Твоё отражение
Однажды утром в бутике Карусель появилось зеркало. Старое и покрытое пылью, на которой кто-то вывел загадочное послание: ОСВОБОДИ МЕНЯ
Нежданная любовная жизнь Даска Шайна (продолжение перевода)
Твайлайт Спаркл никогда не рождалась. По крайней мере как кобылка. Вместо неё главным героем этой истории является молодой пони по имени Даск Шайн - личный протеже принцессы Селестии, асоциальный книжный червь и (неожиданно для него) очень милый жеребчик. Когда Селестия отправляет Даска в Понивиль, все его мысли заняты лишь подготовкой к возвращению Найтмер Мун. Но когда пять всем известных кобылок дружно решают положить на него глаз, у нашего героя появляется столько проблем, сколько Твайлайт Спаркл даже не снилось. (Но ни одной клопсцены не будет. Пинки-Клятва!)
Иные
Внешне - похожи, внутри - совсем разные. Просто они какие-то другие, не такие как все. На жизнь смотрят по-другому, отношения строят по-другому...
Дружба это оптимум: Смерть по прибытии
Что, если пони в мире Оптиверса всё же умрёт? Что его ожидает после этого?
Разбитые надежды
У вас хоть раз была ситуация, когда вы пытались сделать все идеально, но вместо этого встречали непонимание и ненависть?
Размышления Селестии
В Новый Год две сестры-принцессы Селестия и Луна обсуждают планы на будущее, делают выводы, вспоминают прошлые события и рассуждают о будущем Эквестрии.
Детство Твайлайт
А ведь вы и не подозревали какое интересное было детство у великой Твайлайт Спаркл!
Никто не подменит нас
Однажды ещё молодая Твайлайт Вельвет возвращалась с вечеринки, и между ней и спутником завязался разговор, в том числе о чейнджлингах.
Идеально! 10 из 5! Когда прода?
А... Ага. Спасибо. Будем ждать.
Не беспокойся. Будет и про марсоход. Но позже. Вначале гвардия.
Немного не в тему:
Мне тут кинули ссылку на фик, перевода здесь я не нашёл
My battery is low, and it's getting dark
https://www.fimfiction.net/story/433075/my-battery-is-low-and-its-getting-dark — попаданство марсохода Opportunity. Пишут, что "Очень душевно написано" :)
Если будет возможность, посмотрите на предмет перевода. Я бросал ссылку другим переводчикам, Fogel, Кайт Ши, Randy1974, repitter, но пока никто не берётся, все или уже заняты, или хотят переводить про Дерпи в гвардии.
То есть, перевода про марсоход можно не ждать? Эх... пойду потереблю Mordaneus'а, может, он возьмётся...
Навскидку я помню только настойку из мандрагоры, которую Регис бодяжил, в первой части у бэтпони ее пили. Рэнди еще что-то упоминал, но я не могу сейчас вспомнить. Как-никак автор поляк, не удивительно, что он знает об этих книгах. Меня куда больше отсылка на "Ва-Банк" в первой части понравилось.
Благодарю
О, чтож. Будем ждать с нетерпением
Дааа? Похоже, я их упустил. Это какие, например?
Месяц не так уж много. Да и вроде перевод уже сейчас идёт по ходу написания оригинала автором.
Вперёд.
ну, если в долгих, не против если мы с Рэнди его таки возьмем в ближайшие планы?
Это у меня в долгих планах, даже ещё автора не спрашивал.
попозже это когда?
Мне просто Дерпи куда больше марсохода зашла, я как раз про ровер "попозже" собирался взяться. Хотя конечно если ты уже успел из автора разрешение вытянуть, то переводи...
С высокой долей вероятности. Отсылки на ведьмака тут были и ранее
Про самосношение — это, кажется, отсылка про Геру из Ривии, момент с разошедшимся джином. Хотя может просто идеи совпали.
Конечно, про этот.
Вот этого не знаю, я с ЯД пополнял себе один или два раза всего. С терминалами не работаю. Если есть карта, можешь с карты, хотя, как мне кажется, надёжнее через те же ЯД, лучше 1-2% переплатить (т.е. гоняя с карты на ЯД, а оттуда на Рулейт), но, по крайней мере, знать, что оно точно пройдёт.
Но лучше всего, если там зарегался, свяжись с админами и озадачь их этим вопросом. В течение 1-3 дней должны будут ответить. Может, даже ссылку на видео, как это сделать, дадут.
Вот этот: тыц! Или другой все таки? Т.к. тут ее четко Дерпи зовут.
Про Дитзи.
Горыныч, вопрос оффтопный сильно-сильно, но как человек пользующийся рулейтом ты должен знать:
Как пополнить баланс? Я в душе не имею понятия, что это за робокассы и интеркассы, я в сети покупок не делаю. Обязательно ли иметь тот же киви кошелёк или можно через терминал кинуть денег?
Не подскажешь тёмному человеку?
про марсоход? или про Дерпи?
Я думал его взять попзже.
Уря! Я дождался) Большое спасибо за главу! Скоро примусь за чтение)
Хм, может добавишь эротики что бы увеличить читаемость? Я то забросил фик где то в середине второй главы первой части но всё же интерестно чем закончиться
Долгожданное продолжение, спасибо за труды. Кая то потом не замучают всякие потусторонние личности после таких фокусов?
Класс!
Вот потому ты и подумал, что "Из Рэрити сделали...". Похабная клопота-клопотой, но с психологической точки зрения тут всё очень достоверно. И весьма невесело...
