Лента комментариев

Нет ребята, мы команда хоть куда, перевели Las Pegasus и Heroes, Starlight точно не бросим))

Спасибо, очень приятно это слышать))

О, решили ещё раз начать с чистого листа?
Помнится старый перевод до середины кажется дошёл...
Ну, удачи этой команде его завершить.
Пните Когда до 20 дойдете)

Надеюсь что перевод не будет заморожен.

Ух! Старлайт!
Классно, что кто-то взялся за это произведение!

*Звуки смело спрятавшегося под кроватью единорога*

Твая и её коровкофобия — история, уже выясненная на прошлом КоньКусе. ))
ВотЪ. Заодно там и курофобию Тии разрешили... ну, шоб два раза не вставать. :)

Чтож, спасибо за предупреждение. Пожалуй, теперь я точно не буду продолжать прочтение. У меня была надежда, что как только ГГ позволят остаться жить в Эквестрии, он перестнет вести себя как конченный, но, видимо, не судьба. Плюс я не переношу аццких превозмоганий, пиздостраданий, заговоров вселенского масштаба и откровеного мерисьюизма.
К чёрту это.

P. S. Очень рад сообщить, что нашел бету, ждите четвёртую главу. (с)6 лет, 1 месяц назад

ВЕЖ — всё ещё ждём...

У меня капитальный ремонт. Придеттся ждать, но не унывайте

Ремонт, тянущийся седьмой год?
Только хардкор!
)))

"Смугастая"("Смугаста", укр.) буквально и дословно переводится на русский как "Полосатая".
(да-да своевременный коммент спустя семь лет...)

А зачем реверсить-то?!
Даже в оригинале нынешняя Ледибаг-Маринетт в одной из серий выгребла от предыдущей Ледибаг — Жанны д'Арк, и только смещение во времени не довело это до фатального финала!..
Так что божья коровка божьей коровке рознь!
Это вам даже добрая ипостась Бражника подтвердит!..
)))

Встретил в ленте ваш комментарий, пожалуй, тоже отпишусь.
Я когда-то (в 2019 году) дочитал до четвёртого тома. Вкратце: северный пушной зверёк увеличивался с каждой книгой, и не было этому процессу конца.
Происходящее, на мой взгляд, повторялось вновь и вновь, не добавляя ничего нового. Герой в начале ничего не имеет (или теряет относительно чего-то нового), прИвозмАгаИт, чего-то добивается (а добивается ли?), и... Всё? Ну да, всё.
Бросил, когда узнал, что в четвёртом томе судьба повторится, но на месте сильных, как то раньше была Селестия или те три чудика, имена которых я не помню, будет его враг из первого тома, ставший грифоньим императором, а также мегаимбой благодаря забытой книжке. И не только. На самом деле, он создал весь мир пони специально для того, чтобы встретить ГГ. Вроде бы.

Фоновая часть произведения, мир, там, неплохи, хотя персонажи вымораживают (ГГ особенно). Сюжет не понравился. Весь он умещается в этой картинке:

Бедный Тирек!
ШЕДЕВР!!!
)))

Первую часть я ещё кое-как вытерпел, всё-таки там были ему оправдания, но здесь — просто нет. Нет. Продолжу я, возможно, когда совсем чить будет нечего.

Из-за этого я бросил читать "Колебания маятника" и не стал читать всё остальное.

То есть если сделать Геду больно он начнет творить быстрее?
"Внести флюгенгехаймен!"

Зависит от условий контракта.
Я последние месяцев 8 вникаю в сферу ЖКХ, и могу сказать, что если у "разумных осьминогов" нет того беспредела в ЖКХ, что творится у нас, желающих поселиться в их измерении было бы достаточно.

Держи планку качества,Пирожок) Не переусердствуй, но и не стыдись своих порывов. До скорого написания (пусть и не ясно, сколько глав и под какой Луной ты пишешь...)

35: Милейшая глава, в части реакции Твайлайт.
Файрфлай тоже радует детской непосредственностью.
Спасибо!

