Нечаянная гармония
Октавия Филармоника в отчаянии. Впутавшись в злополучную «пони-польку» на престижном Гранд Галопин Гала, она мигом очутилась в чёрном списке у сливок кантерлотского общества, а то есть своих клиентов. И вот, с перспективой лишиться жилья из-за неуплаты, она решает устроиться на подработку в местечковый ночной клуб. Разумеется, до этого она и носа не казала в клубах, а потому даже не подозревает, во что ввязалась...
Castle of Glass
Внешность. Как часто нас оценивают именно по ней. Как мы одеваемся, как ходим, как говорим. По внешности многие создают свое первое впечатление, которое, порой, является определяющим при выборе друзей и собеседников. «Встречают по одежке…», и, поверьте мне, если ваш внешний вид заставляет многих кидать завистливые или восхищенные взгляды, то вам крупно повезло. Но внешность обманчива. Даже за самым смазливым личиком может прятаться истинная бестия, а за острыми зубами и кажущимся на вид злобным взглядом очень мягкая и добрая натура. Жаль, что увидеть это сразу может далеко не каждый. Но порой мы сторонимся своей внешности настолько, что стараемся спрятать от других не только ее, но и свое истинное «Я». Мы воздвигаем вокруг себя настоящий замок из своих страхов и предрассудков, который не дает другим увидеть нас настоящих. Окружив себя невидимыми стенами, в которых нет ни входа, ни выхода, мы остаемся в одиночестве, становясь узниками собственного «Замка из Стекла», собственной прозрачной темницы, где никто не услышит наш голос. Есть лишь один способ выбраться отсюда – разбить стены. Но нельзя забывать, что разбитое стекло может очень сильно ранить…
Гардениан
Незадолго до начала полномасштабной войны в небольшом городе объявляется таинственный южанин. Цепь последующих событий приведёт главного героя рассказа к пугающему финалу.
Семья Никс
Царствование Найтмер закончилось, Селестия и Луна снова на троне, а Никс, Спайк и Твайлайт Спаркл стали (в основном) нормальной семьей. Но Твайлайт вызывают в Кристальную Империю по королевскому делу, и теперь Никс предстоит столкнуться со своей самой сложной задачей: Ее расширенная семья.
Que Sera, Sera
Принцесса Селестия всегда знала, что Твайлайт Спаркл предназначено совершить великие дела, но она никогда и никому - даже самым близким ей пони - не говорила, отчего так в этом уверена. И когда настанет судьбоносный для Твайлайт день, сможет ли она выполнить одно данное ею давным-давно обещание, чтобы спасти прошлое, будущее и настоящее всей Эквестрии, даже если после этого она никогда больше не увидит свою любимую ученицу? Ведь как она может не исполнить последнюю волю своей матери?
Найтмер Мун обманывает королеву Кризалис
Кризалис вторгается в Кантерлот. Но её ждёт большой сюрприз...
Celestial Slayers
Страшная опасность угрожает Мейнхеттену и всей Эквестрии. И только один небольшой отряд из двух кобылок и пегасов смогут остановить ту чуму, которая способна уничтожить все население страны. Что же это может быть? Какие приключения ожидают героев? Какие тайны прошлого они скрывают? Все это вы узнаете в "Celestial Slayers"!
Нулевой День
В Последний День миру настал конец. Но это было лишь начало нового мира, который ждал тех, кто выживет. Одна из многих историй с точки зрения тех, кто был там, когда отсчёт времени достиг нуля и начался заново.
Сейчас это называется модным словом "толерантность". Мля...
Обыденная нежизнь меня как то не зацепила. Розовые Глазки симпатичнее пожалуй.
ОК, ждём-с
Смотрю, что не смотря на отпуск, график выдерживается:) Немножко я правда пропустил, почему Трикси решила к ним присоединится, ну да ладно.
К слову пришлось. С возрастом поймёте, что это не повод для хвастовства.
*своевременный ответ*
В её понимании, это решение принесло больше пользы, чем вреда.
А что на самом деле... думаю, ближе к выходным узнаете ;)
Это вы так ненавязчиво хвастаетесь почтенным возрастом или у меня паранойя?
