Написал: Tails_Doll
Ладно, я не знаю точно, сможет ли кто-нибудь увидеть это, или прочесть, или просмотреть, или… ещё что-нибудь сделать с этим, но я пытаюсь хоть как то использовать умение Пинки ломать четвёртую стену (если оно вообще у неё есть), чтобы доставить вам это сообщение.
Если вы меня слышите: мне нужна помощь. Я в Эквестрии, я человек, но не в этом проблема. Проблема в том, что я каким-то невероятным образом застрял в теле Пинки Пай.
Да, звучит это странно, и поверьте мне, это и вправду странно. И прямо сейчас мне очень нужна ваша помощь… потому что все местные пони считают меня психом!!!
Разрешение на перевод есть
Оглавление на GoogleDocs: тык
Зачитка
От Райты: тык и тык (до 3-4 главы)
От Спайка: тык и тык (до 13 главы)
Основной пост со ссылками: тык
Подробности и статистика
Оригинал: Why am I Pinkie Pie?! (Hoopy McGee)
Рейтинг — G
48108 слов, 897 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 426 пользователей
Содержание
-
Эмм... Здрасьте?
, 2205 слов, 560 просмотров -
И снова прошу меня простить...
, 1962 слова, 453 просмотра -
На чём я там остановился?
, 2786 слов, 414 просмотров -
Доброе утро!
, 2499 слов, 403 просмотра -
Еда здесь просто ужасна.
, 2305 слов, 397 просмотров -
Ну что же, я сбежал!
, 2462 слова, 396 просмотров -
Ладно, забейте.
, 2502 слова, 398 просмотров -
Знаете, а здесь страшновато.
, 2385 слов, 388 просмотров -
Ура, настало время ЭпичноКрутенного Приключения!
, 2574 слова, 382 просмотра -
Вот так я уснул. Снова...
, 2367 слов, 381 просмотр -
Сегодня ночью я узнал кое-что новое...
, 2527 слов, 380 просмотров -
Вот тебе и мирный обед.
, 2333 слова, 381 просмотр -
Пришла пора идти дальше!
, 2749 слов, 313 просмотров -
Пфле, какой же тут затхлый воздух
, 3029 слов, 316 просмотров -
И вот она принялась изучать мою голову
, 2825 слов, 340 просмотров -
Вот когда началось РЕАЛЬНОЕ безумство!
, 3617 слов, 380 просмотров -
Не тревожьтесь, всё в порядке
, 2423 слова, 376 просмотров -
Это место потрясно!
, 3779 слов, 369 просмотров -
Да, это снова я
, 779 слов, 400 просмотров
Комментарии (314)
перевод движется — это уже хорошо
"Это Понивилль, детка!" — фраза, объясняющая всё.
"Это Магия" — фраза,объясняющая все!
Ещё!
Меня уже хаос ломит, а я ещё Проду хочу!
Почему-то мне кажется,что конец близок...
Просто прочитай предыдущие комментарии :)
Он уже успел прочитать, xD
Twilio прав :D
Я всегда прав! *большой палец* 'А может иногда!'
*хнык* Плюшку *хнык* жалко...
К слову, про этого бедолагу есть сайдстори (которую я вряд ли буду переводить, ибо у неё также появляются сайдстори, на данный момент минимум две и одна из них фанатская), ищется по School of Hard Knock на fimfiction
Где,мать его,прода?
Не торопись Crazy. Поспешишь, людей насмешишь.
Я хотеть проду!Неделя уже пройти!
Тогда, подними бунт и с криком "Где прода!? Нам нужна прода!"
Моя тоже хотеть проду. Моя грустить, но готовиться дальше к рбк...
спокойствие!учитывая кол-во оставшихся глав, есть надежда, что они будут переведены ещё до осени. главное, что переводчик не забросил это дело, а уж ждать-то я привычен :))
Я идти включать режим "Хатико".Но моя все еще хотеть проду.
*звук телепортационого луча и человек телепортировался с пачкой мафинов*
— Я вернулся!- рассматривать вокруг — Что я пропустил!?
— Режим "Хатико"?!- подозрительно посмотрел на человека — Что ты задумал, Crazy?!
Я словно сам Хатико,буду ждать новую главу! *звук пафосной музыки*
Ну да, конечно. Стой и жди, целый год —_—
Ты не знаешь,что такое преданность!
P.S.По моему,слишком много пафоса...
По моему,слишком много пафоса...
Да ладно! Все пафосно говорят. Или тебе мало!?
Ты не знаешь,что такое преданность!
Я тоже был одержимой новой главой, но это не повод трясти человека, чтобы он вывел проду! Я более сдержанной и всегда жду! Независимо, настолько он будет выпущен! *пафосно поднял руку*