Три девицы под окном и страшилки вечерком
Страшилки, Метконосцы и костерок. Поскольку серия, похоже, будет продолжаться, как и обещал, делаю сборник.
Призрак Понивиля [The Haunting in Ponyville]
В доме Бон-Бон живёт что-то странное и противоестественное. Помимо Лиры.
Узница
Даже самый маленький жеребёнок знает, что Принцесса Селестия - суть солнце и свет, бессмертная добрая богиня и мудрая правительница Эквестрии... и никого уже не удивляет, что от прошлого остались только сказки.
Лишняя
Я погиб. Я потерял всё, что было мне дорого. Я забыл даже своё старое имя. Но знаю новое, доставшееся мне вместе с другой жизнью. Найтмер Мун. Кобылица с тёмным прошлым и неясным будущим, которой, вообще-то, здесь быть совсем не должно. Которая здесь абсолютно лишняя.
Мамочка!
Вспылка просто хотела пойти на рынок Облачного дола, чтобы купить яблок. Но вот в чем загвоздка: маленькая синяя пегаска продолжает преследовать её... И почему она повторяет "Мамочка!"?
Твайлайт Спаркл и контрафактные Элементы
В заброшенном замке в глубине Вечнодикого леса битва против Вечной Ночи близится к концу. Найтмер Мун ослаблена и почти побеждена, а Твайлайт пробудила пять элементов, которые воплощают её друзья. Но есть одна проблема. Она не может призвать шестой! Из последних сил Твайлайт творит мощное и древнее заклинание (из библиотеки, в которую ей технически не разрешалось заходить), чтобы призвать последний Элемент из одной из параллельных вселенных. (Они ведь без него обойдутся, верно?). К сожалению, её заклинание срабатывает слишком хорошо, и теперь она в куче Элементов. Сможет ли она найти истинный Элемент Гармонии, или она спятит, пытаясь отсеять те многие, что немного "не такие"?
Истории Снежного царства
Помимо Эквестрии есть и другие Царства и Земли, и там тоже рождаются интересные истории, истории магии, о тайнах Мироздания, о Тьме и Свете, о Добре и Зле, и, конечно, о Любви. Мы с вами побываем в стране снежнорогов, и начав с небольшой приключения в канун праздника доберёмся до странствий и приключений, выходящих далеко за рамки привычного Мира.
Я - звук.
Винил Скрэтч, она же DJ PON-3 рассказывает о своём детстве, о появлении её кьютмарки и о том, как умирающая мечта даёт последний бой. И в это время весь мир может постоять в сторонке...
А вот с этим я пожалуй не соглашусь. Пока что всё идёт по плану. Но могу обнадёжить, в дальнейшем конкретных действий будет больше.
Надеюсь, опыт к нам обоим придет со временем. :)
К слову, первые три истории, если я не ошибаюсь, прошли через 6 редакций (включая первичное написание). :O
Первые три — перед публикацией глав (первое написание -> сравнение с ориджиналом для поиска всех пропущенных и неправильно переведенных слов -> все русско-литературные исправления, чтобы хорошо читалось русскому человеку), моя стандартная практика для всех переводов. Остальные три мне пришлось сделать в течение всего последнего года с момента публикации, так как, как бы не старался, но после публикации всё равно целое море пришлось переделывать. D: Да и сейчас. полагаю, куча всего осталось... Еще минимум одну редакцию сделаю в будущем, после того, как допереведу последнюю историю.
И это еще при том, что я с рождения за принцип "как слышится — так и пишется". XD Хотя, в данном случае, я не плюнул на это дело скорее лишь из-за того, что совмещаю приятное с полезным — побуквенно и подолгу перечитывая мой любимый хоррор-фанфик. :D На другие переводы, если я их когда-нибудь сделаю, моего запала мне, увы, может не хватить.
"Так я не за то чтобы легко, а даже наоборот. Чтобы данный персонаж был сильным противником. Доставив при этом понькам множество проблем выходя при этом "чистеньким"." — Ну, вот пока он это и делает — остается чистеньким там, где другие вляпались.
