Лента комментариев

Знатно переводчику комментариев накрутили

Надеюсь исправляя она не лишит ее еще чего нибудь, но тогда это был бы уже ужастик.
И конечно спасибо за перевод!

А его тут нет, дружочек-пирожочек. Тобой был выбран не тот перевод. Клуб любителей крылатых зебр-киборгов несколькими ссылками ниже.

— ^_^ Про город ещё будет подробнее, там довольно интересная история его создания и тех кто в нём живёт. И о том что под ним... Особенно учитывая сны Диксди когда её приводили в порядок.

А как же Gilraen? Или у вас уже всё?

ну если для тебя он бычара, ладно, сахарок, я не знал что у вас всё так серьёзно

твои проблемы

Ничего себе, вас ещё легче обмануть чем я думал, слушай, сахарок, дам тебе совет напоследок, быть умным это вовремя прикинуться тупым, блин, зря я наверное, слишком сложно, нужно одним или двумя словами, о, "возможность двигаться" так, думаю, тебе, понятнее.
>отдельно хочу принести извинения lonely day. Если ты это прочитаешь, знай: ты, к сожалению, попал под горячую руку. Я не успел перестроиться и по инерции ответил тебе как Птичнику
Ого, так ты ещё не контролировал себя, бедненький, небось сердечко постукивало, да? Приношу свои извинения Gilraen, если бы я знал что для тебя всё так серьёзно, что ты отвечаешь не на холодную голову, то может быть делал бы всё аккуратнее, не ну это всё конечно домыслы и вымысел, как и само извинение в целом, раз уж переходить на личности, ты жалок, желаю тебе наконец повзрослеть, это чисто из дружеских намерений чел, правда, особенно учитывая что я написал ранее
>вообще, раз уж всё закономерно свелось к полнейшей клоунаде, я раскрою все карты. Напоследок тоже перейду на личности, поскольку более писать в этом мини-треде не планирую
ну не тебе решать когда и что закончится, извините, но мир не крутится вокруг вас, таких умных, гениев современности, тем более что ты, к клоунаде всё и свёл, ну и там по мелочи подсосы помогали, что забавно таких как вы не хватает на долго, ну, логично, потому что изначально вы не правы, а потом со временем ещё и уверенность теряется, бедненькие, блин, согласен с комментатором, Биба, только не так, ты Бубочка.

>на обратном пути она бежала. Галопом
Хорошо, а то что она загорелась тебе ни о чём не говорит? Огонь сам решил угаснуть?
>видим, что её организм уже какое-то время был подвержен пламени и огонь вот-вот займётся
ну вот это домыслы, забавно что мои домыслы это дерьмо, но твои, нет, это совсем другое дело, чел, если ты до сих не понял, мне уже смешно это всё читать, я просто смотрю как ещё ты будешь оправдывать своё незнание того как работает огонь, окей чел, даже если так, даже если она ещё не горела, прикинь, она, в таком состоянии раскалёнными копытами берёт свёрток с жеребёнком, это даже ещё хуже, ну может быть взяла сразу зубами скажешь ты, может быть а может и нет, это всё домыслы, твои же слова, но домыслы и спекуляции почему-то должны работать когда пишешь ты.

вообще, раз уж всё закономерно свелось к полнейшей клоунаде, я раскрою все карты. Напоследок тоже перейду на личности, поскольку более писать в этом мини-треде не планирую

во-первых, хочу попросить у Ptichnick прощения за своё поведение и потраченные нервные клетки. Я не со зла. Просто слишком вкусная была возможность, и я не удержался

во-вторых, хочу на будущее дать дружеский совет: в интернете никогда не корми тролля. Он от такого только становится ещё жирнее и ещё зеленее (как я). Все твои попытки меня передразнить (я, вообще-то принял за комплимент — так обильно меня ещё не цитировали!), в чём-то упрекнуть, просьбы пойти поплакать — были моей пищей. С этого я ловил знатные лулзы и потому продолжал писать

отдельно хочу принести извинения lonely day. Если ты это прочитаешь, знай: ты, к сожалению, попал под горячую руку. Я не успел перестроиться и по инерции ответил тебе как Птичнику

а чем я, по-твоему, тут занимаюсь последние пару дней?
добро пожаловать в интернет!

ну вот. Я тут бегаю, значит, поздравляю без устали, как заправская Пинки Пай, а меня в нетоварищи записывают((9(

>Она шла достаточно долго чтобы обгореть: хвост, грива, одежда, кожа...
на обратном пути она бежала. Галопом

давай ещё раз вместе аккуратно проследим, как было дело (я даже божественное форматирование сделаю, для наглядности):

1. Кристалл заходит в купе

   Боль пронзала тело с каждым новым шагом. Мне казалось, что я иду по жаровне, и я чувствовала, как от жара моя шкура покрывается волдырями.

   ремень комбеза обжёг кожу, когда жар превратил металлические бляхи в раскаленные докрасна кочерги

   видим, что её организм уже какое-то время был подвержен пламени и огонь вот-вот займётся
   

2. Кристалл выходит из купе

   Надо будет бежать, когда я вынесу кобылку из купе, жар там самый сильный — сомневаюсь, что она долго продержится. Убедившись, что она плотно укутана, я взяла её в зубы и двинулась обратно.

