Инструкция для путешественников в Эквестрию
В этом рассказе описывается проникновение человека в Эквестрию. И его пребывание там.
Инсомния
Будучи не в состоянии спать, принцесса Селестия занимает себя написанием письма Твайлайт. Но разум уставшей принцессы имеет тенденцию блуждать и рассуждать...
Planescape: сказка о тернистом пути на вершину
Количество живущих-бывущих баранов значительно увеличилось, а вот ресурсы подсократились, да и разброд с шатанием тут как тут. Впрочем, невезучему не привыкать, а Бестолочь никто и не спрашивает.
Папеньки и папки
Твайлайт Спаркл, новую принцессу, титул наделяет множеством изумительных привилегий. Впрочем, работа с бумагами — едва ли привилегия; Твайлайт уже проводит много времени, общаясь с народом. Но она так хочет быть достойной своего титула, что даже взяла на себя еще бумаг, желая разгрузить и без того бесконечную кучу работы Селестии. Но вот же горе! Твайлайт забыла, что выбранная для второй работы неделя выпала на Папенькин день! И когда её родители захотели сделать своей дочери праздник, совладает ли она одновременно с плодами семейных извращений и лавиной бумажек, наводнивших её стол?
Принцесса Селепия, королева холода
В поисках вдохновения Рейнбоу идёт к Пинки, но заканчивает её Твайлайт.
По следу
"Ну вот, на кой хуй!? На кой, я курил эту траву Ашота!?" - думал я, пока смотрел на белую пони в медицинской шапочке.
Эпплджек зачем-то пошла в магическую школу
После получения пригласительного письма в школу Принцессу Селестии для Одарённых Единорогов, юная Эпплджек жаждет обучения, хотя не знает ничего по поводу магии. Незнание и неопытность она замещает энтузиазмом! Альтернативная реальность, основанная на обратных принципах и глупости. Не стоит думать над этим слишком много.
Одна
Зачем Флаттершай понадобилось отменять все дела на целый день, даже встречи с любимыми подругами? Чем же занимается Флаттершай, одна в квартире, и как с этим связана крикливая фиолетовая единорожка? И как мы узнали что она крикливая? Об этом всём вы узнаете в этом переводе.
Наследие пришельцев
Одна маленькая пони находит у окраины Вечнодикого леса существо, имеющее прямое отношение к незваным гостям, посетившим Эквестрию больше тысячи лет назад.
Но не для Кози.
Хороший финал, добрый и прикольный. Спасибо
Готовиться? К экзаменам? Никогда так не делал:) Один чёрт мы все вместе делаем, через дискорд:)
Так, а вот теперь интерестно, как отреагируют пони если кто-то скажет "я через дискорд тебе напишу". А если еще "а" в конец "дискорд" прибавить... Или "черт! дискорд не работает!" Блен да полюбасу такой фик уж есть:)
Фух, я уж боялся что придется готовиться к экзамену в понедельник, но теперь буду читать о приключениях пятнистой. Я спасен!
Мне кажется они и ник не прочитали, и не поняли, что я имел в виду )
Это только кажется. Темперамент Фф и самоирония Большого Ф хорошо маскирует творящийся вокруг бездец.
ОК, я и сам сейчас работаю
Тут есть ещё нюанс — специфичный для F3 — FNV — F4: моды. Игры этой серии (ну заодно и Elder Scrolls последние) обросли безумным количеством модов, от исправляющих многочисленные ошибки до меняющих важные аспекты игры (как в сторону упрощения, таки в сторону зверского усложнения).
И да, там есть пони. От уникального револьвера Little Mac с яблочками на рукояти и миниатюрных, но вооружённых компьютерных спутниц-поняшек — и до возможности переделать всё население F4, включая героя, в антропони.
Горыныч ответил. Сказал сейчас займётся.
Я сам работаю, так что буду проверять временами. Бегаю по заводу.
*тыкаю пальцем* Кого-то заминусили :) Му-ха-хашеньки!
А если серьёзно, то мне последние главы кажутся более "радужными" (даже дружбо-магичными в последних).
Спасибо. немного подожду, если не появится на фикбуке — полезу на АТ
Отдал Горынычу для редактирования. Пока можно прочитать на АТ.
Ура, будет что почитать ближайшую неделю-две. Спасибо большое за перевод.
Молодцы! Спасибо за ваши труды.
Поздравляю с завершением перевода!
И спасибо автору и переводчикам!
Нет-нет, глаа выйдет в ближайшие сутки. По крайней мере, так планирует единорог.
