Написал: GORynytch
Три любопытных жеребёнки? Есть.
Сова, доставившая письмо о зачислении? Есть.
Мальчик по имени Гарри Поттер? Есть.
Лёгкая нотка хаоса от вмешательства Дискорда? Есть.
Приключение трёх неуёмных, весёлых и любопытных кобылёнок в лучшей в мире Школе Волшебства и Чародейства начинается!
Это точно ничем хорошим не кончится…
Ссылка на Рулейт, где можно прочесть главы раньше по платной подписке.
Буду очень благодарен за каждую приобретённую подписку, так как это значительно стимулирует переводить дальше.
Также выложено на Фикбуке (кому интересно, может почитать там много довольно интересных и забавных комментариев).
Также теперь вы можете послушать этот фанфик, зачитываемый Diogenius-ом, на YouTube
Подробности и статистика
Оригинал: Magic school days (Dogger807)
Рейтинг — PG-13
464519 слов, 281 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 89 пользователей
61 пользователь ждёт продолжение
Содержание
-
Пролог v.2
, 2387 слов, 83 просмотра -
Глава 1: Выполняем квестовые задачи
, 5064 слова, 121 просмотр -
Глава 2: Умоляю! Хватит покупок!
, 4601 слово, 88 просмотров -
Глава 3: Жеребёнка что сказала?
, 4019 слов, 104 просмотра -
Глава 4: Метём-метём…
, 4402 слова, 91 просмотр -
Глава 5: Продолжаем вливаться
, 4393 слова, 87 просмотров -
Глава 6: Получение скрытого достижения
, 4340 слов, 86 просмотров -
Глава 7: Выходка Шляпы*
, 5096 слов, 90 просмотров -
Глава 8: С добрым утром, Хогвартс!
, 4447 слов, 85 просмотров -
Глава 9: Дикое синее нечто
, 4690 слов, 90 просмотров -
Глава 10: Интриги и заговоры
, 4617 слов, 89 просмотров -
Интерлюдия 1: Те, кто остались позади
, 2392 слова, 87 просмотров -
Глава 11: Пламенные сказки
, 4433 слова, 88 просмотров -
Глава 12: Подавать Хаосу идеи
, 4432 слова, 88 просмотров -
Глава 13: На крыльях надежды
, 4363 слова, 85 просмотров -
Глава 14: Нежелательное внимание
, 4800 слов, 81 просмотр -
Глава 15: Правительственные палаты
, 4540 слов, 81 просмотр -
Глава 16: Законный лепет
, 4629 слов, 77 просмотров -
Глава 17: Ну, это сработало, что теперь?
, 4587 слов, 86 просмотров -
Глава 18: Аномальный инцидент
, 4870 слов, 82 просмотра -
Глава 19: Размышления поутру
, 4480 слов, 81 просмотр -
Интерлюдия 2: Возвращение домой
, 2711 слов, 81 просмотр -
Глава 20: Деревянные проблемы
, 4634 слова, 82 просмотра -
Глава 21: Помехи, наблюдения и обязательства
, 4475 слов, 81 просмотр -
Глава 22: Вскрывая застарелый гнойник
, 4226 слов, 84 просмотра -
Глава 23: Щедрая порка
, 4616 слов, 83 просмотра -
Глава 24: Новостные сети и ржание
, 4147 слов, 76 просмотров -
Глава 25: Бумажная волокита
, 4738 слов, 75 просмотров -
Глава 26: Со всех сторон насели!
