Лента комментариев

Эй, а почему Тиаре не подарили тиару на один из дней рождения или просто праздников? Деши! Ты куда смотришь?! Твоя любовь не имеет своего главного отличительного атрибута, а ты локти кусаешь.

Кстати, хороший аргумент, эх, жаль, тяжко приходится разноцветным лошадкам. Даже одежду не поносишь какую хочешь.

Благодарю за отзыв, рад, что понравилось!
Может и верят, но относятся со скепсисом. Пони проще поверить в то, что им реально угрожает — в тех же древесных волков или алмазных псов, но чтобы условно чья-то тень творила что-то подобное, здесь уже могут возникнуть сомнения. А так пони конечно пугаются чего-то неведомого, вспомнить ту же серию с Замком Двух Сестер, в которой только Твайлайт сумела сохранить самообладание.

И тут же по всему тоннелю прокатилось эхо зловещего смеха.

...который Лили приняла за эхо своего) А так да, было бы забавно, но у призрака, похоже, свой график.

Почему в мире, где есть магия, злодеи с манией величия и кто его знает что ещё, а так же городок под названием Понивилль, не верят в призраков и прочую нечисть?
В любом случае мне понравилось!
Спасибо автору и переводчикам!

— Призрак-призрак, попробуй схватить меня за бок! — рассмеялась она, входя. — Я уже в тоннеле, и здесь совсем не страшно! Потому что его построили пони, а не потусторонние силы!

И тут же по всему тоннелю прокатилось эхо зловещего смеха.

Понификшен говорит нет.

Спасибо за перевод!
Крипота то какая... крипота.

Триксе

Пони в мире Гигаполисов носят штаны ещё по одной причине: выставляя напоказ ЭТУ красивую часть тела означает молчаливый призыв к домогательствам.

=))

https://www.youtube.com/watch?v=YWMNRDlRjWA

Неа, просто автор всё никак не может настроиться на писательство. Слишком много "внешних факторов" отбивают желание что-то писать. Но забрасывать я эту историю не планирую.

Т.е. текст не заброшен?

Мне просто кажется, что люди на их месте именно так бы и поступали. Ведь, люди в жизни не редко одеваются так чтобы выделить свои красивые части тела, подчеркнуть наиболее привлекательные элементы внешности, и людей в этом стремлении ни останавливает, что у кого то другого могут быть схожие достоинства. Тут легко провести параллель со знаками отличия у поней. Другой вопрос, что некоторые пони, чтобы подчеркнуть свой знак отличия среди своих "клонов" осознанно могут добавлять к нему какие либо элементы которые бы более полно подчеркнули таланты конкретного поняхи.
Ну это так мои размышления, которые мне кажутся логичными. Всё же всегда приятно что то дельное посоветовать автору и тем самым помочь сделать историю лучше, а мир более проработанным. Надеюсь я у вас не вызываю приступ лютого кринжа.

Мода изменчива, так что вполне возможно.
С другой стороны, имеет ли смысл выставлять напоказ метку, если полным-полно одинаковых синтетов с одинаковыми же метками?

Хм, но ведь, у нас же носят рванные джинсы и прочие одежды которые выставляют напоказ интересные места. Так почему бы поняхам также не имеет скажем летние шорты (или какую либо другую летнюю одежду на заднюю часть тела) с вырезкой в районе бедра дабы все видели его знак отличия которым пони зачастую очень гордятся.

Не хочу показаться занудой, но Кризалис же сама же не относила к пони в сериале по МЛП, являясь как и все оборотни отдельным видом. Или тут дело в вашем авторском виденье по которому вы решили её отнести к поняхам?

И я постараюсь не разочаровать. Она стала чу-у-уть взрослей, но ключевая особенность сохранится — это все та же сказка в реалиях мира Гигаполисов.

...а также тем, что она подкинула им вирус вместо данных...

В русском языке тоже полно многозначных (и очень зависимых от контекста) слов, даже если не считать самое универсальное — "хрень" :-)))
Но тем не менее очень многие авторы дают своим героям вполне однозначные имена — вот в "Котята в коробке" герой в самом конце встречает солдата по имени Урбан Страйк — ну классно же! :-)))

В этом году я опубликую "Девочку и Королеву: Нарушенное обещание".

Это будет замечательно. Мне тоже очень хочется продолжения довольно-таки счастливой истории...

Прошлую часть прочёл, теперь буду ждать завершения перевода этой. Ну, или пойду читать оригинал... В любом случве, спвсибо переводчику.

Стараемся. Другое дело — не всегда есть возможность ответить, что называется "по горячим следам". =)
Много дел, сами понимаете. И тем не менее — спасибо. что вы все еще с нами! )

А уж как Мистер М был разочарован ее решением...

А Кризяки оно было уже не интересно, после такого-то финала. Одри же расстроена, что козявка, кентавр и жучила стали очередным пылесборником в саду аликорнов. Так что вечер кино для них закончился на предпоследней серии, да.