Да, с вычиткой действительно есть проблема, поскольку из-за ковида наша организация перешла на особый режим работы, а фестрал вообще в начальство одного из подразделений угодил, и теперь живет на работе шесть дней из семи.
Поэтому да, придется над этим вопросом крепко думать.
Надеюсь это был не намёк (а то как то жестоко получится... ) я просто первое упоменание предыдушей главы нашол 1 ноября, а вышла она 27 декобря. А ещё гдето в начале декобря поднималась тема о стерелизации вычитывающи...
Интересно, а сколько было в предыдущей...
Забавно) Эти наблюдения могли бы лечь в основу интересного фанфика.
Спасибо, исправил.
Заметил опечатку в сол 88
"при контактУ с внутренней дверью шлюза"
Видимо единорог слишком занят строительством храма в честь Селестии и Луны
Спасибо переводчикам, за то, что осилили этот труд! В целом послесловие получилось сильным, хотя может и не таким, каким я его себе представлял. Мне бы конечно хотелось бы верить в чудо, жизнь учит, что их не бывает. А книги, то место куда мы обращаемся за обратным.
Понивиль—город возможности и греха! Во всей Эквестрии воцарился мир благодаря 1000 летней политеке Селестии, но только Понивиль оказался с столь фундаментальной культурой преступности трущёб, что даже сейчас, в век без убийств первое о чём Понивильцы думают глядя на нож—холодное оружие.
Только в Понивиле празнуют ночь кошмаров, молясь своей покровительнице Найтмер в удачной вылазке.
Даже после всей деятельности власти направленной на трезвость страны, Понивиль остаётся единственным городом в котором можно купить 95% пунш и 40% сидр, полиция ничего не может предпринять ведь у всего Понивиля "в сезон" наступает ломка и по устоявшемуся ритуалу весь город готов спать на земле ожидая начатия продажи, с целью уменьшения кровопролития было решено давать только один стакан браги на пони у местного монополиста—Эплджек. Любая попытка разогнать толпу приводит к убиствам Экв.Гвардии.
Понивиль остаётся в низу списка самых отстающих городов в Эквестрии, пока в Мэйхэтан провели электричество, 3G интернет, строят многоэтажки и тд., в Понивиле попрежнему используют "традиционную земную силу" дабы отдать почтение традициям, боясь демонической силы комбаинов, самое технологичное в городе это проэктор Спайка и в/Виниловые пластинки.
На несколько дней клан "Трикси" смог взять абсолютный контроль над Понивилем, установя там фашистский строй.
Понивиль на первом месте в колличестве смертей за год: в ходе массового отравления погибло 30 пони,
Во время психоза Пинки Пай, так же известного как "Время вечеринки" погибло 3 пони.
Битва с Кризалис, Тиреком и Коузи Глоу в поле унесло около 5000 жизней.
Хаос Дискорда унёс 53 жизни.
Работа Дитзи Ду (также известной как Дёрпи) ежедневно травмирует минимум 2 пони.
Канслер Нейсей, министр Эквестрийского образования, ксенофоб и националист совершил попытку убийства иностранных учиников.
По подобным причинам Понивиль является практически единственным городом Эквестрии без органов правопорядка.
Именно по этим причинам дерево гармонии решило что её деятельность должна начаться здесь.
*Истерический смех* Не ну вы его слышали? "Не так мрачно"
Где? Как?
Так там же всего 2 абзаца. Ну и это ж рейдеры!
Так специально ж делил на части, чтобы читать было проще!
Ага. Тема Кузькиной матери получит развитие далее.
Я старался объединить несколько фанфиков разных авторов и единую экосистему. отсюда и цитирование и некоторые заимствования с указанием авторства.
фактически вся история альтернативного СССР, использованного в данном фанфике, это история поворота лицом к народу. Именно поэтому в кроссовере использована не реальный СССР, а альтернативный.
Основная идея цикла ЦС-К — именно не "красный реванш", а построение истинно народного общества, из которого затем вырастет коммунизм описанный Булычевым, Стругацкими, Ефремовым.
Откровенно проржался с "назови первенца Кузькой". Да, теперь и Никита Сергеич воочию увидел Кузькину Мать в действии!.. 888-)
Также откровенно понравились цитирования как "ЛИРических Историй" (в частности — "Меткостирателей"), так и цитирование "Упавшего неба" Рона Криннита!
Спасибо автору за уважение!
