Закат в полосках

Принцесса Луна, со-правительница Эквестрии, в один не слишком прекрасный день оказалась в другом измерении. Не было никаких встречающих злодеев или героев. Не было пони, живущих обычной жизнью. Вообще никого не было. Лунная принцесса ступила в мир Пустоты.

Принцесса Луна ОС - пони

Триада Лун: Резервные зеркала

Эта история является продолжением "До самого утра" Описание содержит спойлеры. Очень рекомендую сначала прочитать Сбор Обломков — но можете попробовать прочитать и так.

Скуталу ОС - пони

Откуда появляются маленькие пони?

Метконосцы решили сегодня узнать, откуда берутся дети. Смешной юмористический рассказ.

Эплблум Скуталу Свити Белл

Операция "Тёмная Кобылка"

Мятеж единорогов и пегасов на землях Маджипонии застал Парнскую Империю врасплох, но армии Шахиншаха перегруппировались и нанесли контрудар. А на острие атаки молодая и талантливая спехбеда сумела забраться куда дальше, чем кто-либо мог представить...

Что такое жизнь?

Пони размышляет о жизни вместе с голосом в голове.

Другие пони

Часовщик

Работа королевского часовщика требует поистине железной выдержки и стальных нервов. Чувствуя, что начинает ржаветь, Мастер ищет себе ученика. Но успеет ли он обучить его тому, что наиболее важно?

Принцесса Селестия ОС - пони

Свити Бот и эссе об основании Кантерлота

Эппл Блум, как и все юные кобылки, никогда не любила заниматься уроками, а потому решила сконструировать себе робота-помощника, чтобы он мог делать за неё всю домашнюю работу.

Эплблум Скуталу Свити Белл

Когда мне было тридцать

Рейнбоу Дэш - тридцать лет. Но ее дни ничем не отличаются от любого дня, недели, месяца или года, что остались позади.

Рэйнбоу Дэш

Показания Лиры Хартстрингс

Говорят - "дорога к мечте идёт сквозь кровь, пот и слёзы". Однако, никто не говорил, что "кровь, пот и слезы" должны быть вашими.

Лира Бон-Бон ОС - пони

Семь свободных искусств

Семь свободных искусств древней Греции.

ОС - пони

Автор рисунка: aJVL

Лента комментариев

К рассказам     К новостям

+1

Перевыпуск фанфика? Нет.
Перевыпуск перевода? Да, ибо предыдущий переводчик отказался от дальнейшей работы над текстом.

+1

Новый перевыпуск?

Golden
#1 к рассказу Даск Шайн в поисках счастья
+2

Press F to pay respect for Shining!
Не знаю, концовка какая-то сумбурная, но, это в принципе логично, потому как слишком много произошедших за n-ое количество лет событий нужно описать. Твайлайт, походу, была в сговоре с кристальными королевами (хорошо хоть, что не в доле).
Ещё один момент: я рад, что не стали делать из чейнджлингов цветных оленей, в форме которых они не выглядят как сила, с которой стоит считаться.
Всего наилучшего, ждём ещё фиков.

Великий владыка драконов
Великий владыка драконов
#167 к рассказу Семейная идиллия
0

аж в Австралию посылать пришлось, я честно признаться предполагал, что он где-нибудь поближе живет...

repitter
repitter
#539 к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне
0

Ого, от самого автора?
Круто-о-ой

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#538 к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне
0

я тебе больше скажу, его не только закончить успели, но и даже напечатать (с иллюстрациями). А у меня экземпляр с подписью автора есть, вот

repitter
repitter
#537 к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне
+1

о_го-го.
массовый февральский дедлайн? :)
Сегодня уже третий фик что получил обновление. А теперь скачать и пометить файлик...

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#166 к рассказу Семейная идиллия
0

Пока мои руки шли до сего фика, его уже закончить успели. Во дела

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#536 к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне
0

Почему не можем? Правда не с Земли — атмосфера мешает.

Vlad75
#535 к рассказу Кобыла, что когда-то жила на луне
0

Проды не будет, забей.

Faktor93
#369 к рассказу Стальные крылышки
0

У вас начинает развиваться идея расового превосходства, нужно вам срочно ананасовую диету прописать...

deenzo
deenzo
#334 к рассказу Стальные крылья
0

Будет и дальше отрицанием позорить высшую расу рогатых господ — придется. )

Gedzerath
Gedzerath
#333 к рассказу Стальные крылья
+2

Ну, эта версия более лучше выглядит.
Хотя думаю если бы она держала в копытах кинжал, это бы придало больше драматизма.

