Лента комментариев

В конце же разберутся, что попаданец это попаданец? Просто не хочется ничего негативного сейчас читать...

Блин... спасибо за плохое настроение... :-(

Подожду продолжения, не буду делать преждевременных выводов

"каждый день жёлтой пони труднопроизносимым именем" — после пони С пропущено

Согласен... Начинается треш

А тег [юмор] здесь вправду уместен? Что-то я читаю и особо смешного ничего не вижу, девятая глава вообще какой-то пиздец сулит

Того же, на расстоянии чего оказался от нее Хувс.
А он не сильно хотел быть скушанным)
Первые главы работают по принципу сюжета первой half life и её дополнений.

А та лишь коварно ухмыльнулась, взмахом своего

Своего чего? рога? хвоста?... аппендикса в конце концов ? :) 3 действие. Ниже под спойлером ибо (о чудо!) спойлеры 1-3 действия.

Черт, то Хувс нёсся в комнату, но его сожрали "— Кушать подано, мальчики. Принесите мне его голову.", то он добежал и успел телепортироваться, но перед этим она опять его догнала... "— Так вот ты какой, Доктор Хувс...признаться, я ожидала от тебя большего." Учёный настолько учёный, что стал "учёным Шрёденгера"? :)
Кстати, а ведь эта кто-то — единорожка, так? А нашему Беглецу ничего не будет за то, что он ей чуть рог не отпилил? Ну или она мазохистка.
Жду проду :)

Даешь людям продолжение!

Очень тяжелый рассказ.
Селестия права, и хуже всего Кейденс, потому что она первая ощутила тяжесть последствий, Селестию пока спасает сила воли.
Государство бессмертных могущественных магов... даже если они смогут создавать себе еду, не отбирая её у других пони, они просто обречены когда-нибудь разругаться. Их общество гарантированно породит преступников, эгоистов, еретиков — и окружающий мир горько об этом пожалеет.
Эквестрии гарантированно конец, возможно и всему Эквусу.
Бедная Селестия. Бедная Кейденс...

Спасибо, Benman. Спасибо, err0r.

фифти/фифти

Знаю что устарело, и знаю что это тупо. но на этом сайте я такого ещё не делал.
Первый.

Ещё не читал, но шапка заинтересовала — заранее жду проду :)
(лишком короткий и бессмысленый комент)
О, попробую угадать ГГ: это... пегас?

Summonus?

Почему то эта глава вызвала тоже чувство что я испытывал при чтении "отверженных" Виктора Гюго. Спасибо за перевод.

Вот с оленем вообще беда...

В сериале других языков в принципе нет, так что... может быть, они изначально говорили на одном языке или на схожих.

Гед, кажись скоро тебе в лес ездить придётся: звери без проды уже того... ну ты понял... Продлин им нужен :)

Подозреваю, что не к чему хорошему:) Но если вдруг переведешь, то узнаю подробнее.

я и не знал что его все же перевели. Там кстати есть продолжение к чему все пришло через пару сотен (если не ошибаюсь) лет...

Тихо в лесу, только не спит барсук
Шкуру яйца барсук повесил на сук
Вот и не спит барсук...

Читал, но меня не так сильно цепануло. Смысл винить Селестию за долгую жизнь, ну и в целом я там скорее не одобряю действия Рэйнбоу. Читал недавно схожий рассказ тут, где Твай аликорн, ее подруги умирают потихоньку, одна за одной, Рэйнбоу просит их спасти.... https://ponyfiction.org/story/6303/

Это много где было, но конкретно сеттинг стимпанка опирается в основном на Великобританию

меня вот это вод произведение куда сильнее цепануло: Я не хочу это писать

Осталось переведённые тут разместить. Если что — администрация может дать доступ к переводу.

Насколько я знаю и в царской России тоже, но что касается литературы, то сопереживание героям зависит от таланта автора и безусловно от переводчиков.

Если перевод встрянет, может кто то примет эстафету, или придется подтягивать свой английский до уровня, что бы нормально дочитать оставшееся, не принуждайте меня к этому:)

Соглашусь. Не углядел. Спасибо.

Уф... очень сильная глава, читал забывая дышать. Давненько я таких чувств не испытывал, наверное со времён "Ракового корпуса".

Тащемта, следующая за 15-ой главой интерлюдия была закончена (перевод и вычитка) ещё в апреле.

вряд ли он сможет продолжать перевод

Вот же... ((
Одно из немногих, что реально очень ждал... Такая тема классная... была(( Твою-то мать, а :'(

Что же, остаётся надеяться, что это знамя кто-то подхватит. Спасибо за новости хотя бы)

Тоскливо как-то всё...