, 4600 слов, 80 просмотров -
Глава 27: Проверка, проверка, раз-два-три
, 4535 слов, 79 просмотров -
Глава 28: Шопоголики
, 4528 слов, 77 просмотров -
Глава 29: Вечер кино
, 5401 слово, 81 просмотр -
Глава 30. Самосуд
, 4505 слов, 76 просмотров -
Глава 31: Прощупывание, Подготовка и Пицца
, 4820 слов, 74 просмотра -
Интерлюдия 3: Без имён
, 1913 слов, 74 просмотра -
Глава 32. Технические ошибки
, 4999 слов, 75 просмотров -
Глава 33: Основы заботы о питомцах
, 5106 слов, 72 просмотра -
Глава 34: Новые яркие краски
, 5049 слов, 75 просмотров -
Глава 35: Ошибочные представления о видах
, 4641 слово, 69 просмотров -
Глава 36: Порой случается учёба
, 4443 слова, 73 просмотра -
Глава 37: Не слишком закопанное сокровище
, 5185 слов, 72 просмотра -
Глава 38: Навёрстывая упущенное время
, 4488 слов, 71 просмотр -
Глава 39: Применение превосходящей силы
, 4691 слово, 69 просмотров -
Глава 40: Время игр
, 4493 слова, 68 просмотров -
Глава 41. Пересмотр планов, война и неожиданное открытие
, 4805 слов, 70 просмотров -
Интерлюдия 4: На магловской стороне
, 3039 слов, 67 просмотров -
Глава 42. Балансируя на ниточке
, 4900 слов, 69 просмотров -
Глава 43. Здесь небезопасно
, 4586 слов, 68 просмотров -
Глава 44: Формальности
, 5977 слов, 67 просмотров -
Глава 45. Ходячий кошмар
, 4937 слов, 67 просмотров -
Глава 46. Обрывки разговоров
, 4911 слов, 66 просмотров -
Глава 47. Книги! Книги! Книги!
, 5391 слово, 67 просмотров -
Глава 48. Гранит, гравитация и авторитет
, 4840 слов, 66 просмотров -
Глава 49. Добавления в последний момент
, 4535 слов, 68 просмотров -
Глава 50. Решение проблем
, 4986 слов, 67 просмотров -
Глава 51: Сбор ресурсов
, 5064 слова, 62 просмотра -
Глава 52. Худший день для самообладания
, 4706 слов, 62 просмотра -
Интерлюдия 5. Воспоминания
, 2218 слов, 60 просмотров -
Глава 53. Праздничные приготовления пати-пони
, 4524 слова, 58 просмотров -
Глава 54. Оттягиваемся по полной!
, 5104 слова, 61 просмотр -
Глава 55. Культурный обмен
, 4570 слов, 61 просмотр -
Глава 56. Всё хорошее…
, 2897 слов, 59 просмотров -
Глава 57. Забытые
, 5168 слов, 57 просмотров -
Глава 58. Ансамбль магической песни и нежелательной пляски
, 5181 слово, 59 просмотров -
Глава 59: Односторонний взгляд
, 5413 слов, 57 просмотров -
Глава 60. Защита и дефенестрация¹
, 5049 слов, 56 просмотров -
Глава 61. Игры с огнём
, 5121 слово, 56 просмотров -
Глава 62. Тайный подлог
, 4495 слов, 56 просмотров -
Интерлюдия 6. Набор случайных сцен
, 3105 слов, 57 просмотров -
Глава 63. Откровенный танец
, 6070 слов, 59 просмотров -
Глава 64. Домашний очаг и разбитое сердце
, 4656 слов, 59 просмотров -
Глава 65. Благословенное поколение
, 4602 слова, 57 просмотров -
Глава 66. Спрос и предложение
, 5232 слова, 58 просмотров -
Глава 67. К делу
, 4732 слова, 50 просмотров -
Глава 68. Ничего удивительного
, 4709 слов, 52 просмотра -
Глава 69. Торговля, строительство и обязательства
, 4934 слова, 55 просмотров -
Глава 70. Боль
, 4682 слова, 58 просмотров -
Глава 71. Хаотические размышления
, 5176 слов, 57 просмотров -
Глава 72. Нестандартные отклонения
, 4656 слов, 57 просмотров -
Глава 73. Искажённая закономерность
, 4646 слов, 54 просмотра -
Интерлюдия 7. Танец судьбы
, 2131 слово, 56 просмотров -
Глава 74. Томление, похищение и любовь
, 5112 слов, 49 просмотров -
Глава 75. Отсрочка от комы
, 4830 слов, 51 просмотр -
Глав… Интерлюдия 7.2? Здесь нет ничего интересного
, 4272 слова, 50 просмотров -
Глава 76. Покой нам только снится
, 4411 слов, 42 просмотра -
Глава 77. Шоколадно-мятные страсти
, 4581 слово, 39 просмотров -
Глава 78. Сезон холодов и каминов
, 4332 слова, 44 просмотра -
Глава 79. Сборы, съестное и сила духа
, 4570 слов, 40 просмотров -
Глава 80. Привыкание и заточение
, 4736 слов, 39 просмотров -
Глава 81. Пони прихорашиваются
, 5202 слова, 36 просмотров -
Глава 82. Два с половиной свидания
, 5313 слов, 37 просмотров -
Интерлюдия 8. Приближающиеся преобразования
, 2775 слов, 39 просмотров -
Глава 83. Ну, выпил, и чё?
