Сумеречный свет
История одной единорожки, учившейся в школе для одарённых единорогов и любившей приключения.
Марионетка своей славы (A Puppet To Her Fame)
Мои родители-единороги называют меня бездарной грязепони. Они ежедневно издеваются надо мной только из-за своих предрасудков о земнопони. Я ошибочно полагала что как только получу кьютимарку, они начнут меня любить. Я ещё никогда так сильно не ошибалась. Не удовольствие и не судьба заставили меня полюбить виолончель и сочинение музыки. Мои родители сделали этот выбор за меня, ещё до моего рождения. Что я обязана буду продолжить их род известных музыкантов. Они даже не подозревают какую цену они заплатят за это желание.
Опасный роман лебедей (Восстановленный контент!)
Меня беспокоит, что я вырезал это из "Опасного романа лебедей". Поэтому я немного почистил его и позволил ему увидеть свет. Это происходит, когда Гослинг болен.
Действующие лица
Это был трудный день. Древнее зло, дух хаоса и дисгармонии, пробудилось и начало устраивать свой порядок.Лишь совместными усилиями носительниц Элементов Гармонии Дискорд был вновь заключён в камень.Уставшая, Твайлайт Спаркл возврашается к себе в библиотеку, и, усталая, засыпает...
Зелье Тайны
Южная Эквестрия. Небольшое поселение пони, практически не имеющее связи с цивилизацией. Здесь живёт и занимается практикой молодая травница - Грин Лив. Порой бывает что некоторые обстоятельства складываются так, что жизнь может резко пойти по совершенно другой колее. Эта история о том, что даже самое тихое место может стать эпицентром значимых событий, о том, что даже самая заурядная личность может повлиять на глобальные события.
Дорога мне
Твайлайт давит в себе эгоистичное желание оставить Темпест рядом. Понимает, что та слишком любит свободу. Темпест понимает, что, возможно, есть нечто важнее свободы.
На продажу
На продажу: фургончик (1 штука). В хорошем состоянии, один владелец, ухоженный. Для заинтересованных просьба обращаться: Трикси Луламун, Великая и Могущественная Замок Дружбы Понивилль
По дороге дружбы
Действия происходят в те времена, когда принцесса Твайлайт Спаркл уже пятьдесят лет правит Эквестрией и ее подруги пока живы. Она стала настоящим, взрослым аликорном и любимицей многих. Однако, эта история не о Твайлайт и ее друзьях. Эта история о том, как маленькая графиня в ночь после юбилейного Гранд Галлопинг Гала встречает полную противоположность себе, находит друзей и попадает в передряги.
Единороги волшебны
Единороги чудесны! Единороги удивительны! Единороги фантастичны! Единороги очаровательны! Единороги обворожительны! Единороги ужасны! Ещё они любят искажать смысл своих слов. Что случится, если вы спросите, кто они на самом деле? Единороги творят чудеса. Они вызывают удивление. Они создают фантазии. Они очаровывают. Они завораживают. Но самое главное, они порождают ужас. Никто никогда не говорил, что единороги хорошие.*
Вы будете ржать, но вот: https://www.kommersant.ru/doc/4713743#id1674930
Т.е. и американцы снижают цены ниже себестоимости.
Хорошее продолжение про "вампиров".
Конечно, арка только началась, многое ещё непонятно, но слуги хорошо выписаны,
И "сарафанное радио" показано достоверно.
Пожалуй я действительно перегнул палку, мог ведь и промолчать оставив одну звезду. Я очень люблю этот ресурс и всех кто на нём сидит, но иногда у меня просто срывает крышу от недовольства на людей и я пишу подобные комментарии.
Я больше не буду, не наказывай дядя Орхи! мне правда очень жаль
Да лаадно? После поняш с драконьей чешуей (кирины, если не ошибаюсь) удивляться уже нечему... Моя фантазия, как мог такой гибрид получиться, нервно икает и вспоминает анекдот как мартышка замуж за слона вышла.
Неплохо. Тег «Эротика» разве что тут лишний, а так — вполне себе обычная отрисовка позиции, когда одна пони решает свои этические убеждения примерить на всех остальных.
Ну и да, фанатизм, равно как и деление на сорта по признаку пола/расы/ориентации/etc. до добра не доводит.
Спасибо за фанфик. О таком нужно говорить и писать открыто.
Если сгорело, значит, хорошие сапоги — надо брать!