Golden
#5 к рассказу Распечатывая Магию
0

Единорог? Значится крылья ему уже оторвали, аки он бабочка в руках ребёнка?

Шунья
Шунья
#332 к рассказу Стальные крылья
0

Дочитал
почитал это вот
какая-то прода для вип клуба ?
что за ээээ
крч
если есть нормальная ссылка на проду
то киньте
Печенья вам там ... Добра
Видал в коммах тут ссыль на какой то кусок из 5 страниц где они уже в пустыне
но это слишком большой скачок

Xed41Kam
Xed41Kam
#368 к рассказу Стальные крылышки
0

Как иронично. В сеттинге Шатоянс люди засрали свой мир на 101%. И не делали них..чего для исправления БП. Но все равно "Селестия плохая" потому что она матом запретила ругаться.

Hid
Hid
#47 к рассказу Десять патронов
+2

Нет! Всё в порядке (за исключением того, что так я растеряю всех своих читателей — очень жалко, но мог бы для этого и работать лучше). Уже определено количество глав до концовки и сюжеты на две трети из них, так что ждите.
Чёрт, 27 ноября... это кошмар, я думал, выкладка была на месяц позже.

Skyshimmer
#95 к рассказу Погасшая свечка
0

Не идеально, но и желания подвесить автора на Купол Коры, я не испытал.

Толанд Расколотый
#5 к рассказу Тёмный сектор: Эквестрия
0

"картинно разел копытами" — что сделал?
"появление толи эпохой дискорда" — пишется то ли, а Дискорд — с большой буквы, что же вы его не уважаете?
"подойти к полкам и раскрыв одну из книг" — запятая пропущена
"Радость от ожидания... сменилось для Твайлайт" — сменилась
"освещающих все свойства элементов, от подробностей изготовления" — чуть позднее в сезоне эту идею изгадят ещё хуже, чем Твайку крыльями. Если быть точным, окажется, что Элементы вообще никто не изготавливал и их свойства толком никому не известны и изучены из копыт вон плохо.
"Старсвирл вмахнул копытом" — что он сделал копытом?
"И, наконец, седьмой элемент" — ох, Луняшка упаси, только бы это был не Пятый элемент из другой вселенной... Но я боюсь, что моим надеждам не суждено сбыться...
"Трусы, так трусы" — конечно, это не моё дело, но почему не юбки? Не килты в конце концов?
"Скорее всего, они обладают телепортационными свойствами" — ничего необычного, просто четырёхмерные бактерии, их ещё замораживать надо было очень медленно.
"Вобщем, — Дензи" — лучше раздельно
"с ними никогда нельзя быть точно уверенным" — типичный хейзенвирус постоянно с такими боремся, завтра как раз пойду бой такому давать, вот нервишки чтением проней (это не описка!!!) успокаиваю.
"черные туфельки для задних копытцев на каблуках" — неудобно будет, асимметрия, круп будет задираться. А если ещё на бока миниганы присобачить, то стволы смотреть в землю будут, стрелять неудобно.
"прирекания с недобросовестным инспектором" — пререкания
"запустила сканнирующий процесс" — сканирующий. Это не единственное место, далее игнорирую.
"измерены и записаны и сочтены" — лучше "измерены, записаны и сочтены". Да и вообще, огненную надпись на стене напоминает.
"напрвилась к сфере" — опечатка
"мерт высотой розоватым кристаллом" — метр, или новая понячья мера?
"Множество копытцев" — лучше будет "множество копытец"
В целом — весьма неплохо. Жаль, что заброшка. Я тоже пишу про всякие тайные сообщества Эквестрии (которые даже Пинки превратили в серийного убийцу, надеюсь, читали фик про такое). Так что буду ждать про такое. Если, конечно, что-то появится.

GHackwrench
#30 к рассказу Горячий дождь
+1

Большое спасибо за проявленный интерес и комментарий!

Ну, вдохновение оно да, субъективно шо пиздец. Тут во многом в этом и поинт рассказа)

Firestar
Firestar
#13 к рассказу Гайд для новичка
0

Как ни странно, у Шатоянс есть и анти-TCB фик, где люди победили, Mankind Triumphant и продолжение — The Relic

Shai-hulud_16
Shai-hulud_16
#46 к рассказу Десять патронов
-1

Зелья, превращающие при контакте появились под занавес Эпохи Бюро. Во время Конверсии люди переживают мощный мистический опыт (Конверсионный Сон, он у каждого свой, но есть общие детали) который их меняет.