, 4727 слов, 40 просмотров -
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали
, 5001 слово, 38 просмотров -
Глава 85. Типичное вторничное дуракаваляние
, 4723 слова, 31 просмотр -
Глава 86. Ограничители, обеды и объедки
, 4866 слов, 32 просмотра -
Глава 87. Табун на тропе войны
, 4435 слов, 33 просмотра -
Глава 88. Регистрация в ресторанах и разглагольствования
, 4579 слов, 33 просмотра -
Глава 89. Даже лучшие планы…
, 4578 слов, 34 просмотра -
Глава 90. Продуктивный пакет переговоров
, 5000 слов, 30 просмотров -
Глава 91. Имена, оставшиеся неизвестными
, 5220 слов, 27 просмотров -
Глава 92. Немного ранее
, 4982 слова, 21 просмотр
Комментарии (2105)
Да ладно, 1 сноска, ну ведь это популярный бренд презиков Троян
К сожалению, с разбегу найти описание смысла именно такого названия бренда у меня не получилось.
Кстати, можете меня поздравить — перевод перевалил за 200к слов. Наверное, пойду завтра себе тортик куплю…
Поздравляю!
Тортик купи обязательно, повод хороший. Принцесса Селестия одобряет:
Ой, да принцессе Селестии главное чтобы тортик был, а повод для него всегда найдётся…
А это правильный подход, между прочим.
Кто ж спорит? ;-)
Мои поздравления, это очень годные 200 тыс слов. Не останавливайся на достигнутом и покоряй новые вершины. Мы в тебя верим.
Ура! :-)
А я не понял, кто этот спаситель девочки? И кто девочка? Или об этом будет позднее?
Это ревенант, которого законсервировали для борьбы с жуком-тираном, и который только недавно откопался.
На Рулейте добавлена 42 глава.
В ней вы прочтёте:
Маленькие жеребята довели свою бедную учительницу до обморока! Неужели им всё сойдёт с копыт?
Дерзкий побег отъявленных преступниц из королевской тюрьмы! Принцессы негодуют! Неужели Дискорд взялся за старое?
Маленькие дети нашли канал для взрослых! Какой урон это нанесёт хрупкой детской психике и как взрослые допустили подобное?
ШОК! Лорд Хаоса продаёт поней в рабство! Куда смотрят принцессы?
Невероятно, но факт! Глава ДМП нашла управу на самого Владыку Хаоса!
Откровения оборотня: «…никогда я ещё не чувствовал себя таким козлом…», или как одно зелье способно изменить всю жизнь!
А также всё об обычаях и традициях ухаживания эквестрийцев! Не пропустите!
Не пропустили
Бедная Черили, обзавидовалась аж до обморока...
Много всего забавного в главе, но больше всего понравилась синяя изолента. Гермиона точно наш человек.
В мире все держится на следующих вещах:
— синяя изолента
— жвачка
— сопли
— скрепки.
Ты самое главное забыл! Самое современное соединяющее средство! Скотч! Или ты не помнишь, что если не держит скотч, то гвозди и тем более бесполезны?!
Шотландский виски — это стимулятор.
Не, я про этот скотч. Если не держит он, то клей и гвозди бессильны.
Твайлайт обречённая
Помянем жертву сего неодолимого противника…
Входит в вариант изоленты.
Ну ты не сравнивай — какую-то там обычную изоленту и САМ (!) скотч!
Но держится-то все на ней!
Костыли забыли...
СПИД инфо за какой месяц?)
За селестябль, а что?
Сумеет ли Сол Крокер, умученный внезапно свалившейся на него личной жизнью, исполнять рабочие обязанности?..
