Fortitude Amicitia

Когда самая молодая из принцесс просит о помощи для своих далеких друзей, лучшие из лучших откликнутся на ее зов. Находящаяся под командованием капитана Стил Сонга Сумеречная Гвардия была немедленно мобилизована для помощи XCOM в защите их мира от осаждающих его врагов. Однако их первая совместная операция быстро принимает оборот к худшему, и внезапно гвардейцам приходится сражаться не на жизнь, а на смерть с многократно превосходящими силами угрожающих Земле монстров.

ОС - пони Человеки

Урок

Я усвоила урок, сестра. Я больше не посмею ошибаться.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Флами

Ночью, посредине лесной поляны лежит маленький пегас. Он удивлённо рассматривает местность, как вдруг в кустах что-то затрещало и оттуда вышел большой древо-волк...

Другие пони ОС - пони

Песни в плохую погоду

В Понивилле иногда бывает и плохая погода.

Кэррот Топ

Работа попаданцем

Есть некая корпорация ищущая всё новое и интересное среди миров. Главный герой работает разведчиком в новых мирах с возможностью контакта с иномирянами, но запретом к разглашению цели прибывания.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Луна Зекора Другие пони Человеки

The Canterlot Wedding

Что есть настоящая дружба? Всего лишь обычные слова или нечто большее, говорящее о многом? Для кого-то дружба это просто приятное общение с кем-то, для кого-то - уверенность, что в час нужды ты не останешься один, а для кого-то – что-то обыденное, не стоящее внимания. Каждый вкладывает в нее свой смысл и видит по-своему. Дружба может выглядеть по-разному, но она всегда искренна и остается тем, что связывает вас невидимыми нитями с теми, кто вам дорог. Но как понять, что твоя дружба – истинная? Есть лишь один способ узнать это, и он не из самых приятных. Настоящая дружба проявляется лишь тогда, когда происходит нечто ужасное. Что-то, что выбивает почву у тебя из-под ног, бросая во тьму, а вся твоя прежняя жизнь разбивается на сотни осколков. И именно в такие моменты ты будешь не один. Истинный друг не побоится шагнуть в бездну с одной единственной целью – помочь. Если твой друг такой, цени это. Он не отвернется от тебя, даже если ты превратишься в кровожадное чудовище…

ОС - пони Стража Дворца Чейнджлинги

Моя маленькая Флатти

Сказки о волшебном мире никогда не умрут, пока есть те, кто ими наслаждается, их пишет, в них живет.

Флаттершай Человеки

Voice of another world

Иногда обстоятельства меняют тебя, и жизнь наполняется новым смыслом. Правда, никто не знает, когда и с кем это произойдет в следующий раз.

Твайлайт Спаркл ОС - пони

Вопросы и пути

Свити Белль, Скуталу и Эпплблум отправляются в Мэйнхеттен. Но поездка в гости к подруге может стать приключением, а реальность — сном. И кем же тогда станут сами Метконосцы?

Эплблум Скуталу Свити Белл Принцесса Луна

Роза Пустыни

Ужасная трагедия, разрушение Кантерлота способен предотвратить лишь Путешественник во времени, активно пользующимся парадоксами, и творящем свою линию времени. Для этого ему всего-то надо помочь Шипучей Вишенке поверить в себя...

ОС - пони Темпест Шэдоу

Автор рисунка: MurDareik

Лента комментариев

К рассказам     К новостям

+1

Тогда с почином ^^

Akela
Akela
#8 к рассказу Научный подход
0

Плохо помню оригинальный фанф но вроде там Орден так и не сделал ничего плохого. Они похитили у персонажа его "металлоконструкции" (артефакты), но поняв что ничего в них не понимают, вернули их законному владельцу. Далее они просто пытались (непонятно для чего) найти главного персонажа но им постоянно мешали, причём абсолютно все (может было не так но это то немногое что смог вспомнить). Для опасных фанатиков Орден оказался слишком безобиден.

Т-90А
Т-90А
#88 к рассказу Дружба миров
+2

Думаю, спрячу под спойлер — а то мало ли сюда заглянет кто не читавший!

 — с ходу напускает на себя таинственности (так и говорит, что весь из себя "волк одиночка" и даже настоящим именем не пользуется)

Параноидальность и осторожность — признак Мэри Сью, так и запишем.