(И да — специально для некоторых скажу, что я злостный противник НАСТОЯЩЕГО СССР со всей его говнистостью. Но в Альтернативной Реальности СССР таки успел повернуться лицом к народу, и потому неприятия не вызывает: это не наш, а скорее тот, из которого Булычёвская "Девочка с Земли" вырастала, и этот мне нравится.)
Чтож, поздравляю с окончанием перевода. Думаю, прочту в июле-августе.
Маленькая она, маленькая ... а вычитывается как предыдущая (((
Тогда лучше отдохнуть и не спешить.
Практически готов. Если не брякнусь после работы спать, то причешу и отдам Горынычу. Но шансы на это малы. Умотался сегодня. Больше двадцати км набегал только до обеда.
Завтра точно выложу.
Когда эпилог ждать?
Согласен, вероятность есть.
Принято! Замечание учту и постараюсь оперативно исправить.
Есть основания полагать, что следующая глава переведётся за меньший срок.
Фимбулветр тоже потихоньку пишется, поспособствовать там я не знаю как, я этим процессом не управляю. %)
Да, в принципе уместна, спасибо!
Так не в качестве обложки, а прямо внутри текста можно картинку вставить
Спасибо. Отправил сообщение на "Табуне"
Он у меня на очереди. :) После первого и второго. Абсолютно полярных мнений я насчёт него видел немало, поэтому лучше самому пройти и оценить.
О, продолжение, круто! Долгое ожидание оправдано, но, эх, теперь поди опять до следующей главы год-полтора... Как бы там ни было. Алкарасу! Спасибо огромное.
Хотелось бы узнать еще, что с фимбулом? И можно ли как-то поспособствовать срокам?
Ох, ничего себе, оно продолжается! Переводчику огромнейшее спасибо, буду перечитывать с начала))
Всё верно, я не против и даже за.
Один момент — оговаривайте спорные моменты через любой удобный вид связи, чтобы не выбиваться из условного канона.
Иначе это будет уже что-то совсем другое )
Товарищ автор, весьма неожиданно будет писать просьбы о коррекции к повести шестилетней давности, при условии наличия активно пишущегося продолжения, если бы не одно но. Я бы даже сказал НО. Очень часто неправильно используются "чтобы" и "что бы". Ладно, если бы это были редкие опечатки, но их правильное использование в двух частях составит от силы пятую часть от их общего количества, что превращает размеренное чтение захватившего текста в полосу препятствий.
Не грубости и поучения ради, а удобства чтения и повышения качества текста для, но прошу, по возможности, позже пройтись по тексту исправлениями, пожалуйста.
На канале Restart есть отличное видео на эту тему. Я с ним полностью согласен.
Благодарю! Ссылку прикрепил в описании, если арт будет на обложке — интрига исчезнет.
Хм... Чтобы избавится от бесконечного количества магии нужно просто в начале создать артефакт, сила которого заключается в удерживании в себе сильной магии, а потом добавить ему какое-нибудь крутое свойство, впихивая на реализацию которого, одновременно с этим усиливая "удерживаемость", усиливать его до тех пор, пока магия не закончится. Забавная магическая "контролируемая чёрная дыра" с дополнительным внешним свойством получится.
Конечно, это не поможет в случаях если ты никогда не изучал артефакторику на достаточном для подобных манипуляций уровне или если твоя магия, кроме того, ещё и сама себя восстанавливает. Ну, а если ты действительно бесконечный узел маны, а не просто "бесконечно огромный", то остаётся лишь умирать или страдать.
(Подозреваю, что она испытала больше всего счастья, чем вообще всякое разумное существо этого мира. Ну или, по крайней мере, на втором месте после того, кто мог поглотить за раз какой-нибудь бесконечный источник этой эмоции. Впрочем, наличие подобной ситуации маловероятно, хоть и всё ещё вполне вероятно)
Вероятно, начну читать серию довольно скоро. Как только закончу с хотя бы некоторыми остальными книгами.
Я очень рад этому факту.
И мне очень грустно, что вы не автор и нельзя предложить свои идеи для следующей главы.
Но мне очень-очень понравилась концовка.
Так что с нетерпением жду вашего продолжения, чтобы узнать куда именно они выкинут ее труп.
Я предупреждал, что работа хоть медленно, но идёт. %)
Если я правильно понял, вы не против, если сторонние авторы попытаются написать что-то своё в сеттинге СИ или кросс-сеттинге? Судя по результатам поиска, в этом сеттинге пишут разные авторы, но вежливость требует спросить разрешения.
Первый Фоллаут был шикарен. Но третий... это был переход в новое качество — на мой взгляд. Впрочем — по мнению очень многих, падение на рекордную глубину :-)))