К слову, почему "защитник", а не "защитница"? "Защитник" ужасающе сочетается со следующим за ним "которая".

Я с ним списывался через Вконтакт. У него приключилась работа, и вряд ли он сможет продолжать перевод. Но другие переводчики — я спрашивал CorruptionCode — вроде что-то делают.

Ну, они же там все говорят на одном языке. В мультике вообще не было языковых барьеров (спойлер к 6 сезону)и даже последний чейнджлинг с первого раза заговорил с понями, так что такой темы вообще, насколько я помню, не поднимается. Но кто-то же кого-то научил, получается?

Да, это одна из самых мрачных глав в произведении.

Но тут автор ничего не придумывает, собственно именно такая ситуация была в Англии в XIX веке. Детский труд был крайне широко распространен, так как в результате промышленного бума количество фабрик росло стремительными темпами, а рабочих рук не хватало поэтому к станкам ставили всех. 74 часовая рабочая неделя для подростков считалась нормой. Для более младшего возраста были небольшие послабления.

До чего же хорошо... Спасибо!

Странно, что учить разговаривать лысую обезьяну для них стало такой большой проблемой. Они всю нацию драконов обучили эквестрийскому, хотя это ящеры.

Разве пони научили драконов? Это что, было в какой-то серии, которую я не смотрел...

Хотя, всё правильно, это же школа дружбы (народов), а не учебное заведение, аккредитованное ЕАА, нехай мучаются)

Скажу по секрету, они выбрали не самую лучшую методику.

Когда наш человеческий мир, кажется, что падает в пучину хаоса. То эта глава напоминает о главном и вечном, я имею в виду часть про приют. Редко из меня можно выдавить слезы, я не шибко сентиментальный.
Ну и Твайлайт уже думаю более не наивна, да и не думаю, что она и была таковой работая с принцессой Утрат. Она явно не переживала за сгоревшего в луче пегаса. Она знает, что от ее действий может пострадать ее брат с женой и родители. Но этот приют как раз показывает про эксплуатацию детского труда, ну и проблемы этой альтернативной Эквестрии, как говорят что на общество смотрят по тому как в нем относятся к детям, старикам и домашним животным. Те, кто меньше всех защищен и уязвим.
Спасибо, за перевод! И это наверное одно из первых произведений, главы которой я перечитал повторно. Но эту думаю не стану, по понятным причинам.

Странно, что учить разговаривать лысую обезьяну для них стало такой большой проблемой. Они всю нацию драконов обучили эквестрийскому, хотя это ящеры.
Хотя, всё правильно, это же школа дружбы (народов), а не учебное заведение, аккредитованное ЕАА, нехай мучаются)

Кажется, вы только что придумали завязку к "плохой" концовке этой истории.

Та как в видеоиграх. Просто спавнишь пульку, летящую из ствола.

Нам нужна прода!

DevilishHeat, у вас всё в порядке? С апреля ни одного сообщения...

да уж как нибудь без сопливых разберусь, что могу, и за что буду браться

Прочитал первые две главы, дальше не осилил. Даже к середине второй главе уже готов сам взяться за редактору и синхронизировать вычитку.
Начало безусловно очень оригинальное, классное, сделанное очень хорошо. Как и некоторые здесь отмечали создавалось ощущение, что вдохновением для фанфика стала книга "Почему Я Пинки Пай?". Однако стоит сразу оговорить несколько деталей:
— В главах реально катастрофически не хватает разделителей. Из-за такого действия скомкываются, значительно затрудняется дальнейшее написание.
— Если бы я взялся за редактору, то первым делом, поставил после строки "— Это же Пинки Пай, — ответила Дэш, как будто это всё объясняло." классический разделитель и всё дальнейшее перерабатывал абсолютно полностью.
— Именно после этого момента создаётся чёткое ощущение словно читаешь уже кардинально другой фанфик. Даже словно героя подменяют моментально. Если в начале автор рисует от главного героя только сознание, и всё остальное от оригинала, то дальше лучше цитаты его коллеги не передать: "Я к тому, что чем дальше, тем меньше ты похож на настоящую Твайлайт. Я, конечно, плохо её помню, но и того, что есть хватает, чтобы заметить отличия."
Вот тут я полностью согласен с этим замечанием. И оно буквально идёт не главному герою, а автору.
Действительно классная интрига, динамичное действие — это безусловно хорошо. Но порой оно слишком динамично, не успеваешь толком всё рассмотреть, из-за чего уже к началу второй главы сильно стираются образы всех второстепенных персонажей и повествование концентрируется исключительно на двоих. Это, к сожалению, следствие исключительно первых пунктов.
— А дальше комментировать просто смысла нет. Политический конфликт — забавно, что буквально через 6 лет это будет как никогда актуально в реальной жизни. Как фоновое событие — Good, но как оно становится привязкой для героя — очень теряется в атмосфере. Создаётся ощущение, что главный герой не переместился сознанием, а просто превратился на месте.