Shai-hulud_16
Shai-hulud_16
#45 к рассказу Десять патронов
0

И снова мне ВЭР (Великий Эквестрийский Рандом) подсунул какую-то заброшку. Ну так и на ютубе есть каналы, где люди по заброшкам ходят и коньтент подкидывают.
"Нет, продолжение будет." пообещал автор в 2013 году...
"Я все еще жду проду" — я же говорю, что есть любители заброшек
"все уже устарело, Твайка принцесса нынче" — да, какой смысл писать (и фильмы снимать) о том, как... ммм... триста спартанцев со щитами и копьями воевали? Давайте осовременим контент, как триста сокланцев укрепрайоны проходили, в Дискорде чатились и на ютуб стримы заливали. Ну а чо, кому история то нужна? Вот представьте, что вы пишете исторический фик... про времена, когда ещё Твайки вообще в проекте не было... и Луняшку ещё пока на Луну в карантин не отправили...
"Кентерлотской Королевской Академии" — всё-таки классически Кантерлот. Кстати, замечание верно для всего текста.
"полученного за разработку проекта, приведшего к уничтожению нескольких сотен миллионов недружбомагических особей" — всё, уже 146 поней из 100 за фик. Если такая Твайка и дальше будет, то мне мой планируемый фик про поней, проживающих в Чернобыльском саркофаге и для расширения своих территорий спровоцировавших ядерный апокалепсис, писать и не придётся.
"единорожка, бледно серого цвета" — дефис пропал
"спасли целый мир от зла" — это тот, в котором "нескольких сотен миллионов недружбомагических особей" было уничтожено? А, ну тогда да.
"нападает на молодых и кобылок и" — тут "и" затесалось так, что непонятно: на молодых жеребчиков оно тоже нападает?
"становятся якобы одержимыми" — есть тут в одном чатике тентаклевидный монстр, так после него пони должны становиться одержимы линуксом... может, даже знаете такого...
"ознакомиться, наконец, с подробностями" — в поезде ехать было достаточно долго, так что можно было бы и в купешке поработать. Лентяйка.
"которому незачто" — пробел сломался?
"При всех твоих способностях, выучить нормальное сканирующее заклинание" — у меня ощущение, что пропущено "могла бы"
"часть настроенья Твайлайт" — такая форма этого слова допустима только в разговорной речи (либо прямой речи персонажа).
"обдувающего ее тела ветра" — вероятно, "её тело"
"утренним пробежкам по Кентерлотским садам" — что-то я не припомню эпизодов, где бы Дашка достаточно долго находилась в Кантерлоте. У них там, если и случалось что, то по сценарию "вызвали, получили инструктаж, автоматы, рожки, гранаты, погнали выполнять операцию".
"на один шажок дальше от грядки с лилиями" — скорее, наоборот. Потому что если садовник уходил ДАЛЬШЕ, то времени проходило БОЛЬШЕ и Твайка бежала МЕДЛЕННЕЕ. Скорее, наоборот, нужно было стремиться к тому, чтобы садовник успевал полить всё меньше лилий, а добиться того, чтобы прибежать ДО того, как садовник придёт и любить на скорость, чтобы не попасться ему на глаза.
"прятаться от бешеной единорожки" — а почему мне вспомнились гонки за бешеным неединорогом по канализациям с ракетами?
"Нус, посмотрим" — правильнее "Ну-с".
"не требуя потпитки извне" — подпитки
"создание одной сферы уходили десятки лет" — получается, что сфер не более пяти штук. Вряд ли товарищ Старсвирл делали их с детства... а вот возраст его не совсем понятен, но думаю, что не более ста лет. Да, действительно редкая штука, не эти ваши биткоины и NFT порнушка.
"Купив билеты" — охренели в Эквестрии железнодорожники. По их вине задержка рейса, а на новый рейс — билет покупать!
"поняшья вирусология" — наверное, поняЧья?
По первой главе... мне не удалось понять, какая связь между эпиграфом и текстом главы.

GHackwrench
#29 к рассказу Горячий дождь
+1

Нет, так и задумано.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2122 к рассказу Лишняя
0

Йей, спасибо)

makise_homura
makise_homura
#71 к рассказу Нефоновая пони: A Song of Twilight
0

В главе 29, перед "Только вот какая дрянь: на этой проклятой луне не было слышно ни звука." Нет опечатки?
Уверен, это не очепятка, но хотелось бы убедиться.
Важный момент, всё-таки. Эмоциональный.


Если насчёт прошлой главы были только сомнения, то вот насчёт возмущений и обвинений под этой я просто-таки уверен... Посмотрим, насколько я прав.

