Написал: Tails_Doll
Ладно, я не знаю точно, сможет ли кто-нибудь увидеть это, или прочесть, или просмотреть, или… ещё что-нибудь сделать с этим, но я пытаюсь хоть как то использовать умение Пинки ломать четвёртую стену (если оно вообще у неё есть), чтобы доставить вам это сообщение.
Если вы меня слышите: мне нужна помощь. Я в Эквестрии, я человек, но не в этом проблема. Проблема в том, что я каким-то невероятным образом застрял в теле Пинки Пай.
Да, звучит это странно, и поверьте мне, это и вправду странно. И прямо сейчас мне очень нужна ваша помощь… потому что все местные пони считают меня психом!!!
Разрешение на перевод есть
Оглавление на GoogleDocs: тык
Зачитка
От Райты: тык и тык (до 3-4 главы)
От Спайка: тык и тык (до 13 главы)
Основной пост со ссылками: тык
Подробности и статистика
Оригинал: Why am I Pinkie Pie?! (Hoopy McGee)
Рейтинг — G
48108 слов, 862 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 414 пользователей
Содержание
-
Эмм... Здрасьте?
, 2205 слов, 529 просмотров -
И снова прошу меня простить...
, 1962 слова, 428 просмотров -
На чём я там остановился?
, 2786 слов, 392 просмотра -
Доброе утро!
, 2499 слов, 384 просмотра -
Еда здесь просто ужасна.
, 2305 слов, 377 просмотров -
Ну что же, я сбежал!
, 2462 слова, 376 просмотров -
Ладно, забейте.
, 2502 слова, 378 просмотров -
Знаете, а здесь страшновато.
, 2385 слов, 370 просмотров -
Ура, настало время ЭпичноКрутенного Приключения!
, 2574 слова, 365 просмотров -
Вот так я уснул. Снова...
, 2367 слов, 363 просмотра -
Сегодня ночью я узнал кое-что новое...
, 2527 слов, 362 просмотра -
Вот тебе и мирный обед.
, 2333 слова, 363 просмотра -
Пришла пора идти дальше!
, 2749 слов, 295 просмотров -
Пфле, какой же тут затхлый воздух
, 3029 слов, 300 просмотров -
И вот она принялась изучать мою голову
, 2825 слов, 324 просмотра -
Вот когда началось РЕАЛЬНОЕ безумство!
, 3617 слов, 364 просмотра -
Не тревожьтесь, всё в порядке
, 2423 слова, 360 просмотров -
Это место потрясно!
, 3779 слов, 352 просмотра -
Да, это снова я
, 779 слов, 380 просмотров
Комментарии (314)
Прекрасная вещь, давно так не смеялся. В самое главное, что в рассказе есть смысл. Переводчику спасибо.Только расстраивает, что обновления давно не было.
Да, это очень растраивает.
А в оригинале уже куча глав понаписана(
Пинать переводчика нужно через табун.
Надо добротой и лаской его убедить. А не сразу ноги ломать.
Ноги для перевода не нужны)
Ноги нужны для сохранности дружбомагии)
Действительно, очень хочется продолжения перевода.
Я этого продолжения жду уже.... Даже не знаю сколько! Серьезно, месяц? Два? Три? Что за дела блин?! Не на табун не выкладывал, не сюда. Не отдал никому другому на перевод! Так дела не делаются, сахарок! Уж извени, но это порядком за*YaY*бало
Заряд рандома на месяц вперёд набрал. жду дальше
Все еще жду проду:/
Обоже Урааа
Хотя и мало:/
Чуваак,ты не забыл про этот фик! Спасибо за это,а то я думал,ты забросил его.
Ждёём перевода. Просто сообщаю, что присоединяюсь к числу тех присутствующих кто часто заглядывает сюда дабы увидеть перевод следующей главы. "Как много спокойных завтраков". Да вроде бы так она и называется...
А продолжение переводов будет?(
Твайлайт, походу дела, алиена призвала.
Перевод когда уже наконец будет ?
На оригинальном Английском много уже глав а перевода увы не видно. А жаль.
Мда...перевода не видать...
"Изменен: 2 месяца, 1 неделя назад"
Вот именно мда.
Зубастое, клакастое, и зовут Мягколапка. Да это же кошка из "Кот в сапогах"
Что-то уж слишком долго не обновляется. Это ведь еноты виноваты! Я так и знал, вечно они людей похищают.
Помним, надеемся, ждём.
«Кто-о-о-о…
Кто проживает в дубе огромном? Твай~лайт Спар~кл!»
Очень порадовало :D
Это воистину замечательная история :3