У многих творческих личностей есть один интересный нюанс из за которого они собственно и занимаються этим. Это, скажем так, очень хороший способ снять стресс и сконцентрироваться над делом более приятным чем то что тебя окружает.
Процетирую две цитаты одного моего друга художника: «творчество это боль» и «творчество познается через боль»
Так что сильно жалеть Геда за то что он пишет не нужно, думаю ему наоборот приятно что стольким людям понравилась история мелкой пятнистой заразы несущей с собой смерть и разрушения.
Так что где прода!? Дайте мне проду!!!

Не важно сколько ждать. Главное чтобы не зря)

Что же, с сыром понятно. Но кто заставил Тваю бояться божьих коровок? Может, в Эквестрии роли Бражника и Леди Баг реверснулись?

Я? Голос Завулона.
А Angelripper, кстати — Тело Завулона...
Вилен — таки Игнат, и как положено в оригинале — высокий и с шапкой курчавых волос...
Ю Лунг — "толстая девочка Юля в очках" из аналитического.
Дорук — оборотень из той же команды...
Антон Эррандал стал Городецким у Васильевича,
а Егор у него стал "тем самым мальчиком", а в моих книгах — президентом Республики Полуостров.
А на Алисе я в своё время в девяностые чуть не женился... И эта Тень и по-жизни Алиса...
Да и многие другие, включая Инквизитора, из нашей тусовки перекочевали в первую книгу Лукьяненко...
А уж когда мы всей тусой заявились на киевскую премьеру фильма "Ночной Дозор", заняв первые два ряда в зале и время от времени комментируя разнобой между экранизацией и литературным первоисточником — это даже в некоторые фанфики того времени и фандома угодило.
Как говорится — да, хотел один писатель приколоться над нами и отпародировать... )))
И ещё — Костя-трубач таки вампир по-жизни (уговорил, зараза, перед получением паспорта немного подретушировать его фото, которое так в Главный Документ Страны и было вклеено)...

А ещё я регистрировал Лукьяненко на фестиваль "Аэлита-99", но это уже совсем другая история... )))

Думаю, все же читатели этих царапок правы — уж больно затянул я с выходом главы. Лихорадочно причесываю последние куски.
И скорее всего, понадобится кто-то желающий вычитать этот поток пятнистого сознания...

Да я в шутку больше это сказал.:3
Сам бы офигел если бы какой-то риэлтор подсунул мне дом находящийся в измерении разумных осьминогов.

Хотя с другой стороны, многие люди захотели бы оказаться на моем месте ибо это же буквально прикосновение к чему-то загранью науки.

На фикбуке

Крелкин невыносим. Мне интересна история, но этот тип вызывает исключительно отвращение. Вторая глава, сцена в ресторане — он закатывает омерзительную истерику, публично хамит Селестии, дерзит, огрызается, постоянно, иначе выразиться не могу, лезет в залупу. Он себя кем вообще возомнил? Или он настолько тупой и самоуверенный, что считает себя умнее Селестии? Ах да, он же прямо назвал её идиоткой. Он абсолютно не уравновешен и не имеет ни малейшего понятия о границах допустимого. Сколько раз окружающие пытались вбить в его тупую башку, что так вести себя нельзя. Нигде нельзя, ни среди общества людей, ни среди общества пони, ни уж тем более в общении в с, лягать её, принцессой Селестией! Я уже не знаю, что о нём думать — либо его пиздили слишком мало, что до него не дошло, либо наобот слишком много, что он стал нуглухо отбитым.
Одно слово: омерзительно.

У Луны по той же причине свои заморочки были... )))

Пожалуйста. :)

Давно. :)

Нет. Но зверьё не земное, вот и консультирует.

kill me

ну давай посмотрим, мы с тобой с миром млп знакомы, поетому многие вещи будут нам не в новинку (не забываем что есть и те, кто в этот мир попасть хочет), а теперь возьмем пратогониста он: попал в мир где главенствуют парнокопытные, он ничего об этом мире не знает, его собственное тело больше не является его, к тому же он просто хотел найти жилье а не... ну тут спольер. А теперь представь себя на его месте.

Это что ж ты за человек такой, что со знакомым Лукьяненко знаком?

Тут и так 4 части 18 главы вышли в ОДИН день, а именно 23 апреля 2022 года. Человек на жизнь свою зарабатывает, работая (судя по его комментариям) по вызову, а может и для своей семьи. Судя по объёмам глав, не просто придумывать содержание. Ему отдых если, что иногда нужен. Так вы ещё говорите ему чтобы он продолжение писал? Имхо. Если в чём-то ошибаюсь, пишите, я буду рад.