"Приспособленцы. Особенно усатый с шашкой." — его я вообще пока не упоминал. Насчет первого утверждения можно, конечно, дискутировать, но, думаю, здесь не нужно. Для этого есть специальные форумы с кучей авторитетных экспертов)))))
"Повторяете ошибку выжившего? Думаю вам известна история с моралью о сбитых самолётах" — может быть, неправильно сформулировал свою мысль. Забавно смотреть не на сбитые самолеты и гибель их экипажей, а на то несоответствие, которое есть между первым и вторым роликом. В реальности сверхживучие "крепости" прилетали без крыльев/кабин/хвостов, а в художественном фильме они показаны летающими "хрустальными вазами".
"Жаль что не нашёл его русской версии; наверное её нет." — я максимум находил версию с субтитрами английскими. Но там и разговоров-то не так много, а немец вообще довольно четно говорит.
"Даже советская тема была раскрыта" — да Гремлин фром зе Кремлин помню)))
"другой пропагандисткий фильмец" — абсолютно пропагандистский...
Интересно. Думал, тут будут ответы на вопросы (что было бы оправданием для неторопливости сиквела), но нет. Но атмосферно
Смешанные впечатления. Сюжет вроде крутится, как белка в колесе, но никуда по сути не двигается. Какая-то недосказанность ещё остаётся, как и мистика, но сюжету пора уже начать полноценное движение, хватит пре- и интерлюдий, задано уже достаточно вопросов, пора на них отвечать
Это чисто ваше мнение
Герои ужас
Скажу одно — это круто, что в небольшой зарисовке передали всю суть воспоминаний Селестии. Перевод хороший, я ни к чему не придралась. 5 звезд — это точно))
А официальные продолжения Грехов не планируешь переводить?
По крайней мере перевода двух последних частей мне найти не удалось. А перевод "Зимних Колоколов" конечно есть, но требует очень серьезной вычитки...
Я это и имел в виду. Настроение сюжета зависит от автора. Что он хотел выразить, то и получится.
Ага потом вернули предыдушую версию но она оказалась битая все файлы пустые, благо со старой что-то осталось на том и работает
Почитать интересно, история получилась мощная. Я имел ввиду, что Челенжер история наполненная оптимизмом, позитивом и юмором, а сопротивление вышло мрачноватым. Если предположить что СелестИИ загрузит в виртуалку всю федерацию и всех остальных. Через гуголплекс (дохринилиард) лет она вернется к тому с чего все началось в первой части этой работы. Тут вообще впору о больцмановском мозге задуматься, а это самая мрачная штука которую только можно представить.
И да мне бы все равно на такое фантазии не хватило бы.
Ура! Дождались продолжения! Дерзайте, мастер! Ждём!..
Суля по глючности — ранние сборки Федоры. :)
Вот и новая глава. Если вы найдёте ошибки, то обязательно напишите о них, я их сразу исправлю.
и Отечественная прошивка!
Как автор написал, так и вышло. Вы или я написали бы иначе. :) Всё равно почитать интересно.
Я пока не читал, наверно боюсь отзывов таких, но разве Экв.пони и рассказы о них не должны нас обучить "пони\мать" их и им-нас...?
Пардоньте не согласен. При всех положительных качествах оптиверса я считаю эту вселенную довольно мрачной. Хотя возможно это от того, что она заглядывает в конец самого мироздания. Тут я до конца не уверен.
Он жив! Трижды УРА!
Прелестно :) Практически продолжение "Challenger".
Спасибо за перевод!
Мой первый фанфик был Fallout Equestria а потом понеслось...
Fallout Equestria: Проект Горизонты
Fallout Equestria: Тени Анклава
Fallout Equestria: Розовые глазки
Fallout Equestria: Параллельность
Fallout Equestria: Апокалипсис после нас (вроде)
Fallout Equestria: Герои
Стальные Крылья
Стальные крылья: Рождение Легиона
Стальные крылья: Огнём и Железом
Стальные крылышки
Фух... Вроде бы все вспомнил
Коврик выведен на территории Сталионограда. :)
У него явно был каменный стояк... Погодите-ка, да он сам и есть каменный стояк!
Оптиверс и стартрек. Это интересно.
Borg: WE ARE BORG
CelestAI: …hold my cider.
Это было так давно а еще отсутствие внятного пордяка не даст мне найти ту главу где Леро превратился в камень
Да, семейка у них скорее странная, чем жестокая. Но свои принципы у них явно есть, и как минимум одна поняха может выкинуть нечто этакое. Особенно, если дать повод. А тут он уж точно есть. "Всё-таки надо было кому-то в шахте киркой махать".
