Это магия дружбы, сучка!
Черта характера и привычка учиться по ночам в ущерб здоровому сну привели к раннему появлению кьютимарки у Твайлайт. Другой кьютимарки — полумесяца с пятиконечной звездой. Когда мир будет нуждаться в герое, она сыграет свою роль, как от неё ожидает принцесса Селестия.
Великое приключение Великой и могущественной
История про Трикси, отправившуюся на поиски таинственного артефакта, чтобы помочь вернуться в своё время гостю из прошлого...
Детектив Свити Дропс
Детективная история с малышкой Свити Дропс в главной роли. Вместе со своей помощницей, она идет по следу коварного похитителя...
Игры богов
Не все довольны правлением светлой принцессы и порой готовы пойти на необдуманный шаг, чтобы свершить задуманное.
Одна из Эпплов
Эпплджек производит впечатление хозяйственной, надежной, уверенной в себе пони, у которой есть вопрос на любой ответ. Но депрессивные мысли порой посещают и ее...
Анализ крови
В рамках программы культурного обмена, начавшего после инцидента у Маяка, новоявленный аликорн Санни Старскаут и Изабелла (также известная как Иззи) Мунбоу приглашены провести неделю в Зефир Хайтс. Королевский врач Блад Секрет хочет воспользоваться шансом и получить у неё немного крови на анализ.
Железный меч и красная роза 2: Тайна тёмного леса
После того, как Роза остановила падение Эквестрии, на этом страдания не закончились. Вечносвободный лес начинает расти на территорию Эквестрии, тем самым принося беды и не счастья их обитателей, но кто сможет остановить это безумие? Если главная спасительница умерла, а пони начали превращаться в камень, заходя на территорию "Тёмного леса"
Седьмая глава выложена на Рулейте. Здесь будет в четверг 12.09.
График немного изменился: так как дальше размеры глав начнут увеличиваться вплоть до 12к слов на главу, времени на перевод глав потребуется значительно больше, поэтому теперь график выкладки этого перевода будет по четвергам раз в ДВЕ недели. Возможно, если не буду успевать, график придётся сдвигать до главы в три недели. Вдобавок, я перевожу «Волшебную школу», и она мне понравилась куда больше, чем этот рассказ (который, когда я его начал переводить, казался забавным, но уже, если честно, начал надоедать), поэтому я буду выкладывать главы «Волшебной школы» каждую неделю по понедельникам, тем более что там главы объёмами 4-5к слов.
Просто основной проблемы ещё не видно. Только кусочки. А потом она кааак проявится...
...за 15 страниц от конца...
Очень много текста. Больше, чем переведено.
А меня уволили. Через две недели буду свободен, как негр в Африке — иди куда хочешь, всюду песок.
Будущее совершенно неясное, но гарантированно, столько времени на перевод, как было, больше не будет. Никогда.
А теперь насчёт вашего "будет впечатление, что работа только нравится 5 людям и не будет знать о недовольных десяти". А вам не кажется, что книги нужно выбирать по сюжету и интересу? Оценки — всего лишь показатель, какому количеству людей рассказ понравился. Если их мало — значит, что=то с произведением не так, но совершенно не обязательно оно неграмотно или неинтересно лично вам.
Не является, прочитайте примечание, раз читали комменты.
1) Нет. Большое количество минусов может говорить о сюжете (жестокое обращение с пони или с людьми, почему нет?), о личном отношении к автору, о троллинге, о попытке "выпилить" новичка или спровоцировать автора на конфликт. Данные факты имели место в прошлом и в настоящем.
2) Почему на сайте о пони нельзя публиковать произведения о пони? Разве здесь нет кроссоверов с другими фэндомами? Речь идёт не о превращении сайта в Фикбук, а о расширении его фанатской базы.
3) МТА и йашки вырастают, их мастерство растёт. Заметьте, я говорил об отмене оценок для рассказов, а не комментариев. Малое количество лайков стимулирует лучше большого количества минусов.
Про Фикбук вы говорите чушь. Произведения с высокими оценками достойные по качеству. Выполните поиск прямо сейчас и посмотрите, а не языком чешите. Можете настроить фильтры и сравнить "лидеров" с Понификшеном.
О "недовольных десяти" отвечу в следующем комментарии.
4) Таких авторов нет, друг мой, потому что "Щасье" пишут тролли. Неграмотных авторов надо тыкать носом в ошибки — но не выжимать с ресурса, как это делается обычно.