 — настолько "убедителен", что Сансет не только берёт с собой именно его, а не кого-то из подруг, которые (на тот момент) объективно полезнее, но и (позже) признаётся, что готова, ради него, идти по трупам;

Тебе прямым говорили — ещё в каноне, но и здесь продублировали, специально на такие случаи — что и Тволота из Эквестрии, и Сансет здесь очень не хотели бы брать с собой кого-либо из носителей Элементов Гармонии.
Да как-то не ради него, а ради спасения Эквестрии.

 — проявляет "незаурядный интеллект" (с ходу раскалывает опытных интриганов, постоянно видит ситуацию "лучше окружающих" и обладает информацией, другим недоступной);

До самого конца так и не разгадывает, что происходит, а когда до него всё же доходит, уже поздно метаться, и ничем это понимание не помогает.
Те выводы, до которых он доходит самостоятельно, зачастую оказываются в итоге неверными, зачастую он довольно-таки тыкает пальцем в небо, и, в целом, для меня не выглядел необоснованным ни один из моментов, где он высказывал какую-то мысль, которую не высказали до него.

 — в определённый момент, демонстрирует "силушку молодецкую" (в одиночку раскидывая одних из сильнейших персонажей MLP).

Твайлайт была побеждена благодаря тому, что с самого начала отвлеклась и сосредоточилась на веселье, что решила сотворить Гласси, против Старлайт и Сансет он выстоял с огромным трудом, со знанием всех их трюков и задействованием своих, неизвестных им — пришедших как от местного специалиста по магическим плетениям, с буквально талантом в этой области, так и из человеческого мира — и обезвредить смог только Старлайт. Чем закончилась бы битва, стой на своём Сансет — вопрос открытый. Ну, помимо высвобождения искажённого вхлам до поехавшести Дискорда...

P.S. Да даже та самая "вотэтоповоротная ошибка", которую этот "оригинальный персонаж" совершил, дала ему огромное количество сил и знаний, без каких-либо негативных (для него) последствий.

Да, всего-то чуть не умер — и, по всей видимости, без защиты от звёздных сетей и умер бы — да был вынужден сознательно предать себя — ровненько после того, как узнал, что предательство друзей, которое он совершил до этого, было совершенно ошибочным... Или все последствия, которые не являются принципиально неисправимыми, не считаются?
В общем и целом, если бы все Мэри Сью были такими, как этот персонаж, то я бы радостно про них читала! Только вот это не так, и "Мэри Сью" — это не о том, что, пресвятые оладушки, оригинальный персонаж позволяет себе вылезать по возможностям и способностям за доступное по умолчанию статисту!

Tea
#88 к рассказу Звёздные сети
0

От себя не убежишь...
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#22 к рассказу Чудесный денек в Эквестрии
0

А её разве собирались убить не в назидание Бэбс, не чтобы заставить её слушаться приказов мафии, а не творить хрень по желанию левого копыта? Да и Найткэп никогда не работала на Биг Боса, а если ради рекита, то могли хотя бы кого-нибудь к ней за этим послать, да и убивать за подобно это уже даже для мафии перебор.

wing_regent
wing_regent
#15 к рассказу Дети Эквестрии
0

Ну, он завершён, потому что переводить больше в нём нечего, и не будет чего. Он завершён технически.)

Shade Past
Shade Past
#44 к рассказу Fallout Equestria: Хроники Дитзи Ду
0

А к друзьям и близким никаких собственно претензий то и не было ни у кого. Тут как раз у поней никакого перекладывания вины на них, кто накосячил тот и должен расплачиваться.
"Биг Босс" же четко упомянул, что основная причина это занятие проституцией без отстегивания мзды и жалоба от Джета, срыв переговоров с грифонами шло просто до кучи... Найткэп собирались абсолютно аналогично наказывать за то же самое, а она к грифонам никакого отношения не имела. До нее просто дело не дошло, в основном благодаря Лайтинг Даст.

