Предложение, от которого невозможно отбрехаться

Дорогая Селестия. Если ты это читаешь, значит, мои лазутчики лучше твоих стражников. Бах! Очко в пользу Кризалис. Но если серьёзно, не принимай это близко к сердцу. Просто чейнджлинги по природе своей лучше пони по множеству параметров. А раз уж такое дело, то не лучше ли будет вам сотрудничать с нами, а не враждовать? Не бойся, я не имею в виду очередную попытку захвата власти. Я говорю о настоящем сотрудничестве и перспективах, которые тебе попросту нельзя игнорировать.

Принцесса Селестия Кризалис

Заговор знаков отличия

После очередного безобразия, учинённого Искателями знаков отличия, Твайлайт и её подруги решают преподать жеребятам урок. Но как и многие розыгрыши, их шутка приводит к непредсказуемым результатам.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл

Не учи учёного

Взгляды канцлера Нэйсея на образование и другие виды существ в Эквестрии больше не совместимы с новой политикой, но Селестия не хочет терять такого ценного пони, как он. Поэтому она ставит ему в напарники Твайлайт Спаркл для взаимного повышения квалификации, и теперь два ненавидящих друг друга пони вынуждены контактировать каждый. Дискордов. День.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Другие пони

Айпи

Далёкое будущее. Айпи - Системный администратор торгового каравана, везущего очередной груз по безмолвному космосу...

ОС - пони

Ars longa…

Революция никогда не проходит без крови, даже если это всего лишь революция в искусстве.

ОС - пони

Самое простое желание

Я часто наблюдаю за облаками, проплывающими по небу над Понивиллем. Есть в них что-то завораживающее, заставляющее мечтать о чём-то далёком и хорошем. И если повезёт, то среди погодной команды, гоняющей облака над нашим городком, я смогу увидеть её.

Танк

Пайлэнд

Пайлэнд исполняет желания. Тебе не захочется уходить отсюда.

Пинки Пай ОС - пони

Хранители Дискорда

Вы думаете, что заточение в камень — это покой и одиночество? Вот и я так думал. Пока Селестия не решила иначе. Она организовала для меня этих «Хранителей», чтобы мне не было так скучно. Честно? Эта идея мне совсем не нравится.

Принцесса Селестия ОС - пони Дискорд

Спасительница души в лиминальности

Эквестрия столкнулась с удивительным светом. Здесь никогда не было войн. И пони здесь ничем не болеют. И всё постоянно хорошо. Так почему в Эквестрии почти никого не осталось? Что в конце коридора? И самое главное - что будет, когда плёнка закончится?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек ОС - пони

Заколебавшийся Брони и Нежданная Попаданка

Однажды, давным-давно... Кажется в прошлый четверг. Жил да был один в край заколебавшийся брони. Если еще несколько месяцев назад его распирало от дружбомагии и веры в людей, но в последние дни он мечтал лишь быстрее попасть домой, промотать в замониторье время до вечера, а после сна опять идти на работу. От заката, до рассвета, от зарплаты до зарплаты... Он уже спокойно как слон реагировал на все новое в своей жизни, с безразличием проглядывал новые серии любимого сериала... Пока однажды, придя домой не обнаружил в своей кровати лошадь. Да не простую – а цветастую, с рогом и с разумом в глазах, сиреневую лошадь, которая сжимала его плюшевую поньку. Увидела лошадь человека, и молвит ему человеческим голосом, но диалектом заморским который в рамках необходимости и нежелания изгаляться Русским записан: "Привет? Где я, и почему у вас есть плюшевая... Твайлайт?" Хотя скорее всего все началось не совсем так... Было больше драмы, больше страсти, больше крови! Впрочем сами увидите...

Человеки Старлайт Глиммер

Автор рисунка: MurDareik

Содержание

Комментарии (476)

0

Чем-то отдалено напоминает:

Magic school days / Школьные годы волшебные / Школа — это магия

Golden
#1
0

Вроде как обсуждали, что автор писал под влиянием упомянутого, но более серьёзно.

Oil In Heat
Oil In Heat
#2
0

А,где проходило сие обсуждение?
И как это повлияет на "Космическую программу Ченжелингов"?

Golden
#3
0

Собственно в "школе..." и обсуждали.
Ни на Марсиан, ни на КПЧ это не отразится вообще никак — я с ними давно уже закончил и хорошенько отдохнул (судя по тому, как я незаметно для себя влез в новый проект)
Возможно, добью "большой побег" и отдохну перед "возвращением блудного сына", а может и так попрёт — сейча процентов 40 текста переведено...

