Лента комментариев

Эх, жаль, что прочитал только сейчас. Продолжение перевода бы, а то читать через переводчик оригинал совсем не айс.

Интересный стиль подачи у автора. Спасибо за перевод.

Упомянутого автора не читал.

И слава Луне!

малофункциональны для них

Знаю я один фанфик. Там автор достаточно упоролся чтобы целый палец под копыто пони приделать 0_о

Копытце — это твердая штука на конце ноги. По сути — увеличенный ноготь среднего пальца. Нижняя часть ноги непарнокопытных это увеличенный средний палец с редуцированными остальными. А авторы часто называют "копытом" всю ногу, что в корне неправильно.
"Пегасята" это ещё не самый большой грех. В остальном замечено верно.

Вот я и пишу что бывают и нормальные адаптации но обычно... Зубоять — еще не худший пример. Какойто автор вообще родил слово ногав думая что так будет называтся рукав для тех у кого нет рук. Также в фанфах часто стали называть копытцы копытных лапками, а детенышей пернатых пегасятами. Тем от кого это пошло надо отпилить их лапки, и прирезать как поросят. Перебор конечно но такие адоптации такая хрень... Да и вообще в mlp мире копытные могли заимствовать слова у тех у кого есть руки и не изобретать дебильных слов. Ручки, рукоятки, рукоприкладство и рукожопство, многое другое. Поньки могут и не использовать эти слова, но хотябы понимать и нормально к ним относится. ИМХО

Всё плохо, все буквы тоже люди придумали

Экспортный вариант для минотавров в принципе возможен.

А может лучше оставить "рукоять" и не извращаться? А то это уж очень похоже на придумывание новых феминитивов некоторыми одарёнными барышными. Да и вообще, все слова придумали люди, давайте фанфики на выдуманном языке писать.

а не надо придумывать. Рукоять и все тут. Экспортный вариант. Для минотавров делали

я бы называл "держалка" или "держатель", в зависимости от контекста. С "копытоводством" хуже...

А вот про "черенок" я забыл, верно. Но у молотка всё же "черенок" обычно не употребляется.

А кто-то придумал что-то лучше? :)) Эти хотя бы уже привычные :)
У станочного режущего инструмента, вроде резцов, используется термин "державка", но он достаточно узкоспецифичный.

А тут уже черенок.

А у чашек чайных как ручку называть? А они у поней есть. И дверные ручки тоже, кстати говоря, хоть и малофункциональны для них

А "зубоять" и "копытоять по-вашему менее карикатурно?

Применительно к мечу или шпаге годится. Но "эфес молотка" или "эфес лопаты" будет звучать уж очень карикатурно :-)

Можно грифонихой назвать. Ибо по канону они там почти поголовно злые и неприветливые, так что...

Да, меня уже поправили.

Это один и тот же персонаж. Но рассказы этих двух авторов: Диксди и, собственно, Сапки — два разных сеттинга.

Позвольте с вами не согласиться насчет "ка".
Встречалось мне в одном из фанфиков чудное словообразование для маленькой девочки пегаса — пегасёнка.)). Ну вообще ничего пренебрежительного. А в остальном с вами согласен.

Эфес.

Чем ещё может быть "место крепления бойца", если, за отсутствием наличия рук, не рукоятью? Вот и остаются, как варианты, копытоять да зубоять...

Лол.С "копытоводством" у меня проблем, на удивление, нет, но "зубоять"? Автор несвежими головопушками отравился?

Ещё не читал, но стригерился на знакомое имя "Бел Ван Сапка", т.к. встречал это имя в (дофига названий, кароче: "в демикорнах") — не хотелось бы заспойлерить.
Воабще, когда я случайно (год назад) наткнулся, то подумал что это одна из прод к ним.
Может кто разьяснить о этой взаимосвязи? Или там было "Ван Бел Сапка", "Бел Ван Сапка", и воабще разные персонажи?
upd: и почему нет тега "клопфик"?