repitter
repitter
#14 к рассказу Дети Эквестрии
-3

*пожимает плечами*
У нас есть персонаж, который...
 — с ходу напускает на себя таинственности (так и говорит, что весь из себя "волк одиночка" и даже настоящим именем не пользуется);
 — настолько "убедителен", что Сансет не только берёт с собой именно его, а не кого-то из подруг, которые (на тот момент) объективно полезнее, но и (позже) признаётся, что готова, ради него, идти по трупам;
 — проявляет "незаурядный интеллект" (с ходу раскалывает опытных интриганов, постоянно видит ситуацию "лучше окружающих" и обладает информацией, другим недоступной);
 — в определённый момент, демонстрирует "силушку молодецкую" (в одиночку раскидывая одних из сильнейших персонажей MLP).
Это, скорее всего не всё, но даже так... для классического набора "Мэри Сью" не хватает разве что "неземной красоты", но, учитывая концовку, и здесь наблюдается определённая верность "традициям".

P.S. Да даже та самая "вотэтоповоротная ошибка", которую этот "оригинальный персонаж" совершил, дала ему огромное количество сил и знаний, без каких-либо негативных (для него) последствий.

Один из...
#87 к рассказу Звёздные сети
+3

Вспомнилась цитата про аниме:

"lionov: Блин, ещё сочинение на 3 листа писать...
Hinatasama: На тему?
lionov: "Моё отношение к докторам".
Hinatasama: Могу дать бдсм яойную мангу про докторов, отношение к ним сразу резко изменится. Запомни: все хирурги — геи. И вообще все врачи — геи. И они занимаются сексом исключительно в больницах. А теперь пиши сочинение."

Так и тут: ну чем занимаются учёные? Конечно, трахают ассистенток под предлогом исследований :)

glass_man
#7 к рассказу Научный подход
0

А её разве не за срыв договора с грифонами изнасиловали? Не думаю, что за кражу трёх тысяч будут поочерёдно убивать всех друзей и близких.

wing_regent
wing_regent
#13 к рассказу Дети Эквестрии
0

Ставлю 4 звезды.
Рассказ написан атмосферно. Чувствуется и кладбище, и гробовщик, и мелодия скрипки, и тоска Винил. Но. На протяжении всего рассказа казалось, что чего-то немного не хватает. Навряд ли живости, история всё-таки о смерти, а не о жизни. Может, Винил оказалась раскрыта не полностью, как будто часть её переживаний — неизведанная.
Кроме того, немного (но не слишком) впечатление испортили опечатки и ошибки, но хорошая подача их собой закрывает в полном объёме.
Пожалуй, подпишусь на вас, автор.

Индрик-зверь
Индрик-зверь
#3 к рассказу Кода
0

А! "Зелёное крыло". Не, они просто не успели бы среагировать — события развивались слишком быстро для них.

Oil In Heat
Oil In Heat
#87 к рассказу Дружба миров
0

Я про тех, что аэтаслибрумы прочитали. Я их запомнил как зелёные, и все. А оригинальное название не помню

megin flus
megin flus
#86 к рассказу Дружба миров
0

— Э-э... Зелёные? "Вежливых людей" точно не будет, в той ситуации это излишне.

Oil In Heat
Oil In Heat
#85 к рассказу Дружба миров
0

Интересно, подтянутся ли зелёные к веселью?

megin flus
megin flus
#84 к рассказу Дружба миров
0

Обязательно!)

FireShine
#83 к рассказу Дружба миров
+1

Крайне мало, максимум Джет Сет мог ему рассказать, что Бэбс у него бумажник стянула, но всяко разно без подробностей, что это было после того как он ее на улице снял или что Бэбс мафиозо изнасиловали и чуть не убили по личной просьбе Джета...
По остальным эпизодам криминальной карьеры Бэбс Филси Рич в принципе не может быть в курсе — все фигуранты либо мертвы, либо по тюрьмам, либо в бегах, но в любом случае будут молчать как рыбы об лед...

repitter
repitter
#12 к рассказу Дети Эквестрии
0

Рекомендую заглянуть в среду вечером и в следующую субботу утром. Мы постепенно подошли к самому веселью :) Можете уже оттянуть подтяжки и сказать: "А теперь — дискотека!" :))

Oil In Heat
Oil In Heat
#82 к рассказу Дружба миров
0

Кажется, зазнайки из ордена скоро получат по рогам, и не только по ним. Давно этого ждал)

FireShine
#81 к рассказу Дружба миров
0

Так фанатики всегда немного странные. А некоторые — даже сильно странные. Тем они и опасны, что под воздействием своей мании начинают постепенно съезжать с катушек.