О нет. Все будет куда интересней и не не настолько однозначно. В этом году я опубликую "Девочку и Королеву: Нарушенное обещание". Но когда? Вопрос, конечно, интересный. Хотелось бы в конце лета, но не уверен, что успею. Возможно, осенью. Сентябрь скорей всего.

Тут какое дело: Если делать слишком сильный акцент на прошлом Кризалис Минины, то придется резко поднимать возрастной рейтинг истории и тогда бы акцент ушел с дружбы маленькой девочки и синтета-спутницы, на "взрослые дела". Этого хватает и в "Сломанной Игрушке" и в "Дороге из Желтого Кирпича" и в "По дороге с облаками", которая когда-нибудь будет опубликована. Поэтому в этом импровизированном цикле об Одри и Кризяки я стараюсь сохранить некоторую сказочность. Наивность если хотите.
Что до того что было в мирах откуда пришли и того что стало в мире Гигаполисов, то тут ведь тоже все упирается в жизненный опыт и круг общения. Точно также, как и у нас с вами.
МЛПешные пони тоже не пони, если на то пошло. Они мало общего имеют с привычными нам карликовыми лошадьми, особенно в свете того, что в них и кошачьи повадки проглядываются. Так что Кризилис такая же пони, как Твайлайт. Пусть и немного дырявая =)

Только вот жаль, что не сказали своё мнение по поводу самой последней серии, где герои уже повзрослели и где показывается какой Сумеречная Искорка стала правительницей.

Эй, а ну не ленись! Как бы сказала одна пони в лёгком спортивном темпе прикручивайте иллюстрации туда где они должны быть

Иллюстрации слетели после какого-то обновления, а у меня всё не доходят руки их заново прикрутить...

Отличная история, понравилось, спасибо за перевод!

Прочёл первые две главы из-за описания. Оно обещало уход от шаблонов большинства Mlp фиков. Конечно чтобы отойти от них и написать нечто новое, маловато сменить локацию, но всё начинается с малова. Пока рано выводы делать. Пока начало фика показалось типичным началом типичного фика. Ни хорошего, ни плохого, а типичного в сухом смысле этого слова. Ну пусть так. Почти все авторы так начинают. Хотя есть что могу отметить. Способ которым гг попал в иной мир показался чем-то средним между эпизодом из фильма "Пункт назначения" и вошедшим в историю событием открытия Архимедом своего знаменитого закона. Повторюсь — рано выводы делать, но всё же есть один момент что отмечу как субъективно отрицательный. Подробность что в мире фанфа люди известны как тупые пониядные понинасильники; какие-то неандертальцы под виагрой. Если автор решил уйти от шаблонов, то тут у него это не получилось. Фиков в которых людей на уровне биологического вида выставляют мразью чуть меньше чем дохрена. Причём они пользуются успехом. Любят в фендоме читать какие поньки хорошие, а люди мразотные; мазохисты какие-то. Мне такое непонятно и такие фанфы не очень нравятся, так что надеюсь этот будет не таким. Выводы пока делать рано, в том числе и насчёт этой подробности. Почитаем как там дальше. Может вправду будет интересно и не шаблонно.

А где найти иллюстрации к рассказу? Просто написано, что их выполнил "Joestick", но в самом рассказе их нет.

2: Глава "от мордочки пони" вполне получилась. Возможно, с описаниями "ужасных человеков" и "вторжения в Понивилль" вышел некоторый перебор, но реакция пони в целом выглядит достоверно.
Получается интересно. Теперь ждём реакцию человека на Мэйнхеттен.

Вот и новая глава, и мы получили некоторую инфу от пони. О людях им известно, и мнение о них отвратное, причем непонятно, реально они себя так ведут или нет, ведь описание человеков уж больно смахивает на штампы пропаганды: "Наш враг безумен, жесток, кровожаден, абсолютно аморален, чрезвычайно похотлив и развратен. Он, конечно же, хочет всех убить и съесть, а наших кобылок желает осквернить, так как он животное и может думать только одним местом", особенно намекает на это фраза "Они истребили все разумные виды и начали убивать друг друга". Кроме того, что, типично, некоторое отрицательное аморальное качество (в данном случае, желание истреблять и убивать) приписывается исторически к целой расе, будто это ее биологическое свойство, так и хочется заметить другую деталь — это какие разумные виды мы истребили? Денисовцев и неандертальцев? Так мы их не истребили — мы заключали с ними семьи и большинство людей сейчас имеют примесь их кровей. Откуда это взялось? Либо у нас здесь какие-то иные людей из совершено другого мира, либо пони-пропагандисты, воспользовавшись тем, что для эквестрийцев несколько разумных видов — аксиома, просто сами и сказали, что человеки единственные, так как они всех просто поубивали. Причем действенность всего вышеназванного можно понять, увидев поразительно однобокий образ человеков у Старгейз — то есть, серьезно, она думала, что люди, так как часто воюют, имеют перед своим окном всегда поле боя? Значит, сама Старгейз даже не пыталась обдумать то, что получала из СМИ, а потому мы и можем увидеть чистый образец того, как СМИ показывают "правду" — то есть, чернуха, чернуха, чернуха и ничего кроме нее, чтобы у рядового читателя, который не имеет времени все это обдумать, создалось впечатление, будто для людей чернуха — это абсолютная норма. Так что я бы сказал, что тут явно работает чья-то пропагандистская машина. А чья и с какими интересами — узнаем позже. Ну, либо у нас тут в самом деле откуда-то образовалась толпа нацистов-аморалов-бандитов, хотя, просто по статистике, их у нас абсолютное меньшинство, так что, по теории вероятности, несколько подобных отбитых на голову появилось бы, но не в такой концентрации, чтобы стать определяющим фактором.

