Лента обновлений
Глава 3
— Я перенёс все книги в эту комнату. Правда, какая-нибудь книга могла заваляться где-нибудь, так что, если случайно найдёте, положите к остальным, — говорил Санбёрст. — Вот в тех полках хранятся ценные и старинные свитки, требующие бережного обращения, поэтому постарайтесь туда не лазить без необходимости. Остальное можете читать в своё удовольствие. Только сразу предупреждаю: большинство исторические и научные работы, которые вряд ли будет вам интересны. В этой стопке вроде есть какие-то...
VIII. Пленница
Спускаясь по ступенькам, Кризалис всё ещё пыталась смириться с мыслью, что её слугой оказалась столь бесстрашная и легкомысленная единорожка. «Может, это даже хорошо, — подумала королева. — Трусиху пришлось бы заставлять всё делать криками и болью, а этой малявке можно лишь сказать, и она сразу угомонится». — Вот что, Пенсил, — пророкотала Кризалис, прерывая поток слов. — У оказанной тебе чести есть несколько правил, которые ты должна беспрекословно соблюдать, чтобы я не убила тебя и не нашла...
XVIII. Жажда мести
Сомбра знал, что облик Луны перед ним — не больше, чем иллюзия, подсознательная попытка не сойти с ума. Но он не мог удержаться от того, чтобы протянуть к ней копыто и молча приласкать рельеф знакомой щеки. — Я реальна, — прошептала аликорночка, накрывая его переднюю ногу копытом, словно все его мысли были для неё прозрачны и очевидны. — Я клянусь тебе, любовь моя, я настоящая. Я вытащила тебя. — Ложь, — горько усмехнулся единорог без толики обвинения. — Ты — плод моего воображения. Они дали...
Пятница, часть 6
Услышав название "Нефритовая лавка", в вашем воображении наверняка всплывают азиатские мотивы. Экзотические еда и напитки. Стены, увенчанные свитками, исписанными каллиграфией, или украшенные картинами, написанными индийскими чернилами. Возможно на фоне играет восточная музыка, а если владелец достаточно богат, то где-то неподалёку в пруду плещутся рыбки... Что же, глупые людишки, это вам не Земля[1]. "Нефритовая лавка" скорее сродни среднезападной американской...
II
Уотер Фол взглянул своими подслеповатыми глазами на афишу. Ему было уже под семьдесят, и всё, что у него осталось – неплохая пенсия, пока что острый ум и хитрая улыбка старика, который уже смирился с несовершенством этого мира и научился принимать его, спокойно созерцая и помогая советом, когда в этом возникает необходимость. Здоровье и силы же давно его покинули. Даже ярко-оранжевая шерсть самую малость потускнела, превратив красавчика, на которого вешалась половина кобыл из приморского...
Примечания
1) Перечень глав в содержании соответствует авторскому варианту. 2) Отсылка к шуточной игре Mornington Crescent. 3) Вымышленная игра из вселенной “Стар трека”. 4) Другая...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Другая Принцесса / The Other Princess
Принцесса Селестия подняла взгляд от заметок — еще один брифинг о краже государственной тайны, содержащий, как она это называла, преступно большое количество восклицательных знаков — и кивнула стражнику. — Мэнни, будьте добры, попросите мистера Лайна зайти ко мне, как только представится возможность. Стражник, которого не слишком дальновидные родители одарили именем Флэнкин Манувер и который из-за этого предпочитал называться Мэнни, отвесил резкий поклон — скорее даже воинственный кивок, —...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Гражданское право / Civics
— Выборы? Вы хотите услышать о выборах? Что ж, — Доттид Лайн обвел слушателей долгим, с прищуром, взглядом, выразительно пожал плечами и продолжил: — Легко. Он принялся прохаживаться взад и вперед, а зачарованный микрофон пытался поспеть за ним, подпрыгивая на штативе и напоминая олененка, впервые вышедшего на лед. — Во-первых, вам понадобятся политические партии. Для этого потребуется взять самую худшую часть понивечества. Трусливых, продажных, безумных. Эти генетически дефективные,...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Песни как снег / Songs Like Snow
В нарушение закона природы небо над Кристальной Империей было попросту больше, чем где-либо ещё. Доттид стоял на заснеженных ступенях, подняв голову и выпуская при дыхании облачка инея. Он вздохнул, тем самым на мгновение увенчав себя облаком пара, который затем поднялся кверху. Конференция переползла в свой третий день, Согревающий Очаг был не за горами, близилась полночь, а на соглашение не было даже намеков. Грифоны — или это были яки? или эквестрийцы? или алмазные псы,...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Еще вопросы? / Any Other Business?
— Так… эммм… повестка у нас сегодня, эээ... короткая. Да. Короткая. Один вопрос. Пффф. И стоило собираться из-за такого. На самом деле я мог бы предложить законч... Слова умерли у него на устах под волной негодования благородного собрания. — ...или нет. Или нет. Лучше раньше, чем позже, эээ, милорды и, эммм, миледи…? Еще больше враждебности. Если бы взгляд мог убивать, Доттид уже был бы мертв, тело его уже было бы доставлено на Нордайл, его бы захоронили, оплакали, почтили память, забыли,...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Любовь и прочие вкусы на любителя / Love and Other Acquired Tastes
Картонная крыша провалилась, и маленькая кобылка закашлялась от окатившей ее холодной дождевой воды. Она попыталась удержать коробку копытами, но мокрый картон расползся рваными кусками и ее дом развалился окончательно. Она оказалась беззащитной перед недобрым небом, ее шерсть и грива моментально промокли. Она попыталась сжаться, чтобы согреться, но ничего не получалось. Ветер был слишком пронизывающим. Она обняла себя передними ногами и сильнее вжалась в стены. Было сыро и холодно, кирпичи...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Доктор Спиннин Топ - Типовой распорядок дня, с комментариями / Dr. Spinning Top - Specimen Annotated Daily Schedule
Взгляните внимательно. Вот на прикроватной тумбочке стоят позолоченные часы с хитрым орнаментом в виде завитушек — их хозяин явно привержен концепции “любая вещь должна быть красивой” — и готовятся через минуту испортить кое-чей день. Это, разумеется, не их вина, они лишь выполняют приказы (прямо-таки нюрнбергская яичная10) линия защиты для часов), но все равно — испортить. Тик-так. Тик-так. Тик. На это уйдет некоторое время....
