Лента комментариев

Ох, когда переводил часто получались разные версии одного предложения, некоторые из которых просто смотрелись получше и органичнее в тексте. Видимо, забыл старый кусочек убрать.
Спасибо за отзыв и исправление!

Зебриканская серебряная пыль, от которой можно заглянуть в другие фанфики?)

На моменте с флешбеком до последнего сомневался, что обычное слово в тексте из курсива – это выделение. Может стоит выделять их подчёркиванием, или жирными буквами?. Не претензия, но наблюдение. В процессе прочтения никуда не записал пару опечаток, теперь я их уже не найду, извини

В целом – буду ждать обновлений

Единорог_с_нимбом.жпг :)

Да, непорядок.

Песок таки был из бездны?)

А шо не плохая альтернативная вселенная, из-за заклинания Стар стал почти бессмертным, так что у Луны остался отличный бойфренд, который может и прилунить и лунное затмение устроить!
Неплохой рассказ, спасибо за перевод. Вот очепятку нашел:

Она быстро зашагала к нему, и с каждым стуком копыт капитан отступал. побежала к нему, и с каждым шагом, который она делала к нему, он отступал.

Тут явно что-то не так с предложением!

За бутылку коньяка тебе и цитат о жизни на латыни сообразят🤔

Верни!
Не твоё!

Пожалуй, я постараюсь забыть всё то, что только что прлчёл. Подобный вариант прошлого Селестии для меня омерзителен. Такое нельзя простить.

Не всегда это -.
Просто иногда в этом слишком перегибают.
Есть и те кто знают, но ведут себя нормально, не аоказывя, и иногда меняют.
(Зная что лошадки всесильные, но все равно обращаясь к ним как к обычным пони, слово незная их силу и хитрокрупость)

Итак, обычный набор для "СК": кровь, безумие и секс. Совсем немного секса, заметно больше крови (особенно с учётом финальной драки), и как обычно много безумия и кошмара.
И ещё очень много ФоЕ, настолько много, что скорее всего это какое-то "пересечение Отражений".
И маленький кусочек Ленинграда.

Это было интересно, и как-то очень много и мало разом.
Буду терпеливо ждать следующую главу.
Продолжайте пожалуйста!

Киновечер уже тоже прочитал :)
Буду ждать продолжение

Обязательно!

Полностью поддерживаю.
Если добро, счастье и всё такое прочее, без чего существовать невозможно, отсутствует в природе, надо как-то делать это самому.
Для себя, хотя бы.
В идеале — ещё и для других.
У вас получается,Ю и за это огромное спасибо!

Будьте уверены — читают и перечитывают. Вселенная "Сломанной игрушки" оставила свой неизгладимый след, немалое количество людей ждут новых произведений в этом сеттинге.

Сегодня забрал справку из НД. Написано, что не алкоголик. )

Насколько помню, она один раз в здании умудрилась набрать необходимую скорость, просто пролетев 10 метров. Тогда ещё Луна спросила: "Ты и вправду швырялась в них чем-то горючим и оглушающим, Скраппи?"

Не люблю такие попаданчества

Плюс в том что он не знает канона.

Спустя 9 лет чтения в меня начинают закрываться подозрения, что Гед может быть алкоголиком🤔

Мило. Круто. Вдохновляюще.

Спасибо за перевод!!!

Ответ был очень обрывочный, понимаю. Так что, наверное, стоит все же пояснить. Я всегда придерживался идеи, что всегда должна быть надежда. Я не хочу и не буду писать концовку, что говорит — все плохо, держите. В мире и без того слишком много плохого происходит, чтобы это множить еще и в творчестве. Да, концовки истории у меня не идеальны, это так, но они должны давать надежду, иначе никак. Тоже самое и в реальном мире. Не важно, что будет происходить у меня, помочь другому — первостепенный долг. Пусть даже если эта помощь — доброе слово. Порой, этого и впрямь оказывается достаточно, чтобы разогнать тучи над головой человека. А здесь и сейчас я и вовсе не имею права нести негатив и упаднические мысли. Поэтому скажу так, весна пришла и она должна принести с собой что-то хорошее. Обязательно!

Удачи, надеюсь, не разочарует!

Ох, спасибо большое! Приятно, что истории до сих пор читают. Есть еще небольшая зарисовка про Кризалис и Одри — "Киновечер", а ближе концу года, наверное, свет увидит "Нарушенное обещание", про них же.

Вод только разгон она этот набрала когда летела из центра города за его границу, но никак его не набрать её внутри замка,

Скорее сделала ничью, тупо раскидав всех по полу брани одним лишь боковым ветерком :)
Она ведь не в них била, а рядом.
П.с. забыл как слово пишется... "боковой ветерок" блин. Ну да смысл понятен вроде?
_{П.п.с. так стоп, я ж курсач писал...}

Физический разгон скорее всего у Скраппи всё крепчает и крепчает, допустим он остался на уровне тренировок в обители, но я точно помню случай сознательного использования этой способности, когда гвардия сражалась с легионом в тренировочном бою( как?когда?где? хз), и скраппи по мановению своего крылового движка жахнула по полю, что вроде как принесло победу легиону

А она пахнет малинкой?)))