И снова, я доволен произведением. Отлично, с душой и дизнью. Сам начал писать фанфик. Уже какой день на модерации. Надеюсь, на него обратят внимание и модераторы хоть что-то ответят.

Я же это слово встречал чуть ли не в каждом mlp фанфе в котором автор пытался подробно описать оружие большеглазых. Упомянутого автора не читал. Был на фикбуке в избранных, но чтива что появлялись в уведомлениях были откровенно скучными. Забрасывал даже не добравшись до упомянутого слова. Если это действительно он ввёл это слово в обиход, то тогда правильно делаю что не читаю.

Объем ещë года на полтора работы. Этот если в общем говорить. В воздушных и морских боях я мало понимаю, так что только мельком. И в конце концов, вы тут только ради экшена, или как?

Если не секрет, какой обьем планируетя у рассказа?И будут ли описаны морские и воздушные сражения?

Благодарю. У Сэйми много очень милых произведений. Хотя есть и те где мрачность зашкаливает...

Спасти Эквестрию и Заражение в принципе были одними из первых моих фиков по млп. Так что да, радуюсь и еще как.

Ура, наконец-то заражение6! Да ещё и 2 глава!
Слава автору и его шедевру за титанические труд.

Согласен, довольно неожиданно.

Заражение было дописано.
Кибернетика нет.
Если автор заморозил прооект, его обычно мало кто спрашивает зачем или когда прода.
Ну ладно, главное что есть заражение.
Так что напишу что-то патриотичное

Если по Заражению меня много раз просили об продолжении, то по Кибернетике никто никогда ничего не говорил.

Отсутствию Кибернетики...

Human beings fascinate me...

Помнится, знакомство с млп я начал с фанфика "сломанная игрушка", после чего перешёл к "антропологии". Лира так и осталась моим любимым персонажем.

I can stand on two of legs...

Жалко её все время. Классический Брони наоборот.

This is who — I'll — beeee — antropology!

Шикарно 😎
Но рисовать идеальный круг можно только собственнокопытно, циркуль и кофейная чашка — это мошенничество.

Насчёт воронов и столов — кроме очевидного АВТОРСКОГО ответа самого Кэррола мне нравится и другая версия, доступная для любого языка без игры слов: они оба чёрные и с перьями! И да, правильнее переводить не "письменный стол", а "конторка" — таки письменный стол, за которым работают стоя и который во времена Кэррола как правило красился/лакировался в чёрный цвет. Ну, а что до появления капиллярок, шариковых ручек и чернильных авторучек (а также стальных перьев для чернильниц) писали именно птичьими перьями — надеюсь, человечество ещё не забыло...

Даже принцесса имеет право на обычное, повседневное счастье. Отличный рассказ, к которому всегда приятно возвращаться!

А сам как думаешь?

Спасибо.

— На самом деле, я бы хотела узнать, если у вас какие-нибудь книги или иные проводники, помимо комиксов, которые работают с заклинанием перемещения? Может, книги о Дэринг Ду? Или полная энциклопедия Старсвирла Бородатого?

Вероятно, ошибка. Первая глава, почти в начале

Хм, если в таком ключе смотреть, тогда да, мой косяк. Исправлю позже.

Ты радуешься заражению? Или отсутствию Кибернетики?
Потому что я огорчён что ее не будет.

Какой неожиданный и приятный сюрприз. Аж 2014-м повеяло, так лампово.

Это рассказ это именно то, что я хотел увидеть с момента знакомства с персонажем Кризалис.
Огромное спасибо!

А оказалось, что под крышей живёт Рэйнбоу Дэш)

Хорошая и теплая глава получилась! Учиться доверять — всегда тяжело, но у Кози хорошо получается. Приятное ночное приключение у героев выдалось, жду продолжения истории)

Да, появились идеи на новую часть. Кибернетика заморожена, продолжение не планируется.