Лента комментариев

Очень!)
Жду новых переводов!!!

Я имел ввиду, что музыка лично как по мне,подошла только в середине ролика, а в начале и далее она особо не подошла.
И спасибо за такую кучку анимаций, я про них и забыл совсем!

Да, это был трудный путь) Главное, что читатель остался доволен работой)

Эх, а мог бы в редактуре поучаствовать, там только двух глав не было на момент начала...

Соглашусь) Был бы грим-дарк без хорошего конца, я бы, пожалуй, не взялся бы переводить)

Вторую главу я уже +/- поправила, воспользовавшись советами человека выше, за что ему большое спасибо. Однако, видимо лучше не стало... Надо приложить больше усилий чем я предполагала, хаха.
Пожелайте мне удачи!

Вроде как всё по делу, Тоже заметил, что это с большой долей вероятности первофик.
Будем надеяться что дальше повествование пойдет плавнее,а возможно и первые главы будут доработаны.

Анимация по фростпанку отпадж я её и сам люблю

Справедливости ради, столь высокое в плане атмосферы качество анимации фростпони не в последнюю очередь следствие и заслуга оригинала.

Хотя музыка частично встала, где то в середине ролика,

Не уверен что правильно вас понял. Я когда смотрел с музыкой было всё в порядке.
И раз в отзывах невысокая активность и поднята тема фан анимаций, то это никак не связано с темой снегопада, но вот ещё хорошие образцы. Анимации на тему эпохи империй, кстати от автора фростпони: первая, вторая. MLP анимация на тему Prey.

Да, гринписки только на вид защитники природы, но зеленые из-за долларов)

Ух. Совершенно не пожалел что подождал завершения выкладки и заглотил его одним залпом. Рассказ однозначно стоит внимания и является одним из лучших прочитанных мной за последнее время. Хотя опять же не без минусов, но эти минусы относятся к моему личному видению.
Предупреждение нечитавшим дальше возможны спойлеры.
Ещё главе на четвёртой вынес предположение, что виной всему «токсичная атмосфера» (кек) бутика. Но ставил на примеси в газе. С пару раз встречал такой ход. И вот тут внезапно и кроется доля разочарования, когда всё снова свели к обычной магии. Пускай и интересным образом обставленной.
На мой взгляд рассказ только выиграл бы уйди он от стандартной проблемы с «магией» к чему-то более приземлённому. Когда в конце оказывается, что вся эта паранормальная фигня происходящая в доме дело копыт самой Рэрити, вызванное просачиванием галлюциногенного газа в трубы. Чисто на мой взгляд такой конец смотрелся бы более свежо и так же совершенно не ломал общую картину мира.

Японцы бьют, насколько я знаю. Шведы\финны тоже. Но называют это "научными экспедициями". И на нужды науки их того...
Гринпису, само собой, пофиг — за это денег не платят, пиару не добрать. Поэтому уже не увидишь моторок активистов, бросающихся под китобойный траулер. Легче яйца и ладошки к дорогим машинам приклеить в автосалоне, да потом еще его же и засудить за то, что им не принесли пожрать и биотуалет.

Жолтиус, дальневосточный земнопонь-переводчик ФОЕ, првозил как-то своих дальневосточных кальмаров. Действительно, умело запеченые, они ничем не напоминают те резинки, которые мы в магазинах берем. )

если пересчитывать на массу то бактерий и зоопланктона будет больше...

Но человек по своей массе самый большой хищник. Пожирает тоны рыбы, кальмаров и тех же китов. Не знаю ловят ли китов сейчас, но раньше их вылавливали большими количествами.

Прекрасно, жаль мертво.

Я буду с нетерпением ждать момента когда смог похвалить этот фанфик.Удачи вам)

Congratulation!
Ещё лет ... подождать и будет прода!

(Я хз когда её напишу)

Первая половину фанфика на 4 звезды, а вторая (за избиением пухлеша) на 5, столько и поставлю. Получилось очень неплохо. Спасибо.

Уже исправлено, сир.

Большое спасибо за столь развёрнутую критику, я обязательно прислушаюсь как минимум к части всего написано(Никаких Искорок, во благо общества). Я и сама прекрасно понимаю что фанфик не хватает звёзд с неба и вижу графоманство, однако, как его исправить, пока что не знаю...
Ещё раз спасибо за труды, обещаю стремиться к тому уровню, когда получу от вас комментарий "хороший фанфик", ну или хотя бы лучше нынешнего. ^^

