Хребет Хаоса
Рейнбоу Дэш по праву претендует на звание лучшего летуна всей Эквестрии и даже сами ВандерБолты обратили на неё внимание, но по некоторым причинам всё ещё не пригласили её к себе в команду. Когда ей было 12 лет, её родители отправились в кругосветное путешествие и пропали. Это должно было стать страшным ударом для пегаски. Но вместо этого, она лишь ещё больше утвердилась в своих целях в жизни. С тех пор прошло много лет. Теперь она работает в Понивилле и наконец-то поступила в Академию ВандерБолтов. У неё есть верные друзья, питомец, народная любовь и даже собственный фан-клуб. Её характер позволил ей многого добиться в этой жизни. Всё в ней казалось, было прекрасно. Но кое-что по-прежнему не давало ей покоя. Родители. В этом году она закончит академию. И теперь, когда почти все её заветные мечты сбылись, она отправится их искать. Ей не нужна ничья помощь. Никто не смог помочь тогда, никто не поможет и теперь. Она сама их найдёт… Живыми или мёртвыми.
Сны снежного города
Далеко на севере, рядом с границей с Империей грифонов, стоит провинциальный город Хофтегар. Детский дом "Надежда" да ювелирный салон Голдшмидта — вот и весь мир, известный Нуре. Однако одним пасмурным днём её жизнь круто поменялась, и тому виной был приезд таинственного иллюзиониста. Но тот ли он, за кого себя выдаёт? Что привлекло его в Хофтегар, и чем всё это обернётся для Нуры и той, кто ей дорог?
Янтарь в темноте
Это история богини, сохранившей верность своей детской мечте, и её сестры, всю жизнь защищавшей свой мир. Это рассказ о волшебнице, собравшей великую экспедицию к новым землям, и о её подруге, умевшей сражаться и побеждать любой ценой. А ещё это сказка о приключениях компании жеребят и о пересечении очень разных культур; сказка о войне богов с законами мироздания и о тех храбрецах, что снова и снова встают против воли высших сил.
Твоя верная последовательница
Санни верила в старые истории. Действительно верила им, так, как почти никто больше не верил. Об Элементах Гармонии, о принцессе Твайлайт Спаркл. В те времена, когда у Эквестрии были принцессы и она была единой, когда каждое существо знало настоящую силу Дружбы. И она верила — и знала, что однажды, если она будет верить достаточно сильно, Гармония может вернуться. В другом месте, вдали, Твайлайт Спаркл наблюдает за своей будущей ученицей и волнуется.
Ради каждой ё**ной мелочи
Старлайт считает, что «Фидуция компелус» может помочь ей с уроком дружбы. Рэйнбоу Дэш не видит в заклинаниях контроля разума ничего хорошего. Твайлайт решает, что, возможно, не стоило оставлять Старлайт без присмотра.
Fallout: Equestria - Проект Созвездие
Давным-давно в волшебной стране Эквестрии... ...Наступило время, когда идеалы дружбы уступили место зависти, эгоизму, паранойе, войне. Весь мир сгорел в жар-пламеном огне, города превратились в разрушенные памятники былого величия, а Эквестрия на много лет потеряла солнечный свет, превратившись в безжизненную, лишённую надежд Пустошь. Но забытые тайны могут стать угрозой для тех немногих, кто пережил апокалипсис. Единорожке, не помнящей своё прошлое, вместе со своей разношерстной компанией придётся углубиться в самые недра корпорации Альфамейр, спасти мир от страшной катастрофы, не потерять себя на этом пути и сделать правильный выбор...
Воспоминания о полуночи
Прежде, чем история начинается, персонажи встают на свои места. Прежде, чем события приходят в движение, у них появляются причины. Прежде, чем их позовет судьба, пони просто живут.
Заражение 6
Прошлые события нанесли серьёзный удар по Эквестрии, а жители стараются восстановить всё как было, пытаясь забыть вампиров как страшный сон. Твайлайт удалось сохранить свой секрет, но новые события рискуют всё окончательно испортить. Пока одни боятся вампиров, Твайлайт боится потерять всё то, что ей дорого.
народ, хватит ныть и причитать... хватит тянуть Автора за яйца! он тоже человек, дайте ему время...
имейте совесть! он последние минуты свободки отдаёт за писание проды...
Я понимаю что все ждут проды как воды с неба... но подождите, если вы преданны Автору, подождёте спокойно...
пока что на этом сайте, есть что почитать...
Ну что же ожидаем продолжение.
Блииииин((
Занятно. Спасибо за перевод. И не выдержал, прочитал продолжение: да однозначно это должно быть переведено.
