Числа не лгут
Откопав древний магический артефакт, Меткоискатели обрушивают тем самым на город заклинание, позволяющее всем видеть висящие над головами у каждого пони «измерители лжи». В попытке разгадать тайну этих чисел, Твайлайт Спаркл приходится анализировать шаткий баланс между дружбой и честностью. И ей не нравится то, что она обнаруживает в процессе.
В гостях у принцессы
Бета-тестеры получили новое задание от Поликарпыча. Вроде бы всё просто и привычно, но мы то знаем, что всё, что связано с пони - просто не бывает. Бета-тестеры: http://samlib.ru/m/moiseew_e_i/beta01.shtml
Грустная вечеринка Луны
Луна устроила вечеринку, но никто на неё не пришёл. С горя она устроила погром, от чего ей стало лишь хуже. Но вскоре появляется запоздалый гость. Лишь он сможет утешить Луну.
Человек отбирает домик у жеребят
И даже не спрашивайте, на кой существу из другого мира мог сдаться клубный домик меткоискателей. Серьёзно, автор и сам до конца не понимает, что за хрень тут творится.
Хозяин Зла
Когда тьма окружает вас со всех сторон, противостоять ей можно лишь вместе. Королевства Мирнимира смогли вовремя осознать эту простую истину. Общими усилиями все народы Мирнимира изгнали зло со своих земель, хотя и заплатили за это многими жизнями. Казалось, их благоденствию ничего не грозит.... Но всё меняется. С каждой новой реинкарнацией сущность, известная как Хозяин Зла, становится всё сильнее. И новой войны не избежать... Использованные фэндомы (расширяется): Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец», Властелин Колец, Warcraft, Мой маленький пони: Дружба — это магия, Монстры на каникулах (Отель Трансильвания), Undertale.
Шкатулка с чувствами
Каждому с детства присуще желание о чем-то мечтать. И становясь взрослее, мы часто сталкиваемся с проблемой, переворачивающей наш мир с ног на голову. Именно этот жестокий этап формирует в нас тех, кто мы есть на самом деле. Но так ли это? Ответ на данный вопрос мы нередко задаем себе, стоя перед зеркалом прошлого. Были ли наши решения правильными или мы допустили важную ошибку. Одно остается неизменным - мы сами отказываемся от своих желаний, чувств и привычек в угоду серого мира, сжимая все в один комочек и запирая его глубоко в душе на прочный замок.
Пишу из-под стола!
Ты только зацени это! Мак Хомутищев.
ДА! Это ОН! Полностью приличный, с рейтингом G! Можно даже детям читать :) Но не в присутствии взрослых, потому что будет гомерический ржач.:)
Шедеврально. Это самый оригинальный из "кроссоверов", что я видел. :))
Ну, не совсем кроссовер, скорее, поэма по мотивам... Но великолепно!
И ведь всё прилично!... Но оригинал так и прёт из-под нового сюжета, и от этого ещё больше на хи-хи пробивает.
Настоящий талант не про..бёшь.
Я бы хотел видеть некие спецефичные теги... дабы сразу не открывать
I'll be back.
Что ты такое?! — здесь должна быть картинка с окровавленным Шварцнеггером — Что с такой скоростью переводишь.
Врочем, я не против )
Йопта заблокировала рулейт -_- а я то думал,почему не открывается, и хорошо что 23 прочитал
Ладно, хорошо впн есть, прочитаю что нить новенькое) т.к. ток до 23 на английском яитал)
На Рулейте добавлена 24 глава, пока без редактуры.
А ты им переводчика сосватай... только не Карусельного и не Хасбровского, ок? 888-)
Пегасы накосячили, а ремонтируют единороги.
Единороги решают
Удыбнуться — звучит многообещающе-болезненно.
А почему средне? Поне и религия — интересная тема, и автор ее отлично раскрыл, подав под неплохим юмором. Все эти проблемы с фанат(ик)ами, с их интерпретацией "что хочет мое божество" и с желанием быть как можно ближе, с символизмом и просьбами, что порой оказываются очень глупыми и неуместными — все в тему.
Учитывая все эти бесконечные и бессмысленные "испытания" и"проверки" которые ставили перед Скраппи принцессы и которые не раз ставили ее жизнь на грань — не удивительно что она решила им отомстить. Даже за выигранную войну ее никак не отблагодарили а устроили судилище.
О, неожиданное продолжение! Реалистично. Поням будет о чём подумать.
Кстати, может, в связи с этим, сменить статус фанфика? Раз уж он "отморожен"?
