Новел Тэйл

Новел Тэйл – писатель, проживший в Кантерлоте уже десять лет, что довольно-таки долгий срок для рядового перевёртыша, тайно живущего в сообществе пони. В последнюю свою книгу он включил персонажа, ничем не отличающегося от самого себя и своих сородичей. Такой герой, словно бы пришедший из древних мифов и забытых легенд, ожил под пером талантливого автора и полюбился читателям. В особый восторг пришла самая большая фанатка Новела – Твайлайт Спаркл. И всё было бы замечательно, если бы на Кантерлот не напала целая армия перевёртышей из другого улья. И вот все пони узнали, что перевёртыши – это не вымысел. Только слепой мог не заметить подозрительного сходства между персонажем из популярной книжки и бандитами, устроившими погром в столице. Фик попал в рекомендованное на EQD10/5/13!

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Другие пони ОС - пони

Мама и Мать

Даймонд Тиара имела деньги, положение в обществе, большой дом и почти все желаемые блага жизни. Но все это не приносит ей счастья. Свой истинный путь она находит в дружбе с другими пони, а не в их пресмыкательстве или страхе перед ней. Но едва она находит друзей, как богатства ее родителей оборачиваются против нее, принося ей еще больше горя, когда она становится жертвой похитителей богатых жеребят.

Диамонд Тиара Черили ОС - пони

"Dear Diary..."

Быть Принцессой - означает постоянное одиночество, пусть даже среди множества подданных. В такой ситуации единственным, кому можно доверять, оказывается тайный личный дневник...

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Посланник дождя

Каждый сам создаёт свой ад и при должном старании даже утопия обернётся кошмаром. Но в мире, где идеалы дружбы и всепрощения ещё не были воспеты, чужаку стоит сделать лишь неосторожный шаг, чтобы превратить свою жизнь в череду падений.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Найтмэр Мун Человеки Стража Дворца

Возрождение

Что же на самом деле сделали Элементы Гармонии с Найтмер Мун?..

Принцесса Луна ОС - пони

Почему я плачу?

Для Меткоискателей в их жизни не было хулигана хуже, чем Даймонд Тиара. Из-за неё жизнь маленьких кобылок превратилась в сплошную череду неудач. Но когда случайность обрывает жизнь Даймонд Тиары, каждая из них начинает переживать свой собственный эмоциональный опыт по этому поводу, пытаясь найти ответ. Каждая узнает много нового о себе, и о той пони, которая, казалось, была им так хорошо знакома, прежде чем вся эта история закончится.

Эплблум Скуталу Свити Белл Диамонд Тиара Сильвер Спун Другие пони

Хроники Спайкеров

Сборник небольших рассказов о гильдии выдающихся пони

Другие пони

Почему мы все принцессы

Далёкое и, на первый взгляд, прекрасное будущее Эквестрии. Однако устоявшийся порядок вещей по нраву далеко не всем пони.

ОС - пони

Фоллаут Эквестрия - Лунные Тени

Космос - место где никто не услышит ваш крик о помощи. Радиационные пояса и микрометеориты - лишь самое безобидное, что ждёт пони в его холодной пустоте. Какие тайны скрывает высокая орбита через два столетия после падения мегазаклинаний? Не слишком дружная команда из долетавшегося вандерболта, бывших наёмников красного глаза и единорога учёного решила ответить на этот вопрос при помощи довоенного челнока класса Кветцель.

Принцесса Луна Спитфайр Другие пони Найтмэр Мун

Принцесса Луна носит крабов

Возвращаясь с рыбалки, старик увидел весьма примечательное зрелище...

Принцесса Луна ОС - пони

Автор рисунка: BonesWolbach

Содержание

Комментарии (126)

0

(Нюх, нюх) Хм,... Пахнет чем-то новеньким... Чувствуете? Дя! Кажется скоро испекут новую главу! Надеюсь, она будет с черникой, ням! Х ))

Azure
#76
0

Есть ли какие новости по переводу?

Yovic_Zaca
#77
0

+

Чтец
#78
0

Жду с нетерпением. Очень хочется узнать, что там дальше будет.

Александр1141
Александр1141
#79
0

Слежу за этим проектом уже очень давно, ибо история захватила меня целиком и полностью. Но учитывая регулярность выхода глав, путём несложных подсчётов я выяснил, что фанфик будет закончен в лучшем случае, через 7—8 лет. И у меня возник вопрос к переводящей группе: стоит ли ждать нам окончания? Будет ли фанф закончен? Потому что ждать семь лет вряд ли кому то захочется. Заранее спасибо.

Александр1141
Александр1141
#80
0

Александр1141, мы не то чтобы специально тянем лямку, разумеется, но вот в этот раз случился реальный форс-мажор. История долгая и изобилует подробностями, но если вкратце, то нас подвёл один переводчик. В итоге мы переводили полторы главы дважды. Слава дискордам и принцессам, мы даже не выбились из графика «3 месяца = 1 глава»)

А вообще, рекомендую вопросы и всё такое в случае чего писать на Andreymal.Org, ибо Сториз ныне немного мёртвенький и я лично практически не захожу сюда.

doof
doof
#81
0

Спасибо вам. Как камень с души. Удачи и терпения

Александр1141
Александр1141
#82
0

А почему в последних главах номер цифрами, а не буквами написан? Это типа фетиш такой, или ещё что-то :)

Klark
Klark
#83
0

Изначально фетиш был как раз на буквы, пока внезапно на меня не снизошло осознание, что главы скоро перевалят за двадцатку и это будет кошмарно выглядеть. А поменять старые, видать, забыл =)

doof
doof
#84
+1

Тогда надо переходить на римские цифры. Нумерация глав, это же как ступени эволюции!