Мне показалось, что просто указать на ошибку будет довольно грубо
:)

Я кстати думал, что она её активирует когда на барьер вокруг школы пикировала.

А может дело в другом? чтобы скосплэить Дэш Скрапи нужно не махать волшебной палчкой рогом, а перейти на сверхзвук. То есть прежде чем воспользоваться магией реактивного камикадзе ей в первую очередь нужно физически разогнаться, а потом уже включить магическую составляющую. А это требует пространство и не возможно в помещениях и учтивая что наш хомячок все больше привык передвигаться ножками еще больше уменьшает возможность случайного использования.

Мне кажется, что уже даже не барахлит, а расплавился вместе с самим переключателем

А еще "Ужас и безнадега", тоже из ее слов

Горыныч, ну зачем же сразу гадости писать?) Ну потеКстировали вас слегка, но сходу в либерастов записывать? Футакимбыть).

В виду иных попаданцев, которые боялись покинуть замок, или же заглядывали в рот сёстрам, боясь ослушаться их или получить осуждающий взгляд. То это выглядит более адекватно шоли. По крайней мере, не ведёт диспут об своем бесполезном существовании, и не раболещет перед сестрами.

Флаттершай имеет метку в виде бабочек, а занимается со всеми животными

Чушь, Флаттершай имеет талант общения с животными и занимается именно этим. Талант сложнее, чем картинка. А вот что при этом она спокойно поёт и шьёт — это уже сюда.

Рэрити имеет метку поиска алмазов, а сама белошвейка.

Имеет талант модельера, а алмазы выражают характерный стиль в давшей метку работе.

Шестиконечная звезда Твайлайт символизирует занятия астрономией

Чушь, в истории её метки астрономия никаким боком.

Тут дело в другом — метка как что-то сваливающееся с потолка и идущее вразрез со всем прошлым. Единственный случай, когда пони совсем не дружил со своим талантом — он (Траблшуз) вместе с меткой получил сильную психологическую травму. А тут ещё и учёность, даже стереотипная, где наука это химия с колбочками и в белом халате, всё равно никоим образом не конфликтует с библиотечностью и даже наоборот может из неё развиться.

Видимо, срабатывают рандомно. Или где-то контрроллер барахлит. )

Понимаю. Сам того же мнения.
Как выразилась пятнистая, "хаос и 3.14здец".

Спасибо за теплые слова. Будем стараться. )

Оч давно читал Сломанную, ток сейчас взялся за спиноффы. Теперь с лицом Картмана после прочтения всех глав за день говорю: "Щикааарно"

Относительно других попаданцев тут вполне адекватный, собственно вам-ли говорит об адекватности попаданцев с вашей Дейбрейкер хрумкающей метал и сухпайки вместе с картонной упаковкой не говоря уже об её поведении? =D

Всегда рад правкам и уточнениям.

Перевод почти отличный, но есть ошибки. И в паре мест откровенная англоязычная калька.

В сравнение с большинством остальных попаденцев этот выглядит "здоровым":) Ну почти:)
Ложку он все таки случайно проглотил. А авантюризм он в русском характере:)

Ну я бы не сказал, что прикола ради глотать ложки и постоянно ржать — это вот прямо совсем нормально. Равно как и отправляться на выгул, точно зная, что за это изрядно вздрючат. Так что попаданец таки со странностями.

После прочтения последней части новой главы, вспомнились способности реактивного самолёта у пятнистой, куда они подевались?могли как и в войнах помочь, так и после них.

Ну я прочитал. Первые две части просто шикарные, особенно про рассказ о принципах магии, а остальные... Больше подходит фраза:"Ничего не понятно, но очень интересно". У меня постоянно возникали вопросы, вроде: "Чиво???" и "Какого ***, это вообще могло произойти?". В общем, 3-4 части не зашли. Да и концовка в этот раз получилась какая-то смазанная, не полная.

Спустя... я уже не помню сколько времени прошло с того момента, как я открыл первую страницу первой книги Стальных крыльев... Ну, в общем, я наконец-то решил зарегистрироваться тут и сразу же решил написать комментарий сюда... Спасибо, за эти несомненно одни из лучших книг, занявшие одну полку с "Богами Эквестрии", "Заражением" и прочими книгами, которые по моему мнению считаются лучшими по этому фемдому, ставшего мне родным... Спасибо тебе, и удачи тебе в написании твоей книги. Будет интересно узнать, что же будет дальше

Как же я ненавижу эти грустные рассказы, которые бьют прямо в сердце и душу. но, наверное, это и заставляет (или вынуждает) их читать. И это делает их... прекрасными? что ли?
Самое страшное — когда гроб закроется, те больше никогда не вернуться, и это последние мгновения, когда можно их видеть.
Вспомнилась песня Михайлова "Уходите".
Спасибо автору и переводчикам!

Вас приветствует Лаборатория имени Пинкамины Дианы Пай.
Вас проверяют на наличие необходимых навыков для работы в Лаборатории. Если вы соответствуете нашим стандартам, вы будете приняты на испытательный срок. По его истечению вам будет предложен ряд должностей, которые смогут вас заинтересовать.
С уважением, Лаборатория имени Пинкамины Дианы Пай.
Ошибся слегка.)