Ночь. Жена начинает энергично стаскивать одеяло с мужа.
— Что? Опять? — умоляюще восклицает он.
— Да нет же, на работу пора.
— Ура! На работу! На работу!
Рога нет... Я думал, Римус превратился в единорога европейского классического, как в мифах описывали. А оказывается просто земнопонь.
…он просто козёл.
XD
Козлам и ослам кьютимарка не пологается, значит таки пони. Могли бы по хвосту и опознать
так пишешь, будто от него на месте происшествия один хвост и остался
Вот они, последствия Дружбомагии. От кого-то рожки да ножки остаются, от кого-то — одни хвосты…
Ну так не козёл же...
P.S. Зато после хаотической магии можно остаться без хвоста и копыт... И тем не менее в прибытке ;-)
Ещё какой козёл — выпил черти -что и сбежал от квалифицированого присмотра. А ежелив бы из него какой дракон безмозглый вышел или того хуже — разумная гидра...
Эти два неуча так неучами и останутся, хоть и один из них профессор (ещё бы сообразить профессор чего он у них там и где соискал свою степень). Ничё им ещё покажут настоящую анимагию...
Кстати, попался тут оригинальный фанф: "Взгляд с другой стороны". Типа, реакция персонажей ГП на фанфики, которые о них пишут, в ответных письмах фанатам. Позабавило. Хотя и без поней.
В Марсианах оно тоже всплывёт. Будто почитать им больше нечего было...
На Рулейте появилась 43 глава, пока без редактуры. В общем доступе появится завтра. Извиняюсь за задержку.
Эх, прочитал 43 на рулейте, это была последняя закупленная глава, надо будет новый пак глав купить
так много всего происходит, очень хочется продолжения)
Я ж шутил, когда говорил, что Снейпа на Зекоре женить надо!
Поздняк! Темпаче что у них и нет такого понятия как "женился". Заинтересовался/потрогал? Всё, это твоё и обратной дороги нет! В этом плане Коросте ой как обломится...
Это замечательно! Дискорд, спасающий поней, Снейп + Зекора, ещё и опоневший Римус...
В последней части не вполне ясно сам Снейп одежду обсуждает или как — логично было бы если он скажет что бельё он и своё наденет. Получается разговор то с ним, то без него...
А он там вообще молчит.
А... Вон чего. Я так понимаю его там старшекурсники переодевают? А если попробовать так?
– От этой его мантии необходимо избавиться. Я принёс комплект из шёлка, мы примерно одного с ним роста.
–А что насчёт одежды под ней? Она тоже выглядит так, будто он не слишком-то о ней заботился.
– Я трансфигурирую её.
– А что насчёт его трусов?
– Это пусть уж он сам.
– Кто-нибудь принёс шампунь?
– А одной бутылки хватит?
– Лучше бы парочку, на всякий случай.
– Есть ли у кого-нибудь приличный одеколон?
– У меня есть какая-то дрянь, что подарила мне сестра на прошлое Рождество.
– Повторяю, есть ли у кого-нибудь достойный одеколон?
Снейп беззвучно орал.
Дамы-коллеги.
Вопросы про "кто-нибудь"и одеколон как бы намекают что там народа от трёх и более и у них таки есть мужской одеколон. В сочетание же коллег и учеников верится слабо. ИМХО профессора попросили (а ведь те и сами рвались) старшекурсников этим заняться, благо там были и люди из приличных семей где знали как и что носить и в каком виде идти на свидание
Сомнительно.
Так нарушить дистанцию между профессором и студентом — это не по-британски.
Женщинам, пусть и профессорам оно тоже не по статусу (хотя у них-то силушки хватило бы зельевара повязать). В тему было бы Блэку с Люпином этим заняться — оба с Северусом не церемонятся, и оба практики палочки а не бутылочек.
Ха, Снейп бы и на пушечный выстрел бы не подпустил их, особенно для того чтобы они помогли с этим. Да и не стал бы он с ними церемонится. В отличии от женщин.
Тогда надо как-то объяснить их количество и наличие мужского одеколона (мантии, видимо, у них унисекс, судя по Рону)
Из текста следующей главы можно заключить, что некоторое участие старшекурсников (несомненно, санкционированное МакКошкой) всё же было.