Последняя глава, первый абзац:
Ну, говорить об илее, я думаю, излишне. Просто зародилась в голове структура происходящего, которую захотелось реализовать. Насколько удачно — не мне судить. Так что мне трудно ответить на вопрос "Что вы хотели сказать?". Я не гнался за какими-то высокофилософскими рассуждениями, не пытался затронуть какие-то тонкие вопросы и темы. Просто написал историю, которая лично мне показалась интересной.
А насчёт неудачных выражений... В приведённых вами примерах мне всё казалось естесственным и подходящим по контексту. Хотя, возможно, я просто такой человек, раз не посчитал их неудачными.
Тем не менее, благодарю за отзыв. Это в данный момент действительно важно для, скажем так, понимания меня самого как писателя.
А скинь тему? Или секретно?
Очень хороий и интересный рассказ, спасибо за перевод!
Немного непонятно поведение Селестия в самом начале: она посадила "Луну" в темницу только за убийство Тирека? Если да, то немного странно, тем более, мнение Селестии на этот счёт так и не показали до конца.
Ну и вопрос из первой главы "Если ты убила Луну, почему ты ещё здесь?" тоже бросили на полпути.
Буду ждать сиквела! Судя по описанию и картинке-превью там будет та ещё жёсткая жесть :)
Ну какой — то странный фанфик. Явно что при написании автор старался достичь высокого уровня текста, и это по вроде удалось. Встречаются неудачные выражения (среброшкурая, захлопнул пасть и так далее), но повторюсь — в целом неплохо.
Но тут такое дело... Я не понял о что вы хотели сказать. Идеи невнятные ящитаю.
Оценка: форма +; содержимое ?.
Восхитительные фанфики. Автору и переводчику респект.
А следующая на очереди, сразу же после главы для Джейка. Надо бы поскорее разобраться с долгами и переключиться на... гм, кое-какие любопытные пруекты.
Когда ждать третью часть?
Автор не правильно понял смысл фразы-"Война никогда не меняется". Имеется ввиду, что причина войны (ресурсы) никогда не меняется. Во вступлении Fallout(1997) об этом говорится.
Мда... Совсем ни какой поддержки начиняющих переводчиков) Это вообще всё мои первые опыты. Я английский только из школьной программы знаю, учусь писать и переводить только.
Всё плохо.
Всем и не надо. Вполне достаточно прислушиваться к советам тех людей, что умеют указывать на проблемы и аргументировать свою позицию.
Ради интереса посмотри на вторую главу, я там очень много чего изменил из оригинала. Хоть скажи свою оценку.
Ну всё-таки мнение в конце-концов основывается на мнении большинства, всем не угодишь)
Мне не понравился конечный результат. В оригинале я поглядывал только на первую главу.
Миллионы мух? Чёрта с два! Могут и потребляют в огромных количествах. Это очень-очень плохой аргумент. Да и выше я писал:
А, ну это уже другого уровня. Фанфик-то девочка написала, ей только 13 лет) Тебе только фанфик не понравился, или то, как я его перевёл?
Комедию абсурда надо уметь делать. И я совсем не прочь такое почитать, например "уловку 22" читал с удовольствием и, помню, что-то из Хармса тоже понравилось.
Спасибо за отзыв! Принял к сведению всё вами указанное
Насчёт "на отвяжись" — сам не знаю, почему так получилось, ведь именно последние главы я писал с гораздо большим энтузиазмом.
Написал?
Кстати, посмотри сколько в избранном, ну всё-таки говно читать люди не будут.
"чувство вино"
"был и камень на душе и жёлтой пони"
"поэтому первый удар"
Хм, *записывает в блокнотик: не попадаться на глаза Эплджек*
*голосом Балка Бицепса*: Борода!
Ну, вообщем, трешь, угар, дурдом — не ваш вкус.
О предпочтениях ничего сказать не могу, зато могу привести пример понравившегося мне юмористического фанфика: "Кого принцессы хотят погубить", можете найти в моём избранном.
Про явные и тайные смыслы мы уже говорили. Не вижу смысла заводить шарманку по новой. К тому же, к моему мнению о второй главе эта цитата не имеет никакого отношения.
Вы спросили моё мнение — я вам ответил. Разбирать главу не вижу смысла: она слишком плоха.
Ваши слова про оскорбление — чушь. Про автора я ни слова не говорил, и вообще не имею привычки судить о личности по одному тексту. Оскорбить фанфик же в принципе невозможно.
Было бы от чего отказываться...
Придирки — понимать некоторые слова в предложении в буквальном смысле и пытаться высмеять их.
Тишина это что, мячик, чтобы её можно было получить?
Это в лучшем случае очень натянутая, непонятно откуда взявшаяся метафора. Чем вам "наслаждалась тишиной" не угодило?
Умиротворённо, с облегчением, но никак не мирно! Мирными могут быть переговоры или намерения, но не вздохи.
