Автор рисунка: Devinian

Mordaneus Mordaneus

Мужчина средних лет, москвич.
Брони где-то с 2017 года, мне куда больше нравятся фанфики, чем собственно сериал.
Самостоятельно писать не способен, но немного перевожу. Без претензий на профессионализм.

Рассказы автора (25)

Авторские права перевод завершен

Повседневность ... 6308 слов от Mordaneus
82 просмотра, 55 комментариев

Средних лет юристка, пожилой учёный и молодая принцесса спасают Эквестрию от исчезновения.

Твайлайт СпарклЧеловеки

Я с тобой, даже когда меня нет рядом перевод завершен

Повседневность Флафф ... 1645 слов от Mordaneus
119 просмотров, 13 комментариев

Когда ты больше не можешь выносить злобу и лицемерие мира, в твой сон придёт Луна...

Принцесса ЛунаЧеловеки

Луна на Аноне на Селестии перевод завершен

Флафф ... 2332 слова от Mordaneus
138 просмотров, 14 комментариев

Селестия и Анон устраивают для Луны весёлый день рождения.

Принцесса СелестияПринцесса ЛунаЧеловеки

Яблочный пирожок перевод завершен

Клопфик Эротика Юмор ... 7399 слов от Mordaneus
242 просмотра, 21 комментарий

Что означает слово "пирожок"? Анон неожиданно узнаёт, что есть ещё одно, непривычное для него значение.

ЭплблумЧеловеки

Любовь на вечер и дальше перевод завершен

Эротика ... 7025 слов от Mordaneus
153 просмотра, 5 комментариев

Выросшая, но так и оставшаяся пустобокой и не нашедшая себе места в жизни Скуталу нанимает Анона, чтобы узнать, каково это - когда тебя любят.

СкуталуЧеловеки

SCP-2666-EQ перевод завершен

Юмор SCP Foundation ... 1037 слов от Mordaneus
133 просмотра, 98 комментариев

Почему бы в условиях высокоразвитой эквестрийской цивилизации не возникнуть собственной Организации SCP?

Другие пониЧеловеки

Супер-леди Найтмэр Мун перевод завершен

Эротика ... 11242 слова от Mordaneus
177 просмотров, 3 главы, 64 комментария

У Найтмэр Мун тоже есть чувства и потребности, как и у Луны. Впрочем, не совсем как у Луны.

Найтмэр МунЧеловеки

Пони должны быть маленькими перевод завершен

Гримдарк ... 1658 слов от Mordaneus
116 просмотров, 18 комментариев

Если бы маленькие пони на самом деле были бы большими?

Найтмэр МунЧеловеки

Обнимашка перевод завершен

Повседневность Юмор ... 1457 слов от Mordaneus
139 просмотров, 6 комментариев

Мужчины не понимают тонких намёков; толстых намёков они тоже не понимают. Женщинам приходится делать всё самостоятельно.

ФлаттершайЧеловеки

Взрослые игрушки перевод завершен

Повседневность ... 2962 слова от Mordaneus
129 просмотров, 101 комментарий

Короткий текст о механике работы R34 в мире поддельных кибер-пони.

ФлаттершайРэритиЭплджекЧеловеки

Кузнечик Криззи перевод завершен

Юмор ... 3516 слов от Mordaneus
70 просмотров, 20 комментариев

К счастью ведут разные пути; чтобы пройти один, может не хватить душевных сил; для преодоления другого потребуется потрудиться, а для третьего - просто подождать и принять результат.

Откуда берутся (такие) пони перевод завершен

... 831 слово от Mordaneus
70 просмотров, 1 комментарий

Когда б вы знали, из какого сора...

Ветреный день перевод завершен

Романтика ... 4596 слов от Mordaneus
57 просмотров, 4 комментария

Анон находит самый волшебный воздушный шарик во всей Эквестрии.

ОС - пониЧеловеки

Настоящая Дерпи перевод завершен

Юмор ... 890 слов от Mordaneus
86 просмотров, 3 комментария

Иногда минус на минус действительно даёт плюс.

Дерпи ХувзЧеловеки

В тылу перевод завершен

Романтика ... 3106 слов от Mordaneus
64 просмотра, 2 главы, 20 комментариев

Мужчины тоже должны уметь ждать.

РэритиСвити БеллЧеловеки

Мои домашние пони перевод завершен

Юмор 1176 слов от Mordaneus
102 просмотра, 5 комментариев

Говорят, пони чем-то похожи на кошек...