Концовка главы оч-чень зашла. К сожалению (или счастью?) при первом прочтении не заметил. много чего

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#2121 к рассказу Лишняя
+1

Вроде как пофиксил. Может быть, стало и хуже.

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#4 к рассказу Распечатывая Магию
+3

 Это слова автора, а они обычно не содержат каких-то суждений, по типу "всё-таки" и т.д. Тем более, что каких-либо оценок далее не встречается (вроде).

Ну, не совсем. Это определённо способ того, как заглянуть персонажу в голову и выразить его мысли; можно написать “он подумал, что…”, можно “он подумал: «…»” и т.д. Чуть дальше есть:

Сан­ни едва удер­жа­лась, что­бы не фырк­нуть. //Шу­гар Мун­лайт была ни­чуть не луч­ше дру­гих жи­те­лей Мэр­тайм-Бэй. Ка­ких-то два ме­ся­ца на­зад го­ро­жане были глу­хи к её “друж­бо­про­по­ве­дям” и в один го­лос по­пре­ка­ли за одну мысль о том, что с дру­ги­ми на­ро­да­ми мож­но жить в мире. Но сто­и­ло объ­еди­нить пле­ме­на и воз­вра­тить стране ма­гию — ву­а­ля, ты все­на­род­ная ге­ро­и­ня, и всем жуть как ин­те­рес­но за­рыть­ся но­сом в твою жизнь.//

Тут рассуждения “как бы из головы” — весь абзац, кроме первого предложения. Но тут, правда, я что-то накосячил с первым абзацем, пытаясь пЕреДаТь ОщУщЕниЯ. Надо его переделать. В оригинале, на мой вкус, это было подано косячно но перевротчик сделал ещё косячнее, поэтому и… вот. И спасибо!)

doof
doof
#20 к рассказу Избави нас
+1

Бесконечно круглый шар с бесконечно ровными равнинами

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#20 к рассказу Не бойся смерти
0

Вот-вот. :)

+1

Ага, бесконечная равнина... Почему-то, у меня это ассоциируется вот с этой НЁХой

Для справки — Мир-Рождение (Birch World), штука из мода "gigastructural engineering" на Stellaris. Представляет из себя огромную сферу, сооружённую вокруг сверх-массивной чёрной дырки и имеющую площадь где-то 47 квадрилионов (единица с 15 нулями) кв.километров. Не знаю, на сколько это справедливое сравнение, но — В игре предусмотрен вариант, когда в центре в какой-то момент появляется цивилизация предтеч, живущая на таком шарике. Цивилизация эта имеет 450 у.е. населения и занимает чуть меньше одного процента территории. Для сравнения — На Земле на момент начала игры (2200 год) проживает около 32 у.е.. Кроме того, размеры этой штуки настолько необъятны, что, с техникой примерно XXIII-XXIV века, на составление одной только её карты надо потратить почти 40 лет. Вот тут бы поням было бы где развернуться...

Aleksandrus
Aleksandrus
#19 к рассказу Не бойся смерти
0

Тирек будет. Переписывания канона — нет. Это могу точно сказать.
Впрочем, я не думаю что это может послужить причиной для печали. В конце концов, пусть она и фоновая пони для приключений Твайлайт, но сколько событий произошло лишь потому, что кто-то, например, продал какой-то бесполезный талисман из Камелу за сотню бит и золотой свисток; или просто приободрил свою подругу по пути на вокзал перед поездкой в Кристальную Империю...
*Звуки гнусно хихикающего единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#9632 к рассказу Стальные крылья: Огнем и Железом
0

Весь кипишь с М6 обходит Скрапи стороной, так скорей всего он пройдет мимо либо заденет косвенно

deenzo
deenzo
#9631 к рассказу Стальные крылья: Огнем и Железом
0

https://ponyfiction.org/story/14908/

Vlad75
#195 к рассказу Если б желания были понями...
0

Палочки заколосились бы 😁

Vlad75
#194 к рассказу Если б желания были понями...
+2

Непонятно лишь потому, что творчеству по барабану, на что опираться. Можно брать вдохновение хоть от прекрасной танцовщицы, хоть от корзинки с фруктами. Лучше считать, что оно проявляется во всем, надо только его увидеть. И то, взгляд, как известно, вещь субъективная

Присоединяюсь, спасибо за рассказ.

megin flus
megin flus
#12 к рассказу Гайд для новичка
0

Гед, а когда в книге наступит временной промежуток с Треком? Ведь Скраппи обязательно с ним пересечётся (Где бы она ни была, косяк с солнцем и луной будет заметен).

