Непоколебимая решимость
И вот, герой нашел меч, а найдя великолепное, прекрасное, самое совершенное оружие всех времен, он отправился странствовать по земле, к повсеместному ужасу аликорнов и гармоничных существ. Так начались приключения прекрасного, совершенного меча и его чудаковатого щенка кенсая. — Заткнись, Лайми, и перестань вещать! И Шедо начала спорить с рассказчиком, к ужасу самого рассказчика. Грязная игра, Шедо, грязная игра. Спорить с рассказчиком во время повествования — дурной тон. — Заткнись! Э… эй, подожди! Шедо! Мы попали в мир Видверс. — Лайми, некоторые вещи, которые ты говоришь, очень тревожны.
Триггер
Преступления, хоть редкие и не слишком серьезные, в Эквестрии случались и раньше, но ряд недавних происшествий в столице поставил стражей порядка в тупик. Почему пони, на первый взгляд не имеющие никаких мотивов, стали совершать поступки, угрожающие жизни и здоровью других, да еще и проявляя при этом владение совершенно несвойственными им навыками? Ограничится ли география подобных случаев Кантерлотом? Не связано ли происходящее с таинственным врагом Принцесс, преследующим непонятные цели? И главное – кому довериться, когда каждый может оказаться врагом?
Грань
В этом рассказе вам предоставится возможность узреть Эквестрию от лица парня попавшего туда при странных обстоятельствах. Если правители Эквестрии вам кажутся самыми добрыми и справедливыми, то в этом рассказе они показывают себя со своей жестокой стороны. В рассказе присутствуют сцены насилия, большое количество крови, изменение характера персонажа иногда в худшую сторону и так далее. Но в рассказе так же присутствуют сцены, которые могут заставить вас улыбаться и радоваться вместе с главным героем. Надеюсь вам понравится. Приятного чтения дорогие друзья!
У монстров под шкурой
Это история о жизни королевы Кризалис. Она начинается в её детстве, когда она встретила друга, и кончается уже в её взрослые годы, когда случилось несчастье.
Жеребец мечты
В Кантерлоте появился новый жеребец, который может вскружить голову почти каждой кобыле...
Ночь страха
Небольшая зарисовка событий предшествующих событиям эпизода Luna Eclipsed (2-й сезон 4 серия)
Союз
Многое изменилось за время, проведённое принцессой Луной в заточении. Пусть она и не имела власти над своим телом, Луна прекрасно понимала, что изменения неизбежны, а потому считала, что была полностью готова к ним. И она действительно была, вот только никак не могла ожидать, что изменения эти будут настолько кардинальными, как не могла представить и того, какие изменения ждут Эквестрию в дальнейшем...
Проклятая любовь
Что случится если Спайк всё-таки признается в любви к Рэрити, отвергнет или примет ли она его любовь, и каковы будут последствия
Материнская «любовь»
Радость Даймонд Тиары её новому мировоззрению и друзьям недолговечна. Изгнанная в свою спальню, пока ее бескомпромиссная мать решает, что с ней делать, она может только слушать, как Спойлд Рич вещает своему слишком кроткому мужу Филси, НАСКОЛЬКО бесполезна его дочь. Затем в дверь внезапно стучат... и приключение Тиары вот-вот начнется.
Это здесь завёлся оголтелый минусатор, он так развлекается.
Да нет, у нас тут просто пара крыс-минусаторов пасётся постоянно, и как увидят плюсы к комментам моим, Ойла, Морданеуса и многих других авторов/переводчиков, так сразу начинают вкрысу их минусить. Потому что в открытую сказать, что им не нравится, они ссутся.
Камни вкусные
Хм... Вот тоже странность. Было два лайка на три коммента, но после третьего коммента они исчезли. Не то чтобы меня беспокоили лайки (вообще на них пофиг), просто интересно. Это Рыныч опять обиделся на "Рыныча" или удав мимо проползал? (Сорь, если что, никого не хотел обидеть. Это была шутка и ничего кроме шутки.)