Кстати, спасибо за новую главу.

Флаттершай работает в зоопарке?

Аааа, Флаттершай уже полюбила слушать музыку в беспроводных наушниках?

На фанфикшене вроде 21000.

хз, тот первопроходец, что выдает поиск тутошний имеет всего 1200 коммов.

Прямо рассказ-пара к "Тайной Вечери". Очень остроумно!

Ну, один мой знакомый, кстати — твой тёзка и прототип Гесера в лукьяненковских "Дозорах" — тоже с детства качается, мускулист и крепок... И по профессии филолог. Так что подобные варианты не удивряют... хотя бы лично меня.
В моём случае кьютимаркой была б или модель парусника, или авиамодель, или шпага. А профессия — киношник, при том что получая второе образование, защищал диплом по топологии.
Так что люди, как и пони, бывают очень и очень странными... )))
Но последние сезоны четвёртой генерации слишком много чего упростили, и того же Сноуфлейка превратили в банального Балка Бицепса...

Такое необычное прошлое у меня бы вообще не вызвало вопросов если бы не его метка в виде "гантели".
Любое другое изображение говорило бы что у персонажа есть тайное другое скрытое мастерство.
А так "гантеля" четко говорит что чувак качается с детства.

Не понимаю почему чел так против, хата есть, есть вернуться назад может, может.

Ну и чего бугузеть, ну а то что хата не там где надо, так это дело десятое

Из фанфиков многих авторов в первые годы сериала.
И из ранних пони-викий.
Но "Радужные Водопады" сменили имя, а поздние сезоны добавили ему другие привычки и увлечения...
Более того — в поздние времена имя "Сноуфлейк" по принципу "не пропадать же добру" вообще какой-то фановской кобылке влепили, встречал такой один фанфик...
А хороший образ был: громкоголосый, мускулистый, с военной стрижкой, с серьгой в ухе — и профессор, учёный! )))
— Дыа!!!

Что поделать, если каноничная Криз смахивает на заклинивший бульдозер и сворачивать не умеет в принципе...

профессором по имени Сноуфлейк (Snowflake), разработавшим какие-то крутые теории для более успешной работы пегасьей Погодной Фабрики. И так было аж до серии "Rainbow Falls".

:0

...

Откуда эта информация?
Серьезно мне прям интересно стало.

Мне тоже жалко Коузи. После "Погасшей свечки" (пожалуй лучшее произведение с Коузи Глоу в качестве главной героини) я не могу равнодушно к ней относиться, как ни крути.

вы можете получить любовь из источников любви только тогда, когда светит луна! А это только половина дня, потому что вторую половину дня я опускаю луну и делаю всё тёмным, чтобы пони могли спать

Кстати, именно от этого таймшера именно Кризалис и её народ абсолютно ничего не теряют: в полсуток без луны пони спят, и потому всё равно не могут быть источником питательной любви, в отличие от пони бодрствующих под луной, которые как раз по таймшеру являются законным источником питания чейнджлингам... )))
Так что смысла отзывать и переделывать Договор просто нету, от слова СОВСЕМЪ!
)))

Как раз это выражение обсуждали на Табуне. Поэтому просто процитирую мой ответ оттуда:

В таком случае вы многое потеряли!

подходит, но смотрится настолько безэмоционально, что просто перестаёт быть смешным. В моём же варианте перевода иное: сперва началом фразы НММ чуть ли не до усирачки пугает Кризалис, не прочитавшую предложения заранее, и тут же без перехода обещает вкусности-угощение. Переход от угрозы к радушию. Мгновенный. Когда собеседник теряет сам стиль и уже не знает, как реагировать. Тем более что на фоне — вечные пироги для Селестии, да и мультик про «много вкусного» ("Крылья, ноги, хвосты") тоже в ту же копилку вспоминается…

"Подождите-ка" — это в смысле "Стоп! Что за фигня!"
А "Ждать?" — "Блин, ждать полсуток до того, чтобы мочь питаться?!"
Так что не артефакт, а нужный смысл...
Нет?