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиЭплджекЧеловеки

Долг и Мечта завершен

Кроссовер ... 1996 слов от Mordaneus
64 просмотра, 8 комментариев

Без мечты можно воевать. Жить без мечты невозможно.

ОС - пониЧеловеки

Утренний сон перевод завершен

Юмор ... 2154 слова от Mordaneus
111 просмотров, 6 комментариев

Когда Селестия поблизости, Анону бывает сложно даже сходить в душ.

Принцесса СелестияЧеловеки

Анон и пони-роботы перевод завершен

Юмор ... 1683 слова от Mordaneus
72 просмотра, 20 комментариев

Три небольших рассказа на тему "роботы-пони".

ОС - пониЧеловеки

Эти глупые лошадки перевод завершен

Юмор ... 618 слов от Mordaneus
119 просмотров, 9 комментариев

Однажды под Анонимусом заскрипел стул. Прямо в Кантерлотском Дворце. Что делать? Чинить!

Принцесса СелестияЧеловеки

Бракованные товары перевод завершен

Романтика ... 1466 слов от Mordaneus
112 просмотров, 31 комментарий

Короткая история о том, как в жизни натуральных и синтетических разумных существ появляется счастье.

Принцесса СелестияЧеловеки

Новая игра Селестии перевод не завершен

Повседневность Романтика ... 180930 слов от Mordaneus
88 просмотров, 19 глав, 99 комментариев

Третья, завершающая книга трилогии про Анона-рпгшника.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекЭплблумСкуталуСвити БеллПринцесса СелестияПринцесса ЛунаТрикси, Великая и МогучаяЧерилиДерпи ХувзЛираДругие пониЧеловекиШайнинг Армор

Играем вечером, ведёт Анон перевод завершен

Повседневность Романтика ... 60126 слов от Mordaneus
61 просмотр, 7 глав, 8 комментариев

Продолжение приключений Анона, любителя настольных ролевых игр.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекЭплблумСкуталуСвити БеллТрикси, Великая и МогучаяЧерилиЛираДоктор ХувзБэрри ПуншЧеловекиБабс Сид

Играем вечером, у Твайлайт перевод завершен

Повседневность Романтика ... 37970 слов от Mordaneus
106 просмотров, 7 глав, 9 комментариев

Настольная ролевая игра может как создавать, так и решать проблемы дружбы. И любви, к слову.

Рэйнбоу ДэшТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекЭплблумСкуталуСвити БеллЧеловеки

Просто поговорить с ней... перевод завершен

Романтика ... 16902 слова от Mordaneus
126 просмотров, 20 комментариев

Брони любят, когда навязчивая Флаттершай пристаёт к Анону. Иногда это даже заканчивается хорошо.

ФлаттершайЧеловеки

Комментарии автора (651)

Я бы вообще перевёл так:
— Да что вы меня совсем как в школе-то?
— Хошь как в школе? Так мы могём и розгами!
;-)

Вот этот момент больше всего понравился.

Это нормальная реакция нормального человека на понячьего жеребёнка.
У взрослых просто самоконтороль обычно...

И объявить конкурс на замещение места принцесс.
А Селестию с Луной отправить в отпуск.

Mordaneus к рассказу Стальные крылья: Огнем и Железом #

Луна, подглядывающая, как Селестия во сне гоняется за тортиками — вполне себе ня :-)

Mordaneus к рассказу Извещение об отчислении #

Это не может не радовать :-)

Mordaneus к рассказу Пустая оболочка #

Будем писать мелкими главами

Главное, продолжайте писать. Пожалуйста!

Mordaneus к рассказу Стальные крылья: Огнем и Железом #

У этого рассказа есть одна важная особенность — он снижает уровень ужаса, показанный в рассказе, написанном до того.

В "Заколебавшемся брони" есть момент, когда Киниш...

Mordaneus к рассказу HISHE Мерцание #

Очень хорошо описанная попытка сдвинуть фокус с эмоций на цифры.
Бедная, замученная, трудолюбивая, счастливая Селестия, у которой в итоге всё получилось.

Спасибо за перевод!...

Mordaneus к рассказу Статистика #

Я сейчас обнаружил, что начал перевод первой книги в конце позапрошлого года.
Анон и его Твайлайт со мной уже больше года... И это был, благодаря им, классный...

Mordaneus к рассказу Новая игра Селестии #

эту планировал начать после полного перевода

Это будет неизвестно когда, но очень нескоро, там 350 килобайт оригинала осталось. Учитывая, что с какой...

Mordaneus к рассказу Новая игра Селестии #
...