Безумие, больше добавить нечего. Но за перевод спасибо!
Рыныч, срочно туши пердак! При написании даже простого комментария нужно быть спокойным как удав. Хотя... ты же дракон, а не какой-то земляной червяк, тебе можно дышать огнём... отовсюду
У меня на Фимфике три сотни прочитанных фанфиков (большинство, правда, драбблики, но всё же), ещё 120 в онгоинге и почти шесть сотен в отложенном. Однако мне это совсем не мешает с удовольствием читать переводы — хорошие переводы, а не как некоторые мнящие себя переводчиками кидают текст в гуглопереводчик, потом чуть подправляют совсем уж дикие места и выдают за свой перевод — нате, жрите, не обляпайтесь, а кому не нравится — в ЧС его, ибо все должны восхвалять мой перевод, а не тыкать в его косяки (таких личностей на Фикбуке хватает).
...поставлять электричество прямо из Эквестрии...
...а потом будет эпизод с последствиями примерки Снейпом кольца.
Уверяю вас, последствия будут неожиданные :-)))
У меня с первого сентября две недели отпуска, так что свободное время будет :-)
Не уверен, что могущие в англояз придут сюда читать переводы. Я имею в виду полноценно читать, а не за конкретными деталями. Да и отзыв оставит далеко не каждый... десятый. В моём же случае это трудно назвать "прочтением в оригинале", если конечно не читать в программе "Оригинал" (вымышленная торговая марка). В любом случае, жду с нетерпением (всё же машинный перевод уступает по качеству большинству переводчиков).
Хм... напиши макрос, дело нехитрое :)
Сейчас всё притрётся, под проект разгребётся время и думаю, будем регулярно публиковать. С другой стороны, будет и не лишним мнение тех, кто прочитал в оригинале — местами смотришь и думаешь что когда читал, запомнил совсем иное, чем у переводчика.
Хы, у текста три редактора. С другой стороны, конечно, у семи нянек дитя без глазу…
Черновой вариант сегодня будет, в крайнем случае — завтра утром. А как редактор проверит — тут уж как у него свободное время будет.
Дублёр отзыва с фикбука.
Прочёл. Как всегда было интересно, но в этой главе... ИМХО но автор немного перегнул палку показывая перса пауча умным, расчётливым, просчитывающим ходы наперёд. То есть он знал что Нейсей поодавшись на шантаж сделает то что он хочет. Что библиотекарша прочитав дневники Сели (в которых не было прямо совсем криминального; Фабрика Радуги там не упоминалась) из-за страха что сама Селя это узнает и её уволит приняла участие в авантюре обманув ученицу Сели. Пауч знал что Твайка поведётся на уловку. Он знал к чему приведут её вычисления. Он знал что Луна невольно, не зная что происходит подыграет. Он знал всё. Откуда владелец злачного заведения шахтёрского города мог всё это знать? Разоблачённый Нейсей подсказал? Так ведь псевдокультист плохо знал Твайку иначе в сериале не дал бы ей денег на постройку школы. Сам же пауч столичную школу бросил и если и знал о запретной библиотеке но не мог знать Твайку. Можно ещё множество моментов привести но итог один. Если пауч такой умный что так всё рассчитал, так ловко всех обманул, то почему на окраине страны в злачном заведении провёл столько времени? Действительно, персонаж столь умный что в сравнении с ним Остап Бендер, Граф Калиостро, Мавроди и Ванга с Кашпировким вместе взятые смотрятся как вокзальные напёрсточники. Не то что бы вышеописанное было претензией и подобное бывает в каждом втором фильме и чуть ли не в каждом первом фанфе, но... но обратил внимание. В остальном же как всегда всё отлично, читалось интересно. Идея с расчётами очень понравилось. Пардон но вспомнился заимствованный момент из собственного чтива в котором тоже было подобие расчётов. Там персонажи чтобы открыть дверь должны были решить простую задачку с числами.
Нажми одну из них, да так, чтоб если отсчитать,
По восемь раз, как на часах, их следовало бы жать.
