Написал: Mist (в соавторстве с Serpent)
Бета-читатели: Randy1974
Все изменилось, когда Твайлайт вернулась с новостями о народах и культурах, лежащих вне знакомого всем пони безмятежного мирка. Помощь и добровольцы были предложены осажденным людям Земли, поскольку каждый эквестриец знает, что друзья должны помогать друг другу. Увы, новые друзья порой также означают и новых врагов.
Когда атаковавшие людей монстры нанесли удар по Эквестрии с жестокостью, не виданной тысячелетиями, зов о помощи был отправлен во все остальные королевства мира. И благородные союзники исполнили древние клятвы и договоры. Враги, как старые, так и новые, отложили былые распри и встали плечом к плечу. Альянс, какого Эквестрия никогда не видала, будет выкован для отражения угрозы извне.
И из-за этих событий на свет появился мрачный, но долгожданный близнец проекта XCOM.
Обложка за авторством Carnelian
Разрешение на перевод: есть
Эта работа является сиквелом к рассказу "Стардаст", перед прочтением настоятельно рекомендуется ознакомиться с ним. Рассказы "Сломленная", "Fortitude Amicitia" и "Селестия" необходимыми для прочтения не являются, но все же они изрядно дополняют историю и дают ответы на множество возникающих вопросов.
Подробности и статистика
Оригинал: Mente Materia (Arad)
Рейтинг — PG-13
247114 слов, 193 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 74 пользователей
54 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
1 История по ту сторону стекла
, 934 слова, 122 просмотра -
2 Закат
, 6652 слова, 124 просмотра -
3 Положение
, 7748 слов, 97 просмотров -
4 Наихудший вариант развития событий
, 4703 слова, 98 просмотров -
5 Дополнительные материалы: Тактика пехоты
, 2621 слово, 91 просмотр -
6 Встреча
, 4801 слово, 89 просмотров -
7 Непредвиденные обстоятельства
, 7873 слова, 91 просмотр -
8 Превосходные планы
, 2355 слов, 88 просмотров -
9 Дружеские просьбы
, 5365 слов, 93 просмотра -
10 Дополнительные материалы: Досье противника
, 3869 слов, 84 просмотра -
11 Спасение
, 5658 слов, 89 просмотров -
12 Отвлекающий маневр
, 6689 слов, 88 просмотров -
13 День в Кантерлоте
, 7401 слово, 89 просмотров -
14 Отчеты (Бонусная глава)
, 3439 слов, 94 просмотра -
15 Конфронтация
, 7210 слов, 90 просмотров -
16 Затишье
, 8024 слова, 77 просмотров -
17 Буря
, 8496 слов, 67 просмотров -
18 Дополнительные материалы: EXALT
, 2751 слово, 68 просмотров -
19 Последствия
, 6640 слов, 49 просмотров -
20 Сомнения
, 5464 слова, 38 просмотров -
21 Должно было быть так
, 552 слова, 33 просмотра -
22 Беспокойная жизнь Твайлайт Спаркл
, 7681 слово, 34 просмотра -
23 Неудачи
, 2466 слов, 30 просмотров -
24 Поток
, 3334 слова, 30 просмотров -
25 Ожидание
, 9059 слов, 31 просмотр -
26 План
, 8696 слов, 31 просмотр -
27 Пиррова победа
, 11177 слов, 34 просмотра -
28 Dulce et Decorum est
, 2770 слов, 35 просмотров -
29 Интерлюдия (часть один)
, 8736 слов, 33 просмотра -
30 Интерлюдия (часть два)
, 8190 слов, 28 просмотров -
31 Интерлюдия (часть три)
, 8332 слова, 28 просмотров -
32 Дежавю (часть один)
, 6665 слов, 30 просмотров -
33 Дежавю (часть два)
, 4665 слов, 30 просмотров -
34 Дополнительные материалы: досье противника (дополнено 16.12.2015)
, 1869 слов, 27 просмотров -
35 Вторая волна
, 6878 слов, 27 просмотров -
36 То, что не стоит делать сотрудникам XCOM (версия для действующих за границей)
, 4036 слов, 32 просмотра -
37 Сатисфакция
, 7037 слов, 28 просмотров -
38 Открытие
, 6235 слов, 30 просмотров -
39 Возрождение (часть один)
, 8898 слов, 30 просмотров -
40 Возрождение (часть два)
, 9673 слова, 24 просмотра -
41 Карма
, 2171 слово, 24 просмотра -
42 - Воскрешение
, 6088 слов, 27 просмотров -
43 - Много шума из-за аликорнов (часть один)
, 1913 слов, 27 просмотров -
44 - Много шума из-за аликорнов (часть два)
, 1300 слов, 25 просмотров
Комментарии (274)
Это просто охренительно! Спасибо большое.
Как мало нужно для хорошого настроения. Спасибо за перевод такого шикарного произведения!
Продолжение замечательное, спасибо за перевод. Очень порадовало.