В общем да, когда в любой день можно отправиться в Вальхаллу, о гигиене половых отношений не думается... В принципе, то что описано могло быть при прорыве какой то мех. группы бизонов через первую линию, и где то в ближних тылах они наткнулись на этот батальон... Но всё равно, никто не будет сидеть в казарме в такой ситуации. Это могила. Разве что она 18 века и являет собой натурально крепость.
Сильно советую ознакомиться еще с этими двумя:
Обыденная нежизнь от того же автора, что и Флиттера написал и с таким же неплохим юмором.
Розовые глазки там уровень сопереживания ГГ переплевывает даже Грехи прошлого
не знаю, может ты и прав, но по сути это абсолютно не важно, отсылка к ФоЕ есть, а кто там конкретно — без разницы
Спасибо за отзыв!
Хорошая 4 глава, серьезная, интересная и оригинальная. Надеюсь, автор не заставит слишком долго ждать с выходом пятой :)
Был бы рад
Я из Фоллаута читал только оригинал и Проект Горизонты.
Э... Недозрелое манго? Ну, вкус у неё вот такой.
Перевод напомнил "Малиновую Дюну". Там тоже можно было ржать от одних имён.
По мне Менуэт говорила про стиль гривы, а не цвет. Ну, как в том случае с одинаковыми гривами у Скуталу и Арчер.
У Блэкджек цвет гривы не тот
А кто там, в разных вбоквелах от ФоЕ, еще щеголял суровой аугментацией, я не помню. Читал их не так много. Но тут мог и сам Сэйми ошибиться с цветовой гаммой
Нужно!
Со всем этим разумеется можно поспорить — кроме наверное хлоргексидина, но с ним то было намеренно, чтобы показать некомпетентность главной героини, которая находит в продолжении своё развитие, а также наплевательское отношение как самих солдат так и работников сферы сексуальных услуг, так и медицинских работников. Там мягко говоря не до этого, но по протоколу желательно хоть, что-то сделать. А на счёт всего остального, как уже сказано поспорить можно — например госпиталь то передвижной и действительно находится близко к тылу, да как и сам батальон, просто бизоны расхрабрились и попёрли почти на смерть. Просто случайно преуспели.
Но тем не менее думаю во многом вы оказались правы и тут мои личные недочёты уже идут в ход.
Главное, что вам понравилось, как вы сказали. Спасибо вам за подробный разбор — я стараюсь по возможности учитывать, чтобы не было так называемых ляпов, но у самого у меня специальность медицинская, за всем остальным уследить куда сложнее. Хотя порой я и в медицинской части просесть легко могу.
А что ещё? Окончание на -бург у нас не родное, хоть и не редкое. Окончание на -ск, типичное для многих наших городов просто не смотрится, кмк. Галопск? Не-е, такой хоккей нам не нужен. Да и звучит недостаточно пафосно для столицы. Можно, конечно, не упираться дуром в один лишь "галоп" и попробовать разбавить его чем-нибудь... Великогалопск? (Подчеркнуть статус) Верхгалопск? Горногалопск? (Обыграть местоположение) — но это всё уже в приличной степени отсебятина. Ну и, в конце концов, чем так плох "град" или "город"?
PS А вот, кстати, Понивиллю больше пошло бы что-то вроде "Понёвск", для эпического "Пониграда" он всё же маловат.
А зачем непременно град?
Галопград? Галопгород? Галопоград? Есть ещё, где с названием поиграть. Хуже Галоплота не получится) Этот "Гала-плот" никак из головы не идёт, блин.
фстрл предусмотрительно спрятался в самый дальний и темный угол
Это будет химера того же сорта что и Сталлионград. Кентер слишком похож на оригинал и слишком мало известен чтобы ощущаться родным в русском языке.
Мать Твайлайт Спаркл — Твайлайт Вельвет. Тут вполне может быть и вариация "сильного фамильного значения", но по женской линии.
Твайлайт Вельвет, кстати, это, КМК, явный перепил Твайлайт из G1.
Мне нравится этот комментарий на эту тему: https://tabun.everypony.ru/blog/stories/189368.html#comment12985333
Ну собственно у нас есть Пинкамена Диана Пай и Маудилена Дэйзи Пай — есть ненулевая вероятность что и у Твайлайт есть подобное полное имя :).