Но помни также и о том, что то, что ты нажал,
Ты должен после пропускать и просто кнопки жать.
И вот ещё что должен знать, кто хочет дверь открыть:
Ты должен делать это так, чтоб был в конце Один.
Здесь же всё куда серьёзнее. Глава вполне оправдывает своё название: Суперпозиция чисел и алгоритмы бинарного поиска. Боюсь представить что будет далее. Просто ранее большую роль играла экономическая тема (местная Дэши даже на бирже играть стала), а теперь пауч-прорицатель ловко обманул ту кто обвела вокруг пальца местную Флёр, которая та ещё интригантка. Всё это может привести... явно не к "голубым фишкам в минусе". Нажал жду продолжения. Всё ИМХО и извиняюсь если не так понял главу — авторскую задумку, сделав неправильные выводы.
Если их хорошо лопатой утрамбовать...
Кто-то взялся за перевод? Круто.
Как-то давно хотел взяться прочитать (через переводчик, к сожалению), но руки не дошли. В итоге только сейчас, за три дня взял обе части и жду продолжение.
Опечаток и ошибок видных не вижу, и это хорошо.
Спасибо, что ссылку на оригинал оставили. Теперь хоть прочитать могу... больше двух глав. Пусть для этого и нужно заморачиваться копипастом в переводчик.
В локомотив 3 тысячи сирот не влезет, и прыгать из поезда который горит они должны были начать намного раньше.
Знаю двух авторов с двинутыми на всю голову понями — Сейми90 и Арагона. И у Сейми получается лучше.
Поньки должны быть лучше.
Счастливой им болезни куру; хоть посмеются и встретят костлявую с улыбкой.
Хм... значит автор начал за здравие, а кончил как мудак. Мда. Печально. Но все же любопытно что там да как.
А ты как думал? 👏😂
Сделай перерыв с If Wishes were Ponies, там задел уже хороший, переведи главу "Школы"
Дід Панас хуйні не скаже.
Naturlich, mein lieber Freund. Eine wunderbare Feuershow, ya.
Уверен, Лире нужно дать премию за открытие нового вида топлива! Сиро́ты, как стало известно, прекрасно горят — повышенная концентрация пероксида водорода. И по ним никто не будет плакать — "фишка" сиро́т! Ну, возможно, их котята. Но и их можно в топку!
В общем, я считаю, что Лира обязана донести до научного и индустриального общества своё открытие. Как и выступить перед Принцессами. Будущее Эквестрии за сиро́тской энергетикой!
З. Ы. Представил Флима&Флэма, которые презентуют Сиро́трон 3000, описывая преимущества сжигания сиро́т. Почему-то стало не по себе.
Мда, вот что с людьми на беспродье бывает…
Это, конечно, безумие и чернятина.
Но,от произведений этого автора просто невозможно оторваться.
Я ещё после знакомства с Long Story Short , Things Went Down и Sow The Wind, Reap The Whirlwind понял, что наблюдать за тем, что творят эти неадекваты мне не надоест никогда.
Спасибо за перевод.
Отака хуйня, малята © Дід Панас
Мы ещё не дошли до самого неприятного. Не помню, писал ли я где-то об этом, но у меня очень неоднозначное отношение к этому фанфику.
Хорошо что Лира не упомянула что сирот было больше до разгона поезда. Это типа... целый эшелон с сиротами. Наверно в Эквестрии случился большой пожар на полях. Как еще объяснить такое к-во сирот земных пони.
ЕМНИП, у Джека Лондона читал, в цикле "Рассказы Южных морей", он там беседовал с каким-то канаком-каннибалом. Тот рассказал, что белые люди едят много соли и всякой дряни, поэтому не такие вкусные, как островитяне. Ещё рассказал, что однажды ел больного, у него вкус был плохой, такой, что он сам заболел.
Нюансы не помню, т.к. читал очень давно.
Очень понравилось!
С нетерпением жду продолжения!