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Следы копыт / Hoofprints
Давайте поговорим о важности. Вселенная, разумеется, не выделяет никакие дни по сравнению с остальными, и ни одна секунда не имеет для неё большего значения, чем любая другая. Вселенная вообще не знает, что такое секунда, а тем более день. Люди знают, это верно, но для них в первую очередь важны истории, которые они рассказывают об этих «важных моментах». Эти истории для них реальны, но что касается самих давно прошедших времён – люди точно так же не могут добраться до них, как, хех,...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
О судебной бухгалтерии и хоровом пении / On Forensic Accounting & Choral Singing
Листи был недоволен. Очень недоволен. — Я недоволен, — выразил он вслух, что было совершенно необязательным, — очень недоволен. Балансд Леджер скорчила гримасу. Из-за этого ее очки в роговой оправе начали сползать с носа, и ей пришлось схватить их копытом, что в некоторой степени поуменьшило драматический эффект. — Мы все недовольны, мистер Сэлэд. Если мы не справимся, последствия для эквестрийской экономики будут катастрофическими. Президент одного из наших старейших банков замарался в...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Природа войны / The Nature of War
И повествуется… В году 356 от Изгнания Великая Грифонстанская Империя объявила Эквестрии войну, не имея на то, надо отметить, абсолютно никаких причин. Шестьсот тридцать лет спустя посол Грифонстана, пребывая в удачном сочетании эрудированности и дипломатичности, назвал ее “наиболее бессмысленной из войн”. Но в тот момент война казалась не просто осмысленной, но и неизбежной. Император лично выступил перед исполненным энтузиазма Имперским советом, заявив, что коль скоро честь кроется...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
О неточности пословиц / On the Inaccuracy of Proverbs
Каденс вздохнула и обратилась к маленькому комочку, скрытому под одеялом. — Что они сказали, Твайлайт? Ответом ей была тишина, прерываемая лишь всхлипами из-под вышитых звездочек. Каденс почувствовала, как нечто нехорошее поднимается у нее внутри. Она вовсе не была жестокой пони, но сама мысль о том, что кто-то раздразнил Твайлайт до слез и пряток под одеялом, будила в ней что-то холодное и мрачное. На секунду она вспомнила, что некоторые древние хроники описывали Селестию как “грозную”....
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Игра Принцесс / The Game the Princesses Play
— Я покупаю двух ежиков и ставлю на два-пятьдесят. Это была игра, в которую играли принцессы. — Ты не можешь! Сегодня вторник! Мы можем прервать твой ход и поставить на четыре-пятьдесят! Каждое утро, прямо перед убытием Луны на отдых, они встречались в Совершенно Ненужном ЗалеI) и самозабвенно играли. — Правильно говорить “я могу прервать”, Луна. И если ты поставишь на четыре-пятьдесят, я использую свою карту Латук/Улитка и получу...
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
Полдень для Доттид Лайна / An Afternoon for Dotted Line
Если вас захотела посетить царственная особа, отметил про себя Доттид, вы, как правило, оказываетесь осведомлены об этом заранее. Можете убедиться, что помещение подходит для этого. Протереть пыль. Отскрести все щеткой. Начистить серебро, если оно у вас есть. Со снами все не так. Он услышал взмахи могучих крыльев. Знакомый звук. Звук, дарующий надежду. Звук, вселяющий страх. Доттид в панике огляделся вокруг. Скалистый пляж, влажно блестящий после дождя. Волны, разбивающиеся о берег....
Сказанное мимоходом от gelirhil (в соавторстве с Litho)
7: Главное — хвост ч2
— Всё на борт! Отправляемся через минуту! — рвал глотку пони-кондуктор, стараясь вклинить слова между оглушительными гудками поезда. Краем глаза он заметил стремительно приближающееся облачко пыли. Старый жеребец усмехнулся в густые усы. Вне всяких сомнений это была именно она. — Вы как всегда в последний момент, мисс! Синяя единорожка молнией взлетела на площадку вагона, не преминув одарить вагоновожатого дружелюбной улыбкой. Тот ответил вежливым поклоном и дал знак машинисту. Поезд зашипел,...
Не теряя шанса - Дружественный огонь
— Это имя мне знакомо. В книге мелкой лесбиянки упоминалась помощница министерки с таким именем. Она упала в чан с каким-то биоматериалом, и после этого превратилась в мутанта-псионика создававшего аликорнов. — Да, это так. Это были самые долгие и самые мерзкие годы моей жизни. — Так Пипка взорвала этого псионика «атомной бомбой». — Тоже правда. И я ей за это благодарна. — Что-то не сходится. Трикси, или как она себя называла – Богиня, должна быть мертва, разобрана на атомы. — Поэтому я и...