Написал: Fire Splash
Это случилось. Твайлайт стала аликорном. Ее наставница Селестия безумно ею гордится, ее друзья потрясены, ее дочь Никс не нарадуется... А Твайлайт с правительством в панике. По законам Эквестрии она теперь принцесса. Загвоздка в том, что она приемная мать бывшей Найтмер Мун, и никто не в восторге от мысли, что Никс находится в пределах досягаемости трона.
Всё усложняется еще и тем, что Твайлайт не хочет быть принцессой.
Первая часть — Семья Никс.
Вторая часть — Ночь Кошмаров и Никс
Третья часть — Вы здесь!
Четвертая часть — Тиреку устраивают праведный мордобой
Пятая часть — Класс Черили
Этот цикл фанфиков — что-то вроде неофициального продолжения "Грехов Прошлого". Настоятельно рекомендую ознакомиться, если не знаете. Ссылка на него здесь — ponyfiction.org/story/8885
Но, если вкратце, то Твайлайт нашла маленькую Найтмер Мун и удочерила её, после того, как малышка чуть не захватила Эквестрию.
Действие происходит в конце 3-его сезона.
Предупреждения: в рассказе будут присутствовать политические обсуждения. Также главы будут выходить чуть реже, т. к. у переводчика учёба и работа.
Разрешение на перевод имеется.
Подробности и статистика
Оригинал: Alicornundrum (RHJunior)
Рейтинг — G
84162 слова, 151 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 48 пользователей
Содержание
-
Глава 1
, 1618 слов, 126 просмотров -
Глава 2
, 1959 слов, 91 просмотр -
Глава 3
, 3257 слов, 91 просмотр -
Глава 4
, 861 слово, 82 просмотра -
Глава 5
, 3339 слов, 88 просмотров -
Глава 6
, 2437 слов, 84 просмотра -
Глава 7
, 3549 слов, 81 просмотр -
Глава 8
, 1403 слова, 81 просмотр -
Глава 9
, 1458 слов, 79 просмотров -
Глава 10
, 2634 слова, 81 просмотр -
Глава 11
, 1459 слов, 77 просмотров -
Глава 12
, 3292 слова, 80 просмотров -
Глава 13
, 3539 слов, 78 просмотров -
Глава 14
, 2558 слов, 74 просмотра -
Глава 15
, 1993 слова, 72 просмотра -
Глава 16
, 4959 слов, 73 просмотра -
Глава 17
, 2958 слов, 72 просмотра -
Глава 18
, 4143 слова, 75 просмотров -
Глава 19
, 4333 слова, 68 просмотров -
Глава 20
, 3914 слов, 68 просмотров -
Глава 21
, 2625 слов, 71 просмотр -
Глава 22
, 4564 слова, 70 просмотров -
Глава 23
, 5817 слов, 66 просмотров -
Глава 24
, 5354 слова, 66 просмотров -
Глава 25
, 6322 слова, 66 просмотров -
Глава 26
, 2812 слов, 63 просмотра -
Глава 27
, 1005 слов, 75 просмотров
Комментарии (89)
ВОСЛАВУ ЛУННОЙ РЕСПУБЛИКИ!!!
СЛАВА ЛУННОЙ ПОНИ!!!
Ой, это не сюда.
Это в другое произведение, автор которого удалил свой комментарий)))
Ура! Работа закончена.
Теперь осталось дождаться начала перевода 4 части!
Вот и дождались. Ну, что ж... политики тут было определённо больше, чем в предыдущих частях. А ещё автор (не переводчик) то и дело упоминал всякие, не присущие Эквестрии вещи (по типу Мона Лизы, стран и прочего). Но перевод получился достойным, это уж точно. По сравнению с первым переведённым фиком — небо и земля! Молодчина, по-настоящему подтянул скилл!
Что до концовки — она неплохая, да. Не плохая, не идеальная. Может, это отчасти подправило предыдущие огрехи, но точно не все. Самому фику я бы точно пять не поставил, но вот переводу... Ну что ж — переводчику удачи и печенья, будешь переводить дальше — авось и почитаем)
Способ промышленного производства аликорнов...
Желание автора я понимаю, но... мир "Грехов" настолько отклонился от оригинала, что не испытываешь должных чувств. Надо вовремя останавливаться, чтобы отпустить понравившийся сюжет или мир)
---
Александр (чёрный и чеш... пушистый соблазнитель демониц)