Лента обновлений
16. Читай и рыдай
Дорогая принцесса Селестия… Я уверена, что Рэрити хочет заполучить меня. Это с той поры, когда я не остановилась на перегоне, чтобы подобрать её. Имею в виду, что она же могла пригнуться, когда Пинки спиной прыгнула с крыши дилижанса ЭпплДжек. Так что это совершенно не моя вина! Помню, что напиток, который она купила мне перед той обычной гонкой, был довольно забавным на вкус. Хотя, как я сейчас понимаю, всё могло быть намного хуже. Она могла подсунуть кекс с наркотой, а потом зафилеить меня...
15. Суперскоростная Сидровыжималка 6000
Дорогая принцесса Селестия… Вы же понимаете, что раз моя семья успешно содержит ферму на протяжении трёх поколений, то мы достаточно подкованы в бизнесе. Самое занятое время – это когда мы продаём вольтяблочный джем и наш знаменитый Сидр от Семьи Эппл. Очередь пони за ними выстраивается на мили в предпродажную ночь каждый раз! Серьёзно, мы продаём этот сидр в течение многих лет, и всё равно Рэйнбоу Дэш зарабатывает батхёрт, не понимая, что означает лагерь, который разбивают в эту...
14. Последний забег
Дорогая принцесса Селестия… Я хотела бы поговорить о здешней кобылке-инвалиде. Её зовут Дерпи, и она одна из понивильских почтальонш. Выполняет свою работу достаточно хорошо: ни разу не было случая, чтобы моя не-королевская почта доставлялась с задержкой. Дело в коё-чём другом… в ней самой. Я впервые заметила её среди прочих пони на приветственной вечеринке. Её глаза были немного… не того. Она ничего не сказала той ночью, впрочем я недолго оставалась внизу. После этого я видала её там и сям,...
13. Детки-конфетки
Дорогая принцесса Селестия… Так, стоп. Придержу-ка я писанину… Пожалуйста, принцесса, вы не могли бы дать мне номер Эквестрийской Службы Защиты Детей? Я не верю, что Кейк и Кап Кэрроты могут быть родителями. Да, я была слишком занята ежедневным отчётом для работы нянькой. Но если бы я знала, что они обратятся к Пинки, то бросила бы всё! Ещё раз – они захотели ПИНКИ в качестве НЯНЬКИ. Как по мне, безопаснее оставить детей в ванной с десятком включенных тостеров на краю. Кстати, как же я люблю...
12. День Семейной Признательности
Дорогая принцесса Селестия… Ну почему все старые пони не могут быть такими же, как вы? Имею в виду, вам же больше тысячи лет и вы до сих пор прекрасно выглядите. Каждая старая пони, известная мне, вся в морщинах и воняет. А ещё они рассказывают, что только вы – истинный бог, а Луна всего лишь лжепророк. Но, сказать по правде, думаю, что вы обе таковы. Мне кажется, что Солнце и Луна на самом деле поднимаются сами, а вы двое просто вовремя к этому пристроились. Я давно не младенец и могу...
11. День Согрева у камина
АХТУНГ! СПЛОШНАЯ ПОЛИТИКА! ;) - прим. переводчика Вы ведь знаете, что я собираюсь стать равной вам, Ваше Высочество. Вы можете быть занозой в заднице и одним из лучших троллей, какого только видела Эквестрия, но должна сказать, что - по сравнению с тем, что могло бы быть - нам, эквестрийцам, очень даже повезло. Я просмотрела некоторые книги в библиотеке. Вам ли не знать, что некоторые цивилизации прошлых эпох обладали общественным строем, называемым «демократия». Нет нужды говорить,...
