FO:E: И жили мы долго и счастливо

Прошло несколько лет с тех пор, как в мире Эквестрии началась цивилизованная жизнь под присмотром той, чье имя еще вчера означало "Ничтожная личность". Кажется, пони действительно начинают осознавать всю важность идеи "мир во всем мире", но прошло еще совсем немного времени. Увы, Эквестрия не излечится столь скоро...

Нелёгкая работа

В комфортабельной Москве недалекого будущего все спокойно, как в Багдаде далекого прошлого. И только джисталкер по имени Илья не может спокойно сидеть на одном месте, потому что он — джисталкер! Кстати, если вы не в курсе, это такая работа — шататься по другим мирам, найти там что-то ценное, схватить и со всех ног обратно бежать. Вот и на этот раз судьба, в лице грозного начальства подкинула новую работу. И вот надо снова отправляться в мир, где магия так же обыденна, как электрический ток на Земле, где пони умеют говорить и до сих пор существуют драконы. И чего тут только нет, но надо отыскать именно то, что и местному правителю найти практически невозможно… Оригинальная идея джисталкеров принадлежит Роману Хаеру. Возможно некоторые идеи кто то уже использовал.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Трикси, Великая и Могучая Брейберн Другие пони Человеки

Высота

Можно ли считать себя невезучим, если основной парашют не раскрылся, а дополнительный кто-то стырил? А если это случилось дважды? А можно ли считать себя бессмертным, если упав с высоты в тысячу метров, остался в живых и отделался только переломом позвоночника? А упав второй раз, только синяками? А застряв посреди ледяной пустыни, в легкой одежде, без каких либо припасов и надежды на спасения, будешь ты невезучим, или все таки бессмертным? А загремев в другой мир?

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Пинки Пай Эплджек Человеки

Принцесса Селепия, королева холода

В поисках вдохновения Рейнбоу идёт к Пинки, но заканчивает её Твайлайт.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл

Колибри

История о колибри и о том, какой магией обладают эти чудесные птицы

Флаттершай Принцесса Луна

Я что, похож на маньяка?!

«В этом Понивилле живут одни психи, — с раздражением думал Роксолан, затачивая огромный тесак под полное ужаса мычание надёжно привязанной кобылки, — Похоже, что единственный нормальный здесь я!»

ОС - пони

Не так далеко, как кажется

Твайлайт прогуливалась по лесу рядом с Кантерлотом, чтобы развеяться, но ей помешал один маленький озорной феникс, решивший покидать ей в голову скорлупой грецких орехов. Один очень знакомый маленький озорной феникс.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Рыцарь Девяти

Слава Святому Крестоносцу! Орден Девяти возрождён, а Умарил Неоперённый низвергнут раз и навсегда! Неужели это конец, спросите вы, конец столь долгого пути, пройденного нашим героем? Ответ не заставил ждать себя вечно, ибо святая миссия обладателя реликвий самого Пелинала Вайтстрейка еще не закончена. Умарил и его мерзопакостные слуги далеко не единственное испытание, уготованное Девятью, ибо обстоятельства, с первого взгляда не пошедшие на руку нашему рыцарю, отправят его в далекие странствия по чуждой ему земле! P.S- если вы не ознакомлены со вселенной The Elder Scrolls IV: Oblivion, а в частности с официальным дополнением к нему, именуемом Knights of the Nine, то советую почитать о сюжете в Википедии, или же поиграть в эту игру для общего представления картины.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Человеки

Падший ангел

Вы когда-нибудь получали второй шанс начать жизнь с начала? Забыть все, даже кем вы были? А смогли бы вы решиться на это? Смогли бы вы предать своё прошлое, чтобы получить возможность жить настоящим? Я хочу поведать вам историю о том, как житель Кристальной Империи предал своего хозяина ради лучшей жизни, за что поплатился.

ОС - пони Король Сомбра

Рождение богов: новая жизнь

Рождение нового мира из руин старого

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Человеки

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (88)

+1

Ну погнали!

star-darkness
star-darkness
#1
+1

Каеф

blue_fox
blue_fox
#2
+1

Эквестрия как искусственный мир? Где-то я это уже видел

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#3
+1

Обычно она виртуальная, а тут Эквестрий уже была масса, но Гармония все их на ноль помножила...

repitter
repitter
#7
0

>Обычно

Селест-ИИ передает привет )

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#8
0

Обретенная Эквестрия? Или что-то связанное с ии

Golden
#16
+1

он имел в виду AU "Дружба — это Оптимум".

repitter
repitter
#17
0

Я, конечно, верю, что волшебство взяток на многое способно, но все же как-то пропустить в скан совсем другого человека? Сколько ж денег и благоволения удачи она потратила на это?

Serpent
Serpent
#4
0

За душой у неё ни гроша, только ловкость рук и смекалка :)

Shaddar
Shaddar
#5
+1

Та, вместо кого она была записана, сама была против нейрослепков из-за религиозных соображений. Так что возможно не так и много

repitter
repitter
#6
0

У Фларри суровый такой ПТСР.

