Сердце, тёмное как ночь

Драма OC - пони Прошлое Придворные интриги

История помнит Короля Сомбру (если конечно она вообще помнит его) как порабощающее чудовище, чья жажда власти погрузила целую империю в руины. Но кем был Сомбра? Почему он стал таким каким он стал? Что же он хотел сделать? Никто не рождается злым и Сомбра не был исключением. Он был лучшим учеником принцессы Луны в тот золотой век, до её изгнания. У него были друзья. У него была любовь. Он пережил потери и предательство. Всё это было у него задолго до того, как он обрёл… Сердце, тёмное как ночь.

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Найтмэр Мун Король Сомбра

Птички и Пчелки [The Birds and the Bees]

Зарисовка Юмор

Домашняя работа прерывает планы Метконосцев по поиску меток. Им нужно написать доклад о природе. Они слышали, как пони говорят про “птичек и пчелок”, поэтому решают спросить своих сестер и их подруг рассказать им про это.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл

К чему приводит недостаток внимания

Ангст Драма Зарисовка

Твайлайт сделали принцессой. И что это дало? Что ей теперь делать? Просто улыбаться и махать копытом - мало.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна

Шаман

Зарисовка OC - пони Детство Школьные истории

Пинки серьёзно сломала позвоночник и её отправляют лечиться в Сталионград. Почему? Там работает лучший врач Эквестрии. Что бы Пинки не скучала она рассказывает ей свою историю, ведь она не обычная поняшка...

Пинки Пай Принцесса Селестия ОС - пони

Всего лишь человек

POV AU

В историях всегда есть главные и второстепенные персонажи. Но что, если ты и есть такой персонаж? Тебе неведомы события происходящие с главными персонажами, но так или иначе последствия затрагивают и тебя.

Принцесса Селестия Другие пони Человеки

Хроники Рокки Географа - Тайна первооткрывателей

Sci-fi OC - пони Прошлое Война AU

Цикл из рассказов My Little Pony: Rift chronicles. Этот рассказ посвящается Эквестрийскому путешественнику, который переживает изгнание из семьи, и встречается лицом к лицу - с новыми подстерегающими его, опасностями. Вернется ли он домой с честью, или так и останется без крова над головой? Найдет ли он себе друзей, и что за тайну он скрывает? На эти и другие вопросы, ответ вы найдете в фанфике с увлекательнейшим сюжетом!

Другие пони ОС - пони

Гоззо-археолог и камень внутри головы

Баян Гордыня Приключения Юмор

Очередная экспедиция Гоззо-археолога обернулась камнем по голове

ОС - пони

Здравствуйте, я - Фармацист

Драма OC - пони Шиппинг Стихийные бедствия AU

То что началось с шутки на форуме...

ОС - пони

Тропы вероятностей

Временные петли POV Искусственные интеллекты Дружба Жестокие сцены

Пути Господни неисповедимы, как и повороты нитей судьбы, неожиданно связавших два абсолютно противоположных друг другу мира. Близившийся конец эры человечества подгонял двуногих к радикальным действиям по спасению хоть чего-то из огня близящегося апокалипсиса, и в это трудное время некоторым людям повезло попасть в иной мир, который мог бы стать для всего рода людского спасением... Воспользуются ли люди этим шансом, или нет, сильно зависит от одного, в каком-то смысле, особенного человека...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Человеки

Эквестрия-84

Драма Люди в Эквестрии Война Мир Земли

Идет холодная война. В одном советском НИИ создают портал в другой мир, которым оказалась Эквестрия.

Твайлайт Спаркл Человеки

Автор рисунка: Stinkehund

перевод не завершен

Кроссовер Приключения Гарри Поттер

Твайлайт Спаркл Эплблум Скуталу Свити Белл Принцесса Селестия Другие пони

Написал:

Редакторы: Oil In Heat, Mordaneus, GORynytch

Гарри Поттер, которого в очередной раз избил Дадли со своими дружками, хотел бы оказаться в безопасном месте, но вынужден ползти домой к Дурслям. Благодаря случаю, он попадает в Эквестрию, где его обнаруживают юные Меткоискательницы. Год спустя, сова из Хогвартса становится причиной того, что Меткоискательницы вместе с Гарри Поттером оказываются в волшебной Британии! А очаровательные, милые, волшебные пони появляются во всём остальном мире.

