Продолжение похождения Ковелио в мире, так желанном ему, но оказавшимся не таким приветливым, как казалось. Все собрались в ожидании последнего боя, и только лишь один в ожидании пира после него.
Не столь давно появилось у меня намерение написать историю какого-нибудь города, области, района, да хоть замка... Но приступить возможности не имелось за неимением сколь-либо достоверной информации. Но, копаясь в архиве, обнаружены мною были весьма примечательные документы со схожими названиями: «Поневский летописец», «Ранняя история востока Эквестрии» и «Новейшая история города Понева». Сии документы подверглись изучению, и на основании предоставляемых ими данных будет составлена общая картина истории города, что называется Понев. В общей сложности все три документа охватывают период от 500 до 1004 года п.и.Л.
+ она биоробот, не созданный для плотской любви, если я прально поняла
Нет. Там есть короткие упоминания про то, что и под хвостом он видел всё, что там должно быть, и вымя заметное невооружённым взглядом. ТО есть она полнокомплектная.
Насчет того, что различие видов (+ она биоробот, не созданный для плотской любви, если я прально поняла) не мешает Анону (пожелать) заняться с ней сёкасом — так, вроде, почти в любой клопоте Анон/Любая Пони. Для меня лично (простите, вдруг затоксичу) ждать чего-то нового в клопоте с таким пейрингом равносильно каждые десять секунд открывать холодильник, в надежде что там появятся вкусняшки, ведь ты вроде знаешь, мол, не появятся, но всё равно продолжаешь. Имхо — надежда умирает последней...
Согласна. Пока мы любим пони, как бы мы ни отличались, мы едины. И увидит Селестия верных последователей ее идеалов (пусть и с налетом в виде "Кексов", "Сада Черили, "Рейнбоу фактори", 120 дней Блублада" и т.д.), и будет милостлива к нам. И еще вопрос, коль позволите — просто мне интересно, чем Вам не понравилось G4 после восьмого сизна?
В дополнение — идеальным местом для событий этого рассказа был бы Серый Город в каком-нибудь Гигаполисе. Жаль, что автор оригинала не читал "Сломаную игрушку"...
Раз уж в моём разделе организовался не мной переведённый текст, я, пожалуй, напишу на него отзыв. Тем более что рассказ мне понравился. Но...
Это одна из тех историй, которые были бы ненамного хуже без поней. Вот представьте себе, что место действия — Американия конца 19 века. Герои — небогатый белый парень и чёрная девушка, служанка беспутной девицы, недавно закончившей школу... Ну многое изменилось? На своём месте остался даже тот барьер, который не позволял Анонимусу сразу же начать воспринимать жмущуюся к нему Старскай как объект вожделения, а не просто пушистую зверушку. В те времена граница между чёрным и белым была достаточно серьёзным, хотя и замечательно преодолимым, при желании, барьером. И да, ситуация "сложно обратиться к доктору по поводу ранений" — тоже была бы вполне уместной... Больше того, в этом рассказе нет основных черт сообщества "поддельных китайских пони" — у Старскай нет дефекта, который мешает ей жить, который надо преодолевать. То, что она, по сути, биоробот, лишь слегка усиливает замешательство героя — ему приходится искать информацию о том, что же это за такое пушистое существо, но на самом сюжете это почти не сказывается.
А так... ну, хорошая история замкнувшегося в себе парня, очень тяжело переживающего то, что остался один, без родственников и особенно без отца, и девушки, чья сестра "скатилась" и из близкой подруги превратилась в не вызывающую уважения и привязанности наркоманку. Это история бракованных товаров, хех. ;-) Хорошая исторя. Добрая. С надеждой на счастливое будущее. И на любовь — во всех смыслах. :-)
Это общепризнанная особенность нашего фэндома — каждый любит в нём то место, которое ему милее :-) И да, нелюбителей сторой половины G4 — наверное, каждый третий. И большая часть не особенно уважает G5.
Это нормально. До тех пор, пока все мы любим пони, я готов признать нашу непохожесть во всём остальном нормальной :-)
Это рассказ не похож на другие, этим он меня зацепил и понравился. И я надеюсь автор заложил как минимум еще одну серию, где то их ждет опасный противник, новые опасные и забавные моменты. Спасибо большое за перевод!
Нет, я не говорю что G5 и фанфики по G5 это плохо. я просто... Попыталась... Хз, высказать чью-то точку зрения. Мне G5 нравится, просто персы картонные, да и смотреть времени нет. Проше прощения, если кому-то показалось что я хейчу G4 и G5:)
Я не против фанфиков по г4, совсем наоборот, радует что есть ещё те, кому пони не безразличны. А если говорить про "позорище" — о вкусах не спорят, а культурно дискутируют, но имхо, последние сезоны г4, после появления школы дружбы — это откровенный трэш. На голову ниже даже пятого поколения, а с первыми сезонами четвёртого поколения мне этот бред с блэкджеком и чейнджлингами даже сравнивать не хочется.
Всё гораздо хуже, чем выглядит. Просто я очень неграмотный. А этот фик ещё и на телефоне набирал. Так что спасибо за указанные ошибки, исправлю чуть позже.
… По совету королевы Кризалис она прибегает к запрещенному простым чейнджлингам смертным способу получения энергии…
Простите, я бы взорвалась, если бы не написала это очень навязчиво вертелось в моей тупой-пустой бошечке:_3 Прошу вас отнестись к умственно отсталой брони(?) с должным(нет) пониманием…
Мило, со словами-паразитами (которые я так люблю XD), но в целом гринтексты не очень люблю, "ты" немного режет глаз. Когда отыщу телефон, поставлю четверочку
... И пусть сериал закончен, мы (вы, я еще нет) будем клепать фанфики по G4, поскольку оно банально ближе ко всем здешним, чем G5. Плюс, мы (вы) не желаем принимать то позорище, в которое превратились пони. Я лично не могу заставить себя посмотреть новую главу G5, а я относилась к нему более-менее положительно... Ьлять, опять philosophy на пустом месте...
Глава 28: "Спеша получить то, что должно было принадлежать ей с самого начала, Сансет врезалась лампу." — между "врезалась" и "лампу", стоит добавить "в"
"во дворе Яблочной Алеи" — аллея с двумя "л". Тем более, что позднее написано уже правильно. "Она немного ошарашено" — ошарашенно с двумя "н". Да, тут словарик в ворде не поможет, потому что существует слово "ошарашено": "Это существо было ошарашено новостью о том, что Глюк — его отец". "и растеряно поводила" — кажется, у автора проблемы с двойными буковками. Клавиатура, может, не прожимается? "лекарства, одеяло" — миниган и ракетную установку у Свити попросила бы. Оно в лесу точно пригодится. "смотрела ей в след" — здесь вслед пишется слитно "на неё с верху" — сверху слитно Ну и подтверждаю, как бы ничего такого необычного тут нет. Свинки, в отличии от коровок, вроде как разговаривать не умели, а потому, к разумным видам относиться не должны по идее. Хотя чего грифоны говядинкой брезгуют... не понимаю. А курочки вот тоже понимают, что скоро придут и по их душу...
Мне тоже показалось, что Мод более эмоциональна и многословна, чем в каноне. Узнать её трудно до самого момента, пока она не представилась. Впрочем, такое допущение делает фанфик только интереснее. "Я хочу сказать, что мне нравится" — выдал мимопроходящий комментатор, когда дочитал фик.
Уже два года прошло с релиза г5, а фанфики по нему всё ещё редкость. Ну и конечно же мимо тега "Ксенофилия" нельзя равнодушно пройти. Хотелось бы, конечно, чуть больше подробностей. Увидеть глубже как Анон переходит от "ну ок, подыграю этой странной лошадке" к "а что будет, если её порадовать" и "жизнь отдам и заберу за свою леди". Но это вопрос уже к автору, а не к переводчику.
Он был в защитной оболочке, которая и сгорела в атмосфере. Остатки разрушились при ударе. Остальная кинетическая энергия перешла в тепло. Сам ИИ обляпан теперь остатками защитной оболочки.
не понятно, почему настоящее кардинально не изменилось. (с)Магнус
Как раз изменилось! По сравнению с тем, которое было. Что Сомбра отменяет? Поход на Замок Принцесс и захват Эквестрии. Вместо этого как раз остаётся у себя в Замке, где на него Принцессы и нападают… И Тваюшку приветствует, вернувшись из Тысячелетних Снегов, словами «Кррристаллы! Ррррабы!», чтобы показать, что узнал её… Так что последствия вмешательства во времени как раз и приводит к той версии, которая нам известна по мультфильму, а не к той, что была «в прежней временнОй линии!.. ))) Хотя и там Сомбра выгребал от Принцесс, но — за вторжение в Эквестрию и за поход на их Замок!.. ))) И тогда били его всей армией и обеими сёстрами впридачу, а значит — он не успевал заразить своим Найтмером Луну и та никогда не превращалась в Найтмер Мун... Таки прав был Десятый Доктор Ктопыто: после вмешательства Твайлайт в прошлое будущее стало куда как интереснее... ))) Да и сам Доктор стал больше тусоваться в новой версии реальности с Дерпи, чем с Тарди-Колгейт-Менуэт...
Ну почему же. Когда метеорит становится слишком мал, а скорость ещё велика, он разрушается в атмосфере, порождая характерную вспышку. А если скорость уже мала, он не сможет пробить свод... Ну как-то так. Единственное, если вспышка произошла у самой поверхности.
Слишком категоричное утверждение по физике, когда имеется явный недобор данных для решения этой задачи. Мод не слишком эмоциональна. Она не выдаёт эмоции наружу, как это делают другие пони, но кто что знает про её внутренний мир? Пинки Пай в сериале утверждала, что Мод прекрасно умеет чувствовать и выражать эмоции.
Нет. Там есть короткие упоминания про то, что и под хвостом он видел всё, что там должно быть, и вымя заметное невооружённым взглядом. ТО есть она полнокомплектная.
А, нет, влепишь:) Пятак уже летит в переводчика. Всё еще жду ответ...
Насчет того, что различие видов (+ она биоробот, не созданный для плотской любви, если я прально поняла) не мешает Анону (пожелать) заняться с ней сёкасом — так, вроде, почти в любой клопоте Анон/Любая Пони. Для меня лично (простите, вдруг затоксичу) ждать чего-то нового в клопоте с таким пейрингом равносильно каждые десять секунд открывать холодильник, в надежде что там появятся вкусняшки, ведь ты вроде знаешь, мол, не появятся, но всё равно продолжаешь. Имхо — надежда умирает последней...
Режим душнило/русичка мод onНе Гигаполисе, а Гипполисе. Режим душнило/русичка мод off.Согласна. Пока мы любим пони, как бы мы ни отличались, мы едины. И увидит Селестия верных последователей ее идеалов (пусть и с налетом в виде "Кексов", "Сада Черили, "Рейнбоу фактори", 120 дней Блублада" и т.д.), и будет милостлива к нам. И еще вопрос, коль позволите — просто мне интересно, чем Вам не понравилось G4 после восьмого сизна?
В дополнение — идеальным местом для событий этого рассказа был бы Серый Город в каком-нибудь Гигаполисе. Жаль, что автор оригинала не читал "Сломаную игрушку"...
Раз уж в моём разделе организовался не мной переведённый текст, я, пожалуй, напишу на него отзыв.
Тем более что рассказ мне понравился.
Но...
Это одна из тех историй, которые были бы ненамного хуже без поней. Вот представьте себе, что место действия — Американия конца 19 века. Герои — небогатый белый парень и чёрная девушка, служанка беспутной девицы, недавно закончившей школу... Ну многое изменилось?
На своём месте остался даже тот барьер, который не позволял Анонимусу сразу же начать воспринимать жмущуюся к нему Старскай как объект вожделения, а не просто пушистую зверушку. В те времена граница между чёрным и белым была достаточно серьёзным, хотя и замечательно преодолимым, при желании, барьером.
И да, ситуация "сложно обратиться к доктору по поводу ранений" — тоже была бы вполне уместной...
Больше того, в этом рассказе нет основных черт сообщества "поддельных китайских пони" — у Старскай нет дефекта, который мешает ей жить, который надо преодолевать. То, что она, по сути, биоробот, лишь слегка усиливает замешательство героя — ему приходится искать информацию о том, что же это за такое пушистое существо, но на самом сюжете это почти не сказывается.
А так... ну, хорошая история замкнувшегося в себе парня, очень тяжело переживающего то, что остался один, без родственников и особенно без отца, и девушки, чья сестра "скатилась" и из близкой подруги превратилась в не вызывающую уважения и привязанности наркоманку.
Это история бракованных товаров, хех. ;-)
Хорошая исторя.
Добрая. С надеждой на счастливое будущее. И на любовь — во всех смыслах. :-)
Это общепризнанная особенность нашего фэндома — каждый любит в нём то место, которое ему милее :-) И да, нелюбителей сторой половины G4 — наверное, каждый третий. И большая часть не особенно уважает G5.
Это нормально. До тех пор, пока все мы любим пони, я готов признать нашу непохожесть во всём остальном нормальной :-)
Это рассказ не похож на другие, этим он меня зацепил и понравился. И я надеюсь автор заложил как минимум еще одну серию, где то их ждет опасный противник, новые опасные и забавные моменты. Спасибо большое за перевод!
Нет, я не говорю что G5 и фанфики по G5 это плохо. я просто... Попыталась... Хз, высказать чью-то точку зрения. Мне G5 нравится, просто персы картонные, да и смотреть времени нет. Проше прощения, если кому-то показалось что я хейчу G4 и G5:)
Я не против фанфиков по г4, совсем наоборот, радует что есть ещё те, кому пони не безразличны. А если говорить про "позорище" — о вкусах не спорят, а культурно дискутируют, но имхо, последние сезоны г4, после появления школы дружбы — это откровенный трэш. На голову ниже даже пятого поколения, а с первыми сезонами четвёртого поколения мне этот бред с блэкджеком и чейнджлингами даже сравнивать не хочется.
Всё гораздо хуже, чем выглядит. Просто я очень неграмотный.
А этот фик ещё и на телефоне набирал.
Так что спасибо за указанные ошибки, исправлю чуть позже.
Слушай, а чем отпугнуло? Для себя, на будущее.
Почему я до сих пор не подписан на этот рассказ? Годная вещь же. Меня разве что начало отпугнуло, а сейчас весьма интересно читать.
В неопубликованных рассказах новая строка не отбивается отступом и не выделяется пропуском строки, почему-то.
Осторожно, разорвиэкран.
Поздравления, а не "поздровления".Простите, синдромдолбоебкирусички иногда дает о себе знать...ЪуъОтличный рассказ, отличный перевод. Спасибо за хорошо проведенное время.
… По совету королевы Кризалис она прибегает к запрещенному простым
чейнджлингамсмертным способу получения энергии…Простите,
я бы взорвалась, если бы не написалаэто очень навязчиво вертелось в моей тупой-пустой бошечке:_3Прошу вас отнестись к умственно отсталой брони(?) с должным(нет) пониманием…Мило, со словами-паразитами (которые я так люблю XD), но в целом гринтексты не очень люблю, "ты" немного режет глаз. Когда отыщу телефон, поставлю четверочку
Так это же в заметках к рассказу написано? Или я одна всегда их читаю?
... И пусть сериал закончен, мы (вы, я еще нет) будем клепать фанфики по G4, поскольку оно банально ближе ко всем здешним, чем G5. Плюс, мы (вы) не желаем принимать то позорище, в которое превратились пони. Я лично не могу заставить себя посмотреть новую главу G5, а я относилась к нему более-менее положительно... Ьлять, опять philosophy на пустом месте...
Здесь тоже, на всякий случай: нет, это переводил не я. И даже не редактировал.
Ну, это отсылка на старый фанатский многосерийник, только мексиканцы там были настоящие, хотя и работали на Рарити... )))
Глава 28:
"Спеша получить то, что должно было принадлежать ей с самого начала, Сансет врезалась лампу." — между "врезалась" и "лампу", стоит добавить "в"
"во дворе Яблочной Алеи" — аллея с двумя "л". Тем более, что позднее написано уже правильно.
"Она немного ошарашено" — ошарашенно с двумя "н". Да, тут словарик в ворде не поможет, потому что существует слово "ошарашено": "Это существо было ошарашено новостью о том, что Глюк — его отец".
"и растеряно поводила" — кажется, у автора проблемы с двойными буковками. Клавиатура, может, не прожимается?
"лекарства, одеяло" — миниган и ракетную установку у Свити попросила бы. Оно в лесу точно пригодится.
"смотрела ей в след" — здесь вслед пишется слитно
"на неё с верху" — сверху слитно
Ну и подтверждаю, как бы ничего такого необычного тут нет. Свинки, в отличии от коровок, вроде как разговаривать не умели, а потому, к разумным видам относиться не должны по идее. Хотя чего грифоны говядинкой брезгуют... не понимаю. А курочки вот тоже понимают, что скоро придут и по их душу...
Ну да, наш фэндом вырос вокруг четвёртого поколения...
Глава 26:
"Поскольку у нее не больше не было законного опекуна" — стоит убрать "не" перед "больше".
Мне больше всего понравилось, что Бриллиантовые Псы объявили себя мексиканцами, и Рэрити их крышует :))
Неожиданно :)
Предположил, у кожаных там только в тюрьмах проверяют
Не выйдет. Несколько отрядов Йинглетов так и не вышли на связь после захода в подкроватную территорию.
Ты проверял?
Мне тоже показалось, что Мод более эмоциональна и многословна, чем в каноне. Узнать её трудно до самого момента, пока она не представилась. Впрочем, такое допущение делает фанфик только интереснее. "Я хочу сказать, что мне нравится" — выдал мимопроходящий комментатор, когда дочитал фик.
Уже два года прошло с релиза г5, а фанфики по нему всё ещё редкость. Ну и конечно же мимо тега "Ксенофилия" нельзя равнодушно пройти. Хотелось бы, конечно, чуть больше подробностей. Увидеть глубже как Анон переходит от "ну ок, подыграю этой странной лошадке" к "а что будет, если её порадовать" и "жизнь отдам и заберу за свою леди". Но это вопрос уже к автору, а не к переводчику.
Восхитительный фанфик. Побольше бы таких.
Добавлю: это было в Луге (в Питере места кончились) рядом с военным полигоном. Лежал и слушал бомбёжку.
Не думаю, что он хранит её в заднице
И когда у него начнется понос мы выкрадем Проду!
Комедия абсурда, когда слова нанизываются одно на другое, создавая иллюзию смысла... )))
А потом Санни сотоварищи разгребать это всё... )))
Он был в защитной оболочке, которая и сгорела в атмосфере. Остатки разрушились при ударе. Остальная кинетическая энергия перешла в тепло. Сам ИИ обляпан теперь остатками защитной оболочки.
Дык светло-серенький Сомбра лишь на фоне снега тёмный. Луна же потемнее будет!.. )))
гыгыгы, порвало от рецензии примархов из вахи)))
Как раз изменилось! По сравнению с тем, которое было.
Что Сомбра отменяет? Поход на Замок Принцесс и захват Эквестрии. Вместо этого как раз остаётся у себя в Замке, где на него Принцессы и нападают…
И Тваюшку приветствует, вернувшись из Тысячелетних Снегов, словами «Кррристаллы! Ррррабы!», чтобы показать, что узнал её…
Так что последствия вмешательства во времени как раз и приводит к той версии, которая нам известна по мультфильму, а не к той, что была «в прежней временнОй линии!.. ))) Хотя и там Сомбра выгребал от Принцесс, но — за вторжение в Эквестрию и за поход на их Замок!.. ))) И тогда били его всей армией и обеими сёстрами впридачу, а значит — он не успевал заразить своим Найтмером Луну и та никогда не превращалась в Найтмер Мун...
Таки прав был Десятый Доктор Ктопыто: после вмешательства Твайлайт в прошлое будущее стало куда как интереснее... ))) Да и сам Доктор стал больше тусоваться в новой версии реальности с Дерпи, чем с Тарди-Колгейт-Менуэт...
Он их зажарит и съест. Не вариант!
Рассказ мне нравится, как и способ его подачи автором. Спасибо за перевод новых глав!
Ну почему же. Когда метеорит становится слишком мал, а скорость ещё велика, он разрушается в атмосфере, порождая характерную вспышку. А если скорость уже мала, он не сможет пробить свод... Ну как-то так. Единственное, если вспышка произошла у самой поверхности.
Нужно устроить диверсию! засунем Геду под кровать пару Йинглетов...
Доктор: вам осталось жить 2 недели
Ты:
Смерть: я не могу, мне его жалко
Слишком категоричное утверждение по физике, когда имеется явный недобор данных для решения этой задачи.
Мод не слишком эмоциональна. Она не выдаёт эмоции наружу, как это делают другие пони, но кто что знает про её внутренний мир? Пинки Пай в сериале утверждала, что Мод прекрасно умеет чувствовать и выражать эмоции.
А ещё в сериале Мод называла Болдера питомцем.
Глава 12:
"Как будто Сансет слова стала маленьким ребенком." — не "сЛова", а "сНова"
Автор когда продолжение?