Кайт Ши
Кайт Ши
#9
0

С учётом ускорения субъективного времени, она гибель миров могла годами наблюдать. Не удивительно, что это на неё повлияло.

repitter
repitter
#10
0

Да уж... Аликорну — аликорний птср. Я чтот забыл, Селли тоже через такую "терапию инициативы" прошла?

Serpent
Serpent
#12
+1

Явно не упоминается. Так что как там ей Гармония мозги мыла мы не знаем. В секретной главе про это тоже вроде нет ничего

repitter
repitter
#13
0

Бесконечность — не предел!

Dream Master
Dream Master
#11
0

Ого, еще тридцать глав. Когда я заглянул в оригинал, думал, что их будет поменьше... Как часто в планах выкладывать перевод?

Serpent
Serpent
#18
+2

Раз в неделю. Думал в начале перевести половину или две трети, до начала выкладки, чтобы почаще выкладывать, но что-то смотрю время сложнее находить стало. Нужна доп мотивация, чёткие сроки с этим помогают

repitter
repitter
#19
+1

Здорово. Раз в неделю это как смотреть сериал. Как раз, есть чего ждать. А по времени сопоставимо с целым сезоном:) Первый том буквально вчера дочитал, очень понравилось. Надеюсь, второй так же будет интересен. Спасибо за перевод!

FUSE
#20
0

Хороший тайминг какой :)

Shaddar
Shaddar
#21
0

А ведь есть ещё и сиквел. "Return to sender"

Oil In Heat
Oil In Heat
#22
0

Оно куда короче, и я его еще если честно не читал сам, но говорят — похуже

repitter
repitter
#23
0

Пара проблем

Но вместо болезненной гримасы и не более того, камень пола в месте удара с треском раскололся.

Похоже, предложение не полное, смысл теряется

выпустили из фарикаторов, но

Serpent
Serpent
#24
0

второе согласен, а в первом случае там Фларри влупила копытом со всей дури, но не травмировалась, а камень расколола

repitter
repitter
#25
0

Не, у меня вопрос возник о "Но вместо болезненной гримасы и не более того," Вместо чего "не более того"? Мне кажется, тут должно быть "Но после этого жеста она даже не поморщилась от боли, более того, камень пола в месте удара с треском раскололся."

Serpent
Serpent
#26
0

3: Гм, вот и думай, свезло Саре или нет. С одной стороны — получила неожиданное преимущество, с другой — дипломат — очень заметная фигура, сложнее сбежать.

Oil In Heat
Oil In Heat
#27
0

Но и бонусов побольше. По крайней мере подорваться на рабочем месте вероятность ниже

repitter
repitter
#28
+1

Это да. С другой стороны, на должность инженера по вооружению они могут нанять Трикси :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#29
0

В "Добром Солдате Гильде" Трикси — лейтенант от артиллерии.

Кайт Ши
Кайт Ши
#30
+1

Не понимаю, чего Лайтнинг так переживает за Эквестрию, ее ж фактически оттуда выдавили

Serpent
Serpent
#39
+2

Все равно родная страна, прогнило конечно кое-что кое-где, но тем не менее хорошие пони никуда не делись.
Меня больше вот этот пассаж забавляет:

“Люди” Отара были ужасающей и пугающей группой. Они решили, что правителя Эквестрии необходимо свергнуть, а затем реализовали этот план. Они сражались с богом и выжили. И теперь Лайтнинг Даст была одной из них.

Даст, елки-палки, ты лично Селестию грохнула! Лично, а не какие-то абстрактные "люди".

repitter
repitter
#40
+1

Слишком большая ответственность. Страаашно...

Serpent
Serpent
#41
+1

Ситуация резко начинает набирать обороты

repitter
repitter
#42
+1

Автор, обновите ССЫЛКУ.
На сайте 6 глав.
А скачивается только 5.

Golden
#43
0

Какую ссылку?

Shaddar
Shaddar
#44
0

Ссылку на скачивание главы 6.
.
Я несколько раз пыталась загрузить книгу.
Но скачивается только 5 глав из 6

Golden
#45
0

Хм, перепробовал всё ссылки которые тут вообще есть, всё скачивается D:

Shaddar
Shaddar
#46
+1

Насколько я понял, Оцелус здесь уже преобразившийся чейнджиднг?

FUSE
#53
+2

Именно. Как уже упоминалось Дискордом — Кризалис мертва и за власть борются две фракции под предводительством Торакса и Фаннгса. Причем в этом фике Оцеллус — дочь Торакса.

repitter
repitter
#54
+1

Ухх, ну тут я уже заинтригован, что же будет дальше? С нетерпением жду продолжения:) Спасибо за перевод

FUSE
#55
+1

Кризалис мертва

Ну блин... зачем... в чем смысл теперь в этом всем, если Криззи нет?