Опечатки:
"я просто не смог сдержатся" — сдержатЬся
"должны сдерживать свои обещания" — в данном контексте правильнее сказать "держать обещания". "сдерживать" — это "не давать что-то сделать". "сдержать" — не подходит по контексту.
И очень много запятых пропущено
Спасибо за перевод.
Сам фанфик заставил пару раз удыбнуться. Но в целом оставил ощущение середнячка.
Спасибо, фанфик уж очень хорош
ОК, ждём-с.
Славно. Удачной сдачи там!
А тем временем можно и перечитать — за давностью сюжет с именами забываются так легко...
Скоро все будет. У меня послезавтра последний экзамен. Отстреляюсь — и можно будет по-нормальному вернуться к переводу :)
Твиана сейчас на отдыхе. Во-первых, я очень увлекся "Ночью Кошмаров Онлайн", а еще параллельно работаю над сюжеткой фестиваля "Ре:квестрия", и все творческие силы уходят туда. Во-вторых, мне в некоторых местах надо ее переосмыслить, потому что она была плохо продумана и некоторые штуки ушли СОВСЕМ не туда, куда хотелось бы.
Словом, пока она on hold. Но не заброшена. Как только возникнут свободные силы, буду ее перетрясать.
Давно собираюсь, но все никак не соберусь.
Пока что побуду оптимистом — автор еще заходит в свой аккаунт, последний раз ответил читателям 31 декабря, сказав, что его жизнь до того завертелась, что найти спокойной минутки для продолжения написания истории не получается, но он ищет такую возможность. Все же не стоит забывать, что у него не только эта история не завершена. Поэтому остается только ждать.
Можно.
Я точно знаю, там читают про поней.
И даже пишут :-)
На фикбуке ещё можно выложить. Активность в понячьем фэндоме там уже не та, что раньше, но новых читателей достать можно.
Прочитал. Не зря, прошу заметить. Работа действительно хорошая и было приятно прочитать хоть и не авторское завершение истории, но ваше видение исхода событий. Единственное, что огорчает, так это сильный резонанс между первой половиной глав и второй, что подкрепилось явным ухудшением повествования. Говоря проще — под конец всё смазалось, как будто автор спешил скорее это дописать. Возможно так и задумывалось с самого начала, но для привыкшего к внушительным по размеру историям, это было не очень приятно. По итогу ,я считаю, что эта работа достойна 4/5 и потраченного на неё времени.
Я тоже присоединюсь к тем, кто тут морально жмёт F за этот заброшенный рассказ: не знаю, почему, но истории о пони в космосе многих (в том числе и меня) весьма цепляют, хотя на первый взгляд это не слишком совместимые вещи. Начиная с той же "Hello, Sedna" и заканчивая комиксом "Space Ponyos". Жалко, что это не доведено дальше начала завязки: у этого сюжета мог бы быть хороший потенциал. Впрочем, и в завязке есть проблемы — в основном "синдром рук", когда артефакты человеческого мира просачиваются в Эквестрию: и формула Циолковского (непонифицированного), и руки у Спайка и лапы у Рэйнбоу, и имена типа Мерлина или Марии, и названия типа "Фаэтон" или "Деймос" (ну, это, конечно, аллюзия на "Сатурн-5", но это не значит, что оно не будет выглядеть чужеродно и так). С другой стороны, даже с ними вполне читабельно, а вот отсутствие продолжения заставляет грустить.
походу все же фик загнулся а так хотелось узнать : что же будет дальше?
Эпилог: https://docs.google.com/document/d/1jiChajUEDDBVaAM7DO26vAMShvfkUcpAdql_donq3Xc
...а вечером ей было позволено собрать в свою бездонную торбу всю лаванду со стен приёмной — нечего добру пропадать, а тут уже подсошие листочки для чая
Напиток из лаванды
Забыт давным-давно
И был он слаще мёда,
Пьянее, чем вино.
О, я видел таких женщин что нянчатся с большой куклой. Потеря ребёнка не проходит бесследно. Но выпотрошить своего мёртвого ребёнка? А ведь никто в Эквестрии не решился бы на подобное, даже по приказу правительницы. Значит она сама...
"Мой маленький чейнджлинг: дружба это странно" на первый взгляд по разметке если, то процентов 20-25 текста, но это черновая работа ещё, поэтому без вопросов отдам другому переводчику работу (но не черновик. Уже пробовал, ну его нафиг)
А много уже сделали? А то у меня от силы четверть первой главы пока сделана, причём это ещё даже без "причёсывания". Плюс я полнейший новичок, что скорее всего ухудшит язык, до вашего или Горыныча уровня я точно не дотягиваю.