А вообще да, советую прочитать полностью, а уже потом выносить вердикт. Если, конечно, будет такое желание.
Чего то Дискорд сдал, где шуточки про лошадей и межвидовой секс?
Начало интригующее
Дублёр отзыва с фикбука.
Прочёл по-быстрому. Рано делать выводы, но впечатление неоднозначно. Завязка напомнила один фан mlp комикс с хорошей рисовкой и множеством намёков ниже пояса, который забросил. Повествование на нормальном уровне. Сюжет пока непонятен, но завязка разочаровала. Не каноничные тут поньки. Оригинальная каменная семейка — со странностями, но до содержания чужаков вне воли, цепей и ошейников они бы не снизошли. Они бы и подумать о таком не могли. Такое поведение скорее по части алмазных пёсиков. Оригинальные поньки в худшем случае прогнали бы чужака и то лишь если он их особый валун бы расколол. Каменная семейка (её старшие представители) вообще отсылка на амерских голландских старообрядцев амишей (шляпа поня Игнуса как бы намекает https://youtu.be/7Yd0kIUrU8c?t=103 https://youtu.be/_eZ_e3aEBFg?t=57 ), а представители той субкультуры хотя и сварливы, но в противозаконном не замечены. Но тут поньки не каноничны, местная Мод в свитере ходит и рано делать выводы. Может далее будет объяснение столь нетипичного для понек поведения. Посмотрим. ИМХО.
Эм, это откуда взялось?
Последняя сцена эта Леро цитирует Прайма из Трансов. Ну это если не считать 117 главу.
https://www.fimfiction.net/story/67231/xenophilia-further-tales
Воть. Но это на языке Скраппи.
О вспомнил тот рассказ.
Я помню в теме по Ксенофилии выкладывали ссылку на страницу со списком произведений и их глав по этому миру — тогда была где-то половина не переведена, а о финале вроде бы речь вообще не шла. Многое было пропущено, некоторые главы отдельно переведены без всего произведения, типа мини-рассказов... Последнее что я читал как Лира с Берри Панч закусилась, получив по рогу.
Что-то изменилось? И где можно полный список взять?
Если не ошибаюсь то финал это смерть от василиска?
Любопытно. Описание интригует.
Как человек, прочитавший эту работу полностью, заверяю — там последние главы содержат много таймскипов да и финал открытый остался. Он, конечно, эпичен, но из-за рваности кажется не оч.
Мы все знаем нужное лекарство ;)
В общем, пока ещё ничего не понятно, но интересно, что там происходит. Отсутствие Пинки не осталось незамеченным. Будет забавно, если в конце это всё окажется просто ступором мозговины и расслоением мозжечка.
Или начинаются смерти, но словно от каких-то совпадений и несчастных случаев. Не в стиле "Чистил яблоко и 35 раз на нож упал".
Потом еще пойду, лето только начинается:)
Посчитаем дальше. Пока впечатления смешанные.
Главное, что уже полол, а не пойдёшь полоть ;)
Начало забавное, немного смущает, что я только что полол картошку:)
👌
Миленько
https://ponyfiction.org/story/4946/
Это то спасение когда оставил селестию лежать на кирпичах поливая из пожарного шланга? да ничего он спасал просто устроим более комфортабельное протекание болезни, Исход без него было бы тот же но менее приятный для принцесс и прислуги
Да да, поэтому статуя в полный рост с хером на перевес. Которой навечно в сердцах мужской половины стражи кристальной империи. Не, нефига ни Сью. Про отправку статуи Дискорда (в полную величину) на Землю, емнип из платины и речи не стоит вести, фигня какая. И еще 100500 подобных моментов.
p.s. Даже титул пожизненный выдали, за спасение принцесс во время мора.
Чувак, здесь всё выдуманное. Я захожу сюда чтобы получить удовольствие от прочтения какой-нибудь милой истории, и я серьёзно отношусь к своему развлечению. И в данном случае я получил гадостью в лицо и серьёзно растроился. Обтечь и пойти дальше? Собственно, это я и собирался сделать, как выражу своё негодование.
Да там мир цепляет своими особенностями и деталям как гендерный реверс или влияние настроение Селести на популярность цвета масти у пони. Где Гг не мэри сью и ему приходить бороться с житейскими мелочам, а не спасть эквестрию.