   Огонь в коридоре стал жарче, когда я вышла, и уже через пару шагов я почувствовала жгучую боль вдоль спины. Бросив быстрый взгляд назад, я невольно стиснула зубы, чтобы не закричать от боли и ужаса; догорали остатки хвоста. Я припустила галопом

   видим, что, поскольку зебра была в огне уже какое-то время, она начала гореть. Жеребёнок только попал в пламя. Пару секунд ему ничего не грозит, потом загорится простыня
   

3. Кристалл выбегает (ещё раз: выбегает) из горящего вагона

   Когда один мой глаз уже потух, я увидела распахнутый проём тамбура. Не желая больше ни минуты оставаться в этой духовке, я ломанулась со всех ног

   К счастью, морда моя не обгорела

   видим, что… а собственно всё, хэппи энд
   

Без взаимности никакого даже хорошего гачи не выйдет, да и данжен маловат (

.

он не мул, он бычара. Тут важно не перепутать

Понятно.

>что закономерно выльется в попытки её окружить и ликвидировать
ну если в твоей голове существуют лишь такие конструкции то да, а если посмотреть иначе, то и издалека могут стрелять, как результат стать враждебными, и она войдя в боевой режим не будет собой уничтожит город. Я ни слова не написал про толпу, нетоварищ.
Я вижу читать ты не любишь, ну это думать надо, слова они разные и у них смысл разный, а вот хочется своё что-то приписать и вроде легче, и зачем уж как ты там написал? (ой ребят, только не надо сейчас смеятся и приписывать мне что я имел ввиду мочеиспускание, и делать из меня дауна, спасибо) Предпочитаю не растекаться мыслью по древу.

Что-то я давно не читал. Последнее что помню, как пепельный и полу-кукуруза пришли в закрытый город фералов, и там книга куда-то сбежала.

Она шла достаточно долго чтобы обгореть: хвост, грива, одежда, кожа...
Но языки пламени не тронули то что она переносила, это гениально, а особенно мне нравится >вполне допустимо предположить.
Ну, вполне допустимо, но это лишь домыслы, как и несколько секунд, не знаю откуда ты их взял если Кристалл... ну я сверху написал, прости мноха букафок ты читать не любишь, и ты всегда прав, не забывай, и не забивай себе голаву.

Уж не знаю, товарищ, не ведаю, но интересно — жуть.

Ну, подумай, ты же умный, я вот даже не знаю как нажать на профиль человека чтобы посмотреть какими переводами он занимался, и ответь на вопрос, товарищ.

Например?

Интересно, могу ли я приписать тебе что-то чего нет, также как и ты мне? Ну, чисто гипотетически, могу? А, товарищ?

Да ну блин!

Спасибо.)

Ого, вот это перевод, переводчик прям молодец.

Хм, интересно, можно сделать вид что человек имел ввиду то, чего он не имел ввиду, и просто выставить идиотом, что ж удачи, гении современности.

Вот таким незатейливым дедовским способом мы и определили, что за Лупу у нас добровольно будешь ты.

.

>Равнозначные по сложности и вообще трудносравнимые задачи, верь мне.
Ну да, самому придумать историю и написать её или использовать уже готовый текст на другом языке и подбирать слова чтобы текст был читабельный, сложность разве что в правильном переводе, ну и плюс есть устойчивые выражения примеры которых трудно найти в русском языке, так что Буба, Боба и Биба это ты, единственный и неповторимый)

>Товарищ, товарищ, там этсамое, ну как бы, это, того, вот это самое немного

Перевод: AngryShutty, Gilraen, Doof Ex Machina

В профиле у гражданина Gilraen есть переводы, как бэ, не товарищ ты мне, мул неотёсанный
Ну как бы тоже самое что и в первом случае, что-то вам в голову проснуло и приписали идиотизм собеседнику, Биба это ты doof , а Боба это Gulraen
"Возможность двигаться")
"Этот фаньфик ни он пиривадил!"

Флюро… Флюгель… Гегель… Гоголь…
Продолжайте, короче!

Ты сказал (с)

Ну, раз уж я инициатор… Несите инициативу!

Спасибо!

каюсь, грешен((9(

Spark Visions of Twilight — https://www.fimfiction.net/story/305096/spark-visions-of-twilight

В мире, где правит Найтмер Мун, трое пони вспоминают о некоем фиолетовом аликорне...

Никто, пойдешь добровольцем?

А за Лупу кто будет?

— Ух ты, а меня сфоткаешь? — подпрыгнула невесть откуда Пинки.
— А тебя, Пинки, снимать бесполезно, — фотопони сунула камеру в кофр. — Всё равно получается один размытый розовый туман и просвечивающее в нём полуметровое шило... Ой!
— Не "ой", а меня здесь не было, — флегматично сказала Луна, забирая у вставшего навытяжку официанта пакет. — И вас тоже. Иначе лунные пейзажи обретут новых ценителей. Доступно?
— Так точно!
— Ну и чудно. Всем ночи. — Луна дала жеребёнке сливочную Селестию на палочке и исчезла, оставив малышку сосредоточенно отгрызать ей хвост.

Как скажешь, Пупа.

Вот, воот, переводил, а лишнюю минутку, чтобы почитать, не посвятил — а писал бы Инфлюкс, совсем другой фанфик был бы!

ох лол, я вообще умудрился это проскипать в такой длинной телеге :D

вроде мысль товарища как раз и продиктована тем фактом, что Инфлюкс я переводил, а не писал, следовательно права не имею

>вы оба Биба и Боба
чур он Биба!

У-ха-ха-ха-хи-хи!

Альтернатива о победившей Найтмер

"Night's stars?"

Можешь подписаться на выход новых глав

Каждые шестнадцать-двадцать дней в среднем. Зайдёшь через неделю, к тому времени могут выложить.

— Ненуачо?! — возмутилась из тёмного угла зала Фотофиниш, когда все подпрыгнули и дружно её обшипели. — Фотка на память о такой стойкости же!