Разумеется, всё зависит от GORynytch-а, но 4\5 слдеующей главы уже готово, возможно вечером будет готова вся.
P.S. Я читал текст первый раз уже довольно давно, так что забыл многие детали, и вспоминаю их когда бечу перевод...
Тогда может на условии что старшекурсники со всем наготове стоят в коридоре, а профессора готовят пациента за дверями, всё выглядит логично. И где-то уже писали — разделения по гендерному признаку у волшебников не особо свято соблюдают — ванны для старост и душевые для команд без соблюдения пола сделаны
Серьезно? Читал давно, но такого не помню.
Да, это было упомянуто.
Если я правильно помню оригинал, парадно-выходная мантия Рона была ношеной и явно женской, так как были видны следы, где с неё кружавчики отпарывали. И того он сильно стеснялся.
Тогда лишний довод что какие-то мужики его одевали. Бо мантию ему свою кто-то одалживает, а они не унисекс (или только парадные таковые?)
Да, его старшекурсники переодевают. Исходя из того, что я понял при прочтении оригинала.
Нет, конечно, вероятность того, что в этом напрямую участвовали оба декана достаточно высокая, но это не отменяет того, что там было как минимум несколько старшекурсников. И про одеколон в подарке от матери говорил точно парень. Как раз между вопросами про то, есть ли у кого одеколон нормальный.
Там множество и других преподавателей не сидящих за главным столом и скорее они занялись Северусом, после того как Макгонал его... успокоила
Ну и пускай, ладно, все профессора-дамы занялись им. Но того факта, что там было минимум три старшекурсника это не отменяет. На самом деле, минимум один, но вряд-ли он стал бы так, в данной форме, отвечать профессору, а реакция студентки в той форме, как отреагировали на его предложение, более вероятна, чем реакция профессора подобными образом.
Да, это может быть кто угодно, но по ощущениям от текста вижу, что его одевают и прихорашивают старшекурсники. И это вроде могут быть старшекурсники Слизерина. Наличие профессоров там возможно, но лично для меня ощущается подобное предположение лишним. Скорее всего из-за того, что, читая в оригинале, я видел, как его одевают студенты. А профессора тут просто будут лишними. Хватит и Макгонагалл, подготавливающей зал в башне.
В любом случае, всё там вполне возможно, а это не такая важная деталь, что аж влияет на сюжет. А вот то, что между вопросами про одеколон было предложение одного студента про полученный в подарок от матери — несомненно. И этого, к сожалению, в переводе я не заметил.
А я — и в оригинале:
“Does anyone have any decent cologne.”
“I have the stuff my sister got me last Christmas.”
“I repeat, does anyone have any decent cologne?”
Ну, тут разве что опираться на stuff можно — профессору юы подарили одеколон с именем, всё же солидные люди, а вот студенту сестра вполне способна подарить фигню.
А вот обсерваторию подготовить студентам вполне могли и доверить, откуда и косяки со свечами (профессора большой зал свечами в один взмах оформляют) и возможность ляпнуть чего лишнего
Насчёт обсерватории... Да, так даже логичнее.
А, ну значит от сестры. Но шутка всё равно остаётся примерно той же)
В следующих главах есть упоминание что это были старшекурсники. Вопрос закрыт
Интересно, увидев последствия "разумного наказания" за столь безнравственные и жестокие преступления кобыл-изгнанниц, будет ли Ди что-то делать? Сделает внушение Селли? И живительный втык? Или "втык"? Все ж эту проблему с нехваткой жеребцов вполне можно решить, скажем, социальной программой "муж на час". Или привлечь стражу, и без дела пыль не будут собирать на постах, и физическую форму подтянут.
Тут ещё вопрос, они все замуж хотят или просто под хвостами чешется и жеребёнка хочется от нормального жеребца? С чем-то стража и "муж на час" помогут, а с чем-то и нет.
Не факт что под бронёй сплошь жеребцы :)
Ну, есть неплохие шансы что временный превратится в постоянного.
Нужно привлечь к полезном делу Кейденс, чтобы устроила службу знакомств для подбора одиноким табункам кобылок подходящих жеребцов.
Помоют Снейпу голову, и выяснится, что он — блондин.
