Книга Поцелуев
Пинки решила написать книгу. Да. В первой главе книги описывается как Мод и Пинки подшучивают над Трикси. Логику рассказа оставляю на совести автора оригинала.
Перезапуск.
История с Дискордом знакома всем. Три жеребенка освободили его из статуи всего лишь начав спорить друг с другом. Но кто еще может оказаться заточен в камне? Благодаря шалости двух жеребят еще одно заключенное в камне существо оказывается в Эквестрии. Вороной пони аликорн, с весьма примечательной внешность. Только вот в отличие от Дискорда, этот пони пробыл в камне слишком долго.
Научный подход
Доктор давно подозревал, что его верная ассистентка обладает необычными способностями. Искажение реальности, изменение уровня энтропии… Многие факты указывали на что-то, лежащее глубже обычных представлений пони об окружающем мире. И вот, наконец, Доктору представилась возможность изучить задницу серой пегаски в лабораторных условиях. Тем более, Дёрпи тоже не против небольшого исследования… Осторожно: возможны повреждения частной собственности и углублённые научные исследования.
Полёт Лайтинг
Любопытство юной принцессы Твайлайт Спаркл вынудило Луну поведать ей об одном из самых страшных секретов аликорнов.
Tiberian Twilight Sparkle
Падение метеорита, вызвавшее распространение смертоносного зелёного минерала, стало катастрофой для Эквестрии. Но никто из пони не мог и представить, что вслед за этим из глубин космоса явится страшное наследие великой войны, в ходе которой погибли обе её стороны. И что ещё ужаснее, Селестия и Луна вдруг вспоминают, что всё это предрекал их наставник в давно забытом пророчестве о кончине мира…
Мир, в котором пони быть не должно.
С тех самых пор как я начал осознавать себя как личность,моя душа постепенно начала заполняться ненавистью.Сначала школа со всеобщей травлей.Затем институт с идиотами-преподавателями и кучей ненужной информации,а затем и работа.Но больше всего я ненавидел интернет,где царил полнейший хаос и где тебя могли унизить так,что и в самом страшном кошмаре не приснится.И я,проходя все эти этапы своей жизни,потихоньку ожесточался,учась видеть сей мир сквозь призму чистой ненависти.И казалось ничто не способно излечить мою душу,как внезапно появилась ОНА.<br/> Но обо всем по порядку...
Еще одна попаданческая история
Типичная попаданческая история, абсолютно ничем не выделяющаяся из других таких же.
Ночь за нас!
Герой ведет массы. Но следуют ли массы за героем, потому что он тащит их за собой, или потому что олицетворяет то, чего не хватает каждому в толпе? Что могло произойти, на самом деле, той судьбоносной ночью, когда, как гласят предания, принцесса Луна была изгнана на луну?
:) ОК, ждём-с
2- и это замечательно
*Только что скинувший черновой перевод 9-й главы редактору*
Поверьте, ещё рано — ответов она тоже не даст. :)
1 — В первом комментарии к главе на фикбуке написан обновляемый время от времени прогресс следующей главы.
2 — Дофига :)
Могу ошибаться, но вроде автор упоминал, что это ещё только 2-я сюжетная арка из 5 запланированных
А почему бы и нет?
Что-то в 8-й главе всё ещё больше запуталось... Подождём 9-й
Отвечу за автора.
1 — на фикбуке есть сообщение с отчётом о написаном, постоянно обновляется.
болтают об своих детях. Мне кажется стоит заменить об на о.
О своих детях. Или нет?
Дарова Автору! Прочитал 27 глав на одном дыхании. Фанфик хороший и очень инстересный! У меня 2 вопроса: 1.Когда уже прода? 2.Сколько ещё глав осталось до конца фанфика?
Всё равно остаётся вопрос, где он был 10 лет. Не мог же он вывалиться прямиком в будущее…
Знакомо)
Уже заменил название в тексте на "Надежда".
Соглашусь, но не смотря на "перегибы на местах", лично мне Горизонты понравились больше. Скорее всего из-за Блэкджек. Ну как такая симпатяшка может не нравится? BlackJack tribute
Литлпип мне слишком уж мэрисьюшной показалась, что собственно тоже достаточно близко к канону фолыча...
Тогда "Звезда";). Подошла бы, кстати, "Заря", но это устоявшийся позывной ЦУПа, а тут ещё и "высадочный" корабль (кстати, это совместимо?)
Хотя вообще первый пилотируемый космический аппарат носил абсолютно не идеологизированное название "Восток". (Можно, конечно, истолковать как некую "шпильку" Западу и вспомнить "Свет идёт с Востока", но всё же это будет несколько притянуто за уши). А в вашей АИ так и вовсе "Север", под который "идеологическую" подоплёку подвести ещё сложнее.
