Фавн. Часть 1 - Нечаянный приключенец
Существует очень много любительских рассказов о людях, что попадают в Эквестрию. И этот рассказ не исключение. И что отличает его от других таких рассказов? Может то, что нашего героя с первых же страниц чуть не сожрали древесные волки?
О настырных насекомых...
Вот уже некоторое время Анон работает уборщиком в школе Дружбы и, в целом, доволен судьбой. Тем более, что все ученики вполне дружелюбны к нему - за исключением одной кобылочки-чейнджлинга...
Кровь, Пар, Сталь
Этот мир сильно отличается от того, каким ему было предначертано быть. Когда-то давно, в ход его истории вмешались. Первое Королевство, пало, разрушено изнутри собственным Советником и Учителем детей монархов. Элементы Гармонии были утрачены. Мир, познавший вкус завоеваний, видевший рассвет и закат величайшей Империи, возведенной живым механизмом, прошедший через четыреста лет власти Хаоса, оказался разрознен. Это окунуло планету во мрак, полный лязга доспехов и лезвий, грохота орудий и взрывов, скрежета и свиста паровых механизмов, и пролитой крови. Но Королевства, Империи, Республики, народы, делящие между собой этот странный и готовый вспыхнуть мир, стоят на пороге совершенно новой эпохи, и первая искра пожара готова появиться, быть высеченной копытом пони из камня руин павшей крепости, спрятанной в снегах Кристальной Империи вместе с тем, что в ней похоронено.
Полярная повесть
Лол, мне тут аннотацию принёсли: "Долгожданный блокбастер от создателя 'Над грифом "Секретно": ПОЛЯРНАЯ ПОВЕСТЬ!!111 (бддыщъъъ) /Любовь сильнее смерти..."
Граница облаков
С кем только не сведёт судьба странствующего пони. Странный жеребец прибывает в маленький город, где занимается своим обыденным делом. Но кроме заработка он находит там кое-что ещё.
In Young Pony’s Life …
Книги, как много знаний они таят на своих страницах. Твайлайт, как никто другой знает цену печатному слову, и каждый раз радуется, получая новые книги. Что же преподнесёт судьба на этот раз? Какие знания скрыты в новой книге?
Работа попаданцем
Есть некая корпорация ищущая всё новое и интересное среди миров. Главный герой работает разведчиком в новых мирах с возможностью контакта с иномирянами, но запретом к разглашению цели прибывания.
Лунная гонка
Мужество и личностные качества Рэйнбоу Дэш проходят серьёзную проверку на прочность, когда она принимает брошенный Спитфаер вызов и вступает в гонку через серию смертельно опасных препятствий, преодолеть которые под силу только опытнейшим пегасам.
Секретная служба Её высочества
Выпускник военной академии Томас Райан поступает на службу в седьмой отдел Секретной службы её Высочества. Что его там ждёт - обычная бумажная работа или что-то поинтереснее? Ну, во всяком случае найдёт он там гораздо больше, чем ожидает.
А действует ли ещё петля?..
Найтмер жалко стало, когда она Твайлайт в дружбе призналась. Даже словом ведь не с кем было перекинуться кроме неё...
Кто такой Артур?
По описанию диагноз не поставишь. Может быть ангина, может быть вирусная инфекция. Кто знает.
Спасибо!
Из-за личных проблем пришлось отодвинуть выход перевода последней главы, но продолжение обязательно будет! Последняя глава в этом рассказе, и четвертый рассказ-финал всей истории, который оригинальный автор цикла, Flashgen, выпустит в очень ближайшее время.
Йёёёёёё!!! Влетел! С вертухи!!! Полируем читалки, смазываем coolридеры, или что там для чтения!!! Ну чё ра народ! Скоро погоним!
Ну и отлично
Исправил.
Фигня! Приду с работы — исправлю. Ну если сам ещё не исправил.
Да ладно, невыспавшемуся пропустить — запросто. Я уже на автомате во всех читаемых рассказах опечатки вылавливаю, тем более — в тех, которые нравятся, обязательно подсказываю авторам, если что-то нахожу.
...лягать, как я пропустил, блин? Хотя вчера-то я не особо выспавшийся был, так что неудивительно…
Лень. Да блин и из дому то не выхожу, заразится тупо не от кого.
