Лента комментариев

— Таки да, я сам в осадок выпал :))) Фантазии хватило только написать: "Благодарю вас, Ваше Высочество" :)
— Антиспам, видимо, стоит королевский :)

— ^_^ Нуу... да...
— Огоооо вау, какие принцессы!
— Думаю с таким подходом там будет всё забито письмами уже через сутки.

— Так практически то на то и получилось :) Немного другими словами изложено, но смысл практически тот же.

Это ладно! Смотрите, кто отписался в комментах:
159. Селли ([email protected]) 2019/01/02 19:04
  Чудено, просто чудесное. Лучшее из прочитанного за последние полгода!

:)))))) Зато теперь адрес знаем, можно письма писать :))) "Дорогая принцесса Селестия!..."

— ^_^" кхехехе, да переводчик отжёг... На деле там.
"В качестве финального штриха, есть некая легенда о деми-людях. Полудемоны, полуживотные — результат связи между людми и существами подземного мира или мира духов. Смешать всё это и добавить своей легенды — вот и получились Демикорны".

Автор так его и не дописал...

Э, нет, я совсем обратное имел в виду. Под "скальпелем" я имел в виду систему слежки и превентивной ликвидации людей с дурными наклонностями. Гитлер использовал её в дурных целях. Я же хотел бы, чтобы её (современный, компьютеризованный вариант) использовали для очистки человечества от садистов. А садистские фанфики, может, в малом количестве и стоит оставить — как раз как наживку. Как "теорию олигархического коллективизма" в "1984" Оруэлла.

— Я гуглом перевёл: "Полудемоны, наполовину животные — результат связей между людьми и существами из подземных миров или царства духов. Смешайте все это и добавьте мою собственную легенду — я создал Demicorns."
А представьте, что такое прочтёт кардинал или папа :)) Подрыв будет фееричный :)

— ^_^ Да нет, такая же —

As a final part, there is a some kind a legend about demi-humans. Half demons, half animals — result of connections between humans and creatures from underground worlds or spirit realm. Mix all that and add my own legend — I created a Demicorns.

— Вот тут у вас немного другая версия :) Но эту я тоже привёл в комментах. И внешность у них соответствующая :)

— ^_^ Хехехе да.

Полукукурузы же!

— ^_^" Демикорны расшифроваются как "Demi-corn" — по аналогии Demi-god, Demi-humans — полу. Т.е. полуаликорны, полукорны. А так да, созвучно с Аликорн — ангелокорн и демикорн — демонокорн.

Типа, написание садистской даркоты есть скальпель? То бишь — инструмент?
Оно хорошо, когда пациент пишет в стол. Когда он это публикует, он, образно говоря, влагает сей скальпель в дрожащие ручёнки малолетних садистов, которым, честно говоря, куда больше пошёл бы на пользу галоперидол, чем сии рассказы...

И, кстати, всех с Новым Годом)

— Подход более чем правильный, мне нравится. Очень наглядно и понятно, почему и прошу внести потом эти описания в артбук или в другие приложения.
— Кстати, а чего бы не вставить картинки в текст трилогии, хотя бы в некоторых местах?
— Диксди с письмом на крыльце форта, Диксди, укрывающая крылом Вана, оживший Санктуарий, и т.п.

— угу, там как раз интересные вопросы подняли, например об отношении церкви к появлению демикорнов среди людей :)

— ^_~ ну это мой подход в основном... Так проще сохранять в голове мотивы и предпосылки действий персонажей.
— Угу...
— ^_^

— Окей!

Забавно. Чем-то напомнило серию, где Старлайт "училась дружбе" и использовала магию на подругах :)

Спасибо за такой объемный комментарий и глубокий анализ.
"нахрена делать такой разнос?" — По моему он произошел вполне закономерно. Слишком много сторон действовало друг против друга. Ситуация была слишком напряженной, что бы разрешиться мирно и спокойно.
"Да и сама концовка в итоге словно натянута на глобус" — согласен, есть такое дело. Выше (коммент 18) уже писал, почему так получилось...
"людей интересует только экспансия" — абсолютно согласен. Но я нигде и не писал, что люди от нее отказались. Им лишь не нужна война, по этому не будет военной экспансии, по крайней мере на первом этапе. По этому заключенный договор не является каким-то хэппиэндом.
"Это случаем не про хейтеров в интернете? Или я единственной, кто нашёл такую параллель" — честно, не проводил такой параллели. Но идея интересная).
По поводу Луны: в мире людей она работала только для своей выгоды, рассматривая полученные знания, как в разрезе применения их для своей пользы в Эквестрии. Хранителем она быть не собиралась, ей это не нужно. При этом Луна тоже не идеальна. Она не всех может просчитать так же легко, как Кребса и его солдат. Она может где-то недооценить противника или переоценить себя. Она может ошибаться в каких-то своих рассуждениях. И это нормально. Ведь Луна значительную часть жизни провела в изгнании, где не могла оттачивать свои навыки.
Про Дискорда: когда писалась первая часть, Дискорд только-только перестал быть окаменелостью. Для меня он тогда не был таким важным персонажем.

