Тетрадь Смерти: Эквестрия
Эквестрия растёт, а вместе с этим и отвращение Твайлайт Спаркл к преступности с коррупцией, возникшими на почве этих изменений. Её жизнь навсегда изменилась, когда она нашла Тетрадь Смерти, блокнот с необъяснимыми и смертоносными возможностями. Единорог использует его для правосудия над теми, кто, по её мнению, не достоин жизни, с целью создать мир, свободный от тьмы. Но, когда принцессы наняли для расследования загадочного детектива Л, игра в кошки-мышки нарушает планы Твайлайт.
Бездна
Океан хранит множество секретов, спрятанных в самых глубоких местах, вдали от любопытных глаз. Когда Рэрити стала невольной исследовательницей, унесенной в волшебном пузыре, который постепенно погружает её под воду, даже в самых диких кошмарах она не могла представить, что ждёт её там, внизу...
Снегопад
Тысяча лет, и она снова здесь. С любящей сестрой, делающей всё возможное, чтобы ей стало лучше, но Луна всё равно не может одолеть вину, помня о своём желании заставить пони любить её и её ночь. Сможет ли она простить себя, или навсегда останется чудовищем в своих глазах?
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода)
Буквально через несколько лет после того, как загрузка в "Эквестрию Онлайн" открылась для широких масс, на Земле осталось меньше сотни тысяч людей. Благодаря чрезвычайно сильной харизме и необычайной хитрости, СелестИИ удалось склонить к этому всех, кроме наиболее упёртых индивидов. Но даже эти люди могут принести ей пользу, и Селестия уже давно с интересом наблюдает за одним из них. Конечно же, до полной загрузки Земли осталось ещё немало времени, но и сейчас у ИИ есть множество поручений этому человеку, которые заставят его побегать...
Необычное Задание, или, BlackWood, не трогай пони
BlackWood и Warface. Как много значат эти слова на Земле. Две могущественные организации борющееся за свои идеалы и власть. Но я же хочу поведать не об этом, а о том, что изменится в душах рядовых бойцов, если место битвы будет не совсем обычным. Что если именно на их плечи возляжет судьба чужого мира, который им будет чужд до самой последней секунды. Смогут ли бойцы впустить в свое сердце гармонию... и любовь?
Бриллиант и Коновязь
Люси Бардок, девушка из богатой семьи, понимала, что у жизни для неё припасено немало сюрпризов. Например, она не ожидала маленькую розовую пони в подарок на свой день рождения. Само собой, она и подумать не могла, что эта пони умеет разговаривать. Поначалу это было мило, но оказалось, что заботиться о ней следует, как о маленьком ребенке, а не как о пони. Люси не особо ладила с детьми, но… она справится! Справится ведь?
Fallout: Equestria - Расщепление - Осколок Гаст
Кантерлот. Простой пегас-перевозчик. Последний день, пошедший не так.
Дипломатия
Воспоминания отставного стражника о маленьком инциденте с Принцессой Луной и грифонами. Внеконкурсное к Осеннему Забегу.
Что за странный маленький жеребёнок?
Утро Рейнбоу Дэш выдалось вконец отвратительным. Она споткнулась, вставая с кровати и упала прямо на лицо. Вчера забыла купить свежее сено на завтрак, из-за чего ей пришлось есть сухой, подгоревший тост. Ко всему прочему она узнала, что сегодня и завтра у нее двойная смена в погодном патруле. Ах да, как будто всего этого было мало, так она ещё и на окраине понивилля нашла полумёртвого жеребёнка, переломанного и истекающего кровью. Весь оставшийся день превратился в сплошную нервотрёпку, но, слава Селестии, он проснулся. Всё это было слишком странно: и невозможность найти его родителей, и отсутствие его во всех регистрах, и его тревожный взгляд…
Несколько недочитанных? у меня около 30 недочитанных книг, живу вроде нормально, конечно вкладки в интернете, где они открыты, мозолят глаза. Но я не поддаюсь на уговоры моего перфекциониста и книголюбителя.
Хех, отлично! Принцессы приедут смотреть классику 👍
Ща, исправлю.
В 10 главе наверное имелось в виду книжной конвент. Конвенция это международное соглашение, договор то есть
Тоже правильно
Нет. Такие ситуации — это знак, что мне надо отвлечься и дочитать то, что я читал до этого. На электронной книге как рас есть несколько недочитанных книг)
"Селигула"
Спасибо!
Это точно. Хотя в "Первопроходце" он достаточно неплохо показан, хоть и мало.
Ознакомься со всем остальным, а то не поймёшь многих вещей.
Один из двух вменяемый мужских персонажей... и тот в фэндоме подкаблучник, а не бравый офицер.
Бывает, ничего страшного. В определённой степени даже усилило комический эффект, типа, Шайнинг никакой вообще, настолько, что "вышел замуж" за Кризалис
Это мой косяк.
Спасибо...
Бывает, сочувствую. Приложение Яндекс в смартфоне — в помощь, там переводчик есть :)
Объём глав небольшой, как раз потянет. + какой-нибудь "блокнот"
Не успел сделать, так как электричество покинуло наш славный дом...
Я постарался вернуть тебе ее,но смог вернуть только половину. Работы сделано мало ,но за то честно!