P.S. На обложке ошибка, Гарри в виде жеребёнка очки не носил!

Заметки к рассказу:

На фикбуке https://ficbook.net/readfic/11115297
Озвучка от Diogenus'а

Небольшое пояснение к названию: авторское название — «If Wishes were Ponies...», что является переделкой поговорки «Если бы мечты были скакунами, то все нищие ездили бы верхом». В русском языке точного аналога поговорки нет, однако близкими по смыслу будут, например, «Кабы сивому коню черную гриву, был бы буланый» и «Знал бы прикуп, жил бы в Сочи». Или можно взять эквестрийский аналог — «Если бы у пегасов росли рога, то были бы они аликорнами» :)

Подробности и статистика

Оригинал: If Wishes were Ponies... (Tkepner)

Рейтинг — G
584297 слов, 193 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 53 пользователей

47 пользователей ждут продолжение

Скачать: HTML, FB2

Содержание

Комментарии (476)

0

Боже, как давно это было!
"Буран" ещё не летал на Марс,
Пинки ещё не поминала Марка Уотни,
Луна ещё не стала Кристальной Бэт-пони,
Дневник ещё не убил одного из телохранителей Драко,
а Автор ещё не обломался писать проду и не пропал из реальности уже на целых пять лет...
Хотя и версия с участием Гарри в Тримудром Турнире от Школы Принцессы Селестии Для Одарённых Единорогов мне тоже понравилась, честно-честно! )))
И да, отдельный привет Сансет Шиммер и её видокассетам и книгам!.. )))
Это того стоило! )))
А будущей Королеве — ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!!! XXX-D

Navk
Navk #420
0

Фикбук и до того у меня со скрипом открывался, а теперь (заблокирован за пропаганду нетрадиционных...) и вовсе того, только с применением незаконных средств (коих у меня нет). В общем я там пропал.

Fogel
Fogel #421
0

Уже не заблокирован, в выходные открывался нормально. Возможно, не у всех провайдеров блокировка одновременно отменяется. Из дома открылся, а с работы — только через VPN

Oil In Heat
Oil In Heat #422↑
0

Там все перенесли на домен v1.ficbook.com. Просто надо перезайти со своего аккаунта.

dsmith
dsmith #423↑
0

Ага, зашёл. Будем надеяться что борцы отчитаются и успокоятся.

Fogel
Fogel #424↑
0

Какой-же замечательный фанфик. Буквально главы иногда хочется перечитывать.

Xummuk97
Xummuk97 #425
0

Очень приятно что работа идёт не впустую :)

Fogel
Fogel #426↑
0

Не подскажите, будет ли ещё перевод новых глав? В английской версии вышло ещё несколько глав после "Результаты".

Xummuk97
Xummuk97 #427↑
+1

Будет. Сейчас главный редактор перегружен по основной работе. Как расправится с делами, так и продолжим.

Oil In Heat
Oil In Heat #428↑
+1

Все главы лежат здесь с самого начала публикации :) Просто они настолько коряво переведены, что требуют тщательнейшего "причёсывания" перед публикацией. И вот этим грумингом занимается целая команда опытнейших редакторов — не буду перечислять всех, они указаны в шапке. К счастью или сожалению, такие творческие люди всегда по самое "немогу" завалены самыми разными проектами, а ведь есть ещё и дела в жизни реальной... В общем, главы публикуются по мере готовности и осталось их совсем не много.
К сожалению, после отключения фикбука, я понятия не имею в каком состоянии находятся дела и потерял возможность как-то комментировать опубликованное там, а ведь нередко хочется прокоментировать события в главе — здесь это невозможно, разве что дописать какие-то замечания в "подвале"

Fogel
Fogel #429↑
+1

На данный момент:

Произведение-оригинал ДОПИСАНО,
всего 128 глав, хотя по нумерации их 127: первая глава разбита на две части.