Фу, свали в варп хаосит

Какие книги использовал, даже затрудняюсь ответить... Из произведений, пожалуй, могу привести только немецкий фильм "Сталинград" 92-го года (только не путать с нашим современным одноименным фильмом). А в основном образы сам продумывал из расчета того, что бы они были логичны для своего времени.

Уже. :Р

Фу, ты еще сомбру давай зашшипь с ними, извращенец

Дорогой переводчик.Скоро ли будет прода?

Хе, превосходно. Сколько уже было фанфиков про "отпуск" принцесс, а тема не исчерпывается. Только с "я убью их обеих" перестарались. Так горевать от того, что они типа умерли, а потом самим об этом фантазировать? А вот перекрасить замок в кислотные цвета — это то, что надо. Как раз наказание, сходное по силе с шоком от таких розыгрышей.

— Это замечательно! Реально, впечатлило. Здорово. Теперь, если что-то серьёзное писать — буду знать, на какой уровень равняться :)
— Понятно, будем надеяться, что времени хватит
— YEY! Ждём-с :)

Милости просим

— ^_^ Практически у каждого значимого персонажа или более менее второстепенного. Да. Они будут в дополнении к трилогии, т.к. возможно что-то поменяется или будет дополнено.
— Угу, если времени будет достаточно, всё будет как запланировано. Если нет, то что-то будет сокращаться.
— Возможно ^_~

— Надо будет зайти почитать... интересно даже.

Сцена показана не только глазами Кеннеди, а "с нескольких камер авторского воображения", только и всего.

— Ого! Глубина проработки персонажа впечатляющая. И такие тексты есть по каждому из основных персонажей? Их надо обязательно включить в артбук, без сомнения!
— Понятно, всё определяется временем. Просто имейте в виду, что это очень интересно.
— Ну, может, в "Летописях" появятся эпизоды с их участием :) Это, типа, намёк :) Информация по ним в ваших руках, сейчас нет — потом появится, если захотите :)

— Пара упоротых читателей встречается в комментах к любому фанфику. :)

Конечно ранее я уже задавал (и получил положительный ответ)на данный банальный вопрос, но в связи со сроком давности решил повториться:
Продолжение всё ещё планируется? Очень надеюсь на положительный ответ. Если надежда оправдалась то, на какой стадии данное продолжение и когда стоит ожидать публикации?

Каму как но по мне так данный MLP фанф про дружбу и время является чуть ли не эталоном грамотного произведения по данной мульт тематике (удивительно что его написал тот же человек что и Сломанную Игрушку), пусть даже не всё в нём мне понравилось — некоторые логические дыры (присущие всем произведениям про путешествия во времени), и некоторым деталям образа любителя солнечных очков. Пусть даже данную историю и можно считать законченной но концовка имеет прямо "кричащий" намёк на продолжение, которого многие (уверен что не только я) ждут уже столько лет. Уверен что продолжение (если оно будет) сохранит планку оригинала, а если и нет то всё равно будет в меру качественно.
Автор — не поступай как Гоголь который сжёг второй том Мёртвых Душ. Твоё творчество далеко не идеально но всё же имеет свою художественную ценность, и очень хотелось бы, чтобы история про дружбу и время получила своё развитие и точку вместо многоточия.

— ^_^ Приятно слышать! Да, Калдари довольно суровый персонаж.
В артбуке будут почти все более менее значимые персонажи. Как в виде набросков и концептов, так и как готовые иллюстрации. Всё зависит от времени. ^_^.
— Да, т.к. демикорнов довольно много, а рисовать персонажей внешность которых ещё не была определена в трилогии, были нарисованы другие. В основной трилогии они не появятся, но тоже в какой-то момент истории жили и привнесли свой вклад в достижения расы. Особенно информации по ним нет. ^_^

— Ого... однако. Да огорчить их пришлось бы в любом случае. ^_^"

Гаечка Коннорс из "Сломанной Игрушки" и "Дороги из желтого кирпича" как раз жила в доме такого ребенка.
Которому было "любопытно" и "весело" разыгрывать в лицах маленьких синтетов мультики вроде "Том и Джерри". Уронить на кого-нибудь наковальню или бильярдный шар... петарду подложить, ножик кинуть. А чего, в мультике же так делается, и потом все улыбаются и снова бегают.