Fogel
Fogel
#4
0

Автор прямо в предисловии указывает, что начать его вдохновила именно "Волшебная школа".
Но это, реально, другая книга. Не комедийная, куда более серьёзная. Местами жёсткая. Совершенно без пошлостей (впрочем, и милоты там процентов на 80 меньше).
К слову, и лайков на фимфикшене у "Желаний" по мере написания стало больше, чем у "Школы", чему автор откровенно радовался ;-)

Mordaneus
Mordaneus
#10
0

Ну начало конечно клише фанфиков по ГП, Гарри избивают до полусмерти Дурсли. Но дальше будем посмотреть.

EldradUlthran
EldradUlthran
#9
0

Ох блин, глав то как дофига. Долго ждать полного перевода, видимо придётся читать по мере выхода.

ze4t
#19
0

Главы тут корткие и если особо не заморачиваться, то можно будет и быстрее выкладывать. Практика показывает что подобный объём переводится примерно половину года (если ничего не изменится кардинально)

Fogel
Fogel
#20
0

Здесь текст не технический, высокой точности не требует, и главы не такие гигантские, как в КПЧ, можно сказать, оптимального размера для вычитки.
Правки с фикбука перетянул

Oil In Heat
Oil In Heat
#21
0

А ссылку на Фикбук в описании закрепить можно? Там и правки отмечать удобнее, и комментаторов иногда куда больше.

GORynytch
#22
0

Сделано, прошу "к столу".
Твоё участие, безусловно, лишним не будет.

Oil In Heat
Oil In Heat
#23
0

Ага, уже по первой главе пачку правок отправил. Чуть позже за вторую возьмусь.

GORynytch
#24
0

Видел, спасибо. Поправлю на фикбуке, а тут потом заменю текст. В двух местах править — легко ошибиться

Oil In Heat
Oil In Heat
#25
+4

Положу сюда, для красоты 😎

Vlad75
#47
0

Пинки и Эпплджек решили магию не давать...

Кайт Ши
Кайт Ши
#48
0

Спасибо, что ссылку на оригинал оставили. Теперь хоть прочитать могу... больше двух глав. Пусть для этого и нужно заморачиваться копипастом в переводчик.

Padredes
Padredes
#49
0

Хм... напиши макрос, дело нехитрое :)
Сейчас всё притрётся, под проект разгребётся время и думаю, будем регулярно публиковать. С другой стороны, будет и не лишним мнение тех, кто прочитал в оригинале — местами смотришь и думаешь что когда читал, запомнил совсем иное, чем у переводчика.

Fogel
Fogel
#52
0

Не уверен, что могущие в англояз придут сюда читать переводы. Я имею в виду полноценно читать, а не за конкретными деталями. Да и отзыв оставит далеко не каждый... десятый. В моём же случае это трудно назвать "прочтением в оригинале", если конечно не читать в программе "Оригинал" (вымышленная торговая марка). В любом случае, жду с нетерпением (всё же машинный перевод уступает по качеству большинству переводчиков).

Padredes
Padredes
#53
+4

Не уверен, что могущие в англояз придут сюда читать переводы.

У меня на Фимфике три сотни прочитанных фанфиков (большинство, правда, драбблики, но всё же), ещё 120 в онгоинге и почти шесть сотен в отложенном. Однако мне это совсем не мешает с удовольствием читать переводы — хорошие переводы, а не как некоторые мнящие себя переводчиками кидают текст в гуглопереводчик, потом чуть подправляют совсем уж дикие места и выдают за свой перевод — нате, жрите, не обляпайтесь, а кому не нравится — в ЧС его, ибо все должны восхвалять мой перевод, а не тыкать в его косяки (таких личностей на Фикбуке хватает).

GORynytch
#54
0

Я часто читаю переводы.
Серьёзно, читать на родном языке куда менее напряжно.

Mordaneus
Mordaneus
#79
0

Хм... Вот тоже странность. Было два лайка на три коммента, но после третьего коммента они исчезли. Не то чтобы меня беспокоили лайки (вообще на них пофиг), просто интересно. Это Рыныч опять обиделся на "Рыныча" или удав мимо проползал? (Сорь, если что, никого не хотел обидеть. Это была шутка и ничего кроме шутки.)

Padredes
Padredes
#56
+3

Да нет, у нас тут просто пара крыс-минусаторов пасётся постоянно, и как увидят плюсы к комментам моим, Ойла, Морданеуса и многих других авторов/переводчиков, так сразу начинают вкрысу их минусить. Потому что в открытую сказать, что им не нравится, они ссутся.

GORynytch
#57
0

В качестве эксперимента поставил лайки тебе и Ойлу в 16:27 =)

Padredes
Padredes
#62
0

Расслабься. Мои комменты тоже минусуют, так что это скорее всего просто сквозное минусаторство аля Стардиск на Табуне. Короче, минусуют чуть ли не все подряд.