А я считаю, что подобным комментариям нет места на этом ресурсе. Что дальше, мм?
tl;dr Держи себя в рамках приличия.
Промахнулся с телефона копытом, извиняюсь.
Всё ещё, в крайности имхо уходить в этом деле нельзя. Как говорил, не всегда дословно — хорошо и понятно.
Чем же обусловлен такой выбор?
Это какой? Просто я еще этот знаю.
Group Precipitation
Но тут антология маленьких рассказов к основному фику.
На ФимФикшене самый длинный фанфик сейчас — 205 глав, 3 миллиона 96 тысяч слов.
Начат в ноябре 2012 г. , последнее обновление — февраль 2021 г.
Это настоящий Эверест (Эверхуф?) для переводчика.
Неплохо )
Это да. Я лично сторонник буквализма, а не передачи эмоций.
То, что вы не читаете что-то вроде "Твайлайт выпила поушен и скастовала спел" — это заслуга Рэнди.
Ошибка в названии главы: "мозику" вместо "мозаику"
За ошибку спасибо. Исправлю, как домой вернусь.
А прода планируется на выходных.
Это я не отрицаю, работы там много, и осилить что-то этакое уже само по себе достижение. Это просто больше конструктивная критика, мол, лучше так не спешить, и брать времени побольше ради таких авантюр
Прочёл по-быстрому, поддавшись на хорошую иллюстрацию и восторженные отзывы. Рассказ конечно неплох, но восторга не вызвал. Просто не фанат жанра (нормально отношусь к флаффу и романтике), да и история не зацепила. Просто один перс заболел и грустит что не может принять участие в зимнем празднике, его друзья пытаются чем можно помочь, но особенно выделилась бывшая сторонница равенства проявляющая знаки внимания и особую сентиментальность. Между этим философские размышления о вечном и очевидном. Ну... норм mlp рассказ, но ничего особенного. Звёзды свои поставил, но не пять штук. Всё таки зима тут не играет особой роли и служит лишь для завязки. Хотя с другой стороны, если бы это время года было основой сюжета то чтиво получилось бы довольно мрачным. Хотя действительно — долой мрачность. Зима это не только болезни, романтика чтобы согреться и праздники чтобы развеять остальную холодную атмосферу.
Зима-холода, обтиранье это да,
Пробежка трусцой, вот что нужно нам зимой,
А тех кто поник повесят на турник,
Десять раз подтянись или алгеброй займись.
я его добавил в список не так давно — видимо будет повод прочитать заранее
Кто как может коротает время в ожидании проды. Попытался использовать свои клешни в сочитании с карандашом и вот что получилось :)
неудивительно. Качественно перевести 240к слов за 4 месяца мягко говоря малореально
Ух-ты ух-ты, продолжение дворцовых интрижек! Интригующе, однако, уже имеются некоторые мысли и представления. Посмотрим, оправдаются ли. Удачи!
Опечаточка однако:
"— А вот и вы! — раздался радостно-волнованный голос прямо над ухом Кинди." — "-взволнованный."
Это очень неплохая вещь, для своего жанра. Прочла в оригинале. Удивлена, что кто-то взялся за эту монументальную вещь.
Но Pandemic круче, в близком жанре.
Пресвятая Селестия... этот фанфик что ли на том странном фетише основан, в котором люди постепенно превращаются в поней? Вашу ж Машу... это явно не мой фетиш, и я совсем не уверен, что от следующих глав мне не придётся кривить лицо. Но вынужден признать, что первые три главы написаны неплохо и довольно интересно.
Я как раз собирался оригинал насоветованный читать, а тут раз и перевод есть. Заранее благодарю
НУ что ты как маленький, вылазь из под кровати, к тебя друзья пришли иди поиграй с ними.
Начал читать фик, пока многообещающе.
В плане перевода, хочу отметить что он дословный, иногда даже чересчур дословный.
Например, у вас написано: "Что-то насчет ... пфф, черт меня побери, если я знаю. " Это конструкция с оборотом, "... Hell if i know." аналогов которой у нас нет, да и в дословном переводе если не знать смысл оригинала то можно не догадаться. Советую этот момент переписать на "Что-то насчёт... да черт его знает на самом деле." Ибо с моей колокольни это выглядит и понятнее и более удобное к прочтению.
Это должно помочь
А мы напустим на единорога робот-пылесос в виде божьей коровки! )) Оснащённый для гладиаторских боёв.