Эм... А вы уверены, что случайно не забыли добавить в жанры "эротику"?
Ну точно забыли.
На Фанфике почитайте комменты.
Мда... Знаете, это уже полное оскорбление человека и того, чего он делает. Я хотел от вас просто адекватной критики, а вы... Эх, что за люди пошли...
Во-первых, я знаю; это очевидно из моего предыдущего и более ранних комментариев. Во-вторых, это не придирки, а мнение; погуглите, что значит слово "придирки", вы явно не понимаете его сути. В-третьих, мне глубоко плевать что понравилось или не понравилось, рассмешило или не рассмешило незнакомых мне пользователей. Кроме того, ваше утверждение ложно, ибо по комментарию Горыныча вряд ли можно сказать, что ему понравилось.
Во-первых, фанфик писал не я, я только переводил, а во-вторых: по-моему это уже полные придирки, всем другим читателям он понравился, а некоторые говорили что это вообще самое смешное, что они считали. Можно узнать ваши предпочтенья по поводу смешного фанфика, мастер?
Мдааа. Даже не знаю как к этому относиться. Отличное начало, которое и привлекло меня к прочтению, после которого начинаются унылые “основные” события, которые я читал с надеждой, что они выберутся и повествование вернётся в прежнее русло, а получил “сюжетный поворот” перечёркивающий всё, что было раньше (по сути превратившие первые две трети рассказа в простую завязку сюжета) и дающий ход ещё более унылым основным (теперь точно) событиям. А периодически попадающиеся у пони руки в последних главах только сильнее сложили у меня впечатление, что финал уже писался на отвяжись. Поставил три звёздочки только из-за первых трёх глав.
Полная хрень. Если первая глава была ещё хотя бы на троечку с минусом, то эта вообще никуда не годится даже по меркам фанфикшена. Что уж там, даже компьютер может написать фанфик смешнее и лучше.
Сравнивать перевод с оригиналом или же выискивать у вас ошибки не буду: нет желания копаться в этой дряни.
Наверное, вы и вовсе не читали этот текст, так как чёрным по белому написано, что автор всего лишь вдохновлялся ранним сценарием "Муви". Более того, мультфильма и вправду я не видел — потому что рассказ начат ещё с сентября 2017-года. А тогда только трейлерами и кормили.
(Позволь поинтересоваться, почему выставленная тобой оценка не очень соответствует содержанию этого комментария?)
Сначала показалось, что это вольный пересказ мувика. Потом — что это жалкое подобие "Бессмертной партии". И только в конце понял, что сие произведение написано со слов кого-то, кто сам мувик не видел, а только трейлер, да и тот отрывками.
Есть ошибки, описки и просто логические дыры, но из-за большого объёма трудно всё упомнить.
Можно было бы выложить текст на GoogleDocs, с возможностью посоветовать исправления. Концовка слита. Как я понял, автор устал или понял, что хрень вышла и постарался завершить всё побыстрее. Не понятна ситуация с Дискордом — его антагонист должен воплощать Порядок. Ладно, допустим, что анти-Дискорду удалось отнять силы оригинала, не превращая его в статую. Но "союзники" Космоса создали в Кантерлоте столько хаоса, что Дискорд не только полностью восстановился бы, но и стал гораздо сильнее.
[Ладно, проехали, что-то у меня подгорело].
Допишите одно слово, умоляю
Открывайте шампанское госпада! Шесть месяцев! Да пусть боги укрепят наши нервы
Оценишь?
Да, намного лучше.
Спасибо за отзыв!
Что касается концовки, то я согласен, что она получилась несколько смазанной. В момент написания сделал так, а не иначе по двум причинам. Первая — не хотелось устраивать большого конфликта между людьми и пони. Вторая — тогда мне казалось, что рассказ уже получается слишком длинным. Поэтому завершил его таким образом. Наверное, не прописал должным образом, но в концовке хотел показать, что отношения между государствами далеки от "Мир, дружбомагия, жвачка", а скорее ближе к напряженному нейтралитету.
Что касается продолжения, то ваша догадка верна. Оно действительно писалось. Может быть, не совсем продолжение, а скорее боковое ответвление сюжета. Писалось и даже было почти дописано. Но потом на Сторисе все стало печально, по этому ничего уже не выкладывал. Сейчас, когда обнаружил, что ресурс ожил, вернулся к работе. Так что продолжение, скорее всего, все таки будет.
andreymail — ну наконец-то от тебя хоть какая-то приятная польза...
всё по русски, без волшебного пенделя никто не может понять...
-------
кипиш был, жуткий, сайт чуть не закрыли я помню... поищи... было такое... даже звёзды подключились к призыву закрыть сайт... тогда у всех брони-писателей волосы горели...
Не хочешь "чатиком" воспользоваться, душу излить?
Попробуй теперь.