Чудовище, которое мы сотворили
Мы вырастили её. Мы обучили её. Мы сотворили из неё богиню. Она рассчиталась с нами.
Противостояние
Что делать, если в тихом мире пони, найдется нечто, способное заставить вымирать целые города, щадя лишь избранных?Самое мудрое - собраться вместе, что бы не сойти с ума от ужаса, и попытаться выжить.Это решение и принимает мудрая правительница Эквестрии, собирая выживших в Кантерлоте
История пони по имени Сетте
Я уже и не помню, когда все пошло не так; когда я свернул с правильной дороги. Что послужило мотивом. Но я все еще помню свое имя - Сеттенаил. И сейчас я набираю высоту с поражающей скоростью, только чтобы не передумать сложить крылья и больше их не раскрывать. Никогда.
Короткая история, рассказанная зеброй
Короткая история рассказанная, одной зеброй. О своем рождении.
Хранитель тайны
Сансет Шиммер возвращается в Эквестрию, но обнаруживает, что зеркало с порталом находится в совершенно незнакомом ей месте. Страже приказано схватить бывшую ученицу Селестии, но неожиданно один незнакомый пони предлагает свою помощь.
Откуда появляются маленькие пони?
Метконосцы решили сегодня узнать, откуда берутся дети. Смешной юмористический рассказ.
Улыбка джиннии
Может ли невиданное быть небывалым? Селестия узнает ответ на этот вопрос во что бы то ни стало! Ведь от этого зависит её самое заветное желание...
Это магия дружбы, сучка!
Черта характера и привычка учиться по ночам в ущерб здоровому сну привели к раннему появлению кьютимарки у Твайлайт. Другой кьютимарки — полумесяца с пятиконечной звездой. Когда мир будет нуждаться в герое, она сыграет свою роль, как от неё ожидает принцесса Селестия.
Листаю я такая ленту сториса,скучно...и Тут этот фанфик ))) спасибо Переводчику, офигенный клопфик ! Я,сначала подумала,что тут Сомбра просто пол заклинанием сменил,но так ещё лучше, такой версии Короля я ещё не видела.
(В оригинале синяя не могла в сны проникать до одержимости; это НМ её научила.
Ээээ, а где это в каноне говорится?
Вроде там не подтверждается ни наличие, ни отсутствие этой способности у Луны до онайтмермунения.
В самой заставке в первейшем эпизоде, когда Твайлайт книжку читает, говорится что Луна звёздами и Луной правила, отстутсвие упоминания о залезании в сны если и можно считать основанием утрверждать, что она не умела этого, то только косвенным. Другая аналогичная инфа там где есть?
Мною были обнаружены опечатки, но мне лень их выписывать. Главной моей притензией является непонимание. Нафига этот фанфик? Что такого необычного он показывает? Написано всё середнячкого, но в чём идея? В чём задумка? Ничего не понимаю.
Я понимал, что не всем понравится в сотый раз перечитывать одно и то же, но так уж получилось, что я сам загнал себя в угол, стараясь следовать канону. Однако небольшой простор для фантазии все же нашелся, например, мотивация Найтмэр, которая в оригинале была "обиделась и стала злюкой".
Да? А я и не знал. Ну, у нас тут немного другой таймлайн, так что...
Прочёл 15ю главу. Как всегда норм, но восторгов не вызвало. Безусловно написано было хорошим литературным языком, просто все эти переживания, перенесённая практически без изменений оригинальная история про которую читал уже много раз, но всё же с отклонением от канона (В оригинале синяя не могла в сны проникать до одержимости; это НМ её научила.), медленное развитие сюжета и прочее. Всё норм и свои скромные звёзды давно поставил, просто не любитель некоторых жанров; в особенности в стиле Герасима с Муму. Но судя по моменту в главе, когда фиолетка вспомнила про заклятие небритыша, она догадалась как сделать так чтобы никто не чувствовал себя чужой, а значит глава уже была началом конца. Буду ждать продолжения.
Сегодня выложили сразу 3 главы — Сол 70, 71 и 74, потому что они совсем уж маленькие
Ещё бы его непредвзято судили, а не накидывали общих фраз, имеющих мало общего с реальностью :с
Ну, может они являются мало интересными или, что более вероятно, абсолютно проходными. Где просто не за что зацепиться комментатору, а этот фик явно способен поднять волнения в массах.
Эм... спасибо?
Вот да, это большой плюс, кто бы что про фикбук ни говорил.
Слеза читателя — это награда для писателя, получается наград у тебя больше чем у Брежнева! Ты большой молодец! Капибара довольна!
(голосом робота-Исполнителя) Со вся-ким случается! :-)
Собственно, за одну только Публичную Бету на фикбуке стоит уважать этот сайт — сообщать об ошибках там очень просто и удобно...
Сначало надо ознакомится, в целом мне интересна тема FOE. Так что, посмотрю безусловно.