Вот они и отправились. И Фикбук теперь конкурирует с ПФ по качеству. Скажете — нет? А вы поищите самые популярные рассказы здесь — и поищите, нет ли их на Фикбуке. И в обратную сторону.
Давно уже не актуально.
Надеюсь, пока это выглядит как подвешенное ружьё в кондитерской — совсем не к месту.
Это я понял из текста =)
Много текста или мало времени?
Это был не вопрос, а предположение.
В единорожью рогомагию.
А так — все пони магические существа, просто земнопоньская и пегасья магия отличается от единорожьей из-за анатомического строения разных рас пони.
Теперь у девочек анатомическое строение одинаковое, так что...
Да.
И это хуже всего.
И тем не менее это очень важная часть сюжета, опасность всеэквестрийского уровня. Но да, это прямая цитата из аниме "Мадока", перенесённая в мир Эквестрии.
Оригинал закончен четыре года назад. Автор начал было писать продолжение, но через десять страниц бросил — возможно, решил, что завершение у третьей книги достаточно хорошее, чтобы не затевать четвёртую. Бросил в 2015 году, так что продолжение будет врядли, и перевод будет завершён, когда я допереведу эту книгу.
...что будет очень, очень нескоро. :-(((
Ну, а смысл спрашивать тогда? ;-)
Жааааль.
Дюфо, чувак, не шифруйся, тебя'то язнаю )
О всей трилогии напишу здесь, так как прочитал её (ну, что есть, вернее) на одном, можно сказать, дыхании. Очень годная и интересная вещь, да, некий ООС персов есть, но не такой уж большой и в рамках допустимого. Процесс игры описан (и грамотно переведён, что немаловажно!) достаточно интересно, чтобы даже такой не разбирающийся в теме не скипал куски текста. Персонажи вышли весьма живыми.
Из минусов могу отметить только сюжетную линию с жеребятами и странным существом, она словно из другого фика сюда прилеплена. Ничего плохого в данном сюжете нет, но как-то вообще не к месту.
В общем и целом, работа годная, перевод годный. Моё уважение.
Вопрос: оригинал закончен? Онгоинг? Брошен? Всё же хочется узнать чем всё кончится.
Небольшое предположение: то что сёстры косплеерши это Молестия и Луна я уже понял, а кто играет роль самой селестии? Судя по реакции Кейденс на удар Анона, выходит, что сама Кризалис подменяет белокрупую извращенку?
Кончились...
Ну у злодеев же не было инструкции к камням, кто знает что там с ними могло стать за 5кк лет? Если бы Менуэт не влезла в это фиг знает чем бы все кончилось. А ну как вылезли бы эти НЕХи и начали жрать всех кого не попадя?
Буду конечно, из того что у Сэйми еще не переведено остались "Эквестрийские бабенки" (меня они не прут) либо совсем чернуха с клопотой. Для больнички он кстати обещал продолжение, но когда, не знаю. Выйдет — переведу.
У-у, как обычно, на самом интересном месте. Теперь продолжения ждать... страдание!
Спасибо за перевод, очень порадовала глава.
Друже, я понимаю, что выпить много кому требуется и в целом для творческой личности это тема — не забывай, пожалуйста, что мы ждем продолжение "Столкновения". А сериал фанфиком стал достаточно шустро.
Как бы то ни было — ваше здоровье, и не отчаивайтесь. Пони живы, пока мы живы. Те, кто их помнит.
ИМХО, уже одного этого достаточно, на мой взгляд, чтобы креатифф выпилить с сайта. Для ориджиналов есть масса других ресурсов, здесь же специализированный пони-ресурс. Нахрена здесь сие?
Ну и пара мыслей о комментах... сколько раз всё это обсуждалось и вот опять.
1) минусы мешают только плохим работам, хорошие работы оцениваются, соответственно, хорошо. Небольшое количество минусов у хорошей работы никак не вредит. Большое количество минусов говорит о том, что работа не так хороша, как считает автор.
2) равняться на фикбук идея обречённая на провал изначально. Если засрать пониресурс другими фандомами и ориджиналами ресурс не приблизится к фикбуку, потому что фикбук уже есть, но отпугнёт читателей понификшена как любителей конкретно цветных ФиМовских поняшек. Кто желает читать про другое, идёт на другой ресурс. Переход по разным сайтам пок не платный.