Спасибо за столь развернутый отзыв!

я сначала подумал про предка Трикси

Попался )

(уровня "Back to the Future")

Я больше ее отношу в фильмам которые надо смотреть несколько раз по типу "Острова проклятых", при повторном просмотре ты видишь совсем другую картину. Тут же при повторном прочтении начинаешь рыдать как сучка! Если изначально ты думаешь об одном, то при повторном прочтении ты понимаешь что, как и почему герои ведут себя так!

а достаточно короткая (хоть и ёмкая) повесть.

Да но автор умудрился сделать шикарную историю, уложившись в несколько тысяч слов!

Мне понравилось но... Если начало было динамичным и логичным, то в конце все начало валиться в одну коробку (как говаривал мой командир "кровь, говно, песок и сахар).
Если это всё смотрит человек по телевизору — то и рассказывать надо что он видит по телевизору (а увидит он не так уж и много — встречу, приветствия, высший пилотаж и салют). Если хочется побольше, то не проще было бы пригласить президента в СССР? Закончил главу "-Господин президент, русские установили контакты с внеземной расой и просят присутствовать на встрече" — не поехать на такое событие — сам себе в ногу выстрелишь, а уж приехав, многое можно и увидеть (что покажут ессно) и попытаться подъехать к принцессам, мол не одним СССР Земля ограничивается, нельзя же так...

Кстати, по артбуку:
1. Изображения Калдари и Брайтлайт нашёл. Калдари внушает :)
Будут ли далее (в артбуке и на tumblr) другие упомянутые персонажи — Маскипала, Меридас Стелла, Дайвидера, Айсфлорин, Лацертус, Кристал Вер, Валус Гравис? Было бы интересно посмотреть
2. На tumblr есть изображения демикорнов без имён, и с именами, которые не встречаются в тексте — Coral Fang, Tensio Electrica. Появятся ли их упоминания в основной трилогии или в "Летописях"? Интересно узнать, кто они?

На samlib в комментах уже обсуждают возможность романтической линии повествования с участием демикорнов :))) Пришлось товарищей огорчить :)

Спасибо, внес поправки.

Спасибо, внес поправки.

Тот случай, когда теги спойлерят, хотя сомнений и так практически не было. :) Но вот этот вот пафос перед расставанием зашкаливает совершенно очаровательно. :)

Замеченное к поправке:

И я не могу оде­лить

отделить

— Я убью их обо­их.

Как на­счет того, что я убью их обо­их

Уби­вать их обо­их од­ной

Обеих (женский род)

Мне нра­вить­ся ход тво­их мыс­лей

нравится

И ещё: слова «Солнце» и «Луна», когда используются в качестве названий небесных тел (а не как абстрактные астрономические термины), пишутся с заглавной буквы. Специально в своё время выяснял — Розенталь настаивает. :)

Спасибо, просто замечательно! "Миловзрыв" и последняя строчка — вообще добили. :))

Замечательно! Начало грустное, а потом такой троллинг :)) Что особенно приятно — с обеих сторон :))

Айс! :) Моё уважение переводчику. :)
Вот только пару моментов позвольте отметить?

Их лица будут меняться – молодые и активные превратятся в пожилых пенсионеров, а я останусь все той же.

По стилистике слова "активные" и "пенсионеры" слегка выбиваются. К тому же вся речь идёт о прошедшем времени, и по контексту предполагается, что будущего для Селестии уже не будет — но в этой фразе она говорит так, словно описываемое ею было и еще будет, даже несмотря на то, что сейчас она попросит Кейденс подменить её (и мы еще не знаем, что это — один большой розыгрыш). Или это такой литературный приём?
Так или иначе, может, лучше сказать вот так?

Их лица сменялись — молодые, полные сил превращались в старцев, а я оставалась всё той же.

Не думайте о нас, как покинувших вас навсегда, а ушедших на время.

Смысл-то фразы понятен, но формулировка слегка сбивает с толку. При первом прочтении получается, что НЕ надо думать о них ни как о покинувших навсегда, ни как об ушедших на время.
Может, лучше сформулировать вот так?

Думайте о нас не как о покинувших вас навсегда, а как об ушедших на время.

Ну в самом деле, ушли-то они на время: попивать "Пони-коладу" под жарким солнышком, пока мускулистые жеребцы будут массировать их царственные ляжки. :)

Ясно. Ну, после конкурса, может быть, выложите.