Oil In Heat
Oil In Heat
#80 к рассказу Дружба миров
0

Фанатики? Странные они фанатики, однако

megin flus
megin flus
#79 к рассказу Дружба миров
0

— Ну, это же Эквестрия, какой может быть экстерминатус? :)
Да, действия Ордена мне в трилогии тоже не нравились, но автор многое объяснил в комментах. Орден и его верхушка искренне считают себя спасителями Эквестрии на случай возвращения Найтмер Мун. Так сказать, добросовестно заблуждаются.
— Скажем так, экстерминатуса не будет, но главные виновники своё получат. :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#78 к рассказу Дружба миров
0

Можно я провозглашу экстерминатус Ордену? Они мне и в Диксди не нравились, а тут их действия уже даже для меня кажутся перебором

megin flus
megin flus
#77 к рассказу Дружба миров
0

Интересно, как много Филси знает о преступном прошлом Бэбс, в частности про случившееся с Джет Сетом? Явно ведь побольше чем стражи.

wing_regent
wing_regent
#11 к рассказу Дети Эквестрии
0

А статус "Завершён" потому что оригинал не завершён?
Хотя, когда будет завершён неизвестно.

Dream Master
Dream Master
#43 к рассказу Fallout Equestria: Хроники Дитзи Ду
+5

*печальный вздох*
Я даже не знаю, какой вариант более кривой — что ты взял знакомые шаблоны оценок и восприятия и уверенно засунул всё под них, или что ты искренне и чисто воспринял всё именно так.
Только позволю себе заметить, что из-за использования термина "Мэри Сью" такими личностями в подобного рода оценках он и стал почти что полностью нерабочим в своём первоначальном значении, в дискуссиях, во всяком случае — а это весьма прискорбно, ведь термин то полезный... был.

Tea
#86 к рассказу Звёздные сети
+1

Выкладка будет, в своё время. Рад что есть те кому данная история интересна. При всём уважении к сторизу (моё знакомство с лучшими MLP произведениями началось именно с него) но всё же пока больший приоритет отдаю фикбуку. Пока там больше читателей и есть возможность смотреть количество просмотров, к тому же некоторые отмечают ошибки что не может не радовать. На fanfics.me не выкладывал, там какой то "автоматический сервис сохранения произведений", но если это кому то поможет найти данное чтиво то я только за — лишь бы читали и комментировали. Комментируйте впечатление, хорошие и плохие стороны, желания в плане развития сюжета и прочее. Комментарии мотивируют.

Т-90А
Т-90А
#30 к рассказу Призраки иного мира
+1

Жду скорой выкладки новых глав! На Фикбуке, как и на fanfics.me они кончно уже есть, но сториз как-то привычнее и привлекательнее ))

Klark
Klark
#29 к рассказу Призраки иного мира
+1

Упомяну "Сектор Эквестрия". Некоторые короткие произведения, с нехитрой историей, тоже заслуживают внимания.

Т-90А
Т-90А
#102 к рассказу Муки сердца: Том IV
+2

Поздравляю, мой мозг перегружен. Отличный перевод

megin flus
megin flus
#6 к рассказу Научный подход
-7

*печальный вздох*
Не хватает предупреждений/тегов [Alternative Universe] и [Мэри Сью].
И, на всякий случай, предупреждение для тех, кто предпочитает заглядывать в комментарии до начала прочтения — несмотря на завлечение внимания именем Сансет в описании, в данном произведении, она персонаж сугубо второстепенный (едва ли не фоновый) и главную скрипку играет "персонаж оригинальный авторский", который, "совершенно неожиданно" оказывается "избранным", дабы спасти "само мироздание" от "абсолютно-всепоглощающе-несокрушимого-зла".

P.S. Свою оценку ставить не буду, ибо "сам дурак", так как купился на высокие оценки сего произведения (и упоминание Сансет, чего уж таить).
P.P.S. Только позволю себе отметить, что позиция "бессмертие всем и сразу и пусть никто не уйдёт обиженным" абсурдна. По крайней мере до того момента, пока автор не объяснит, где он возьмёт бесконечное число ресурсов и бесконечное жизненное пространство для бесконечного количества живых существ.