3) система оценок фикбука одна из самых уёбищных, что я видел. Только лайки и возможность аффтору банить неугодных комментаторов это самая что на на есть питательная среда для начписов и МТА всех мастей.
Простой пример, на данном ресурсе 4-5 звёзд мне с 95% вероятностью скажут, что работа стоящая (если меня устраивают жанры, конечно), на фикбуке же работа с более чем тысячей лайков не гарантирует того, что это не будет шлаком.
Простой принциа, если на понификшине из 15 прочитавших рассказ 5 поставят лайк, а десять дизлайк (названия оценок условны), любой имеющий глаза да увидит, что большинству рассказ не понравился. На фикбуке же из 15 прочитавших 5 поставят лайк, а десять пойдут сосать лапу. И у стороннего наблюдателя будет впечатление, что работа только нравится 5 людям и не будет знать о недовольных десяти.
4) и последнее, относительно
малолетних долбоюных авторов, не способных написать "Щасье" через "Сч" даже с помощью вёрда... таким надо не потакать, в надежде, что лет через пять они научатся... не научатся они. Если их не тыкать носом в ошибки, в плохие сюжеты, в скудные диалоги, в кривой язык — они так и останутся на том же уровне.Если простое требование — писать более-менее грамотно — не выполнимо, то пускай такие аффторы отправляются на фикбук и злятся, что брони совсем не добрые и не дружелюбные.
Ладно) несмльря на любуя концовку, спасибо теюе , что продрлжаешь твориьить не смотрч налюбуб конлвку сериала, ты крут., с пвасибо)
Хай, братуха-борцуха. Добрый совет — используй для вычитки синтезатор речи. Крайне эффективное средство. Глаза замыливаются, читать вслух надоедает, а тут выделил кусок текста, жамкнул на горячую клавишу, и сразу видны слабые места. У меня это самодельный скрипт для линуксов, но, готов поспорить, и для ваших Шиндовс есть удобные штуки, если поискать.
Хочешь, я «Пустую оболочку» чуть подредактирую? Сейчас читаю, история нравится, но тут и там абзацы по стилю хочется подправить. Я возьму твой текст, скопирую себе на гитхаб, по ходу чтения обработаю, а потом оставлю здесь ссылку на diff (выглядеть будет так). Спрашиваю, потому что не знаю, как ты относишься к копированию своих рассказов на другие ресурсы.
Если не считать, что там она единорог, то в остальном описание достаточно близкое, вплоть до попометки и немецких корней.
Дело не в половом воспитании, а в персонажах. Я могу спокойно прочитать нечто подобное с какими-нибудь левыми ОСками, другими пони, но я не могу читать такое с Селестией/Луной. И это возникает только с этими двумя персонажами. Как только я начинаю читать меня накрывает сильно чувство стыда(?), смущения(?), неправильности происходящего(?)... И все, чтобы его не испытывать я просто проматываю/не читаю такое.
Какой-то прям "синдром Флаттершай".
О Скраппи опять всё разрушает, глава обещает быть интересной, впрочем, когда было иначе?
Эта история задумывалась как предыстория одного из персонажей довольно большого сетинга, но дело загнулось.
Я бы сказал, что там проблема была с персонажами, а не с концовкой как таковой.
Что же до "Потерянного роя", то оба варианта концовки, несмотря на отличия, довольно похожи, и мне не кажется, что какой-то из них станет "сливом".
Оу, читатель. Пока свежи впечатления, помогай давай!
С какой главы?
Ткни носом в самые бесячие места. Сейчас как раз сам вычитываю, сразу и подправлю. Буду очень благодарен.
А это мысль :)))
Ок..Уфф..
Чем дальше в лес, тем толще партизаны. Как то начиналось интересно, а потом как то все размылось, да и слог написания стал вымораживать. Хотя к последним главам стало получше.