Ну.Мои ощущения остались двоякими после прочтения хотя и клонят в худшую сторону.А от того оценку ставить не буду, но опишу что понравилось и что нужно поправить.
Начну по порядку.
Сам фанфик своей идеей мне понравился.Особенно учитывая что это один из моих любимых шиппингов.
Но четко видно что написано в первый раз.Я не смотрел на ошибки и очепятки, а потому о них сказать ничего не могу.Вроде бы все грамотно.
А теперь к сути.Фанфик скомканый и в общем выглядит как трэшфик среднего качевства, по крайней мере на данный момент.Основными проблемами есть слишком быстро идущий сюжет, его скомканость, излишняя сжатость повествования, скудность описаний. Так же стоит отметить некоторые дыры и неуместные ходы из-за чего рассказ теряет в привлекательности. Во-первых НИКОГДА не переводи имен, "Искорка" неприемлимый вариант, только Твайлайт и производные уменьшительно-ласкательные (причем это применимо ко всем персонажам). Во-вторых не стоит вписывать моменты как пони играющая на гитаре копытами, как в моменте с Луной, это заставляет рассказ быть похожим на трэш-рассказы и в общем выбиваеться из общего антуража если это не вписать (причем тут можно было это красиво рассписать и описать, например рассказав при этом читателю что это допустим, техника игры на гитаре которая во времена Луны считалась благородной и утонченной, потому Луна решила сыграть так для Твайлайт что бы удивить её). Так же советовал бы сбавить градус неловкости между персонажами, потому что если с этим пережать, то будет неловко уже читателю,
Если подитоживая кратко описать то что надо сиправить:
1.Ни в коем случае не переводить имена.
2.Не прибегая к графоманству расширить описания (например в общих чертах (но не как были описаны приключения шестерки в вечнодиком) описывать ту или иную обстановку, персонажа, ситуацию и т.д и т.п)
3.Сделать менее скомканое содержание.Начало фанфика убогое и неуместное.Луна будто бы кидаеться из крайности в крайность, не всегда понятно от чьего лица ведеться повествование, а общее "описание" злоключений шестерки в общем выглядит неуместно т.к из-за излишней сжатости все преподнесено слишком комично
В общем буду ждать, даже подписался на рассылку на сайте, но надеюсь что вы автор сможете поднять свой скилл написания рассказов, учитывая что сама идея просто отличная.

Прекрасно!Дочитал и могу с уверенностью сказать что это один из самых интересных рассказов которые я читал за последние пол-года.
Спасибо за работу переводчику и редакторам!

Он прицепился к грамматике.

Анимация по фростпанку отпадж я её и сам люблю.А вот эта не особо зашла.Оригинал понравился больше, даже с учетом того что я его никогда не понимал,Хотя музыка частично встала, где то в середине ролика,

И вправду)

Загуглите, я не вижу смысла тут расписывать, когда поисковик первым-же вариантом выдаёт максимально понятное и доходчивое обьеснение.

Кашалот.
И обожает жрать гигантских кальмаров.
(скромно)...я тоже обожаю гигантских кальмаров. Их иногда продают в рыбных отделах, в копчёном и нарезаном виде. Вкуснота... :-)))

Но крупнейший вроде бы кашалот?
Или голубого кита тоже можно к хищникам причислить? Ведь питается крилем, а это рачки всякие...

Интересный рассказ. И в принципе если подумать достаточно легко вписывается в канон. Пожалуй очень хорошо что я подождал до окончания перевода и прочитал целиком- впечатления иначе были бы совсем не те.

Самый главный хищник на планете — человек.

И конечноже жду продолжения

Прекрасная глава. Хотя есть одно,но. Ты бы определился с тем как ты в рассказе называеш Твайлайт так как то она у тебя Твайлайт то искарка. Выбери что то одно. И по моему личному мнению(я не в коем случае не настаиваю так как не автор) лучше оставить Твайлайт так как перевод ракосели в фэндоме любят не многие

О даааааа! Я всё ещё жду, 2022 год, я легендарен!

Кальмары — безумно вкусная еда.
К слову, самый крупный хищник на нашей планете обожает питаться кальмарами! :-)

>Тоесть экзестанцильный хоррор это трольфик?

Всё по классике:
А если кто-нибудь начинает их критиковать, они свято верят, что это лишь доказывает то, какие они все из себя продвинутые, модные и уникальные из-за своего авангардного мышления.
Кстати, а что такое "экзестанцильный"?

Неописуемо отвратительные?

неописуемые...

Тоесть экзестанцильный хоррор это трольфик?
Странные у вас понятия трольфиков...

Класс. Поначалу кажется что обычный плохой клопфик, но потом сюжет приобретает неожиданный поворот. Высоко, определённо высоко, хотя все и приняли его как тупой клоп. Автору респект, катится слеза при виде даты публикации фанфика

А ты просто обожаешь эту анимацию по фростпанку.Хотя соглашусь.Атмосфера там ну просто прекрасная.

Обожаешь — слишком сильное слово. Просто она мне нравится, вспомнилась, вот и оставил её в отзывах к нескольким фанфам раз был повод. А так, мне нравятся многие анимации если нарисованы неплохо, а если атмосфера там будет хорошо передана, то не грех и в отзывах ссылки на них оставлять. И... Это не в тему снегопада, но если тоже любите атмосферные Mlp анимации, то вот анимация передающая атмосферу в прошлом нашумевшей а теперь многими забытой игры Dead Island. В оригинале анимация была с другой музыкой, но игровая уж очень хорошо подошла.

И какие же они на вкус?

Милый финал. Как раз подходит Рарити

Неожиданно оказалось, что это именно то, что я хотел сейчас прочитать. Простое, чуть грустное... Наивное, но оптимистичное.

Понячьи сны из смеси аниме и миллиарда мета-отсылок?..

На здоровье, как говорится) Рад, что понравилось)
Раскрыть Найтмер Мун как персонажа было той идеей, с которой этот фик вообще начался.

И то верно...
Тогда, надо идти читать вторую ^^

Не осуждай пока не попробуешь...

Я знаю но пока я сделал вывод только по первой главе

А всё точно должно быть одной главой? Выглядит странновато.

Хахаха в фанфика бывает и больше одного пейринга ;>