Лента комментариев

Не туда.

Ну, хех, бывает.
К слову, жду продолжения, ибо таки интересная задумка и, надеюсь, что история вскоре станет лучше.

Ну так, к этому и отсылка.
Вообще, "Сломанная Игрушка" содержит отсылок over9000, я уже и сам их все не помню, а файл с ними проклопал.

Читал частями. У вас хоть с хорошим концом, вроде. И злой Микки порадовал. Не ожидаешь. Хотя компанию "Дисней" в известных мне кругах давно именуют Жадной Мышью.

И это тоже, к сожалению.
Читал все это, чтобы узнать все стороны... в итоге появилась "Сломанная Игрушка"

Кто бы спорил, право. ))

Спасибо за такой развёрнутый и полезный отзыв. Самокритика говорит мне согласится с описанными вами косяками, так что поступаюсь
Исправиться.
ПЫ.СЫ. Неожиданная реакция на мать ГГ)

Рассказ написан в тот период, когда мэйн6 элементы уже сдали, а на то, что они вернутся намеков еще не было.

Интересно, почему Рарити вдруг бывший носитель Элемента?

Спасибо всем за работу.приятный рассказ!

Ехх

Плоховатая попытка передать игру слов, да.

Знакомый рассказ. Мигом — пять звёзд.

UPD: Блин чувак, это круто, вот эта идея про жеребенка с душой взрослого мужика с кучей технических наворотов, и вот этим вот читерским ассистентом, то как он пытается не спалиться, это реально интересно читать) Посмотрим что там дальше

Можно вписать. Еще раз спасибо. Будет читаться глаже.

Ещё раз спасибо за перевод хорошего рассказа.

Пожалуйста.
Я все же спрошу. Так как это перевод и в оригинале может так всё и должно быть, но мне кажется тут не хватает слова прибыл (или пришел):

— И вам доброго дня, мисс Эпплджек. Я — Кин Ай из мэрии, (где-то здесь) чтобы провести вашу ежегодную проверку построек,— ответил жеребец, предъявив кобылке свои документы.

Хотя и так тоже читабельно, но меня на этом моменте зацепило при первом прочтении.

Ни на что не претендую,так как по русскому языку в школе было 3.

Спасибо, поправил. И ведь вычитывал...

Рассказ позабавил.
Миленько, однако опечатка:
 — А я буду играть на этот пианино,— сказала Бабуля Смит, входя в амбар.
Спасибо.

Нафига ГГ решил превратиться в пони я так и не понял, мог опять же сначала просто попытаться наладить контакт в таком виде, с каким-нибудь одиноким гуляющим безвредным понэ, делов-то, но нет же, надо превратиться в пони, просто потому что. А так, пока читаю дальше, посмотрим че там, начало мне нравится)

Хм. Прочитал я сие творенье человеческого ума и бегу, теряя листки и карандаши, писать свое о-о-очень важное мнение. Сразу напишу, что это все ИМХО.

Начну, пожалуй, с того, что меня смущает в этой истории.

Во-первых, рубленность. Не знаю, как остальным, однако мне порой кажется, что некоторые моменты автор тупо вырвал из контекста. Писал-писал и тут, бац, отрубил начало и конец, оставив середину.

Во-вторых, персонажи. Это мне сразу бросилось в глаза. Читаю и вижу, что смотрю какой-то низкобюджетный сериал или фильм с отвратной актерской игрой. Серъезно, некоторые персонажи выглядят так, словно какие-то куклы. Я не вижу живых героев. На счет раскрытости персонажей заикаться не буду, может, автор еще их не успел раскрыть. И да, опять повторюсь, имхо, еще раздражает мать ГГ, она выглядит какой-то лицемеркой, с этими постоянными "ой, да не надо мне того или этого", "мы так тобой гордимся", "мы так соскучились за тобой!" и т.д.

