Две части целого

Ангст

У всех есть свои внутренние демоны. Чьи-то сильнее, чьи-то слабее – а у кого-то они мысленно издеваются над его друзьями, раз за разом. Может ли это продолжаться вечно? Могут ли ужиться в одном разуме психопатка и пони, в жизни не желавшая другим зла?

Пинки Пай Принцесса Селестия Принцесса Луна

Координаты

POV OC - пони Смена расы AU

Каково это – потерять всё? Когда надежды практически нет, можно пойти на крайние меры. Но какова цена всего этого? Будет ли шанс начать новую жизнь, оставив прошлое позади? А если ты не хочешь этого и стараешься всеми силами сохранить остатки своей личности? Но, как говорится – всё происходит не так, как бы ты не подстраховывался.

Другие пони ОС - пони Дискорд Человеки

Симуляция

Комедия Шиппинг

Твайлайт Спаркл сожалеет о своем ужасном признании. Рарити в шутку предлагает простое и элегантное решение - расстаться и попробовать еще раз. Она не ожидала, что Твайлайт согласится.

Твайлайт Спаркл Рэрити Другие пони

Проклятье. История Кейта

POV Ангст Драма Повседневность

Здравствуйте! Меня зовут Кейт. Я единорог и недавно переехал в Понивиль из шумного Мейнхеттена. Я ещё мало кого здесь знаю, но мне пришло письмо от моей знакомой из Мейнхеттена. Интересно, какими судьбами её занесло в Понивиль?

Зекора Другие пони

Проводник

Sci-fi OC - пони Шиппинг Война Параллельный мир

Многие говорят, что от прошлого не убежишь, даже не понимая всей серьёзности этого высказывания. Сможет ли обычный пони, пришедший в Эквестрию из другого мира, обогнать прошлое, избавиться от скелетов в шкафу и обрести то, о чем он мечтал на протяжении всей своей жизни?

Принцесса Луна ОС - пони

Обратная сторона медали

Повседневность Приключения OC - пони Грифоны Придворные интриги

Герой отправляется в другую страну, где ему предстоит встретить старых знакомых. Эта поездка решит его дальнейшую судьбу.

Принцесса Селестия DJ PON-3 ОС - пони

Возможности и обязанности богов

Зарисовка Повседневность Старая Эквестрия Смена расы

Твайлайт получила крылья, корону, статус принцессы, всемогущество богини и обязанности по управлению страной. И если научить летать ее может ее крылатая подружка (да, да, Флаттершай), то с остальным могут возникнуть трудности.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Мене, текел, фарес

Гримдарк Археология и древности Двойное дно

Отважной исследовательнице Дэринг Ду сказочно повезло: её приглашают на раскопки самой древней в истории гробницы. Но жуткая опасность подстерегает пони, ибо под поверхностью земли погребено нечто за гранью их понимания.

ОС - пони Дэринг Ду

Ксенофилия: Продолжение Истории

Зарисовка Люди в Эквестрии Особо жестокие сцены Ксенофилия AU

Продолжение истории Леро в Эквестрии. События этого рассказа начинаются после окончания основной истории, поэтому настоятельно рекомендую вам ознакомиться с ней, прежде чем приступать к чтению. Ах да, в моём рассказе клопоты вы не найдёте (нет, непристойных сцен с участием человека и маленьких лошадок не будет), зато её предостаточно в основной истории, считайте, что я вас предупредил. А теперь самое главное, огромное спасибо AnonAuthor и AnonponyDASHIE за то, что пустили меня поплескаться в свой бассейн. Надеюсь, что у них хватит хлорки чтобы отмыть его после меня. Также хочу поблагодарить моих соавторов и приглашённых авторов. Вы просто чудо, все до единого. — TheQuietMan

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Лира Человеки

Sine ira, sine dubio.

Sci-fi OC - пони Прошлое Война AU

Рассказ был частично написан для RPWR- 55. Сейчас, наконец написав основную часть и подправив примечания с пунктуацией выкладываю его на суд читателей.