DarkDarkness
DarkDarkness
#65
+2

Это здесь завёлся оголтелый минусатор, он так развлекается.

Oil In Heat
Oil In Heat
#58
+2

Да, и плюсы не пропадают, что легко могут увидеть владельцы скрипта «ponyfiction comment».

GORynytch
#60
+1

А что за скрипт такой?

Oil In Heat
Oil In Heat
#61
0

Кто-то взялся за перевод? Круто.
Как-то давно хотел взяться прочитать (через переводчик, к сожалению), но руки не дошли. В итоге только сейчас, за три дня взял обе части и жду продолжение.
Опечаток и ошибок видных не вижу, и это хорошо.

TheScriptComp
TheScriptComp
#50
+2

Опечаток и ошибок видных не вижу, и это хорошо.

Хы, у текста три редактора. С другой стороны, конечно, у семи нянек дитя без глазу…

GORynytch
#51
0

толкали и тянули пропущенные через блоки верёвки — какие одарёные меткоискатели — научились верёвки _толкать_ :)

Fogel
Fogel
#81
0

Исправил.

GORynytch
#82
0

А по-моему толкать натянутую верёвку вполне реально. Если ты давишь на неё в перпендикулярном направлении и от себя, то как это правильно назвать?

severyanin-lub
#83
0

Правильно это называется "оттягивать" и так, как вы его описываете, запрещено во всех наставлениях по морскому делу :)
Если верёвку заморозить, то это уже не будет верёвка, ибо гнуться перестанет.
Изначально у меня там только из-за этого и были добавлены "штуки" — толкали и тянули разные верёвки и штуки

Fogel
Fogel
#85
0

А если облить верёвку жидким азотом?

Roltonini
#84
0

-лом тонет.
-но во ртути лом плавает!
-а вот урановый лом и во ртути утонет!
-сам топи урановые ломы во ртути!

ze4t
#86
0

"В моем мире есть очень злые люди, которые без колебаний будут врать, мошенничать и воровать, попав сюда, – а прилюдно будут себя вести себя как самые прекрасные люди, так что вы их никогда и не заподозрите."

Может быть что-то вроде "припонно"? Или "в обществе"?

Roltonini
#88
0

Наверное, "в обществе". Это какая глава?

Oil In Heat
Oil In Heat
#89
0

16-я.
Такого рода замечания лучше в "Комментариях бета-читателей" писать?

Roltonini
#90
0

Они вроде как доступны только для бета-читателей. Или вам они тоже видны? Пишите где удобно.
Стоп. А как вы видите ещё не выложенные главы? 16-я ещё в черновиках.
Похоже, какой-то баг на сайте

Oil In Heat
Oil In Heat
#91
0

Теперь у Гарри аж три шрама в виде молнии.

EldradUlthran
EldradUlthran
#94
0

Ну, это до следующей главы... кажется

Fogel
Fogel
#95
0

Прибор то не точный, на Пинки испытано.

EldradUlthran
EldradUlthran
#96
0

Там не совсем понятно, то ли прибор неточный, то ли способности Пинки вне пределов чувствительности прибора. ИМХО, второе.

Oil In Heat
Oil In Heat
#97
0

Конкретно в этом фике неоднократно намекается, что Пинки по магическому потенциалу круче чем Твайлайт

severyanin-lub
#98
0

Да, дальше в редактируемых главах такие намёки попадались

Oil In Heat
Oil In Heat
#99
0

С Дамблдором непонятно, вроде и не Дамбигад, но не обратил внимание на травмы.

EldradUlthran
EldradUlthran
#104
0

В комментах на фикбуке весь день бурно обсуждали, почему так :) Загляните туда, возможно, найдёте непротиворечивый для себя вариант объяснения

Oil In Heat
Oil In Heat
#105
0

Гарик слегка упорядочивает общую хаотичность Меткоискательниц. Но именно что слегка. И хаос становится куда более конкретным.

Кайт Ши
Кайт Ши
#106
0

Непрекращающаяся агрессия пони против насикомых, то лингов магией приложат, то пароспрайтов звуком, то у пчёл дом сожгут.

EldradUlthran
EldradUlthran
#107
+4

А сколько тараканов люди перебили одними только тапками? :) Про мух и комаров вообще говорить нечего :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#108
+2

Причём зачастую используя химическое оружие, вопреки запрету женевской конвенции.

EldradUlthran
EldradUlthran
#109
0

:)

Oil In Heat
Oil In Heat
#110
0

Главно, что бы Хагрида в Эквестрию не заслали. А то он Спайка уволокёт.

EldradUlthran
EldradUlthran
#111
+3

Скорее в Драконьи земли намылится, после чего все драконы оттуда разбегутся...