Klark
Klark
#85
0

Эти слова — да мне бы в уши, когда менял на арабские...

doof
doof
#86
0

Да и так сойдёт

Александр1141
Александр1141
#87
+1

Последняя глава очень понравилась! Столько драйва, событий и напряжения. Я получил кучу эмоций

Александр1141
Александр1141
#88
0

Когда будет закончен перевод новой главы? Не дождусь новых похождений Фарсайта...

Klark
Klark
#89
0

Довольно-таки скоро. Перевод уже выполнен, текст осталось только отредактировать и причесать

doof
doof
#90
0

Видимо, редакторы отлично разбираются в парихмахерском деле:)

Niilaloven
#91
0

Кто-то подменил наши лосьоны сидром и пуншем, это просто какой-то саботаж...

doof
doof
#92
0

Да-да, я понимаю вас. А дальше сидр просто каким-то магическим образом вливается в вас, а дальше до украденного лосьона и особого дела нет)
На Новый Год накатили бутылку-другую, а там и до чего покрепче недалеко?)

Niilaloven
#93
0

Именно так дело и обстояло!.. В смысле, после этого какие-то то ли эльфы, то ли феи, то ли бризи постоянно подливали что-то всем в стаканы. Вот так мы оказались деморализованы и обездвижены

doof
doof
#94
0

Когда переведут 17 главу?

Herase.ru
Herase.ru
#96
0

Уже переведена и вычитана. Появится буквально на днях — полируем-с.

doof
doof
#97
0

А, красавцы! Жду проду :)

Herase.ru
Herase.ru
#98
0

Ок. Пожду ещё год :D

kolyasz
kolyasz
#99
0

Когда-нибудь мы обязательно закончим.)

doof
doof
#100
0

Ого, 4 года рассказу.

TheBronyDit
TheBronyDit
#101
0

Чёрт, а ведь так подумать: это же целая история.

doof
doof
#102
0

180т. слов — 668 страниц уже.

TheBronyDit
TheBronyDit
#103
0

Решил я, значится, чекнуть оригинал, а он уже завершен. Причём завершён уже 6 лет.
Уважаемые переводчики, может вам нужна помощь?

Hieronim
#104
0

Очень вот была бы кстати, помощь — это хорошо. С радостью примем. Где можем обсудить детали?

doof
doof
#105
0

Где вам будет удобно.
Только не на том свете, я туда не спешу.

Hieronim
#106
0

Жаль, там у нас самая удобная площадка.) Ну а так... ВК? Табун? Дискорд?

doof
doof
#107
0

Вы к нам из будущего прилетели? В январе 2014 года написано "послесловие" автора ;)

megagad
#112
0

Долго же я ждал перевода главы. Вы молодцы!

Herase.ru
Herase.ru
#109
0

дождались)

kolyasz
kolyasz
#110
0

"Киров репортинг..."???

megagad
#111
0

Теперь остаётся только ждать...

Dream Master
Dream Master
#113
0

Хой, на связи бывший переводчик.
Дуф маленько недоступен, поэтому перевод здесь (пока?) не обновляется.
Старый коллектив переводчиков, в том числе и я, бросил перевод после 18 главы (нам не нравится, во что дальше превратилось произведение), но нашлись продолжатели дела, так что перевод будет окончен. Главную страницу и официальный fb2 я продолжаю обновлять, на данный момент доступны главы по 21 включительно.
За обновлениями можно следить на табуне и в группе в vk.

Apple_Bloom_In_Hell
#114
0

Группа в вк — My Little Wasteland
Вынесу ссылку отдельно, ибо кто его знает, может засчитают за рекламу и потрут :)

Apple_Bloom_In_Hell
#115
0

Перевод закончен. Смотреть ссылку вверху страницы.

Apple_Bloom_In_Hell
#116
0

МЫ ДОЖДАЛИСЬ!!!

Shozo
#117
0

Спасибо большое за столь трудоемкий и неблагодарный труд!

Shozo
#118
+2

Ну вообщем добрался до 19 главы, и мдааа...Если до этого рассказ пестрил дырами и нелогичностью поведения персонажей(но ладно,это фанфик — чего уж тут), то после 18-ой главы пошел идиотизм в чистейшем виде.Будто бы хотели закончить рассказ на 18ой главе, но что-то пошло явно не по плану.

Shozo
#119
0

Хотя после 8 сезона ИП, я вынужден признать что все не так уж и плохо

Shozo
#120
0

Где глава?🦠

Karasik_Balonius
#121
0

Все главы выложены на гуглодоках -> тык

Dmitriy_The_Legioner
#122
0

Спасибо вам!

DocDorn
#123
+1

Перечитывая этот фанфик я в очередной раз поражаюсь насколько Фарсайт крутой и невероятно жизненный персонаж. Обычный парень с амбициями, не пытающийся спасти всех и каждого, а делающий всё ради собственного комфорта. Это на удивление редкий тип протагониста в FOE фанфиках, хотя сам сеттинг более чем располагает к этому. Вдвойне обидно, что "лицом" в камьюнити становятся такие герои как Блэкджек.

Александр1141
Александр1141
#124
0

Это так! Это в разы лучше чем горизонты или сам оригинал но почему-то эта книга не так продвинута или популярна. Это грустно.

Ser Yoshka
Ser Yoshka
#126
Авторизуйтесь для отправки комментария.