Просто "хронотоп", как и "постмодерн" — страшное ругательство.
Не вижу противоречия и тем более убийства. Любишь с аликорнами обниматься — люби и постель менять да чистить.
2021 год 29 августа 2:22
Проды нет
Интересно, а люди вкусные?
…а ведь и правда. Недавно тут ходил на улицу, посмотрел на первый попавшийся забор — а там написано "Хронотоп всем и каждому". Удивился, сфотографировал и выложил в ВК, а мне тут же тысяча лайков с комментариями "Даёшь постмодерн!", "Опять литераторы накалякали" и "А где символизм?"
Но вот сестру можно и не пережить...
А прозрачные контакты себе представить можешь? А меж тем "нож" контактной группы причала на "Мире" был прозрачен. Почему эта магия не может собирать кроме света и электричество? Может стоить покопать в этом направлении и создать кристалл что и гравитацию собирает.
P.s. на какое расстояние эти кристаллы работают? А то лепим приёмник в доме, освещаем его используя все его ресурсы, а на ровере пусть кристалл освещат солнечные батареи... упс, так они же электричество проводят! Какого они баловались с проводами?
Определенная логика в этом есть. Такого дракона выпинывали из семьи и ему приходилось мигрировать довольно далеко подгоняемый хищниками. Слабаков точно убивало. Выживали сильнейшие. Если так подумать то природа мать явно ненавидела драконов. Не умеешь плавать в лаве? Слабак, которого утопят свои же. Не научился летать с первых моментов получения крыльев? Загрызут хищники.
10 горящих сирот из 10.
У ЭйДжей — повезло мамки вовсе нет.
Мать Зекоре издаля шлёт раз в год привет.
Остаётся маман Королевы Драм,
Но одну пережить, Снейпу по плечам!
Ну тут объяснение простое:
247/248
Ну что же, бурю пережили без потерь, что радует.
Непонятно только, как кристаллы-световоды провели в пещеру молнию.
"Зачарованные каналы переносят свет. Свет – это разновидность электромагнитных волн, а заклинание собирает свет, чтобы сделать его ярче в пещере." — вот это объяснение здорово напрягает. Свет — это, как бы, фотоны (гамма-кванты), а молния — электро-магнитный каскад. Гамма-кванты там возникают, как побочка, при взаимодействии заряженных частиц с атмосферой. (Кстати, из-за этого вспышка не должна была быть очень сильной — мало на Марсе атмосферы). Так что я понимаю, почему они вспышку от молнии через кристаллы увидели. Но не понимаю, как через световоды прошел сам разряд...
— Это дали?
Конечно, это дАли. Вот в чём вся фишка. Ударение. А "Дали" это художник, не стоит путать.
По DF — есть у меня идея просто сделать отдельным постом сборник всех моих переводов Колда (ибо, боюсь, больше я его переводить не буду, если он не напишет чего-нибудь этакого — но и тогда за перевод новинок возьмутся лучшие мня) А все старые его рассказы я прошерстил.
Грау не из Прайвена, а с Фронтира, и эмигрировал он как раз по причине что в Нова-Грифонии начали давить коммунистов (красный эмигрант, лол) Ну а так, в Прайвене таки красные взяли верх, а добровольцы шли в СТГ как раз потому что страна восстанавливается и войны не предвидится. При этом большая часть прайвенских красногвардейцев осталась дома, а на запад поехали самые горячие так сказать.
:3
Ну, вообще-то, если смотреть с художественной точки зрения... а, стоп, ты же та горе-переводчица "Скитающейся Луны". Тогда все ясно, вопросов нет. Что сказать:
У драконов и в каноне интересные особенности были, Например при совершеннолетии запах издавать, от которого другие драконы его начинают яростно ненавидить, а хищники съесть. Ницше был бы доволен.
С другой стороны ей могло и понравиться как ее отжарят)
П.С неоднозначное ощущение от новых глав. С одной стороны довольно забавно, но с другой слишком близко к грани с тем что бы назвать происходящее неприятным