10. Секрет моего роста
Дорогая принцесса Селестия… Ну, сегодня день рождения Факса. Он не получит премию и ему не светит переход на лучшую работу, но, думаю, вечеринка или что-то типа того улучшит его самооценку. Я хорошо знаю подруг - пара из них точно подарит какую-нибудь фигню, свидетельствующую о их чувствах, потому я их и пригласила. Просто поверить не могу - он получил поцелуй от Рэрити за какой-то дурацкий камешек! Вы знаете, как долго я пытался получить поцелуй от неё?! Ну, на следующий день развесили...
9. Мило и снобливо
Дорогая принцесса Селестия… Новость дня! Рэрити больше заботится о социальном статусе, чем о друзьях! Имею в виду, что это полностью меня шокировало: она и в самом деле демонстрирует признаки истинного и правильного единорога! Она начала больше заботиться о своей самооценке и проводить меньше времени с понивильскими друзьями-простаками! Так что я решила попытаться дать ей реально прочувствовать вкус социального превосходства и послала её в Кантерлот. Вы ведь по-прежнему сдаёте в аренду личную...
8. Таинственная кобыла, хорошо делающая это
Дорогая принцесса Селестия… Сегодня я узнал, что хотеть пятнадцать минут славы - не лучшая идея. Ибо вы получите только шесть минут, а ваши друзья своруют остальное. Это также показало, что если моё эго чересчур разбухнет, мои друзья не отведут меня в сторону, чтобы поговорить напрямую. Вместо этого они отберут один из моих подвигов. Падонки. И последний урок - Скуталу действительно, бля, мелюзга. Не, ну правда - организатор фан-клуба Рэйнбоу Дэш настолько поражена этой таинственной...
7. И лучший зверик победит!
Дорогая принцесса Селестия… О, вы только посмотрите… Рэйнбоу Дэш, похоже, поняла, что её никто не любит и решила завести домашнее животное, которое одарит её любовью по умолчанию. Возможно, если бы она перестала быть такой пиздой и начала работать над своей дерьмовой личностью, она могла бы на самом деле получить несколько настоящих друзей. Но нет, она выбираёт легкий путь - завести зверушку! Что ещё хуже - она хочет животное-компаньона. Ну нахуя? Я имею в виду, вот у меня есть сова, чтобы...
6. Чумовые метки
Дорогая принцесса Селестия… Кто-нибудь соблаговолит рассказать мне, зачем в Понивилле боулинг? И, раз уж мы упомянули эту тему, кто, блять, изобрёл летающую разновидность этого вида спорта?! Запустить мяч в переулок и попытаться ударить об стены как можно больше раз! Думаю, это могло бы развлечением для единорогов… если бы не то, что никто не использовал магию! Свити Белль, следуя традиции очередной вырождающейся линии единорогов, пыталась использовать голову в боулинге неправильным путём. Вы...
5. Сестробщение
Дорогая принцесса Селестия… Сегодня я подумала удивить Рэрити завтраком в постель и приездом родителей. (И, конечно же, моя вина, что разрушила сюрприз, решив, что в доме пожар. Потом, она, похоже, обиделась, что я не разрешаю ей помогать мне – как будто мало того, что она чуть не спалила дом.) Наши мама и папа собрались в отпуск, так что они забросили меня к Рэрити на недельку. Мы обе были так заняты ужиманием расписания из-за запихивания туда новых пунктов, что и не заметили как их...
4. Луна затмевающая
Дорогая принцесса Селестия… Эй, принцесса, к меня к вам вопрос. Есть ли у вас хоть какое–нинаебуть представление о том, что значит быть хорошей сестрой? Из увиденного этим вечером, я могу сказать, что ЭпплДжек и Рэрити лучшие сёстры, чем вы, и, поверьте, это МНОГОЕ говорит о вас. Итак, вновь настала Ночь Кошмаров… К сожалению, Спайк отговорил меня от раздачи Слим–Джимов (и почему у меня это ассоциируется вовсе не с конфетами?.. ;) – прим. переводчика), так что я просто раздавала...
