Написал: Tails_Doll
Ладно, я не знаю точно, сможет ли кто-нибудь увидеть это, или прочесть, или просмотреть, или… ещё что-нибудь сделать с этим, но я пытаюсь хоть как то использовать умение Пинки ломать четвёртую стену (если оно вообще у неё есть), чтобы доставить вам это сообщение.
Если вы меня слышите: мне нужна помощь. Я в Эквестрии, я человек, но не в этом проблема. Проблема в том, что я каким-то невероятным образом застрял в теле Пинки Пай.
Да, звучит это странно, и поверьте мне, это и вправду странно. И прямо сейчас мне очень нужна ваша помощь… потому что все местные пони считают меня психом!!!
Разрешение на перевод есть
Оглавление на GoogleDocs: тык
Зачитка
От Райты: тык и тык (до 3-4 главы)
От Спайка: тык и тык (до 13 главы)
Основной пост со ссылками: тык
Подробности и статистика
Оригинал: Why am I Pinkie Pie?! (Hoopy McGee)
Рейтинг — G
48108 слов, 863 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 414 пользователей
Содержание
-
Эмм... Здрасьте?
, 2205 слов, 530 просмотров -
И снова прошу меня простить...
, 1962 слова, 428 просмотров -
На чём я там остановился?
, 2786 слов, 392 просмотра -
Доброе утро!
, 2499 слов, 384 просмотра -
Еда здесь просто ужасна.
, 2305 слов, 377 просмотров -
Ну что же, я сбежал!
, 2462 слова, 376 просмотров -
Ладно, забейте.
, 2502 слова, 378 просмотров -
Знаете, а здесь страшновато.
, 2385 слов, 370 просмотров -
Ура, настало время ЭпичноКрутенного Приключения!
, 2574 слова, 365 просмотров -
Вот так я уснул. Снова...
, 2367 слов, 363 просмотра -
Сегодня ночью я узнал кое-что новое...
, 2527 слов, 362 просмотра -
Вот тебе и мирный обед.
, 2333 слова, 363 просмотра -
Пришла пора идти дальше!
, 2749 слов, 295 просмотров -
Пфле, какой же тут затхлый воздух
, 3029 слов, 300 просмотров -
И вот она принялась изучать мою голову
, 2825 слов, 324 просмотра -
Вот когда началось РЕАЛЬНОЕ безумство!
, 3617 слов, 364 просмотра -
Не тревожьтесь, всё в порядке
, 2423 слова, 360 просмотров -
Это место потрясно!
, 3779 слов, 352 просмотра -
Да, это снова я
, 779 слов, 380 просмотров
Комментарии (314)
Нет, уж лучше подождать( Это, конечно, только моё мнение). Занятой вы понь однако.
"Не слишком удачно"? Это уже стояще даже. Не знаю почему, но у меня никак не выходит из головы имя Пинки Гая.
Выскажу и свое имхо.
Лично я — за выкладывание. Маленькая глава после полугода ожидания это куда больше, чем абсолютное ничего в течении Селестия знает какого еще количества времени.
Рад что фик не заброшен и продолжает переводится. Жду следующую главу.
Фанфик прекрасен, ничего подобного я не читал. Еще радует то, что он переводится правильными людьми! Спасибо тебе!
Всё же решил выложить. Всё равно только сейчас понял, что Сторис теперь поддерживает ссылки и многое другое, и теперь есть повод подкорректировать ранние главы.
Да, ё маё, ДА!!! Молодец, что решил выложить! Спасибо тебе огромное — фик шикарен.
УРРРРААА! НОВАЯ ГЛАВА!!!!!
*YAY!*
На этом наш экипаж прощается с вами и желает вам приятного перевода (=
СУПЕР,СУПЕР,СУПЕЕЕЕЕЕЕЕР!С ОГРОМНЫМ нетерпением жду новой главы!!!И кстати,как добавлять в любимые???
Если еще актуально: для данного фанфика: зайти в мой профиль, зайти в мое избранное, нажать на звездочку рядом с названием фика.
Для фиков вообще: найти нужный фик (пока поиск не поправят, можно порыться в ленте добавлений, ориентируясь на дату создания рассказа), нажать на звездочку рядом с названием.
Ну, я сажусь обратно. На пост ожидающего новой главы. Я верю в тебя товарищ переводчик! Не подведи партию! Переведи главу!
Рассказ прекрасен, нет слов, прям вообще, 10 из 10. Жду продолжение перевода.
Эй, а продолжение будет? Фанфик отличный, будет жаль, если его забросить.
Спасибо за перевод. Фанфик прекрасный. Скажите пожалуйста, будет ли продолжена работа над ним?
Перевод будет продолжатся?
Это же просто ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!!!!
Алилуйя!) спасибо за продолжение перевода. :)
Долго ж тебя не было, бро...
Боже. УРА ! СВЕРШИЛОСЬ !
Глазам своим не верю, перевод продолжили. Yay!
Ох, да ладно — оно живое???
Кто-то умерщвлял его без моего ведома?)
Да сколько времени прощло... но поздравляю с продолжением. Рассказ-то зачётный!
Это что, продолжение?! Я в шоке. Наконец-то!
Переводчик, если ты еще не впал в спячку, перезалей картинку доктора пожалуйста!