Очень классный фанф. Улыбался до ушей от начало до конца (до сих пор улыбаюсь). Переводчику огромное спасибо за такой хороший перевод. А автору огромное спасибо за сам фанфик. Он пойдет в мою копилку.
Спасибо, рад, что перевод понравился) У них много общего, если подумать — обе младшие сестры и у обеих хватает внутренних сомнений.
А вот насчет Меткоискателей не соглашусь — со всеми контактировала (начиная со Скуталу "Sleepless in Ponyville" и т.д.) Только Бэбс Сид осталась за бортом.
>Да ладна! Объем для формата великоват)))
Вот только сегодня сел обратно за перевод. А до этого был считай мёртв.
И это фик умер?
Да, да (и да). Всё, что ты думаешь, ты думаешь в совершенно правильном направлении.
Глава маленькая, но для меня — чуть ли не центральная во всей истории.
Что-то я даже в осадке от этой главы... Получается тут у нас какие-то последствия действий М6 и принцесс, либо Кёсори как-то "подсмотрела" чужие воспоминания или ...
А, ну, если вторая часть будет, то хорошо.
Что ж... изначально подразумевалось намёками и отсылками на её прошлое, поэтому это не особо удивило. Но очень стало её жалко, и обидно — не из-за чего потерять всё. Просто потому, что Эпик с кузеном те ещё малолетние дебилы. Именно обидно. Доверила, влюбилась, пошла на помощь самоотверженно — а ей в лицо плюнули. Немудрено, что никого к себе не подпускала.
Но, надеюсь, у неё всё будет хорошо. Тут уж, как мне видится, есть несколько вариантов:
Либо она станет Бэтпоняшкой, и откроет тайну семье и друзьям, но те ради неё сохранят секрет...
Либо она вкинет все очки на скрытность и убеждение, и никто не узнает, что она-таки Бэтпонька...
Либо Эвернайт придумает нечто иное, что решит все проблемы без прибегания к запретной магии)... (Слишком надуманно, надеюсь такого не будет).
Удачи вам для концовки, надеюсь, она будет достойной!
Она не изменилась с тех пор, как ты черновик читал. Если подумать, то это скорее конец арки, потому что вторая часть истории продолжится практически с того же места и времени.
"И всё же конец наш — ещё не конец,
Конец — это чьё-то начало" (с)
Уже последняя? Вдвойне жаль.
Следующая глава последняя... у неё всё хорошо закончится — или же начнётся, это как посмотреть.
ОК, лишь бы хорошо закончилось
У него есть ещё одна причина... но об этом в другой части истории, которая пока даже в черновике не существует.
Ничего, у неё всё только начинается.
С самого начала было ясно, что она пегас без крыльев и лишалась их в результате психологически травмирующего инцидента, тут он ИМХО немного натянут, но сойдет:) Думаю, что без неба пегасу жить тяжело, и неудивительно что она готова на многое что бы вернуть себе крылья. Но в любом случае это прелюдия к новой главе, если кстати она обретет крылья, ей будем это сложно объяснить своим родным, наверное правда все равно всплывет. И директор приюта, это понимает куда более, чем другие, что бы она ему не говорила. Думаю, он пойдет на это, только если на самом деле готов раскрыть свое существование обычным пони. Тем более кровь как мы выяснили они тоже употребляют, хотя еще не сказано как и сколько и у кого:)
Мне очень понравилось. Интересный сюжет, необычный дуэт из Свити и Луны хорошо раскрыт (на мой взгляд необычный, ибо из всех СМС'ок только Эпплблум контактировала с Принцессой Ночи), в общем всё просто прекрасно. 5/5
Вот блин! Я уже давно целился на этот фанфик!
Что ж, рад, что другому хватило пороху перевести его, мои поздравления. :)
Правда, я переводил его название переделанной строкой из стихотворения Блока: "Пройдет лишь четверть века". Хотя да, название сильно завязано на заклинание внутри истории.
9: М-да... Вот оно как, значит. Жаль Дитзи, очень жаль.
Единорог протестует! Он зобьется под кровать, и будет храбро звать на помощь!
Извиняюсь, хотел написать кометатору выше, а написалось в общую ветку.Тут не к вам претензия.
1. Чьего профиля?
2. Что значит, сравнения с Гитлером не хватает? В комментариях прямо к этой записи, одним из первых комментариев, Гитлер упомянут и так. Надо больше?
Очень хорошо. :)
"В смысле" — пишется раздельно, "неладно" — слитно.