3. Нулевой урок
Дорогая принцесса Селестия… Перво-наперво, не обращайте внимания, на то первое «Явилась-Принцесса-и-решила-проблему-дня» письмо – это была уловка. Извините, но Твайлайт была в комнате в момент его написания. А вот теперь, когда она ушла спать, все остальные собрались в подвале, чтобы написать настоящее письмо. Итак, полагаю, пора признать факт тайной войны между Кантерлотом и Понивилем по одной-единственной причине – никакой город не хочет быть местом проживания Твайлайт Спаркл. Мы, жители...
2. Возвращение Гармонии, часть 2.
Дорогая принцесса Селестия… Гм... ну да, может быть это была не такая уж хорошая идея. Имею в виду, я не знаю, где всё пошло не так. Мои друзья стали гораздо лучше, после того, как Дискорд разок залез в их головы. Рэрити отгоняла всех от своего камня… в смысле, «драгоценности», в то время как Флаттершай его околачивала, а ЭпплДжек пыталась унести. Но, хоть это и было забавно поначалу, постепенно стало раздражать. Особенно смех Дискорда над нашими лицами. Похоже, где-то в этой неразберихе...
Снова один
Сегодня я проснулся раньше обычного. Гораздо раньше. Я прислушался. Никаких звуков в доме я не слышал, все еще спали. Я встал, оделся и тихо вышел в гостиную. Там никого не было. Я пошел к выходу из дома. Дойдя до двери, я услышал голос Спайка: “Куда это ты собрался?”. Для меня это был как удар грома в ясный день. Я запаниковал. Мой план был на грани срыва. “Я… это… пойду чуть-чуть прогуляюсь, а то надоело целыми днями дома сидеть”- только и проговорил я ему. Он сидел за стулом, и...
Первые проблемы
Прошло уже несколько дней с той вечеринки, которую закатила Пинки Пай в честь меня. Все это время я вообще не выходил из дома, да и не хотел выходить. За это время я уже подружился с Твайлайт, Пинки и Рэрити. Они стали моими первыми друзьями в этом новом для меня месте. Найти общий язык с Рэйнбоу я не мог, хоть за всё это время она часто залетала в библиотеку за новой книгой. Но мы перекидывались только парочкой дежурных фраз, типа “Привет” и “Как дела?”. На этом наши разговоры заканчивались....
Первые друзья.
Темнота. Тишина. Ничего не видно. Вокруг меня летают отрывки из моих воспоминаний. Я иду не зная куда. Мне не страшно… я не ощущаю вообще ничего. Вдруг пол подо мной исчез, я начал падать. Я заорал так, что, наверное, все соседи бы услышали меня. Опять темнота. Тишина… тишина… Я открыл глаза. Это был мой первый сон за четыре года. Сны не снились мне с того самого дня.… Вдруг передо мной резко появилась голова Спайка, так резко, что я чуть в штаны не наложил. “Какого хрена?!”-...
Глава 7
Пока стояла тишина, шерстка на ее шубке потихоньку вставала дыбом и колыхаться, как будто от ветра. Ее личико все еще не изменялась, только вот бровки перестали вздрагивать. Шерстка на левом копытце возле браслета каждым черным волоском покрылась еле заметным красным сиянием. От браслета она распространилось по всему копытцу до плеча. От копытца по спине и крыльям, за ними по копытцам и дошло до головы. Теперь вся шерстка была покрыта красной аурой, распространившуюся по каждой волосинке даже...
Глава 6
Ночь медленно и не спеша ослабевала. Где-то далеко в Кантерлотском замке принцесса ночи прятала белую луну за небосклон, освобождая путь на бескрайнем осеннем небе для солнца. Черная кобылка безмятежно спала перед открытым окном, распахнутым навстречу голубому небу, очищенному от серых туч ночи, обняв одним из копытец шкатулочку. Внизу скрипнула дверь, нарушая тишину дома. На макушке Грин незамедлительно поднялось ушко и она открыла глаза. Посмотрев на чистое небо, она опустила взгляд дорожку,...