Принцесса Селестия ОС - пони

Автор рисунка: Devinian

перевод завершен

Драма OC - пони Кроссовер Повседневность Постапокалипсис Приключения Юмор

ОС - пони

Написал:

История похождений кантерлотского гуля.
Имя: Лемон Фриск.
Миссия: поиски Смысла Нежизни.
Встречаемые неприятности: сумасшедшие рейдеры, дикие гули, без меры фанатичные рейнджеры, кобылица, любящая пощекотать скитальцу бока.
Время действия: за четыре года до событий Fallout:Equestria.
Сюжетная линия: автор управляется персонажами.

Заметки к рассказу:


Автор оригинала: Nyerguds
Оригинальное название: Fallout Equestria: The Daily Unlife
Ссылка на оригинал: www.fimfiction.net/story/6001/
Разрешение на перевод и его публикацию есть.
Полноразмерная иллюстрация (2): Fallout Equestria: The Daily Unlife by SmilePS
Полноразмерная иллюстрация (1): The Daily Unlife cover by JulepPony
Ссылки для скачивания здесь: darkpony.space/fallout-equestria-the-daily-unlife/ (Осторожно: Darkpony!)
Доступны zip-архивы всех глав в форматах txt, html, имеются также FB2 и EPUB-версии.
Предварительное прочтение Fallout:Equestria, по мнению автора, не обязательно.
У автора оригинала свой взгляд на некоторые вещи, из-за чего местами может страдать каноничность, однако переводчик старался передать всё без изменений.

Подробности и статистика

Оригинал: Fallout Equestria: The Daily Unlife (Nyerguds)

Рейтинг — R
101384 слова, 273 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 115 пользователей

Скачать: HTML, FB2

Содержание

Комментарии (40)

0

я бы конечно мог бы помочь,но перевод будет не высшего уровня.

Нет помощи слишком малой, всякая идёт на пользу. Присоединяйся, конечно. А если что — редактура поправит.

144250th #26
0

Этот фанфик просто обалденный! Отдельное спасибо тем кто переводил весь этот текст,не представляю как можно перевести все это!? Прошу вас поскорее сделать перевод остальных глав,жду с нетерпением и еще раз спасибо

Klark
Klark #27
0

У сего фанфика есть и минусы, и плюсы(о них я умолчу), но рассказ неплохой. А то, что он пишется без сюжета, это уже интересно.

Арбуз #28
0

кстати, а этот вбоквел никто переводить не собирается?

http://www.fimfiction.net/story/88274/fallout-equestria-the-daily-unlife-poking-around

он хотя бы закончен

xvc23847 #29
0

Ура! Я уже и не надеялся, что будет дальше идти перевод.

Kerlion #30
0

@Kerlion и вообще всем

Дальше — лучше. Строго до конца сентября вы увидите все пятнадцать дней (и не только их).

144250th #31
0

144250th , молодец! Не теряй стремления переводить дальше сей рассказ!

Rainbow Flash #32
0

@Rainbow Flash

Так ведь рассказ уже завершён. Пятнадцатый день был последним. Дальше разве что комментарий переводить (и кой-какие другие фики добивать).

144250th #33
0

Все-таки не хватает законченности данному фику... Читать было интересно; спасибо за труды автору и переводчику.

amplifer #34
0

Второй лучший фанфик о ереси. В противоположность мрачному пафосу другого лучшего, бодрый и забавный. И тем страннее сочетание таких моментов с эпизодами воспоминаний главного героя.

SMT5015 #35
0

Имхо, последний абзац лишний

Солнечник #36
0

Классный рассказ.

limuho
limuho #37
0

Есть не состыковка, мы знаем, что комбинезоны и Пипбаки выдают после заселения в Стойло. Однако, жеребцы, не попавшие в Стойло, уже были и в том и с другим.

Jing
Jing #38
0

Неа, тут вы не правы, комбинезон — да, штатная униформа, а вот пипбак выдавали сразу, как зачисляли в списочный состав убежища, собственно через них шли все оповещения, сообщения об учебных тревогах с тренировками и прочее. С учетом что пипбаки более простых моделей и так таскала куча народу, ничего странного тут нет

repitter
repitter #39↑
+1

Очень хороший рассказ. Жизнеутверждающий, как и положено правильному фику по Fo:E.

Mordaneus
Mordaneus #40
Авторизуйтесь для отправки комментария.