Благодарю за отзыв! Да, она по-своему наивна, но именно за эту непосредственность я и полюбил ее) Ведь без любознательности почти невозможно полноценно познать мир. И Черили станет ей хорошей поддержкой, а Сильверстрим для нее ученицей; и кто знает, может и будущей учительницей в Понивилльской школе)

Эх, нет, нет. Ну почему Сумеречная Искорка всё же уничтожила единственную надежду вернуться домой... Хотя я знаю почему, на то было много причин, не желание нести в Эквестрии зло мира людей, а также она сама ещё в "Сломанной игрушке" привела много аргументов почему передумала возвращаться. Да и в целом появилась надежда, что мир людей не так уж безнадёжен и зачем возвращаться в Эквестрию если можно быть счастливыми и здесь, и здесь помогать всем?
Эх, я всё это понимаю, но всё равно безмерно грустно от решения маленького фиолетового гения...

Ну ок )

Спайк не столь популярен, как сами поняшки, поэтому куда как более редкий.
Касательно же одежды — на это есть сразу три причины: этическая (в мультике у поняш под хвостом пусто, а у синтетов всё как положено), практическая (с голым крупом зимой, например, тупо холодно даже с шерстью), гигиеническая (в городе типа Гигаполиса ходить голым — это значит собирать на себя всю пыль и грязь с улиц).

А вот у меня ещё возник вопрос при прочтении, а где Спайк? И ещё, пони в сериале часто носили одежду только на верхней части тела и всегда старались оставлять знаки отличия открытыми так очень ими гордились о чём однажды даже спели песню меткоискатели и другие пони. Было бы интересно увидеть обыгровку этого момента в ваших работах.

Просто в английском (и, видимо, в эквестрийском) в отличие от русского у каждого слова по десятку значений, никак не связанных друг с другом. Так, arm — это не только рука, но ещё и морской залив, щупальце, склон горы, подлокотник кресла, толстая ветвь дерева, департамент/отдел/филиал, воинское подразделение (например, fourth arm — авиация, воздушные войска), коромысло чашечных весов, плечо рычага, стрела подъёмного крана и рог якоря.
Именно поэтому 95% процентов шуток в англоязычном юмористическом фэнтези — совершенно дебильные раздражающие каламбуры не к месту, а практически любое понячье имя подходит чуть ли не к любой профессии. Тот же Брокен Арм мог стать кем угодно — от моряка до политика, и имя всё равно бы подошло.

Ну, вот, получается как-то у них)

Довольно интересный рассказ, так и представляю как Кризи будет искать Коузи и Тирека. Кентавр что то мне подсказывает найдётся на гладиаторской арене в боях с ограми, орками и драконами, а также в качалке в перерывах боёв и такая перевёртыш "давай порадуем маленькую девочку показав, что у нас всё хорошо!". Или Коузи которая почти наверняка притворяясь милой маленькой поняшкой втирается в доверие маленьким девочкам, а после возможно с сообщниками обчищает их квартиры под злобный, маниакальный смех. По крайне мере это самое очевидное чем они будут заниматься попав в мир "человеков".

Мне понравился финал сериала. Хороший, но с привкусом горечи, что позволяет ему не быть сладко-приторным

А конвертировать в jpg?

Замечательная история, так приятно почитать о том, как Сильверстрим нашла в Эквестрии того, кто сможет о ней позаботиться и поддержать советом. Видно, что гиппогрифка еще очень неопытная и немного наивная и ей определенно не помешает помощь от кого-то столь заботливого и доброго как Черили.

Знаменитая шутка, которую вложили в уста множества Анонов: "Как пони ухитряются давать своим детям столь подходящие имена? Не иначе, магия!" :-)))

Спасибо за ответ! Честно говоря меня всегда удивляло то что вы отвечаете почти на все комментарии и зачастую так развёрнуто, это очень приятно!

Есть такое)
Идея родилась из такого аспекта, что, так-то, и у наших имён есть буквальные значения — но кто про них особо вспоминает? Имя — это имя, а значение его разве что из мимолётного интереса кто посмотрит.
Вот и здесь "имя — это имя", как и для остальных пони их имена. Но если задаться вдруг вопросом о его значении...))

Я тут от нечего делать перечитывал это произведение искусства, и мне попалось кое-что интересное: в шестнадцатой главе лечащего врача Найтмер наградили именем Брокен Арм. Арм)

Хотел вставить картинку где лира топором разрубает дверь, но понификшен не поддерживает такой формат.

11: А вот и Лира :)