Жалко конечно, что оригинал практически умер.
Кроссовер очень достойный.
Всмысле умер? Автор забросил написание?
Скорее, просто тянет с выкладыванием новых глав. Но все же говорить, что рассказ умер – преувеличение. По крайней мере, сам он в личке мне говорил, что работа понемногу продолжается.
Прошлая глава была 29 мая 2018 года, а глава до нее в ноябре 2016.
Поэтому и сказал практически, новую главу на 2000 слов пришлось ждать больше 2-х лет
FTGJ, 2018-2016=2 :)
Да, не заметил сначала, спасибо.
Отлично, события развиваются всё интереснее. Спасибо большое!
Дополнительные материалы весьма любопытные :)
Кстати, о тактике: Фильм 1959 г "Тактика пехоты — Боевые действия в городе"
Ни много ни мало — штурм города с применением тактического ядерного оружия. Пошлите ссылочку автору фанфа, для вдохновения
Ну, ссылку-то я ему отправить могу, но не думаю, что Араду удастся хоть что-нибудь понять. Если только он внезапно не выучил русский за поледнюю пару месяцев :)
Вот и пусть учит
Я считаю, что нанесение тактических ядерных ударов по территории Эквестрии — это Важно(sic!). В условиях нормального функционирования магии земнопони на территории страны, следует обеспечить бойцов носимыми ТЯБ и указать условия для применения этого вида оружия. Так же следует сосредоточить усилия на создании воздушных пар пегасов, переносящих ТЯБ к кораблям противникам и осуществляющих его подрыв в непосредственной близости и/или на обшивке летательного аппарата. Воспитание пегасов в духе Бусидо поднимет эффективность противовоздушной обороны конкретных объектов, так и всей территории в целом. Необходимо так же выполнить мероприятия по размещению ЯФ на территории стратегических объектов и в случае невозможности их обороны и/или удержания поручить единорогам дистанционный подрыв.
p.s. Сама идея X-com ущербна по своей сути. Для поражения посадочных модулей военные использовали бы ЗРС со специальными боевыми частями, которые есть во всех полушариях, а уничтожение высадившегося противника осуществлялось бы штурмовыми группами с достаточным количеством тяжелого вооружения и инженерных средств (завалить противника домом, выгоднее, чем убивать об него бойцов).
X-Comа не существует. Как и инопланетян. В этом весь смысл. А если вы начнете палить в атмосфере спец-БЧ и высылать против инопланетян армию — вся конспирация делает вам ручкой.
Тем более что эффективность обычных ракет ЗРК против НЛО, даже с спец-БЧ находится под большим вопросом, потому как НЛО невидимы для инфракрасного наведения и имеют крайне малый ЭПР. Х-Сом для их обнаружения использует какой то метод завязанный на гравитации. Вообще почти все оборудование X-Com это передовые разработки, "не имеющие аналогов".
Теленаведению уже более половины века. И как не странно, работает. Метод наведения "по гравитации" настолько фантастичен, что я больше поверю в новые ,квантовые, средства обнаружения, благо прицельно-дальномерные комплексы на этой технологии работают так же лет 50.
А подрыв спец-бч всегда можно списать на "болотный газ". Или грозовой фронт, вызванный внезапным глобальным потеплением.
А стрелять вы куда будете, если радарами НЛО не видно? В белый свет как в копеечку, надеясь что что то заденет? И я уж молчу что с большой вероятностью ПВО пришельцев ваши ракеты ЗРК вертели на нефритовом жезле. Ибо даже ракеты Х-Comа, которые по параметрам гораздо лучше любых ракет которые есть в в реале, не сильно помогали и он регулярно огребал.
И? Это канон Х-Сomа.
И сколько раз это прокатит?
А стрелять вы куда будете, если радарами НЛО не видно?
А куда стреляли в ВМ2? Только добавьте обработку изображения "электронными мозгами". И получите вполне удобоваримую картинку. Каждый непонятный "чих" — цель.
И? Это канон Х-Сomа.
Канон не означает наличие здравого смыслы. Обнаружение гравитационного возмущения в гравитационном поле колодца планеты очень сомнительно.
А подрыв спец-бч всегда можно списать на "болотный газ".
Столько раз, сколько и сообщение о замедлении работы древнего яблока.
В ЗРК С-75 поздних версий и С-125 был оптический канал наведения. Проще говоря, теодолит, связанный через счётно-решающее устройство с системой управления ракетой. Через теодолит смотрели на цель, отслеживали её смещение, и пересчитывали в команды управления для ракеты
Ну так эта конспирация и нафиг не нужна. Даёшь NEG и всеобщую мобилизацию! Упускать такой отличный повод покончить с политической раздробленностью человечества это странно.
Даешь срачи о планетарном вторжении!
То есть вы предлагаете устроить войну за лидерство? Потому как я сильно сомневаюсь что страны-члены Совета вдруг добровольно объединятся, и отдадут всю полноту власти кому то одному.