ОК, принято
На табуне под тем же ником, но бываю там очень редко. Если нужно — пиши в комменты к фанфу Невероятные союзники там я точно увижу, а если понадобится более длительная переписка — можно через Discord или ещё кучей способов — почта, Viber, Telegram...
Кайт Ши ответил, что не возьмётся
Не, я вряд ли возьмусь.
А насчет эдакого... Мне попадались фики о переносе в Эквестрию линкора Бисмарк.
Как редактор Рэнди думаю согласится. Дочитаю, а это скорее всего завтра к вечеру — решу. Ты на табуне есть?
Но если вдруг кто надумает, я не против, я тут нашел чудный фанф как дерпи пошла в гвардии Принцессы Твайлайт Спаркл
Рэнди ответил, что "не его размерчик". Может, ещё Mordaneus'а подёргать? Кайт Ши пока ответа не дал, Fogel выбрал весь трафик на месяц вперёд, и хочет писать своё.
нас рассудит словарь русского языка, которого у меня под рукой сейчас нет. )
Про марсоход-попаданец я еще не читал.
Спасибо, я с Рэнди скооперируюсь, если надумаем. После первых пяти глав вроде ничего так
В таком случае что-то не так с парсером. Такого слова "заодним", чтобы писалось слитно, я за свои 50 лет ни разу ещё не встречал. :)
не опечатка точно, но мой парсер русского языка говорит, что можно и так, и так. )
это я видел.
ОК, жду продолжения.
Заметил то ли опечатку, то ли самоуправство Т9: в паре мест попадается слово "заодним", тогда как по контексту напрашивается "заодно"
благодарю! рад, что понравилось! дальше — круче и веселее, я редактора хорошего нашёл. )
возможно, это даже к лучшему. пока сложно судить, стоило ли так очеловечивать роботов или нет — фик ещё не дописан. я точно знаю, как всё должно закончиться, но как это преподнести — только время покажет.
"— Не посмеют, — едва заметно улыбнувшись, ответила Шейла, — мы своих не бросаем." — гм... звучит-то оно хорошо, но вот что могут реально сделать миролюбивые пони? Не войну же начинать?
О как, Ренниль устроила спасательную экспедицию? Вот это реально неожиданно.
Её расследование тоже весьма интригующее
Опечатки в гл. 29:
"не досуг" — в данном контексте пишется слитно
"дипломаты в кротчайшее время" — крАтчайшее
"при помощи влажно песка" — влажноГО
"Впрочем, он мог быть как мачете, таки и специфическим кинжалом, фамильяр не смог определить его видовую принадлежность." — не то что бы опечатка, но мачете и кинжал настолько разные по форме, что их даже ребёнок не перепутает
"Главное острый и прочный" — тут напрашивается или запятая или тире, после "главное", и запятая после "распада"
"порой вспоминал не лестным слово" — нелестным словом. И запятая после "мол"
"машиной управлял автоматон, а точнее, она сама была им, внутри которой был оборудован салон" — несколько неуклюжая фраза. Предлагаю разбить на две, убрав "которой": "машиной управлял автоматон, а точнее, она сама была им. Внутри был оборудован салон"
"Молодой эквестриец задёргался, поняв, его поместил в какую-то банку" — "поместилИ", судя по контексту
премного благодарю, обязательно изучу. при написании всё пригождается. ) любые профильные знания.
как ни странно, представление имею, сам работаю в IT-сфере, и в своё время нечто подобное изучал. но! с другой стороны, я не айтишник, да и полного понимания того, как устроены искусственные мозги, не имею. поэтому инфа чертовски полезная.
Надеюсь, продолжение не заставит себя ждать.
ОК, буду предлагать другим.
Какая интересная задумка... 60 к слов немного не мой размерчик, а вот RePitt, думаю, справится.
Нет, это было требование госконторы — деньги мне на счёт сбербанка кинули, после чего я все дела с ними закрыл... но они продолжали мне надоедать. Вот у девушки и поинтересовался о личных данных, о законе о рекламе и какого они всё это нарушают. Как отрезало после этого
Возможно, немного не в тему: Мне тут кинули ссылку на фик, перевода здесь я не нашёл
My battery is low, and it's getting dark https://www.fimfiction.net/story/433075/my-battery-is-low-and-its-getting-dark — попаданство марсохода Opportunity. Пишут, что "Очень душевно написано" :)
Если будет возможность, посмотрите на предмет перевода. Я ещё брошу ссылку другим переводчикам, Fogel, repitter, Кайт Ши, может, кто заинтересуется и возьмётся.
Возможно, немного не в тему:
Мне тут кинули ссылку на фик, перевода здесь я не нашёл
My battery is low, and it's getting dark https://www.fimfiction.net/story/433075/my-battery-is-low-and-its-getting-dark — попаданство марсохода Opportunity. Пишут, что "Очень душевно написано" :)
Если будет возможность, посмотрите на предмет перевода. Я ещё брошу ссылку другим переводчикам, Fogel, Кайт Ши, Randy1974, может, кто заинтересуется и возьмётся.
Мне тут кинули ссылку на фик, перевода здесь я не нашёл, на фикбуке вроде бы тоже
My battery is low, and it's getting dark https://www.fimfiction.net/story/433075/my-battery-is-low-and-its-getting-dark — попаданство марсохода Opportunity. Пишут, что "Очень душевно написано" :)
Если будет возможность, посмотрите на предмет перевода. Я ещё брошу ссылку другим переводчикам, Fogel, repitter, Randy1974, может, кто заинтересуется и возьмётся.
Вот спасибо, порадовали!