Охота для тёмной лошадки
В глубине Вечнодикого Леса царит вековечная тьма. Иногда она выползает оттуда... но всякий кто-то встаёт у неё на пути, и мрак отступает. До следующего раза...
Изгои 3. Неприятности растут
Дети – цветы жизни… на могилах родителей. Древняя мудрость ещё не раз докажет Лёхе свою истинность. Тем более что детишек у него изрядно прибавилось. Третья книга серии "Изгои".
Весенние цветы
Разговор Твайлайт-аликорна и Дискорда через долгие десятилетия после событий, описанных в сериале. "Нет, друг мой Дискорд, наше самое ужасное проклятие – это бессмертие. И мы не можем с ним ничего сделать. Нам остается только существовать с этим."
Анализ крови
В рамках программы культурного обмена, начавшего после инцидента у Маяка, новоявленный аликорн Санни Старскаут и Изабелла (также известная как Иззи) Мунбоу приглашены провести неделю в Зефир Хайтс. Королевский врач Блад Секрет хочет воспользоваться шансом и получить у неё немного крови на анализ.
Солнце, Луна, Небо
Не очень объёмное повествование о том, как наши деяния вершат судьбы окружающих и наши собственные, а так же о том, как опасны могут быть манипулирование чужой жизнью и замкнутость в порочном круге своих страхов, и как легко одержимость кем-то может перерасти в ненависть.
Исправить всё
Именно так я вижу возвращение 4 сезона, именно так я жду, что у Твайли заберут крылья. Что-то не описано, что-то не добавлено. Я мог бы развивать эту вселенную, но пока оставлю так. Надеюсь вам понравился рассказ, хотя он очень маленький!
История одного оборотня (переработано)
Двина- оборотень-офицер, участвовавший в нападении на Кантерлот. После поражения он находит себя в пещерах, с амнезией и странным голосом в голове, который хочет ему помочь. Теперь ему нужно вспомнить что с ним случилось и понять, как жить дальше.
Сочинения малютки Кросс
Есть одна милая маленькая пегасочка. Её зовут Ред Кросс, она учится в Клаудсдейле. У неё чудесная мама, у неё все отлично, и она не испытывает никаких проблем в своей жизни. Вообще. Совсем-совсем никаких.
Дитя
Очень краткий рассказик, которому уже около 4 лет. Выкладываю т.к. случайно наткнулся на него в Гегл Диске и удалять было жалко.
Наконец-то. Дождались!
Удачи вам, переводчики! Это огромный объем работ. А, я как раз недавно хотел начать читать в оригинале, спасибо, что избавили от этого) Буду читать обязательно. Интересно, скоро там Черри Берри появится?)
" — ...способ для земнопони творить заклинания единорогов." — Отсылка на "Семья Никс"?
ну тогда тебе нужно срочно проспойлертить сюжет остальных частей главы!
Надо было растягивать удовольствие... я вот только до 5 части добрался...
Шкаш продан, могу предложить никилированныю кровать... с тумбочкой...
И просто из-за природной вредности: не "здесь" а " у вас"...
А какого года?
Спасибо огромное!
А что значит — "разные литературные приёмы"? Я не боюсь бросаться между двумя линиями повествования (прошлое и настоящее), расставляю чеховские ружья, у меня ничто просто так не происходит... Но что именно ты имел в виду, я так и не понял :)
Формально приквел. Но Марсиане были дописаны и вышли куда быстрее.
"Благородная" и "опасная" — золотые слова! Пускай Коузи умеет пользоваться талантом — ей ещё нужно научиться его применять! Над продолжением уже работаю, спасибо.
Так-то эта история — приквел к "Марсианам", рассказывающий, откуда у понях появились космические корабли. Хотя да, истории могут читаться и совершенно отдельно.
ОК, почитаем :)
в апреле или мае
У меня написано, что родители Трикси были на свадьбе и убыли в шоке, как только позволил момент. Так что тёщи две. Но не три же :-)
П.С. Сейчас в эпилоге над Радугой издеваюсь. Ну не то что бы издеваюсь, но она рычит на Лёху. Снова тема фанфиков, притащенных ими из мира людей, всплыла.
Угу, с тёщей Лёхе однозначно повезло, что она хотя бы одна.
Хотя... ведь у Трикси есть родители? Можно было бы этот момент обыграть. Правда, официальных данных по ним нет.
Мало, очень мало.
Даже семи часов не заняло, а это с перерывами.
И когда прода?
Значит будет три рога. Ну, три — не шесть :-)
Да и если вспомнить песню, то и тут хорошо — только одна тёща иногда беспокоит.
Это скорее "День сурка", только от Dj Tvai. С легкой щепоткой фоновой пони. Все же стертая память сильно смягчает безнадегу. Когда не помнишь ты, а не тебя. Но сама идея фика да, поганая. Тут получилась не принцесса дружбы а императрица Эгоизма.
Их там аж три... на одного
Эх...
Ла-адно, убедили. Просто я заглянул сюда увидив НЕ многообещающее название и ОТТОРАГЮЩЕЕ описание, подумал что это херовый фанфик, но либо коментаторы боты либо действительно стоит прочитать.
