было прилюдно, можно и в личку.))
Хехе. Я очень не люблю , когда за меня предсказывают мои действия, это про проорешь))) Я как бы сам знаю, что мне нравится , а что нет) Считай заочно это проорал)
Да, еще при прочтении "Имя розы" вспомнилось. К чему бы... Вроде же дикий запад...
На новый год будет глава? Что бы праздник прошел действительно волшебно :D
Ну, бомба вряд ли. Это же не FoE. На игру Сталкер отсылка была и ЧАЭС, а там взрыв ядерного реактора. Что, кстати, в долгосрочной перспективе даже хуже взрыва ядреной бомбы...
Зато она вроде как проклята:)
Да ну н*х*р
*серебристая морда удалилась в сторону ближайшего угла, один хвост только остался*