Бензопила всего 10-11 лет как выпускается под этим названием (если в АИ её вообще так назовут), "культовой" за это время явно не успела стать — не думаю, чтобы ассоциации с ней перебивали все другие, включая буквальный смысл слова. ИМХО скорее уж будут ассоциации с популярной в то время музыкальной группой:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дружба_(ансамбль)
(Вот они, кстати, ассоциаций с бензопилой не убоялись;) Хотя играли отнюдь не тяжёлый рок).
Ну а для поней дружба — вообще ключевое идеологическое понятие. Friendship is magic!
Ничего не отдаёт, нормальное название! К тому же так назывался первый русский корабль, совершивший кругосветку:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Надежда_(шлюп)
Сомбер здорово этим расширил вселённую, но оригинальный FoE был как-то ровнее и ближе к Фоллауту. Меньше магии и больше научной фантастики.
Вау, круто! Поржал.
Роскошно :)
Ну, что есть, то есть. Под конец там было как по музею идешь: "Граждане экскурсанты, посмотрите налево. Это хтонический пиздец. Посмотрите направо. Это хтонический пиздец в вакуумной камере, видите как его скрючило? А это ракета для полетов на луну из говна и палок, но палок не было их заменили телекинезом..."
Пример этого действия, причём к тому же что и в фанфе персонажу, был в ранее представленной ссылке.
Но нужно учитывать, что самим персонажам такое действие не очень нравиться.
Просто недавно прочёл цикл mlp фанфов про будни Понивильской больницы, отличающийся специфичным юмором. Данные аббревиатуры — это используемый персонажами "медицинский жаргон". СВИНС — Синдром Величайшего Идиота На Свете. СТП — Синдром Тупого Пациента. УПТ — Умер Прямо Тут. Розовый домик — соответственно морг.
"Энтерпрайз" подходит по смыслу, но я не могу представить себе первый советский планетолёт с таким названием :) Да ещё построенный в середине 60-х. Должно быть какое-то идеологизированное название в духе эпохи. Не зря же первый атомный ледокол назвали "Ленин", а первую АПЛ — "Ленинский комсомол" (название АПЛ явно неудачное, но идеологически выдержанное). "Дружба" будет вызывать нежелательные ассоциации с бензопилой. "Надежда" — гм... в принципе, неплохо... хотя отдаёт некоторой обречённостью.
Ага, поправил, спасибо
Нужно слегка нажать на носик пони и произнести слово "boop". В этот момент милота зашкаливает, а её мощность сравнима с энергией ядерного взрыва
Ну портал, ага :)
Я так понял что удар Мака сбил его в какой-то овраг, на дне которого был портал в мир людей
Я на рейтинги не смотрю. если меня что-то заинтересовало, я нахожу все рассказы цикла и читаю. Чтобы была полная картина мира. В "Игрушке" именно что не только пони, там реализованы персонажи из кучи мультфильмов. И не только мультфильмов.
Глава "Эксперимент «Зеркало»":
чейндЖлингов.
И ещё, время в русском языке через ДВОЕТОЧИЕ пишется, а не через точку: 10:15, 14:20...
!!! Кажется я понял...
Ох уж этот надмозговый перевод! XD
Неа, не совсем. :)
Моно, в свое время, от качественных таких депрессий страдала. Вот и выразила.
Со звездами-ктулхами Сомбер, на мой взгляд, откровенно палку перегнул.
Весьма оригинально хотя я и не сразу поняла суть.
Очень смешной рассказ! До слез!
Ханискрип стал поехавшим после удара Мака?! Тогда что он делал в лесу десять лет?
Да, ещё подошло бы название... "Энтерпрайз"! Оно ведь означает "смелое рискованное предприятие", а их миссия именно такова;). Одно плохо — на русский одним словом не переводится (в какой-то из новеллизаций Стартрека встречал "Дерзость", но всё же это не совсем то).
А в чём это выражается? В этой главе у него реплик минимальное количество, а те, что есть — в основном в состоянии "только открыв глаза после операции". Хоть наркоз и был магическим, всё же вряд ли сразу после него СП мог быть полностью адекватен.
А, кстати, что такое вообще этот самый "буп"? А также СВИНС, СТП и УПТ?
Вот что созвездие Орион там тоже носит такое название, я сильно сомневаюсь: всё же это персонаж земной и, конкретно, греческой мифологии. К тому же пони едва ли могли бы увидеть в этом созвездии фигуру человека-охотника с луком — они ведь людей никогда не видели, да и луки им вряд ли знакомы;). И всё же, если выбирать между "Орионом" и "Циолковским" — я бы выбрал "Орион": оно короче и произносится легче. Но вообще я бы назвал его "Дружба" или "Надежда", или каким-нибудь из "ефремовских" названий — тот же "Нооген" отлично бы подошёл (правда, ефремовский "Нооген" погиб...)