Out of character, пусть и в пользу милоте. Ну как Мелькор, играющий в снежки.
сделай тест на короновирус)
О! Спасибо! Приеду домой — исправлю.
Ну вот, теперь всё намного яснее стало.
Дискорд, как обычно, всё испортил. Хотя база на спутнике — это зачёт.
В 18 и 19 главах несколько опечаток незамечено:
18
"Охранительные тут монстры водятся!" — подозреваю, "охрЕнительные"
"чуть приостанавливать перед тем" — приостанавЛИВАЯСЬ
"Селестия потрепал наших детей" — потрепалА
19
"похлопал меня по плечу Твайлайт" -похлопалА
Спасибо за перевод! Продолжение планируется?
Крутейшей из всех...
5+
Знаете, лучше выбирайте нормальные истории для адаптации или пишите свои. Уверен, у вас получится получше.
Вообще нет. Там говорится, что перепутали повозки и прислали в два раза больше камней. То есть фраза в теории должна звучат так "Извини, повозки перепутали, и тебе прислали две с камнями". На деле же этой фразы не должно быть, потому что перепутать такое...
Ладно, не буду мусолить эту тему. Вроде бы вы меня поняли.
Да уж, Коузи в «Мстителе» – это был бы сущий ужас для всей Эквестрии! «Абсолютная мощь!» ©
Конечно, хороший фанфик. И перевод хороший. Но традиция у поняшек своеобразная. Вдруг кто-то к концу жизненного пути захочет, чтоб его кримировали. Или выкажет индивидуальные пожелания по поводу своего надгробия.
"Калі замоўкну я пастаўце мне
Сівы валун і крыж на валуне".
Тобишь:
Когда замолкну я поставте мне
Седой валун и крест на валуне.
Даже если так, на участок на кладбище тоже придётся копить. Земля в Кантерлоте, должно быть, дорогая.
Но если посмотреть с других боков, всё в этом фанфике более чем логично. Даже у самой Селестии заранее готово надгробие и место для эпитафии. Ведь произойти может всё.
Да, согласен, мне это дело знакомо :-)
Randy1974 — тоже спасибо!
О, это же спаркломат!
Гед, а Скраппи с Артуром не соревнуются в длительноти перерывов от проды? :)
П.с. ребят спите аккуратно! я вчера проснулся- шея,глотка(и наверно пищевод?) болит прям капец :( маленький глоток по ощущениям как литр разом проглатываю.
Блин, этож как скучно я живу что пишу об этом сюда!
Неплохая вещь.
Спасибо, ты еще Randy1974 забыл, труд редакторов — немалый вклад в окончательный результат
В рамках текущего дурдома что-то даже примерно предсказывать сложно.
Это радует
Друзья, седьмая глава почти закончена. Также несколько абзацев ждёт переработка, ибо сыроваты. Осталось немного, хотя темп написания, по моим ощущениям, заметно просел. В главе больше описательной части, мне она, как ни странно, даётся сложнее, чем диалоги. Но как говорится, лучше медленней, да лучше.
Допилю, вылижу до зеркального блеска — и передам Шейдиблум на редактуру. Глава получилась... удачной. По крайней мере, мне так кажется. :)
Да, если это важно, введение нового персонажа сдвинул на восьмую главу. Так надо.
Если кому не ответил на последние комментарии здесь — сделаю это позже, пока решил сосредоточиться на словотворчестве.
Второй вариант правилен. Такие же проблемы. Но когда я переносил его, старался все же исправлять самые видные недочеты. Что насчет остального, пойдем по порядку:
Оставили одного, так как нужно было лишь менять кристаллы в устройстве. С этим справится и один пони, к тому же он упомянул о своей ознакомленности.Насчет припасов, в тексте вроде прямым текстом говориться, что они перепутали повозки.
Про патрульных... Большая часть несостыковок пошла от оригинала. В нем примерно так же было описано нападение патруля, его победа и то, как это повторялось четыре месяца. Предположим, что патруль обычно один, основной лагерь далеко, а Сорт очень быстро бегает.
Страдания и тд. В тегах я драмму и пр. не ставил, как и не старался показать героя с этой стороны. Это просто история о некоем событии с добреньким концом.