Оптимально было бы письмо и ответ Селестии выкладывать попарно. А то письмо прочёл, а ответ приходится ждать как, прямо в натуре
"Сэнсэй", "гуру"... смотря какой контекст вкладывать.
Мне тоже понравилось. Кстати, сразу мелькнула идея — а почему бы не нарисовать что-то подобное по мотивам вот этого фанфа? Лунная программа. И тематика близкая
Да, кстати, сразу забыл спросить:
— тут, может, следовало всё же написать "вышла замуж", или это специально для смеха? Или отыгрывает "эквестрийский gender-reverse"?
Не то что важно, просто любопытно. У меня под работай сотни и сотни мусорных сообщений, на который всем плевать и в общем анархия полная. Но реакция нулевая. По этому я решил проверить как тут эти делом второй раз. Так сказать, поставить натурный эксперимент с сайтом в куда более мягкой и не оскорбительной форме без угроз посланий и прочего словесного мусора. И о чудо! Суток не прошло и всё было потерто!
Можно объяснить почему одно видим сразу, другое неделями не замечается? В чем разница подхода?
Чëт одну звезду убрали, Как-то грустно стало
Именно) Земнопони слишком люди)
.
Ух-ты, я такой срач в комментариях только у "Другой Найтмер" видел
Ух, сразу 3 главы, здорово, спасибо.
Все, что вы переводите определенно стоит прочитать. Заранее спасибо:)
Лайри Гепард, "любимый" многими за свой "Восход Луны" и очень эмоциональную реакцию на критику оного. Написано, к слову, хорошо, текст качественный, но вот с точки зрения сюжета устраивает не всех — вплоть до откровенного хейтерства. Причиной тому во многом шиппинг Луны с ГГ имени самого себя и ряд иных спорных моментов.
Нет, но может позже сделаю.
Всё так всё. Почему есть исключение?
"Человек ведь показал фиолетке сон в котором Раритет вернулась и рассказала что ничего плохого с ней не случилось" — это не совсем так. Он оставил ей случайный приятный сон, а уж, что она видела — это уже подсознание Твайлайт решало. Она была зациклена на "походе за Рэрити", вот и увидела то, что хотела — успешное спасение подруги. Так что гость ее сна не из будущего. Да и вряд ли Луна даже в будущем таким секретом с кем-нибудь поделилась бы.
"Чуть ли не пинком из её же владений..." — полезла нахрапом, вот и получила. Ведь один раз он ее уже за рог из сна утаскивал. Тогда это был сон Ховальдта.
Про того, с кем разговаривала Шелест, могу сказать пока, что он уже в тексте ранее упоминался.
Как вовремя всё прочесть успел :/
Там 16 глав я посмотрел. В любом случае можно пока начать делать в стол.
а перевод этого фанфика есть?
Ко мне пока никто не обращался, так что все в твоих руках.
Планируется по главе в неделю, правда чем дальше тем главы больше, так что объем нарастает не линейно
Возможно)))
Выпиливайте, конечно, это уже слишком далеко зашло.
Приношу извинения администрации сайта.
Так. Это стимпанк и пони. Восхитительно! Я готов драться с Диагенусом в грязи за озвучку! Жду хотябы половины перевода чтобы начать.
И всё-таки видимо придётся выпилить эту ветку. Мало того что оффтопик, так ещё и развели чёрт-те что
Да в речи оно часто употребляется, в связи с чем на это внимание можно не обращать. Ситуация как со словом "нет". Как говорил мой учитель: "Нет слова Нету". "Нет" не склоняется, но я постоянно слышу как кто-то говорит "нету. нету, нету...".
Да и наставница звучит для меня плохо) Вот слово "ментор" бы подошло, но лучше пусть будет "учитель" :)
О, таки кто-то взялся за перевод. Отлично!
наставница?
Я конечно не филолог, чтоб спорить по этому поводу, но говорить так точно не перестанут.
Ты ещё дальнейшей истории не знаешь...
Что по поводу трапов, то в фанфике "Papers, Ponies, an Attitude" (Кроссовер с Papers, please, где Анон находиться в роли граничного инспектора) есть один жеребец, который внешне выглядит как кобылка) Причём этот жеребец вышел замуж за другого жеребца, а тот узнал о секрете уже после свадьбы. Но там всё пошло хорошо и их брак сохранился)))
"Ученик" заменил на "ученица".
"Наставник" заменил на "учитель", а слово учитель не имеет женского рода. Учительница — грубое нарушение, как говорил мой друг, помешанный на филологии)
Что же по поводу объединения фиков, то сказу сразу: Фики от разных авторов. Snow сначала по приколу до 11 Письма начал в комментах к главам скидывать свои варианты ответов, а уже после создал отдельный фик, который автор "DPS" и поддержал. Большее влияние ответы из "T:AFHRHS" идёт уже после 11 письма)
Фики — отдельные, хоть и связаны между собой. Авторы — разные люди.
Слово "ученик" я позже отредачу,
Что же по поводу слов "люди", "человек" и т.д., то Анон так и писал: human, people etc, etc, et. Есть иные варианты, которые не относятся ни к поням, ни к роду людскому, по типу "folks", но Анон их не использовал. Он словно по привычке упоминает их как людей)
Или я что-то не понимаю...
Короче я ещё буду редачить)
Похоже все таки придется ее нести бедной Винил:)
Вы только больше интригует(
Ну так то да, чего мы в шкуре людей то не видели:)
оно того стоит