...Дарк Дестроер.,. :-)
Ага. И какой же тогда Подземельный Ужас из Снейпа-блондинчика?
Хуже если он окажется рыжим.
Ро-зо-вый.
Розовый Ужас — это из другого Отражения другого мира. :-)
...я твой отец, Люциус...
На Рулейте появилась 44 глава, пока без редактуры. Здесь появится в четверг. И да, глава 6к слов в оригинале и 5.8к слов после перевода, потому и цена немного выше.
И ещё у меня началась сессия и продлится до 16 октября. Т.е. следующую главу ждите не раньше 19 октября, хотя, возможно, глава и вовсе выйдет на неделю позже — не факт, что я успею за два дня её перевести, как и не факт, что не появится хвостов, которые придётся закрывать после сессии.
Спасибо, будем ждать.
Удачи отстреляться без хвостов
Гермиона с кьютимаркой — это прекрасно!
Спасибо за перевод! Удачно сдать :)
...а вот Гермиона с Твайлайт, в Понивиле — это... катастрофа. Ну да Понивилю не привыкать. :-)))
Хех... можно подумать, в первый раз... :) Это у них обычный вторник... или четверг :)
Разлученные во младенчестве сестры и так далее по сценарию индийского кино. Тем более, петь и танцевать по поводу и без пони умеют и любят.
Да-да, у нас уже есть близнецы Рон и Эппл Блум, разлучённые при рождении…
Петь, да... :-))))))))
Э... мне после прочтения почему-то запомнилось что Свити пела в Визгамонте. Это есть в тексте или только у меня в голове?
Глава 41
Спасибо, а то в голове каша и задумался о том, что может автор просто убрал из исходника...
А в чем прикол в сноске 44 главы?
Анекдот старый.
Жили были муж и жена. однажды жена захотела уйти на девичник и сказала мужу что будет в 12 ночи. Пришла домой пьяная и слышит — ку-ку, ку-ку, ку-ку. Уже три ночи! И решила она докуковать до двенадцати. На следующий день муж говорит:
— Дорогая нам надо срочно менять в часах кукушку.
— Почему, дорогой?
— Да потому, что когда ты пришла, кукушка прокуковала 5 раз, поперхнулась, докуковала ещё 4 раза, наступила на кошку, сматерилась, и.... докуковала до 16 раз.
Лучше прослушать его в интерпретации Задорнова, он это рассказывал куда смешнее, чем в оригинальном анекдоте:
https://www.youtube.com/watch?v=iRiZfRIoDVU
А, понял. Анегдот слышал, но не вспомнил
Гл10 И спроси бы кто Эппл Блум, она бы сказала, что его рост скорее соответствовал гоблину, а не люди. Может "людю" раз уж они слова путают?
Ссылка
Молчу :) не отвлекайся от учёбы на нас и не создавай опасности что отрастишь хвост и таким образом затянешь наше ожидание
P.S. поставил аудиокнигу "Школу..." и слушаю — весьма заходит пока ремонтом занят
На Рулейте появилась 45 глава.
Спасибо! 45 глава очень понравилась :)
Хмм... Так что там с Лавандой? Шутка Дискорда в виде превращения в аликорна?
Хороший вопрос кстати. Но, как обычно, на самом интересном месте
Кольца работают, давая носителю анимагическую форму "пони". А если кольцо снять... то форма никуда не девается.
И ещё будут бонусы :-)
Э... вроде если кольцо надеть и преаратиться в пони, то снять не выйдет — неоткуда. Поэтому пони его в рот и брали?
Этот Снейп сломался, несите нового!
На Рулейте появилась 46 глава, отредактированная на 80%. Здесь появится по графику.
Это замечательно, спасибо
Темпес, я так понимаю, учителем ЗОТИ взяли.
Учитель там уже есть, она ему в помощь поступает, типа аспиранта — где пособить, где самой подучиться... Снейпу же повезёт ещё больше, что с учётом наличия Свити, весьма не лишним будет
Так и не ясно, что с Лавандой. Плюс, теперь жду ужина с Флатти (почему автор не дал её описания в человеческом облике?).
Первую встречу Гарри с Рерити перечитай, если мне память со склерозом не изменяет.