Fogel
Fogel
#112
+2

Ему одного Вечнодикого хватит, чтобы либо от радости помереть, либо решиться на переезд.

Кайт Ши
Кайт Ши
#113
0

Меня интересует только один вопрос: с каких пор Гарри переехал от Твайлайт на ферму?

InfernalGuard
InfernalGuard
#114
0

Насколько я понял, он там летом, как на даче, отдыхает

Oil In Heat
Oil In Heat
#115
0

Ну если так то ок. Хотя не вижу в это смысла. Все равно в пешей доступности все. + не помню что бы хоть в какой то из глав это обьяснялось

InfernalGuard
InfernalGuard
#116
0

Для меня это тоже осталось загадкой. Могу предположить, что просто поселили его на лето поближе к подружкам, т.к. жилплощадь позволяет

Oil In Heat
Oil In Heat
#117
0

В следующей главе это идёт буквально первым абзацем. Если кратко, то для того, чтоб утренюю пробежку начать пораньше, а опосля осталось побольше времени на прочее меткоискательство

Fogel
Fogel
#118
+1

 размышления о том, что могут означать для него эти две страницы, всколыхнули в душе Гарри чувства в отношении Дурслей, которые, как он думал, давно уже похоронены

Может, лучше так: "всколыхнули в душе Гарри давно похороненные, как он думал, воспоминания о Дурслях"? А то получается, будто он думал, что Дурсли давно похоронены;).

Redstar72
#120
0

Может быть :) Подумаем

Oil In Heat
Oil In Heat
#122
0

А почему это Меткоискатели размерами с кошку? Даже если ориентироваться на "Школьные годы волшебные", то и там они по 11 кг: если это и "с кошку", то с очень крупного мейнкуна;). Но мне кажется, они всё-таки покрупнее должны быть. Так-то они побольше Вайноны выглядят, а Вайнона вроде как бордер-колли — пускай не самая крупная собака, но всё же 15-20 кг — это далеко не "с кошку";).
И здесь же в 14-й главе говорится, что Гарри может держать телекинезом корзину яблок весом до 10 кг. И даже ему самому это не кажется особо выдающимся достижением — если бы эта корзина весила больше него, он явно воспринимал бы это иначе. При этом подчёркивается, что Гарри мелкий для жеребёнка его возраста — надо полагать, он уступает в размерах Меткоискателям.

Redstar72
#123
0

С этим согласен, вообще я ориентируюсь по размерам на эту картинку.
Тут "коллегия редакторов" немного увлеклась сходством поней и кошек.

Oil In Heat
Oil In Heat
#124
0

Подождать совершеннолетия придётся, так как закон о разумном использование магии несовершеннолетними действует.Но, как говорится, месть это блюдо, которое подают холодным.

EldradUlthran
EldradUlthran
#125
0

Лев, ты закон не напиваться для кого издал? Для зверей? Так чего ко мне привязался?! В том смысле что Гарри, как поданный иной империи клал на все эдикты министерства...

Fogel
Fogel
#126
0

Тогда это можно воспринимать как иномирную агрессию. А потом обьясняй какому-нибудь Палачу Рока или архимага Креолу, что пони не демоны.

EldradUlthran
EldradUlthran
#127
0

 Вот тут Рэрити просчиталась — у неё есть мерки Твайлайт на её форму пони, но не на человеческую
Вот тут редакция ошибается. Рэрити получила вид жеребёнки в человеческом виде, исходный вид и само платье и таким образом впоне коэффиценты трансформации могла получить, а уже отсюда прикинуть размеры Твайлайт в человеческом виде

Fogel
Fogel
#128
+2

Только с "полусферическими компонентами" просчиталась...

Oil In Heat
Oil In Heat
#129
0

дык... Нет такого у кобыл (э... а ведь они все не рожавшие), а у жеребёнок темпаче

Fogel
Fogel
#130
+6

В альманахе, который мне показал Гарри, говорится, что пять лет назад в Британской библиотеке было более десяти миллионов книг.

Если Твайка узнала бы сколько в Русской государственной библиотеке книг.... мы бы её потеряли))))

stalker1986
#131
+1

Дочитал обе имеющиеся части этого произведения. Буду теперь неспешно почитывать перевод ...
Не знаете, когда автор планирует третью часть?

severyanin-lub
#132
+1

Вдогонку к моему комменту. С Твайкой можно сравнить Шурасика(из вселенной Татьяны Гроттер(он тоже ОБОЖАЕТ книги))

stalker1986
#133
0

Кстати косяк:один километр не равен семистам селетиалам, а меньше. Пятьсот пятьдесят пять с хвостиком или что тип того селеситалов получается. Также и с милей.

stalker1986
#134
Авторизуйтесь для отправки комментария.