Если честно, удивительно как статус "не завершен" может стать основой для спасения положения. Нужно просто немного редактировать, где-то откровенно распустить излишние телеги. Где-то разбавить дополнительными деталями в действие, и тем самым сделать повествование более последовательным. Где-то стоит убрать излишние фетельки или хотя бы обыграть авторские допущения. Где-то сделать диалоги более неформальными, как это было например в самом начале.
И наконец, вживить главного героя в роль, от него по факту толком ничего не осталось, он даже своего имени бы не вспомнил. И в этом главная суть, сделав подобный финт, даже в виде последовательного "растворения" в оригинальной Твайлайт, он в определенный момент (скорее всего уже во второй главе) бы это осознал и не мешкал, понимая что теряет остатки "себя". Такой ход идеально согласуется с тем, что было в самом начале, и отыгрывает поведение "точь в точь". Именно этим ходом в оригинальной "Why am I Pinkie Pie?!" автор добивался нужной атмосферы, хотя там положение было значительно лучше, чем здесь.

Как я уже и говорил, я с большим удовольствием взял бы за редактуру. Если интересует или будут вопросы, то прошу написать мне в личку на Табуне. Спасибо за внимание, и всего хорошего!

В общем кол за перевод. Не можешь? Не берись. Читаешь как "Чужих" для шестилеток.

Автор — просто сектант. Вместо того, что бы описать в одной из глав, как "BBWU" занимается этим делом, он распускает шепотки и словечки. Потому что не знает как это работает, для чего это нужно и вообще далек от подобных профессий и производств. Но рассказать, какое правительство сволочное, он стремится. Это модно нынче.
А с книгами все просто. Они Маркычу пихают макулатуру "про паровозик, который смог". Вместо учебников и вариантов ремонта скафандра.

Не поня\л толком смысл ситуации вокруг рассказа,но...в Эквестрии про откуда берутся жеребята,знают с малых лет все.

С кем могла сражаться Селестия настолько серьезно, что в процессе пришлось отступить и впустить в мир величайшее зло линейного времени? Луна в этот момент кек на Луне, Дискорд — в бетоне, все прочие на Колыме лес валят в Тартаре срок тянут.

Внезапно интересно. В момент публикации был занят, а потом забыл и едва не пропустил.
Довольно увлекательно написано.
Пожалуй, единственное, что резануло глаз — вертолёт, стоящий в кустах, заправленный и готовый к взлёту? При этом найденный далее домик выглядит давно заброшенным?
Гм... это даже не рояль. Давно стоящий в кустах вертолёт просто так завести не получится.
Тем более, грифон, который ухитрился "случайно" запустить двигатель, взлететь и при этом не разбиться? После чего все на него плюнули и отправились заниматься своими делами, "нехай полетает"...
Дело в том, что вертолёт — очень сложная в управлении штука, если только он не оснащён гироскопическим автоматом парирования, или автопилотом, как большинство современных. Да и запуск двигателя на вертолёте не одним тумблером производится.

В остальном — очень даже неплохо написано.

Замеченные опечатки:
гл. 2
"медленно и уверенно накаливается." — накаляется, в данном контексте
"Сэндбар для виду поплескала копытами." — поплескаЛ. Мужской род
Гл. 4
"нахмурилась Старлайт. Оно крайне нетипично для пони…" перед Оно тире потерялось
" Ну ладно, Старлайт, перебила её вышеупомянутая принцесса. О твоих достижениях" — аналогично, тире потерялись
"Нельзя ко всем незнакомым относиться так предупредительно. " — вероятно, "предубедительно", но более правильно "с предубеждением"
"подскочила к ней Пинки Пай. Ты покажешь нам дорогу к Борьке? " перед "ты" тире потерялось
гл 7
"несколько склал-игл," — скал
"Как бы то ни было, их отвлекают" — начальное тире потерялось
"Обратите внимание на верх. " — здесь "наверх" слитно

Очень интересны и хороший рассказ.
Жду продолжения

Хорошая повесть, интересная и с живыми персонажами. В "Избранное", однозначно!