Как мало нужно для хорошого настроения. Спасибо за перевод такого шикарного произведения!
"На вкус или цвет все фломастеры разные".
"Игрушку" я читал, без сиквелов, что-то у них рейтинг был совсем никакой. Как по мне это достаточно вольная перепевка "Снятся ли андроидам электроовцы?" Ф. Дика (Бегущий по лезвию, экранизация именно этого произведения). Да, перепевка достаточно удачная, но истины для, пони туда загнаны несколько насильно. Туда с тем же успехом можно было чуть не любой другой фэндом внедрять и легло бы как родное.
Насчет Бюро Конверсий, спасибо, гляну на досуге...
Понятно... Ну нах... Мне хватило "Сломанной игрушки" и её сиквелов.
Годные произведения, безусловно, могут быть в любой серии — это уж зависит от конкретного автора.
Я сейчас пытаюсь собрать в кучку переводы серии Conversion Bureau
Shai-hulud_16, как я понял, перевёл не всё. В комментах где-то выцепил название "27 унций", нашёл на Dark Pony, читаю сейчас, хорошо идёт. Хотелось бы найти список остальных фанфов из этой серии, что уже переведены.
"Проект Горизонты" это можно сказать квинтэссенция FoE, там автор, который Сомбер, в самом начале сказал: "У меня в произведении всего будет в три раза больше: кровищи, стрельбы, ебли, секретов, моральных терзаний, вот это поворотов и объема". И надо сказать он свое обещание выполнил полностью.
Кстати в той же FoE есть очень годные произведения, на вскидку:
"Обыденная нежизнь" — реально смешной фанфик, про странствия кантерлотского гуля
"Розовые глазки" — про маленькую наивную кобылку, которая ищет свою маму, которая 200 лет как мертва. Вот реально чуть не единственное произведение, которое выдавило слезу в прямом смысле слова. Я потом не поленился и заказал ее твердую копию.
Согласен полностью. "Крылья" я кое-как одолел, хотя продолжения уже не смотрю. "Горизонты" даже не слышал. FoE даже не собираюсь открывать.
*вопль радостного ужаса*
Поэтому, лично я, его переводить и не буду.
Читать подобное, как те же "Крылья" или "Горизонты" — да, хотя тоже есть уж совсем чернушные произведения, которые и читать противно. Но переводить это — нафиг, уж слишком в близкий контакт с текстом приходится вступать при переводе...
Глава в целом понравилась. Ожидание что в сюжете найдётся нечто похожее на фильм "Армагеддон", или "Столкновение с бездной" полностью подтвердилось, хотя название поначалу сбило с толку. В смысле что название "Верхом на атомной бомбе" идеально подходит моменту из фильма Dr. Strangelove. Только у меня возникла эта ассоциация?
Образ Павловича показанный в главе тоже показался странным — уж слишком он детский. В этом весь фанф — из крайности в крайность. То чтиво откровенно детское, то вдруг автор пишет про масштабное "подсаживание на иглу", и ещё более массовую депортацию, с намёком на, опять массовое, убийство. Детские эпизоды мне нравятся гораздо больше, хотя тоже слегка смущают. Неужели автор действительно представляет Королёва именно таким?
Буп. Хорошо ещё что альтернативный Павлович перед Буп спросил разрешения. В противном случае, сестрица поняв, что имеет дело со СВИНС, написав в мед карте "СТП и УПТ" отправила бы пациента в "Розовый Домик".
Нет, нафиг такое. Терпеть не могу фанфики, где поней заставляют страдать и делать несвойственные им вещи, да ещё и без юмора. Тут хоть смешно, хотя пони и ведут себя, скорее, как люди — собственно, потому и смешно. А когда автор на полном серьёзе расписывает понячий мордобой, убийства и реки крови — это просто противно.
Такой фанфик надо писать в стиле MASH или "Убрать перископ"
А у него собственно есть подобное произведение: "Королевство разделенное". Но там минимум юмора и максимум драмы и страданий как моральных так и физических. Гражданская война во всей ее неприглядности.
Перевода правда нет и не предвидится. =(
Класс! Надо подкинуть Сэйми эту идею. В его исполнении рассказ выйдет на 20% круче, чем "Стальные крылья" и им подобные.
Ну, лично меня добили воспоминания Менуэт об ее службе в эквестрийской армии из следующей главы. Слишком уж жизненно получилось, хоть бери и отдельный фанфик клепай на их основе...
Начало для затравки: