My Little Mass Effect
Данный рассказ потихоньку переноситься с блогов сюда. Не то что у меня какая нибудь мания я просто пишу ради самого процесса. Кидайте тапки на здоровье. Рассказ всё ещё в процессе написания и мне не хватает цензорского участия кто хочет помочь милости прошу.Итак что есть Божество? Принцессы много могут вам рассказать о этом а Шепард вам это подтвердит. "Одну минуту Шепард"? Наверняка удивитесь вы. "Он же умер при любом раскладе".А вот тут автор пошёл из предположения что он "не совсем умер". Что это значит вы узнаете из этого фанфика.
Последнее сияние фиолетовой звезды
Попробуй увидеть себя лежащей в грязи, неспособной втянуть воздух ртом, булькающим от непрекращающегося потока крови, и ощущающей как глубоко в сердце гаснет последняя искра надежды. В один прекрасный день на Твайлайт напал убийца. Раненая и обессиленная, чувствуя близкое и предмогильное дыхание смерти, ей предстоит вспомнить свое ужасное прошлое. Только от нее зависит, переживет ли она этот день... События фанфика разворачиваются после самого начала 7 сезона сериала.
Путь искупления
Герой... как много в этом слове. Победитель и спаситель, пример для других пони и просто личность без изъянов. Но так ли это на самом деле? Герой это не только призвание и судьба. Это бремя, которое дано нести далеко не каждому. Герои появляются в отчаянные времена и, в основном, это обычные разумные даже не думавшие об этой о стезе. И порой героем может оказаться совсем уж неожиданный кандидат. Старлайт Глиммер преступница, пусть раскаявшаяся и прощенная, даже не предполагала чем обернется для неё желание разобраться в одном повторяющемся сне.
Розовые носочки
В далекой и волшебной стране Антроквестрия живут необычные существа: антропоморфные эквестрийские пони. Они такие же, как и мы ровно в такой же степени, как и эквестрийские пони. Об одной из них я вам расскажу из первых глаз.
Последний Солдат Эквестрии
200 лет назад мир накрыли вспышки мегазаклинаний, которые уничтожали всё на своём пути. На острове, глубоко в море, полностью разряжается одна из четырёх экспериментальных камер сохранения жизни, освобождая единственного спасшегося солдата. Теперь ему предстоит собрать свою память по кускам, борясь за выживание на этом заброшенном острове.
Твайлайтнинг
Твайлайт Спаркл находит старую, потрёпанную книгу, в которой описывается новый метод перемещения. Несмотря на то, что исследования небрежны и записи неполны, Твайлайт берёт на себя ответственность за завершение чьего-то древнего проекта. Конечно, никто не говорил, что это будет легко.
Любовь - это магия
Пинки случайно выпивает загадочное зелье в хижине Зекоры, от которого с ней начинают происходить крайне странные вещи...
На bash.im уже несколько дней угадывают имя какой-то царицы :) Сегодня в Бездне нашёл прекрасное:
Приглашаю всех поставить плюсик данной цитате, чтобы не пропала
Регистрация не требуется
Ну подруга Gamer_Luna почти никакого отношения к этой халтуре не имеет.
Ну так-то третий сезон (кажется). Да и раньше по тексту использовалась "Кристальная империя". А "Хрустальная империя" звучит как название какого-то антикварного магазина ) Особенно когда дочитал до хрустального хлеба с пшеницей )))
Спасибо за перевод, товарищ Gamer_Luna. Пускай он и выглядит как халтура и отчаянно нуждается в вычитке и редактировании, понять можно. Вам следует пройтись по тексту, перестроить некоторые предложения, проставить местоимения в правильный род, согласно контексту, В общем, придать тексту более-менее презентабельный вид.
Archi,когда будет прода?
Касательно перевода: каюсь, исправлю.
К диалогам прошу присмотреться.
Текст не является доработанным произведением, о чем сказано в послесловии. При это вряд ли будет перерабатываться, от того издан в узримом виде.
Благодарю за премечание. Это была опечатка.
Что касается "Аликорнизации" — это специальный авторский ход.
Если не ошибаюсь то он к тому же пегас. Думаю Раг предстоит скоро с ним столкнуться, а возможно что это именно он является главой аналитического отдела.
"Солнце Эквестрии" может быть?
...
больно простенько. что-то много Алексов попадается в Эквестрии))).
Ля, а кто еще помнит высокого, гибкого и взьерошенного ,словно от длительного полета , жеребца белоснежной масти с черной с красными прядями гривой. Который следил за ковриком в Мейнхеттене
"Силестия". Пишется через Е.
Выглядит несколько сумбурно. Такой важный эпизод как отказ от аликорнизации даётся только в упоминаниях. Выглядит странно.
Весёленькая такая история
Мимоходом опечатку нашёл:
"проорало существо, вскочив на задние ночи" — ожидаются "ноГи"
Добавляйте, только без лексических ошибок
А вот это особенность английского языка, которой пользуются переводчики: добавлять эмоциональность от себя, чтобы разбавить сухой текст.
Следующая глава будет короче. Раздача слонов, так сказать. Ну, и два мира наконец соприкоснутся.
Ну, сериал я так и не досмотрел. Кристальная, да?
Что же, если учесть последние зарисовки Геда, этот роман, то новая часть выйдет не раньше 2021, и то если следующая глава будет последней, и вангую что это будет та ещё катастрофа, особенно если автор не соизволит решить проблемы оригинала
Еще кое-что, "при звуке своего имени" кривовато звучит, все-таки имя это не звук, а слово. В оригинальном тексте на этом месте вообще ничего нет, он просто "выглянул" или "высунул голову", помахал и т д
А ещё недоглавы в одну-две страницы, что ИМХО также грех.
Поправил. Я биологию в школе не особо учил, к тому же уже полтора десятка лет прошло, так что ничего удивительного, что терминологию не помню.
Приматы это отряд, а не группа.
Там 1 день прошел , как они узнали что она не появилась в понивилле?
"Хрустальная империя" прям особо улыбает )
Эммм... Да. Точно да.
Кстати, все ее гонители — белые, и с рогом.
Вот! Вот видите, как ей приходится страдать?
Защитник, перелистывая упертый интимный календарик: — Это гнусная ложь, призванная очернить светлый образ Защитника!
Командор Гвардии, поднося к носу белые кружевные трусики, и глубоко втягивая воздух: — Вообще не знаю, о чем вы тут ноете, рядовой! Закрыть глаза, забыть об увиденном, и десять нарядов вне очереди!
Ошибки и ракоселевский перевод плюс страшные разговоры и их построение. Капибара поглумившись ставит две звезды.
Все — Гед! Когда ты выпустишь главу!?
Гед — Yes.
Ага, есть некоторые моменты — разделял перевод от исходного текста выделением цветом, потом фильтром всё оптом скинул в TXT, на этом потерял символы нот, ну и то, что забыл покрасить ;)
А ведь это классический временной парадокс. Информация о перемещении Твайлайт в будущее должна была уйти туда же "своим ходом" и когда она появилась в поле, её уже ждала бы тревожная кнопка если не реанимационная бригада (если время прибытия вычислить было невозможно)
P.S. как только был поставлен диагноз и принято решение о невозможности лечения, Твайлайт стоило погрузить жеребёнка в стазис и уж после не торопясь заниматься своими исследованиями
Ок, почитаю на свежую голову, ну и владелица темы пусть потрудится ;)
Спасибо. Насчёт капсулы я просто не стал подробно расписывать. Конечно, подразумевается, что капсулу эту агент положит в рот (или вставит на место отсутствующего зуба) только непосредственно перед операцией (а также при проходе таможни — вдруг найдут в багаже), и перед проглатыванием надкусит её. В случае с зубом можно просто сильно накусить. А так конечно этакую штуку постоянно таскать во рту опасно... По поводу цвета шерстки — этот рассказ — приквел к "Полярной звезде", хотя самой Сабрины/Поларис тут будет мало, а в основном будет про второстепенных персонажей. Но законы мира такие же, как и там. Аликорны, убивая, белеют или чернеют — смотря кому какой ген достался. И Луна, будучи чем то вроде Генерального инспектора Вооруженных сил Эквестрии, и лично принимая участие в боях, за три тысячи лет уже, конечно, полностью чёрная.
Пропущенные пробелы, лишние знаки или слова, перепутанные рода, потеряны выделения некоторых диалогов, склонения, ну полный комплект короче.
Я потихоньку скидываю в заметки все места которые нахожу.
"последнее изменение – 9 месяцев, 1 неделю назад" Когда глава?
моей машине он противопоказан.
Ошибки в написании или буквы пропущенные?
Вот по этому я и люблю гуглодок. Так бы читал и сразу же, по ходу текста отмечал там всё.
Я так думаю, что особого смысла высылать их нет — хозяйка темы вполне может всё это выкинуть.
Я просто до конца выгрузил не проверенный вариант перевода — сильно возиться мне не хотелось, бо оно не моё, но и ждать мне тоже надоело.
Ещё раз прочитаю на свежую голову, если не понравится, в черновики сброшу.
Если бы так себя повёл обычный пони то это было бы подозрительно... но ведь это Раг. Она такое постоянно вытворяет.
И всё же остаётся вопрос, а как Шайнинг выследил Раг? Да и зачем он за ней следил... о боже. Да ладно. Он же женат! Больной извращенец...
Ухх… Куда ошибки отсыпать? Их на диво много в новых главах.
В принципе неплохо, мне понравилось. Будет интересно узнать, как дальше будут развиваться события.
Однако и без критики я не могу обойтись.
Так например, зачем выдавать агенту капсулу с ядом, которую необходимо проглотить, если с этим могут возникнуть проблемы? Гораздо проще предоставить стеклянную ампулу (лучше с цианистым калием). С её перекусом трудностей не будет, а смерть наступит через считанные секунды.
И наконец, с каких это пор шёрстка у Луны стала чёрной, как у Найтмер Мун?
— Переполох во дворце.
— Кто-то проник в библиотеку, похитив запрещенную книгу.
— Раг видели выбегающую из дворца, и поскакавшую в сторону вокзала.
— В Понивилле она не появилась.
В принципе да — ни разу не подозрительно. =)
*No_face.jpg*
Но ведь он не мог следить за ней она же не восприимяива к магии , а Защитник просто знал что и где искать поэтому с помощью заклятья не нашел. Просто странно со стороны командора искать раг которой не было 1 день , ведь по его тогдашним суждениям она нажралась и отсыпалась где-то . Как по мне несостыковочка которую предстоит кое-чем заткнуть
Интересно, к четырем тысячам комментариев Гед опубликует главу?
Круглое число, все дела.
Было бы странно, если бы он не послеживал за навязанной ему подопечной, как и Защитник, явно используя для этого магию. Тем же развлекались и принцессы, о чем открыто и не раз говорили пятнистой засранке, хотя в силу врожденной скромности (по их словам) следили больше за ее состоянием, чем местоположением.
— ^_^ Возможно... Но каноничная версия потребует слишком много изменений, а это немного сложно будет сделать теперь.
— Всё верно. Ветка развития Твайлайт в трилогии основана отчасти на планах Лорен Фауст, упоминаемых ею сразу после финала третьего сезона, где Твайлайт не должна была стать аликорном так вот просто. В силу этого была задумана другая история, где она становится аликорном только через множество испытаний, в том числе — потерю Элементов. Так что элементов гармонии нет, их крупицы растут в древе чтобы вернуться когда это будет нужно. Дискорд так же не будет освобождён и аликорнизация случится намного позже, когда единорожка совершит нечто, что позволит её обрести свою силу. А вот событие с лозами в трилогии уже имело место, правда немного в другом виде ^_~. В этом плане некоторые вещи совпадают, некоторые являются намёками, а некоторые события случились совсем по другому, но так, чтобы быть логичными в созданом лоре.
Но всё-таки неплохо было-бы что-то с этим сделать, возможно что-то изменить.
Кстати, а что будет с элементами гармонии и тем древом. Ибо в вашем рассказе элементы покинули их, отдав осколки, оставшихся в них самих, древу гармонии, тем самым убрав чёрные лозы. Только вот: Дискорда освободили при помощи элементов; они участвовали в аликорнизации Твайлайт; и их, в старте 4 сезона, отдали древу, убрав те-же лозы, в этот раз напавших на понивиль и схвативший обоих принцесс. Да и судя по их реакции, после второго употребления зелья Зекоры, они не знали что есть древо гармонии.
К дискорду такое будущее , надо отдавать дань традициям
Энтузиазм это круто , но капибары ? Дались они тебе . Я понимаю это твоя фишка , но да ладно , энтузиазм это круто.