Один из...
#85 к рассказу Звёздные сети
+1

Castle of glass забыли

megin flus
megin flus
#101 к рассказу Муки сердца: Том IV
+2

Шикарный перевод и не менее шикарный рассказ. Спасибо за перевод.

Mr. Dark Side
Mr. Dark Side
#5 к рассказу Научный подход
0

Как «высказывание» рассказ не плохой, можно даже сказать хороший, однако ему на мой взгляд всё таки не хватает большей жизни, ещё большего погружения в эмоциональную часть, чтобы читатель мог лучше ассоциациировать себя с героями.

Не думаю, что искусственно растягивать подобную историю — хорошая идея. Однако места, возможно, её всё-таки можно было дополнить. Подумаю.

Спасибо за отзыв.

Дрэкэнг_В_В
Дрэкэнг_В_В
#2 к рассказу Кода
-1

— Аналогично, я тоже только в этом году присоединился
Из понравившихся сходу могу порекомендовать:
"Осколок прошлого. Диксди"
"Артефактор Эквестрии. Диксди"
"Наследие Богини. Диксди"
"Летописи Демикорнов"


"Первопроходец"
"Восход Луны"
И серию:
"Чужая магия"
"ЧМ. Повседневность"

"ЧМ. Часть 2. Будние дни"
Это пока только что вспомнил сразу, а вообще тут есть очень хорошие вещи, и много.
Те же "Стэйлбриджские хроники" как раз прочитал первый том, тоже рекомендую.

Oil In Heat
Oil In Heat
#100 к рассказу Муки сердца: Том IV
+1

Рады стараться!
Мой первый полноценный перевод клопфика, кстати)

Randy1974
Randy1974
#4 к рассказу Научный подход
0

У фиков очень много зависит от автора, кто-то каждый месяц как по часам выкладывает раз в месяц главу на 15к-20к слов, а кто-то и на 2к слов в год еле-еле расщедриться...

Лично от себя, кроме того что уже перечислено, если Fallout Equestria не вызвала отторжения, то крайне советую FoE: Обыденная нежизнь и Розовые глазки

Из остального: К лучшей жизни с наукой и пони (диалог Селестии и ГладОС — шикарен) и Стэйблриджские хроники оптом сразу все

repitter
repitter
#99 к рассказу Муки сердца: Том IV
0

— М-да, лучше бы он оставался художником... Решение излишне радикальное.
— Есть известная реальная история, как Хрущёв повстречал в поездке цыганский табор и сагитировал их организовать колхоз :) Через пару месяцев они разбежались :)
— За 1000 лет можно научиться себя сдерживать
— Читал, в т.ч. и концовку, и пишу, отчасти полемизируя с этим фанфом, т.к. концовка мне тоже не понравилась. Мой вариант будет сильно другим.

Oil In Heat
Oil In Heat
#76 к рассказу Дружба миров
+1

да, очень похоже, даже Эмберли есть.

Skuzl
#4 к рассказу Пленник Зебры
0

— Ну один австрийский художник нашёл быстрое решение, вот только оно выходило за нормы морали и неприемлемо для союза да и вообще любой цивилизованной страны. Отметил данный момент потому что в вашем чтиве союз более развит а значит в нём более совершенное законодательство. Наверняка в нём всё регламентировано и упомянутая проблема также не оказалась забытой.
— Это понятно просто она была на эмоциях а в состоянии аффекта можно и "дров наломать".
— Надеюсь что действия будут интересны, а по поводу глав;
Просто читая ваш фанф невольно вспомнил незаконченное чтиво "Эквестрия 84", которое также про взаимодействие союза и вымышленного мира. Там главы были гораздо объёмней да и сюжет реалистичней (насколько это понятие допустимо для фанфа по MLP). Белая там не выглядела такой уж доброй, а в конце (автор выложил черновик концовки) перестала невероятно подлой и расчётливой. Ради достижения своих целей она не гнушалась обмана и предательства и даже свою ученицу воспринимала лишь как инструмент для осуществления коварного плана. Такая (нехорошая) концовка мне не понравилась, а вот образ белой вызвал противоречивые чувства.

Т-90А
Т-90А
#75 к рассказу Дружба миров
0

Для отчётности: дописано, вычитывается.