"Буквализм"? Блин если это гоблинский перевод на уровне:
Художественный фильм "спиздили"
...Ты вздумал ко мне лезть? Да я тебя сам...
Беги лес! Беги которым управляют!
То это действительно стоит моего внимания!
Либо ещё наставят :)
Надеюсь, всё же ему рогатость вылечат. :-)
Бедная Рэрити...
Выходит, Лёха теперь будет единорогом? :)
"– Я сделал все чтобы, вы были счастливы" ох уж этот вырастающий после аликорнизации член!
"– Держись за меня! Мне никогда еще не удавалось телепортироваться, но стоит попробовать! Мы отсюда сбежим! Лучше превратиться в прах, чем жить в таком…" эм... А можно было бы ещё длинее текст выбрать? Почему не крикнуть просто "ДЕРЖИСЬ!"? А и ещё: "—ПЕРЕЗАРЕЖАЮСЬ!" Похоже синдром вражеского солдата который так и норовит предупредить главного героя о своей перезарядке передался Рарити, НЕ СТОИТ предупреждать о своих действиях своих врагов!
Я ещё видел одну качественную песню в исполнении Флаттершай наверное на этот фанфик, она там была статуей и проклинала Дискорда за это.
Делись! от жадности круп растет.
Ну все, теперь это точно в избранное, однозначно. Почему только сейчас? Раньше я только присматривался, а теперь понял: какой бы литературный прием вы не использовали, выходит интересно.
та не, удалять не стоит ещё хотя бы просто потому что сил всё же потрачено немало, да и читателям вроде зашло в итоге. Просто больше так не делать
*Звуки жадного единорога*
они у Геда под кроватью хранятся
Еще одна глава! Теперь понятно, какой именно у нее талант. По-своему благородная, но такая опасная — Коузи Глоу не перестает радовать и удивлять! Любопытно, что будет дальше, жду продолжения)
Если я не промахнулась контекстом, то там это ОК. Речь о ветвях реальности, как в мини-истории Мелоди.
Всмыыыыысле части кончились?.. Я точно помню, еще пять было про запас...
Алярм! В описании "Триады лун" сохранилось "ветвь"!
В следующей главе добавь. Обязательно. От себя.
Справедливо, признаю.
Думаю, нужно было бы убрать этот фанфик, но — пусть остается мне немым укором.
Блин, настолько плохо, что смешно)
Очень милый рассказ, определённо в избранное. Спасибо автору за сие творение.
Мне лично "прыжков" хватило)
тык
Приятный фанфик, мне понравилось. 5/5, определённо.
По группе, мне почему-то кажется, что это Дио)
Йей! Прода!
https://www.youtube.com/watch?v=BPBW2A-nCZg
Лучшая работа на мой взглюд
Мм сами виноваты. Но желающие могут узнать где он будет. И присоеденится.
Как описать этот фанфик, слов нету. Сильно берет за душу и пищи для размышления.
>после серии вычиток от самых механических мест удалось избавиться
вот в том и проблема. От самых механических избавиться удалось, но по факту кроме подгонки полов персонажей и чисто технического исправления кривых падежей/имён/etc практически ничего не сделано
>Жаль, если результат все же вышел не вполне художнественным
я бы сказал, что вытянуть художественность на основе машинного перевода за 4 месяца не выйдет для такого объёмного текста. Результат вижу перед собой предсказуемо механический, где намётанному глазу уже с первых двух строк всё ясно
>Есть какие-то конкретные пожелания? Ну, типа, "займись чем-то другим"?
есть конкретное пожелание использовать переводчики лишь в качестве словаря и карты синонимов, а текст писать своей головой. Признаюсь честно, я совсем не сторонник таких коллабов, когда можно указывать "Перевод: YandexTranslate; Редактура: Pter, Randy", и нисколько не уважаю подобный подход. Максимум такое позволительно на первых порах, но уже после 10-15к слов нужно двигаться дальше. Здесь-то ещё повезло, потому как в оригинале язык тоже максимально простецкий и разговорный, а вот представь какую-нибудь Фоновую Пони бы так "перевели"?
Если только переводом другого фанфа. :)
Прочитал 15 глав, неувязки перевода, конечно, есть, но всё не так плохо.
Начало сюжета, конечно, наркоманское, но потом, когда выясняется роль Дискорда, всё встаёт на свои места.
Ну и все вопросы, разумеется, к автору, а не к переводчику.
Спасибо за перевод!
Перебор? Неет... Э́то FoE!
А офф. иллюстраций (которые были на фимфикшене) очень мало. Буквально пяток.
Есть, правда, куча фанатского творчества. Есть вдруг Лезвион (или ПринцМарс) решит издать фанфик в виде печатной книги — у него будет из чего выбирать.
Да, так и есть. В основе лежал автоматический перевод.
Правда, мне казалось, что после серии вычиток от самых механических мест удалось избавиться. Жаль, если результат все же вышел не вполне художнественным.
Есть какие-то конкретные пожелания? Ну, типа, "займись чем-то другим"?
Пиши почаще, жизнь коротка, а то вдруг помру до завершения.
Спасибо за главу , пошёл спать до продолжения.