Maximus.Brony
#9630 к рассказу Стальные крылья: Огнем и Железом
0

так,так, типа спойлер. давай уже рожай

+3

Я не о вычурности, а об эмоциях. Текст... текст. Не речь живой мертвой пони.

Мне пришлось отринуть былое, чтобы вернуться к власти. Я разрушила Гармонию, отбросила все постулаты Дружбы. На престол взошла новая принцесса, правя жестоким, но справедливым методом. Лишь ужесточив законы, проведя множество казней и военных стычек с партизанами, я вернула всё под контроль. Настала новая эра, где был Порядок и Поклонение.

Вот это похоже на пафосную речугу на площади, а не приватный разговор, например.

SMT5015
#3 к рассказу Распечатывая Магию
+1

Ну, кто же во сне будет вычурно говорить? :)

ВашаПунктуация
ВашаПунктуация
#2 к рассказу Распечатывая Магию
+2

А ещё, это не перевод, вот, да

А это уже моя осечка)
В любом случае — текст получился очень интересный!

NovemberDragon
NovemberDragon
#11 к рассказу Гайд для новичка
+2

Большое спасибо за проявленный интерес и комментарий!
Ну, с творчеством оно так наверное всегда, потому что оно же субъективно.
А ещё, это не перевод, вот, да

Firestar
Firestar
#10 к рассказу Гайд для новичка
0

Т-90А

Жаль синяя крылорожка в своём презрении к людям не изучила их технику. Срезала антенну и пулемёт, что никак не повлияло на боеспособность машины.

Ну, она себе просто место на крыше башни расчищала, чтобы ничего не мешало. Вот выступающие части и срубила.

Т-90А

Чуть НМ в себе не пробудила

Я, собственно, тоже вспоминал ролик, на который вы ссылались. Подумал, что в таком моменте ее темная ипостась обязана проявиться.

Т-90А

Кризалис же в главе хороша. Показана именно как в оригинале с поправкой что действует не в рамках детского рейтинга.

Да, оригинальная этими рамками была скована по всем конечностям. Ну а тут позволил ей ненадолго развернуться, что в итоге привело ее к успеху.

Т-90А

Привлечь на свою сторону "краута и мусора" — сразу видно что разбирается в людях

А еще она чувствует их эмоции и за счет этого может многое понять. Это тоже не стоит забывать.

Т-90А

да и те действовали с умом; улики собрали

Было бы странно, если бы милиционер не догадался бы собрать улики.
А вообще в его поведении тоже были некоторые незначительные странности...

Т-90А

мелочь что Кризис не учла нарушит её планы

Эта мелочь (недобитый свидетель) тоже отсылает на сцену из "Графини", которую я выше приводил. Даже его слова этого свидетеля в прошлой главе были почти как в фильме. Ну, с поправкой на имена.

Т-90А

А вот что с сырной королевой произойдёт — не раскрывалось.

Еще раскроется.

Genosse_Mauser
#570 к рассказу Танцы с порталами
+1

Не впечатляет. Очень уж прямолинейно говорит Твайлайт, как будто это не она отбросила дружбомагию, и ей просто пофиг на свои обе стороны.

SMT5015
#1 к рассказу Распечатывая Магию
0

*Звуки задумчиво глядящего на рог хитинового единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#331 к рассказу Стальные крылья
+1

Спасибо, что самоотверженно помогаете стать переводу лучше. В дальнейшем я буду больше времени уделять редактированию и подобным казусам.
Да, согласен с вами, у 2ой части был потенциал и толика претенциозности, но все, как говорится, на откуп автору и суд его.

Heshuf
Heshuf
#14 к рассказу Некромантия для Жеребят 2
+2

О, Палмолив, мой нежный геееель.
Ты даришь запах п... Кхм, ладно.

Мне Проктер с Гемблом дарят ХеденШолдерс,
Сейчас вся перхоть пропадёт друзья,
За блеск волос я испытаю гордость,
Но если не пойдёт вода,
Если не пойдёт вода,
Тогда с собой покончу я.

Т-90А
Т-90А
#19 к рассказу Избави нас
+2

Творчество противоречиво в своей сути и не всегда понятно, что может послужить вдохновением для создания шедевра. Сильная история, спасибо за перевод!

NovemberDragon
NovemberDragon
#9 к рассказу Гайд для новичка
0

Не согласен
*Звуки офигенно блестящего хитинового копытного*

deenzo
deenzo
#330 к рассказу Стальные крылья
0

Эх, жаль
Ну, ничего, и этого достаточно

Golden
#177 к рассказу Сноуфлейк