Насчёт окунания известного органа в Хлоргексидин (надеюсь, он правильно разведен, а то будет им грустно). это конечно лучше чем ничего, но инфекции вряд ли сильно помешает. Потом неясно, они что, сидят в палатке при артобстреле? Что вообще делает палатка для личного состава на передовой? А штабная палатка? Если это штаб дивизии, ему положенно быть там, куда артиллерия не добивает. Если полка- батальона, то в укрытии, например, в блиндаже. Потом, госпиталь под охраной. Гм, ему тоже положенно быть в тылу, а медслужбе — организовать эвакуацию раненных. А так рассказ хороший, атмосферный. Плюс пять.
Кентерград можно — по аналогии с Петроградом
Ахем, это русефикация или германофикация — Кентербург-то?
Роскошно. Моё почтение автору и переводчикам.
Всё бы 0орошо, но манго "застрять" не может. Оно нежное, чуть сжал челюсти — и оно уже потекло пюре. Только плоская косточка останется, которую легко выплюнуть. Вот если бы речь шла об авокадо, то да, эта деревяшка точно могла бы застрять.
Я бы сказал, шутка затянулась.
Эт где куча артов ? Отсилы штук 5 видел
Я чувствую себя таким грязным, как-то это слишком для меня
Там, кажись, и к Проекту Горизонты есть.
Я удивлён, что ты вообще это нашёл:D
Стоит дописывать?
нутак. тут даже точнее можно скзать: "Вам сюжет или свистелки и перделки?"
Ну киты, если по чесноку, там уже были, а мы с wing_regent-ом слегка потроллили в комментариях
Было, все как в оригинале, я в основном только матюки переделываю, так как они там все чертей поминают и в ад шлют.
А так Сэйми упоминал, что и группа Кино и Цой ему нравится, отсылки вроде еще в каких-то произведениях были, тут лучше у Рэнди спросить.
Пожалуйста, стараемся
Спасибо! ^_^
Это в принципе мой подход к миру пони — его доброта находится не в том, что там нету крови, смертей или какого-то другого дарка, а в том, к чему это в итоге приводит.
Ага, заранее спасибо
6 глава великолепна! Спасибо! Лира тут замечательная, умница... Обожаю эту поню
Отсылки к "Назад в будущее" хороши — и кристаллы в угле, и 88 миль в час
Мощные у них там грибы, однако...
Космических китов автор что, по нашей коллективной просьбе добавил? Или они там уже были?
Вопрос к переводчику — "Мама — анархия, папа — стакан портвейна" — вы добавили, или это в исходном тексте было? Если в тексте, то автор — молодец. Это так же замечательно, как как надпись "х..й" на телефонной будке в Лос-Анжелесе, в фильме "Полицейская академия-2"
Золотой кондор размером с Ан-2 — это ппц...
Ещё раз спасибо за перевод этого шедевра!
Я, канешь, извиняюсь за некоторую политичность того что сейчас скажу, но... это мне напоминает меметичную фразу "вы что, хотите как во Франции?". Действительно, зачем подробности и красивости, если есть, кхм, необходимый минимум.
Ну раз так, то можно было и назвать его — Поньское Село;). А Кантерлот, соответственно — (Санкт-)Кентербург. (Да, canter это не всякий галоп, а лишь одна из его разновидностей, для которой и в русском вполне существует название "кентер").
Да. Сообщить о переводе и дать на него ссылки?
Будь добр, добавь меня в редакторы
Я, как вернусь из отпуска, пробегусь по произведению, по крайней мере диалоги и всякую мелочевку с именами и "накопителями" выправлю
Прекрасная добрая история в духе сериала.
Спасибо!
Но ведь могло оказатьс что опять же, это далеко не вся её мечта и... можно ведь наследников найти и в теории устная договорённость, а темпаче оплата подтверждают сделку. Нет наследников? Забирает корона. Рэрити мошенница, если уж не убийца. Под статью "доведение до самоубийства" её можно даже дважды отдать
Михаил, спишишся с Сэйми? Я только через неделю смогу, у меня fimfiction отсюда не работает...