Иного я от них и не ожидал. Хотя, они же сказали, что "уходят", а у этого слова есть несколько значений. В общем, как обычно, в стиле шуточек.
А насчёт Селестии, то можно закрыть все кондитерские.
Спасибо автору и переводчику!

Милота. Как хорошо, что я сначала прочитал, и только потом посмотрел на плашки и увидел там "Юмор": это реально проспойлерило бы суть.

Очень удачно нагнана атмосфера вплоть до переломного момента, я даже не подозревал, что Селестия (и Луна вместе с ней) всего лишь жесточайшим образом троллит двух несчастных молодых принцесс. Это даже не "I had so much fun tonight, I've decided to give up my crown, step down from the throne, and devote all of my time to the theater!" из "Horse Play", это куда более издевательско, чесслово. Как Селестия и Луна удержались от смеха, интересно? Впрочем, если даже Сансет в "Forgotten Friendship" замечает, что у Селестии появилось чувство юмора, тут, кажется, она его "прокачала" до 80-го уровня, если не выше. =)

И идеи о мести Кейденс и Твайлайт кантерлотским принцессам, ммм, весьма забавны. Интересно, просчитали ли Селестия с Луной такое развитие событий? =)

Ну Стальные крылья, рождение легиона и огнём и железо это 1555539 слов.
Подключаем к этому зарисовки
Запах зефира-1699 слов
Допрос для неумех-4685 слов

Получаем 1561923 слов
Дохреналенько да?
Сколько слов в горизонтах кстати? Да и в этих предках тоже

Ну про Queen там просто очевидна отсылка к Bohemian Rhapsody, а так мне кажется, что в той своей песне они много всего натаскали из достаточно разных стилей рока.
"Babs Seed" да, достаточно такая весёлая и интересная (и она даже у меня в списочке тех, которые я хочу на гитарке выучить в скором времени, наряду с ещё парочкой таких же песен и шестью уже готовыми =)
А идея про доброго Деда Мороза тоже достаточно нова, насколько я помню, она появилась только в 18 веке примерно.

Хахаха!!! Давно я так не смеялся!!! Это было очень неожиданно! Сначала идёт ужасно драматичный и грустный момент а затем раз и всё переворачивается с ног на голову! Круто! Очень круто!

Тbl об "FoE: Земли предков" не забblвай)
С ним СК пока не догоняет по размеру. Хотя размер СК зависит от Геда)

Думаю, если они немного в этом направлении поработают, то могут стать эдаким эквестрийшским КиШом!

Я бы сказал, что они скорее Квин, особенно по костюмам. Хотя, у Метконосцев мне нравится их рок-песня "Беб Сид".

Да-да, у кельтов это было нормальной такой забавой (вернее, не забавой, а по сути, жертвоприношением).

Угу, ну так и Дед Мороз не всегда был добрым, как и Крампус.)

А вот с этим проблемка: рассказ занял на одном из пони-конкурсов первое место и я хочу отправить его на ЭИ-2019, если таковые скоро будут. Поэтому в свободном доступе его, увы, нет(

я вообще прочитал это произведения ни зная ни чего про пони, знал только что есть фэндом и все.

Вот кстати да, "Фоновая пони" не требует глубокого знания фэндома, с одной стороны, а с другой — для тех, кто его знает, она достаточно удачна.

Ваше же небольшое "продолжение" не много сглаживает, ту грусть что остается после прочтения оригинала

Спасибо! Да, наверное что-то такое и должно было получиться; в конце концов я пытался показать эту концовку с немного другой стороны, отыскав в ней надежду и путь дальше.

но все равно "Фоновая пони" самая грустная история что я читал.

Это да, для меня она тоже если не самая, то одна из таких. Но тем такие истории и хороши, что заставляют долго думать над тем, почему так произошло.

Хотя есть еще одна история "Que Sera, Sera", тоже очень грустная, если не читали уделите ей несколько минут, она короткая!

Спасибо за совет! Я прочитал; да, действительно, весьма годная история (уровня "Back to the Future"), и кстати, тоже пропитана вот этой космогонической предопределённостью, как в "Конце Вечности" Азимова и имеет весьма трогательную концовку, причём единственно возможную в этих условиях. Пусть там Твайлайт и достаточно быстро понимает, что нужно сделать, и как всё должно произойти (не как Лира, долго и упорно идущая к своей, казалось бы, цели в "Фоновой пони") — но в конце концов это и не двухтомник в тысячу с лишним страниц, а достаточно короткая (хоть и ёмкая) повесть.