Про его способ миновать барьер я действительно забыл написать. Барьер в принципе был добавлен из-за сейтинга млп, где существуют пегасы, которые без труда могут преодолеть крепостные стены. Точно так же вышло и с кристаллами. В исходнике использовалась броня из особой кожи, и я посчитал, что она будет неуместна.
Предложения и какие-либо действия со стороны мятежников были так же не учтены за неимением в оригинале.
Закон про замок (как неожиданно) тоже из "другого" Арьергарда. В реальности, думаю, такое имело место быть, но может и нет.
Большое спасибо за помощь. В скором времени всё исправлю.)
“А тем временем где-то в городе Ултаре был слышен громкий, нестройный хор кошачьих голосов, и в небе над Страной снов можно было разглядеть вереницу крохотных силуэтов, взмывающих с крыш домов...”
Достаточно добавить хотя бы одну точку.
Плюшка зачётная. Самодельная или серийная? Где брали и почём?
Я всё же поменял местами главы. Так что рекомендую перечитать три последних. Конечно тогда, когда Горыныч исправит 18-ую.
Для нетерпеливых как всегда есть страничка на Author.Today.
Вырисовывается сценарий голливудского блокбастера. Даже суперблокбастера! :-)
Йей, спасибо /)^^(\
Уже отписался на Табуне, но скопирую и сюда, если кому-то в комментариях тоже любопытно.))
Р. Дэш Вендер... Вечная память лучшему гладиатору и просто крутой пегаске.
Поньфик не даёт мне запостить картинку без текста
Спасибо!
Есть какие-нибудь примерные сроки перевода?
ООО ДА ЛАДНО
Лучше, у них Пинки есть со смартганом, в роли которого как раз Твайлайт и выступала.
Твайлайт в роли Рипли :-)
А вот это врятли, у них эксперт есть, который знает, что из таких яичек вылазит.
Бред не нужен, конечно :)
Обязательно будет.
А нужен ли тот бред?
И вообще — меня жена из дома выгонит, если буду бормотать по ночам. Впрочем это уже обсуждали :-)
Надиктовывать на смартфон? :)
На самом деле я пробовал — плохо получается. Вот комменты надиктовывать — запросто.
Что же, включаем моё обсессивно-компульсивное расстройство (заранее извиняюсь за излишние придирки):
Из рта ("изо рта") Джейка невольно вырывается лёгкий стон, который и был довольно тихим, но даже такой смог услышать его слуга.
На лбах обоих выступили пары ("пары́" или "пара"?) капель пота, намочив шерсть, от чего это было хорошо заметно, особенно стоя практически в упор.
Мордочка Джейка всё сильнее и сильнее сияла красным оттенком, отчего он уже не казался таким грозным и надменным, а больше походил на студента, пришедший ("пришедшего") на первое свидание с кобылкой.
Но он не отстранился Джек ("Джейк") не вспылил и не начал громить всё вокруг, нет. (*Как по мне, лучше добавить какой-нибудь знак препинания, например тире: "Но он не отстранился — Джейк не вспылил...")
— И чтобы ты знал, только попробуй хоть кому-нибудь сказать!.. — начал было он, но его прервал слуга, ринувший в его лицу ("к его лицу").
Для них прошло всего мгновение, после которого первый ("первым") отстранился Рон, отойдя на пару шагов.
Поняв, что все его планы давно раскрыты, он без капли стеснения снова ринулся в мордочке ("к мордочке") своего властелина, но был тут же перехвачен.
— Ну и чего же ты хочешь, Рон? — задал вопрос исиня-чёрный ("иссиня-чёрный") жеребец, жадно изучая личико своей собственности.
— Тебя, Хозяин. Я хочу тебя Джейк (обращение, перед словом "Джейк" должна быть запятая), — говорил он, не сводя глаз с собеседника.
— Ляг на спину. Думаю, я начну первый, — говорил он приятным на слуг ("слух") голосом.
Из рта (опять же "изо рта") Рона слышались неловкие стоны, которые постепенно переросли в равномерные.
Ну да. Такого бреда могу генерировать мегабайтами. Если не я буду записывать :-)
М-да... надеюсь, что это троллинг...