Написал: korryamber
Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии жили могущественный Король и его темная Королева. Эти бессмертные и безжалостные тираны были свергнуты собственными дочерьми — Селестией и Луной, которые стремились создать лучшее будущее для расы пони.
Теперь старые боги вернулись.
Твайлайт Спаркл заперта в собственном теле, порабощенная жестокой и неуправляемой сущностью, представляющей из себя её полную противоположность. Бессильная и безмолвная, она должна помешать созданию, зовущему себя Нихилус, уничтожить всё, что ей дорого.
Луне поручено собрать оставшихся носителей Элементов Гармонии в надежде освободить их лидера. Твайлайт Спаркл остается единственной надеждой для расы пони. А Единственной надеждой для Твайлайт Спаркл остаются её пять подруг.
Вступив в последний бой со своим отцом, Селестия из последних сил старается предоставить своим подданным необходимые для борьбы фигуры. Ощущая неизбежность своего поражения, она делает первый ход в самой древней и самой беспощадной игре, известной этому миру.
Перевод и редактура: команда Mason Translation Group
Размер: Макси (257к слов)
О чём этот фанфик? О том, что значит быть божеством, и что значит быть смертным пони. О том, ради чего стоит сражаться и жертвовать жизнями. О том, насколько сильно можно отбросить свои идеалы, чтобы защитить то, что дорого. И о том, что не измениться никогда, вопреки всем невзгодам. Вы привыкли к тому, что Эквестрия светлое и радостное место, где царит дружба и гармония? Узнайте какую цену когда-то пришлось заплатить за это принцессам, и какую цену придется заплатить нашим героям, чтобы отстоять за собой право на этот мир. Ощутите ужас полнейшей безысходности и радость невозможной победы. Станьте свидетелями жестокой игры богов, на кону которой стоят не только тысячи невинных жизней, но и судьба всего мира. Узрите бессмертную партию!
оглавление на DocsGoogle
релиз на Табуне
группа МТГ в VK
Подробности и статистика
Оригинал: The Immortal Game (AestheticB)
Рейтинг — PG-13
245917 слов, 320 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 113 пользователей
Содержание
-
Глава 1 - Он вернулся
, 7184 слова, 227 просмотров -
Глава 2 - Меня зовут Нихилус
, 3917 слов, 113 просмотров -
Глава 3 - Прекрасное утро
, 12567 слов, 102 просмотра -
Глава 4 - Начало
, 11141 слово, 83 просмотра -
Глава 5 - План
, 9292 слова, 74 просмотра -
Глава 6 - Битва за Клаудсдейл
, 8238 слов, 73 просмотра -
Глава 7 - Она жива
, 8425 слов, 75 просмотров -
Глава 8 - Меня зовут Твайлайт Спаркл
, 8231 слово, 81 просмотр -
Глава 9 - Война аликорнов
, 11057 слов, 75 просмотров -
Глава 10 - Дочери и дочери
, 11332 слова, 82 просмотра -
Глава 11 - Генерал
, 8308 слов, 70 просмотров -
Глава 12 - Совершенно предсказуема
, 10382 слова, 66 просмотров -
Глава 13 - Спаркл и Твайлайт
, 9625 слов, 70 просмотров -
Глава 14 - Битва за Кантерлот
, 9618 слов, 70 просмотров -
Глава 15 - Разрушительное могущество
, 11569 слов, 73 просмотра -
Глава 16 - Божество
, 7870 слов, 63 просмотра -
Глава 17 - Меня зовут Астор Корускар
, 15483 слова, 75 просмотров -
Глава 18 - Дружба - это магия
, 12776 слов, 69 просмотров -
Глава 19 - Не покидай меня
, 12776 слов, 71 просмотр -
Глава 20 - Груз наших грехов
, 8557 слов, 74 просмотра -
Глава 21 - Конец гармонии
, 12488 слов, 68 просмотров -
Глава 22 - Конец войны
, 11662 слова, 78 просмотров -
Глава 23 - Эндшпиль бессмертных
, 16617 слов, 82 просмотра -
Глава 24 - Конец
, 6802 слова, 80 просмотров
Комментарии (265)
korryamber, Ууу... Весь в ожидании.) Удачи вам!
korryamber. сдержал слово) молодец) один из лучших фанфиков. я согласен с Darkwing Pon. очень мощная концовка. и надеюсь новый фанфик, который вы начали переводить, выйдет скоро) удачи!)
Ух, это было мощно. Концовка и правда шикарна. Ждем новых переводов!
Господа, а что с фикбуком? Перевод там так и не закончен.
Возможно, стоит добавить звездочки или другой знак в местах смены картины повествования? Я, конечно, не могу просить для себя одного, но, возможно, кому-то тоже будет удобнее... и у меня на электрической читалке нет разметки помимо абзацев)
И снова добрался до фика, на всякий случай собрал FB2
Сатурн, неплохая мысль. Сделаю это после того, как окончательно подредактируем полную версию фанфика.
korryamber, спасибо. Кстати, в 9 главе ошибка\опечатка: "додискордАИнская" эра вместо "додискордИАнской".
Вы сейчас работаете над чем-нибудь? Или так, группа одного перевода.
Читала. Это классно. Редко найдешь подобное.
Аудиоверсия флешбека про Астор
https://www.youtube.com/watch?v=zyIoLqwbYXs
Когда Твайлайт в предпоследней главе начала перечеслять что она такое Титану, для эпичности нехватало только "я бог гиперсмерти". "Слуга народа" (последняя глава)... Эта фраза такая заезжаная что стала иметь дурное значение. Если честно мне трудно представить что кто-то может продолжать так холодно думать при таких натуралистических описаний боли.
А в целом хороший фанфик, перечитывать не стоит, но в общем норм.
Фанфик любопытный, но показался немного незаконченным. Остались вопросы с Дискордом, Террой, был некий намек на шипинг Рэрити и Аплджэк, ну и так далее.
жаль что артов по данному фанфику слишком мало. хотя и прошло уже столько лет с момента завершения