Продолжение — в стадии написания:
всего написано 50 глав, хотя по нумерации глав 46, остальные 4 — интерлюдии.
Последнее обновление — 28 сентября 2021 года: похоже, фик сдох... А жаль... (((

Navk
Navk #449
0

Черновик перевода у меня уже готов. Правда мне принципиально не нравятся там множество моментов...

Fogel
Fogel #450↑
0

Ну — хорошо хотя бы то, что зависеть от доступа к ФимФикшну не будешь... )))
Плохо — что сам оригинал второй части неполный и не дописывается уже три года как... хотя задумывалось вообще три части как минимум, потому как наброски к третьей шли ещё в авторском послесловии к первой...
Кстати — у тебя начерно переведена только книга первая? Или написанные 50 глав второй — тоже?

Navk
Navk #451↑
0

Так писали же выше — первая часть доопубликуется, как только Горыныч немного разберётся с прочими делами. Вторая часть уже лежит в гуглодокументах

Fogel
Fogel #452↑
+1

Итак, мы продолжаем публикацию. Приносим извинения за долгую задержку.

Oil In Heat
Oil In Heat #456
+2

— Но спасший моего сына человек обязательно будет вознаграждён, — добавила принцесса,
(дура, проси прощения всех грехов перед Эксвестрией и после демонстрируй дырявое копыто! Прим.пер.)

Fogel
Fogel #457
0

Твайлайт, злорадно:
 — А про чейнджлингов ничего не говорилось!

Старший Теофигист
Старший Теофигист #458↑
0

Если что, про пони тоже. А Элли на данный момент самый натуральный человек и ей была обещана любая награда, какую только будет в силах обеспечить принцесса Твайлайт Спаркл.

Fogel
Fogel #459↑
0

А Элли на данный момент самый натуральный человек 

*кастуя демаскирующее заклинание*
Ну перьев, положим, нет, а где плоские ногти?

Старший Теофигист
Старший Теофигист #460↑
0

Так, граждане товарищи.
Кто мне объяснит, магические свойства Философского камня?
Почему ченнелинг его как леденец грызть начала?

Golden #462
+3

Эликсир жизни.
Человеку добавляет совершенство в виде молодости и сил.
Чейнджлингу добавляет совершенство в королевскую форму.
Аликорнам даже на клизму не пойдёт: и так совершенны. )

Navk
Navk #463↑
0

Мне все таки нравится как зеркало провело Дамблдора.
Выплюнуть камень Элии. Это было гениально!
И и именно по этой причине оно и сменялось как сумасшедший.

Ну за то Эли теперь построит улей себе

Golden #467↑
0

Обязательно построит!
Но в другом месте и в другое время, "спасибо" Сансет! )))

Navk
Navk #469↑
0

В данный момент идёт обсуждение построит или нет. Или всё это будет изложено в краткой форме в финале этой книги. Переводчики устали от этого проекта, автор тоже устал или понял что сумел слепить Мэри Сью не из отдельного персонажа, а из целой страны и не сумел выкарабкаться из вырытой им ямы. В результате совершенно непонятно что делать с переводом второй книги — можно тупо загрузить "как есть", а можно кратко пересказать. Впрочем, можно и дописать, думаю сил бы хватило.

Fogel
Fogel #470↑
0

в своём недавно отремонтированном в доме.

в своём недавно отремонтированном доме.

Navk
Navk #464
0

Видимо не проснулся ещё. В каком слове опечатка?

Fogel
Fogel #465↑
0

Лишняя буква «в» в словосочетании «отремонтированном доме»)

Волчонок Ганни
Волчонок Ганни #466↑
0

В лишнем предлоге "в"...

Navk
Navk #468↑
Авторизуйтесь для отправки комментария.