В-третьих, события. Вот ГГ свели с бойцами своего/ей отделения/взвода/роты, вроде все и в порядке, но со стороны ГГ никакой эмоциональной реакции, никакой оценки сослуживцев (стоит заметить, что кроме их имен и о росте Руслана [или кого там описали высоким и плечистым парнем?] мы ничего не знаем). Будто все подразделение это лишь фон для Олега. Тоже и с оккупацией. Она вроде как и есть, а вроде как и нет. Лично я, читая про быт поняшек, совсем не ощутил каких-либо изменений. Ну, пришли люди, ну, зохапали страну дружбы и магии, ну, начали строиться и развиваться. Все это изложено сухо и скомкано. Будто перечень сухих фактов с легким художественным описанием.

Ну, а так, вроде, все остальное в пределах нормы. За исключением пары моментов с логикой. Правда, их я озвучивать пока что не буду, ибо не уверен авторский ли сие замысел или все же прокол.

Ахахахаа.. Посмеялся над ситуацией... Рассказ топ!

Начало интересное... что же будет дальше?...

Речь идет о фанфике Рона Криннита "Лунная тень" и его сиквела, "Отраженный свет". Практически, можно сказать, что именно эти фанфики вдохновили меня самого.

Криннит уже считается классикой.

Круто, мне понравилось. Очень жду продолжения

Наверно можно, но жанрами/персонажами/тегами я более плотно займусь потом

Вспомнил кое-что.
Можно ли добавить тэг "Девушки Эквестрии", чтобы выделять фанфики, происходящие в том мире, от тех, где пони попадают в нашу Землю? И картинку Флеша Сентри в списки действующих персонажей?

если это всякое гуро почти без сюжета, вроде гнуснопрославленных Кексиков, Фабрики Радуг, Сада Черили и 120 дней Блублада — то я вас прекрасно понимаю.

Кое-что из прочитанного я был рад забыть, вот честно.

Лучше три.

Даёшь два!

Как видишь, я не был столь скромен или гуманен.) А сейчас стереть старые работы рука не поднимается...

Добавил

Лучше в соавторы. Если человек два года не вылезает — то он уже не вернется, скорее всего. Так что один ван-шот и займусь не спеша этим титаном.

Ох, сложный случай. В идеале бы, конечно, достучаться до boatOV и спросить, какого хрена, но его на сайте не было уже два года, так что, похоже, из этого мало что получится. Есть вариант добавить тебя в соавторы и продолжить публиковать перевод там, чтобы не плодить дубликатов, с соответствующим объяснением ситуации в заметках. А если boatOV таки объявится, то дальше по ситуации с ним решать, что делать

Вряд ли

Очень интересный цикл, понравилось. Осталось дождаться продолжения.

Добрый день. Если хочется подхватить остановившийся перевод фанфика, что нужно сделать? Подумываю этот взять.
https://ponyfiction.org/story/8093/

Ну а то, что я в свое время писал, людям и вовсе показывать нельзя — из гуманности. Потому я по переводам.

Полно стилистических ошибок, общая тривиальность сюжета уровня плагиата «Рождественской песни в прозе», которую постоянно любят вставлять в рождественские выпуски. К слову, МЛП тоже этим грешат. Ну серьёзно, злодеи стали мудаками из-за побоев в школе.

Заставило улыбнуться =)

Мышевая значит :)

Хочешь перевести годный фик, а он уже. И очень хорошо переведен, да.

Тянешь на миллион слов?

Забавный рассказ.

Наоставляли тут активов — от обычных вызовов не продохнуть, а тут еще и свои подкидывают...
*звуки бурчащего единорога*
Глава пишется. И боюсь, что будет большой. Только на то, чтобы выгнать "бежевую попку" из Кантерлота, ушло 20к слов...

Актив пришёл.Я пришёл.

АКТИИИИВ

Сейчас.

Новая глава уже переведена и редактируется. За всеми обновлениями можно следить в группе, мы ее не просто так создавали %)