Плюс я тут самый злыдень, что на конкурсе маленьких рассказов-зарисовок, который на Табуне устраивал Niko_de_Andjelo, занял почётное первое место не с того конца, правда там я весьма торопился.
Рад помочь
Поправил. Большое спасибо! =)
В общем-то я его переводить начал, но... всяческие нехорошие люди искусили меня "марсианской" темой. В принципе я собираюсь вернуться к нему, но это произойдёт весьма нескоро — думаю что не раньше лета, бо намерен добить что сейчас уже публикуется, а до того надо ещё вылезти с больничного, хотя самое страшное уже и закончилось, но сидеть за компьютером пока не выходит.
Короче, если есть желание, без вопросов отдам, только уведомите, дабы я его в архив убрал из активных.
Нет, это дешёвый способ довести до бухгалтерши то, что пароли на русском не воспринимаются ;)
Они реально не знают своих паролей и логинов, но они знают порядок нажатия клавиш. Одно время были у меня клавиатуры с левым "/" возле шифта — выкинул все нафиг, бо "точно пароль помните?" "Что я дура по-твоему?!"
Тоже жду
Присоединюсь :)
Замечательно.
Очень добро и няшно.
Прямо захотелось отвара той лаванды, чтобы так же вштырило ;)
В паре мест стоит поправить:
"Добро пожаловать в мою скромнОЙ обитель" — скромнУЮ
"горланил вагоновожатый" — чувак в вагоне называется "проводник". "Вагоновожатый" — это, традиционно, водитель трамвая.
Первую ошибку исправил.
Есть вот такое предложение от Селестии
Так что месяцы это не ошибка.
Спасибо за внимательность!
Ну, вот и все: я прочитал главу "конфронтация". Теперь буду ждать проду :)
А вы в целом собираетесь? Я немножко начал пробовать его переводить, чуть совсем продвинулся, так что без проблем могу остановиться. Я не то что бы уж очень хочу заняться переводом, но этот фанфик хочется видеть переведённым, а и вы, и Горыныч хоть и хотели его переводить, да так и не взялись.
Прошу прощения — я только проснулся.
Это дешёвый способ сделать более надёжный пароль. Малоэффективный, но всё же...
О, да-а! Я когда эти "Овноурсы" в первый раз увидел, ржал как ненормальный.
(Для справки: сериал "Airwolf", серия про "советскую атомную электростанцию", там не пуск был, а надпись на приборе, на пульте АЭС)
Там точно такие же, как у нас. "пильщики бюджета". Зачем кого-то нанимать, если деньги, выделенные на ставку консультанта можно тупо с3,14здить?
Меня просто удивляет, что блин при таких бюджетах и прочем леняться найти одного, сука, русскоговорящего для пятиминутной консультации, который все такие косяки выправит. А потом вся Россия ржет над "Пуском овноурсов" или плакатиками про гусей.
В линухе с этим проще, когда раскладок две, он лампочкой ScrollLock сигнализирует какая включена, ее краем глаза видишь и думать не надо
Мило и дружбомагично, но вязкая, полная неуверенности в... да во всём, атмосфера оригинала потеряна полностью. У ГГ всё идёт как по маслу, всё получается, все её любят... Если в начале ещё было какое-то напряжение, то под конец всё бодро и весело катилось по рельсам к абсолютному и всеобъемлющему успеху. Не то, чтобы это было плохо само по себе, но оригинал всё же был выдержан в совсем ином тоне.
Знаешь сколько у меня пользователей у которых "вот пароль, но набирать надо в другой раскладке и с зажатым капсом". Удивительно что они вообще раскладку хоть русскую, а не китайскую включили.
P.S. сам несколько раз подобную байду набирал — на одной из машин у меня три раскладки, ещё и немецкая...
Кому-то было очень лень нажать кнопку «Пожаловаться», чтобы я отреагировал чуть раньше
Ребята, всё отлично, но кто будет исправлять ошибки? Их тут море. Тупо автокорректором пройтись и 90% можно исправить.
Как говорится "Вы либо крестик снимите, либо трусы наденьте", одно из двух. И если ты изображаешь флирт, как важную часть произведения, то:
1) Он должен быть полноценной частью произведения
2) Он должен быть взаимным и обоюдным
3) Он должен включать ответную реакцию партнёра и иметь какое-то выражение окончание, хоть сцены страстного секса изобрази, главное чтобы они играли здесь какую-то выраженную роль.
Я же атмосферу вижу в окружение, сочетание погоды и игры света, образах персонажей, и здесь это есть. Не хватает лишь эмоционального эффекта, на что я и указывал. Точнее он слишком слабый, но, как говорится, с опытом приходит всё.