Гораздо веселее когда перевёл 107 глав, а автор уже пятый год в письмах рассказывает как у него дела дома, но ни строчки новой... хоть каждый раз клятвенно обещает. Обидно, хоть сам дописывай — пусть ему уже будет интересно чем кончилось
Хех, про затянутые монологи тебя уже попинали, но добавлю уже от себя. Да, затянуто, до, попахивало графоманией, но в этих монологах раскрывалась экспозиция. Далеко не лучший способ показать предысторию мира и погрузить читателя в мир рассказа, но, ладно, авось, это только первые главы. В остальном же, было достаточно интересно, хотя этим всем роботам, по сути ИИ уж больно присущна человечность. Вообще, я понимаю, что описать диалог двух ИИ можно болеее реалистично, но вряд ли в таком случае этот текст будет хоть капельку удобоварим или понятен обычному мясному читателю. Поэтому, я бы посоветовал бы подумать над какими-то более примечательными деталями машинного общения, и выразить их, а то пока это похоже просто на...
блин... я сейчас немного нетрезв, так что мысль теряется...вообщем, пока это похоже на диалоги нескольких достаточно эксцентричных человеческих личностей, чем на общение между ИИ. С другой стороны, иначе мы бы просто ничего не поняли, если бы всё было "по-реалистичному"...О'кей) Вопщем прочто избегай таких длинных монолоов ради просто экспозиции и всё будет норм) Мне рассказ в общем-то, нравится) Продолжай, с удовольствием почитаю ;)
И да, это мненее тольео по первым трем главам
Продолжил писать эту историю? Нетерпится законченный прочитать!
Таки хочу таких грибов, как занюхал автор :)
Угу, но как бы изначально-то в магию умела только Свити Белль.
Вот я примерно так читал "Артефактор Эквестрии. Диксди". Ощущение было, как тогда, в 1988-89 примерно, когда смотрел среди ночи по каналу "Русское видео" фильм "Индиана Джонс и Храм судьбы". Тогда, помню, сгрыз все ногти от напряжения и нетерпения. И когда читал "Диксди", был похожий эффект.
Написать что-ли шуточную главу чисто для проверки? Как от конкурса отделаюсь...
Мда. Как по-мне, достаточно нетипичная история. По её завершению не произошло ничего хорошего, но и ничего особенно плохого не случилось. Никакой трагедии или драмы, никакого "хеппиэнда". Непонятно, какие ещё последствия будут для Куртера, который, руководствуясь собственными моральным компасом, влез в дело государственной важности и решил его на своё усмотрение.
В общем, эта история похожа на ту, которую сериал не освещает, ведь здесь нет "хеппиэнда" и всё как-то неоднозначно.
...
Блин... ты же ещё Мть королевы написал, где всё так же заканчивается с того же, с чего и начиналось... мне становится страшно за концовку потерянного роя. Не слей её, пажалуйста) на мою долю уже хватит слитых концовок)
Ужас, это когда утром дочитал до крайней главы, а сюжет всё ещё не развернулся и там надпись "продолжение следует" семилетней давности...
Скоро. Один город ушатан, один замок разрушен. Пара монстров на фарш.
Все идёт по плану.
Урок полового воспитания, и важные вехи в жизни. Раскрывающиеся секреты.
Попробуй как я — крепко зажмурившись. )
Э-хе-хе-хе-хе, ты тоже познал тот ужас и отчаяние, когда текст тебя затягивает настолько, что ты уже не можешь оторваться и сопротивляться и читаешь, читаешь, ЧИТАЕШЬ… XDD
Тоже неплохо.
Ну так они же волшебные пони, так что ничего удивительного XD
Не читаю спойлеры(типо всякие демки),жду главы,....уже смирился...Гед,ну серьезно?Хотя бы примерно....?Когда?....
Что сразу "кентавр"? Может, сатир.
Эмм даже не знаю, что гуманней ?
Эх, Гед, придется читать все это непотребство...
о, конечно не в ущерб. я вычитываю, пока мне не начинает нравиться вот прям всё. а если учесть, что я перфекционист хренов, то вычиток очень много получается. пожалуй, я больше вычитываю, чем пишу. )
глава в месяц — это вполне себе и качеству не в ущерб, и читателю не в тягость. если получится быстрее и при этом хорошо (так бывает иногда), то почему нет.
тем не менее, хорошую вещь быстро не сделать. а я задумал хорошую вещь.
Ты там это, не в ущерб качеству главное скорость развивай. Мы и подождать можем.
Впервые я узнал имя Арианна в рассказе "I Can't Help". Интересно, это та же самая?
А пока, спасибо автору и переводчикам!
Про Эппл Джек личную ученицу Селестии в Школе, уже было ;)
Как-то не гуманно... Может лучше Японская казнь с сажанием на бамбук...