Serpent
Serpent
#56
+1

Ну, формально она есть. Просто как и Селестия, не хочет вылезать из виртуальности. Подробности жизни чейнджлингов нам ещё расскажут.

repitter
repitter
#57
0

Носитель класса Атрейдес

Если в оригинале нет явной отсылки к Дюне, то я бы переводил традиционным "Атрид".

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#58
+1

Атриды это же потомки Атрея. Тут прямо написано Атрейдес, так что можно считать отсылкой к Дюне

repitter
repitter
#59
0

Дело в том, что Вязников еще в советские времена плохо знал мифологию и не унутрил у Херберта кучу понатыканных к ней отсылок, а затем неточный перевод, как это бывает, устоялся. В результате на постсоветском пространстве ГГ Дюны знают под именем Пола Атрейдеса, а не Павла из дома Атридов.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#60
0

У меня то же самое с переводом саги о Форкосиганах. Я не могу читать "правильный" перевод имен, мне привычные перевод от АСТ пусть даже и не верный, но без дополнительных ассоциаций. Самое забавное, что во всех переводах кузен ГГ Ivan всегда и у всех остаётся Айвеном

repitter
repitter
#61
+1

Никогда бы не подумал, что Грубер со Штормом близкие родственники. Хотя если взять Скорпана с Тиреком...

Энивэй, продал братца за торт.

Serpent
Serpent
#63
0

Вроде в полнометражке что-то такое говорили. А мелкий такой потому что Шторм в детстве кушал хорошо, прямо скажем за двоих, а Грубер соответственно кушал плохо. Вот на жратву верность и сменял.
Прагматичный решение

repitter
repitter
#64
+1

Пегаска могла разглядеть маленькие сердечки в арочных проемах и крошечные знаки в виде солнца и луны по краям проходов, ведущих к жилым помещениям или к уборной соответственно.

Что за неуважение?

Serpent
Serpent
#65
+1

Вот-вот! А потом удивляются откуда Найтмер Мун берётся? >:

Shaddar
Shaddar
#66
+2

Грязепони, сэр!

repitter
repitter
#67
+1

С новой главой!

repitter
repitter
#68
+1

До меня только сейчас дошло, что чейджы-дроны исполняют роль клеток крови.

И таки где Джеймс? Он решил послать вместо себя Кризалис?

Serpent
Serpent
#69
+1

Скорее клеток иммунной системы. Включае поедание живьём всяких вторжением.

А Джеймс, на самом деле, уже с ними...

repitter
repitter
#70
0

Тсс!

Shaddar
Shaddar
#72
+1

Неужто Сара его родит?

Кайт Ши
Кайт Ши
#74
0

С удивительной частотой Скай-фай влезает в органику :D

Shaddar
Shaddar
#71
+1

Aliens:Colonial Marines.

Кайт Ши
Кайт Ши
#73
+1

Здесь глава есть, а на фикбуке почему-то нет.

Кайт Ши
Кайт Ши
#76
+1

Чтот главы зачастили. И нет, я не против, а очень даже за, просто... вау. Это неожиданно. Я так понимаю, перевод уже полносттью готов?

Serpent
Serpent
#77
+2

Да. По факту остался только эпилог. На этот раз настоящий

repitter
repitter
#78
+1

Поздравляю с завершением!

Serpent
Serpent
#79
0

Присоединяюсь! :)

Shaddar
Shaddar
#80
+1

Перевод "Вернуть отправителю" стоит ждать?

Кайт Ши
Кайт Ши
#81
+1

В ближайшее время точно нет. Оно слишком странное

repitter
repitter
#82
0

А в чем странность?

Кайт Ши
Кайт Ши
#83
0

Рекомендую для перевода Sunset Reset.

Кайт Ши
Кайт Ши
#84
0

Ты достаточно не далеко от выбранного проекта :D

Shaddar
Shaddar
#85
0

Я придумал сюжет для третьей части. Короче, щас они высадятся на поверхности сферы Дайсона, и окажется, что та населена деградировавшими технологически потомками создателей Сферы, которые здесь прячутся от очередной волны вторжения. Но из-за повреждений при посадке ИИ корабля будет раз за разом воссоздавать понячью форму Лаки, которая будет разрушаться при контакте с местной биосферой. В конце концов одна из итераций пони изловит человеческого детеныша и на его основе создаст, прежде чем разрушиться, человеческую оболочку для разума Лаки (правда, мужскую, поэтому в дальнейшем она будет называть себя Джеймс). Лаки-Джеймс попытается внедриться в общество людей, чтобы обнаружить, что то, что люди называют магией — остатки технологий древних, управляемые ИИ Сферы, который раз за разом стирает с нее цивилизации, достаточно развитые для выхода в Космос...

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#86
0

И вообще всё происходит в матрице.
Да, рекурсия — наше фсё...

Mordaneus
Mordaneus
#87
Авторизуйтесь для отправки комментария.