Captain
#123 к рассказу Fallout: Большие Изменения
0

Рассказ необычный, весьма ярко и красочно описаны персонажи, живо вышла природа и антураж, но крайне скупо в плане действия, что в целом оправданно жанром «драма». Как «высказывание» рассказ не плохой, можно даже сказать хороший, однако ему на мой взгляд всё таки не хватает большей жизни, ещё большего погружения в эмоциональную часть, чтобы читатель мог лучше ассоциациировать себя с героями. Благодаря особенностям речи действующие лица получились запоминающимися, а благодаря сюжету выглядят и действуют очень гармонично. Сюжет местами предсказуем, но в целом стройный и хорошо скомпанован. В общем рассказ годный, можно пожелать автору дальнейшего вдохновения и успехов.

VOY-Баян
#1 к рассказу Кода
+3

"Что естественно — то не без оргазма!" :D
Спасибо за перевод.

megagad
#3 к рассказу Научный подход
0

Спс за инфу, я тут новенький .Млп начал смотреть примерно 7-8 месяцев назад, а читать фанфики месяца( или книги , кому как удобно) 3-4 , так что не знаю сколько в среднем выходят главы,так что просто решил что фанфик будет выходить примерно так сколько и некоторые книги которые я когда-либо ждал. Но не смотря на это буду мыслить оптимистично и надеяться что фанфик закончат хотя бы через 2-3 года ( если я не преувеличиваю или занижаю срок выхода. На счет ответа на мой комментарий , я не заходил так долго на сайт потому-что у меня был огромный запас фанфиков которые по немногу читал , к примеру: 1"Грехи прошлого" 2 "Fallout Equestria" 3"Спасти Эквестрию"( еще не дочитал все части , а их не мало ) 4 "Фоновая Пони" 5" Антрапология" и многие другие)

GlassJK
GlassJK
#98 к рассказу Муки сердца: Том IV
+1

[offtop]Кстати, "Врата" смотрел дважды, очень понравилось[/offtop]

Oil In Heat
Oil In Heat
#49 к рассказу Она вернулась!
+1

И ещё, если бы я читал подобные истории, в таком количестве как вы утверждаете, то уж точно не стал бы переписывать их сам. Так что для меня это вполне "новизна". Например, если вам не нравится штамп "попадание человека в другой мир", так как вы однажды видели аниме "Оверлорд", то вам не понравилось бы аниме "Лог горизонт", "Врата: Там бьются наши воины" и прочее, прочее. Это же штамп. А мне они нра, потому что там свой, отличный от первого аниме сюжет. Свои события, свое поведение персонажей и так далее. К тому же, я не претендую на оригинальность во всём. Я же не маститый писатель, в конце-то концов. Да и маститые писатели этим грешат. Например, Головачев, он тоже после десятка книг начал повторять, и что хуже всего, повторять самого себя. У Гая Юлия Орловского, вообще, даже не повторы других книг, он в одной книге начал повторяться по два-три раза. Ну что ж, удачи вам. Заходите, если передумаете.

Padredes
Padredes
#48 к рассказу Она вернулась!
0

Таки нет, я, наоборот, сказал, что штампы есть везде. Абсолютно везде. И всё это только вопрос нашего восприятия и настроения. И я, если что, не пытался вас обидеть или оскорбить. Я сам стараюсь пользоваться этим правилом, и просто откладываю в сторону историю, которая не удовлетворила моих ожиданий, которая меня в данный момент утомляет. Ну а потом... Потом иногда возвращаюсь, если моё новое настроение не будет против того, что утомило меня в прошлый раз.

Padredes
Padredes
#47 к рассказу Она вернулась!
0

Энджел, ИМХО, самый ненавидимый персонаж в сериале :))) Сколько раз мне хотелось ему шею свернуть... :)
Спасибо, очень порадовали :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#15 к рассказу Кто убил кролика Энджела?
0

Спрашивается: "А кто не хотел бы его убить?"
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#14 к рассказу Кто убил кролика Энджела?
0

Вы таки хотите сказать что штампов тут нет и все оригинально? Таких историй на английском по пятаку за дюжину, если не больше. Впрочем, не буду вас утомлять, так как вижу что вас все устраивает. Откланиваюсь.

Comnislasher
#46 к рассказу Она вернулась!