Власть получит тот, кто аккумулирует максимум ресурсов. Так было, так есть, так будет. А плюшки этот собравший, распределит согласно вкладу.
Замечательная глава, спасибо большое. Сюжет становится всё интереснее.
Эх, красота. Рыцарь, явившийся, чтобы защитить принцессу — это хорошее клише. Давай, Мэт, мы в тебя верим! Принеси ей голову последнего эфириала!
Гм... Харрис превратился в Марти Сью и у него на этой почве крыша поехала? Глава хороша, но с Харрисом у автора, ИМХО, вышел перебор
Ну, Марти Сью он в не большей степени, чем Сомбра или Найтмер Мун. Да и симптомы у него, в общем-то, те же
Так-то да, но я опасаюсь, как бы он своими новоприобретёнными "сверхспособностями" не поломал баланс и сюжет в целом.
Ну, здесь я могу лишь заверить, что нет, этого не проихойдет :)
Уже лучше. Это радует. Фанфик очень хорош, не хотелось бы, чтобы его запороли подобным образом.
Ну блин, теперь в отряде будет двое одноруких.
У меня вот вопрос, а почему в стенограмме разговора, в главе "Положение", метка "субъекта А" "ША", а не "СА"? Да, я знаю, что Брэдфорд говорил с Шайнингом, для которого "ША" как раз подходит. Только АНБ на момент записи разговора этого знать не могло. По идее должно быть "СА".
Резонно. Сейчас исправлю.
О, начались политические игры. Становится всё интереснее, а то я опасался, что так и будет одно бесконечное мочилово.
Спасибо большое за перевод!
Ух как у них там всё больше запутывается. Спасибо, отличный перевод отличного фанфика!
Ну я ещё могу представить зебрийских ниндзя. Но откуда у них знание английского языка, даже предположить не могу.
Оооот... лазутчиков из зоопарка? От случайных попаданцев-людей? От Дискорда или Пинки? От самой Твайлайт? От амулета-переводчика? Вариаций достаточно, как и возможностей реализации каждой.
Замечательно, как и предыдущие главы. Спасибо большое!
Что там с переводом? Продолжение будет?
Все будет. На меня в последнии дни навалилась просто настоящая прорва дел, так что переводом я занимался, но немного не тем переводом :)
Но работу над главой я уже почти закончил, завтра-послезавтра выложу
Замечательно! Спасибо, ждём!
"Вот это поворот" (с) (В конце главы)...
Подозреваю, что дальше будет вообще жесть. Если грифоны получат оружие, способное навредить пришельцам, у них теперь есть масса поводов порвать их всех.
Кстати, я, кажется, понял, почему у Мэтта крышу сорвало. Его Лана достала своими подколками.
Хееей долго ждал!! Но всё равно рад что наконец перевели ещё одну главу;)
тащемта совсем не плохо,хорошие описания тактики с использованием поней,хорошее обоснование поломок оборудования,мало реакции землян на чужих №1 и №2,
мало твайлайт и её "хахаля поневоле".аффтар либо вырос(эволюционировал?),либо его долго
и больно били(возможно даже ногами) за косяки прошлых произведений.
P/S:Мэтт обращаясь к пришельцу — "Псст...эй парень хочешь немного особой уличной магии?"
Что-то перевод давно не обновлялся. Стоит ждать?
Месяц не так уж много. Да и вроде перевод уже сейчас идёт по ходу написания оригинала автором.
О, чтож. Будем ждать с нетерпением
Что ж... Интересно, этот замечательный фик допишет Арад? А то с 14-го года пишется, как никак...
Знаю, я безбожно затянул с новой главой, но, увы, в поледнем месяце у меня было гораздо меньше свободного времени, чем я рассчитывал.
Тем не менее, мне бы хотелось сделать небольшое объявление: "Стардаст" выходит в печать. Несколько месяцев назад я связался с Министерством Стиля, и они согласились напечатать пробный тираж. Ссылка на новую обложку уже есть в шапке рассказа, а увидеть полный текст их объявления можно по этой ссылке
Продажи книги начинаются в конце ноября, но предзаказ уже можно оформить здесь
Поздравляю с печатью! Знаю, немного не по адресу вопрос, но будет ли эта книга доступна на ДФ?
Будет, именно к дерпфесту ее и готовят :)
Ещё более хорошая новость) Просто не люблю связываться с доставкой без крайней необходимости.
Крайне приятная новость, жду выхода.
Отличная новость.
Не совсем о теме, Знаю, что многие фанфики издаются на бумаге, просто интересно, в свете недавних событий на youtube, а как к таким книгам, претензий от всякого рода "правообладателей" не возникает?
И, скажем, тот же Aradb не будет в претензии? Или он свои авторские отчисления получит?
Боюсь, мне неизвестно, о чем именно министерцы договорились с Арадом, но он точно дал свое "добро" на печать:)