По мне наоборот, человек зашел и оставил отзыв и оценку в теме которая ему неинтересна, и вынес оценочное суждение. При том, что не читал. Впрочем этот фик, изначально хорошая почва для скрещивания мечей, хотя я думал, что это уже далеко в прошлом. Просто бросается в глаза, на фоне куче рассказав ниже, где никто даже не удосужился зайти и оставить хотя бы один комментарий, позитивный или негативный.
Ну вот, довел читателя до слез =) Спасибо за лестные слова. Постараюсь закончить достойно.
"Школоте и подпивасики все нервные. Не ходи к ним."
Вот этого я не понел.
А насчет аватарки- мне dlongren уже далл две ссылки 1. 2. ...Воот.
Уря! картинка нашлась!
И да — это комикс, и насколько я знаю — заброшен.
Школоте и подпивасики все нервные. Не ходи к ним.
Сам фик видел когда-то на Табуне. Или это комикс был? Но боюсь, ничего внятного не подскажу.
А я уже и забыл про этот фанфик! Думал всё- finita la comedia! Но теперь мне приятно осознавать, что автор не бросил сие произведение))
Если у вас возникли вопросы — задавайте. Попытаюсь ответить на них.
Таак..
Придти домой- есть, посмотреть ютуб-есть, покушать- есть.... найти А-агась! вот оно!
Та-ак что тут у меня? поискать самому- крестик, спросить на фикбуке-круглешок, спросить здесь...
Иду я такой домой и тут бац! Вспоминаю что 2 года назад видал у чувака аватарку с грустной Винилкой, но без букв.
Не видел кто такую картинку? или можно как-то "замазать" буквы?
Я тут подумал, а эт можно назвать спамом? типо к произведению не относится и все такое? (прост меня в WoT забанили уже, а я всегото разок спросил)
Я сижу и рыдаю. Шикарный рассказ, неописуемо шикарный. С трепетом жду финал. Надеюсь, в нём всё сложится ещё лучше.
Рад, что вас порадовала глава =) Я попытался рассказать по-другому уже сто раз рассказанную историю, но при этом остаться в рамках канона. Не знаю, насколько удачно вышло.
Объясню подробнее в следующей главе, но ничего мозговзрывающего там не будет. Наверно.
За найденные ошибки большое спасибо (сразу две в одном абзаце, кошмар!). Нет-нет, да все равно пропускаю мимо глаз.
Комментарий весьма многие считают оценкой, даже несмотря на форму утверждения внутри него. Можно сказать, что от комментария ожидают "определенного действия" — как чуть выше, "осудил — не осудил", но оно не получается гарантировано или вообще идет по иному сценарию — и тогда "в ход" идут додумочки за автора комментария, бросания расхожими фразами... ммм, как же я, блять, обожаю это в собеседниках...
Хорошая глава, момент со сказкой в конце очень понравился. А вот объяснение обрывочности воспоминаний Найтмер лишь словами "злоба застилала глаза" показалось каким-то скомканным. Надеюсь, что тут на самом деле всё же окажется нечто более сложное.
На фикбуке отметил несколько ошибок, они же есть и здесь. Не знаю, насколько часто вы там бываете, так что сообщу об этом сюда на всякий случай)
Я поддержу ваш вариант перевода названий глав. Так звучит лучше.
Ну да. Сомбра в отключке, самое время что то думать, первая мысль перегрызть горло и умереть от холода)) Ну или что то более гуманное. К примеру связать ее же хвостом и гривой, и дождаться шестёрку)) А если проснется раньше, то сказать, что это новая часть игры.
Спасибо за работу
Мне понравилось
Как раз-таки наоборот. "Не читал, так что и осуждать не буду, не смотря на то, что тема рассказа, скорее всего, мне не зайдёт"
Фиолетовой в крапинку была Твайлайт. После Великого Понивилльского Наноэксперимента. :)
Так-то мог. И родители могли быть не коренными британцами, а иммигрантами, и действие ГПиФК происходит в прошлом веке, что повышает шансы отсылаемого мультфильма быть увиденным…
Я вот двадцать лет назад завязал переводить фанфики как раз из-за того, что обожал добавлять отсылочки и фигушки в кармашках, о чём, правда, авторов честно предупреждал. :) В своих текстах с этим как-то проще. :)
Насколько я помню, в оригинале было написано «purple», т.е. всё же фиолетовый, а не розовый. А про крапинку просто добавил.
Нет.
В оригинале — в духе всех шуточек вокруг — "розовым".
Я с Горынычем даже поспорил, но он считает, что маглорожденные дети могли видеть переведённый советский мультик (и то, что среагировал именно маглороженный школьник, в переводе упомянуто).
Горыныч считает, что это уместно.
Я — ну-у...
Хей,привет из 2020. Что там на счет раскрытия вселенной?
Хм. «Пытался стать фиолетовым в крапинку» — это и в оригинале так? :)
Оно самое. Тот же самый “О чём говорит Джинджер”.)
На Рулейте появилась 35 глава, уже отредактированная.
«О чём говорит Тави»? Довольно устоявшийся оборот, но тут предпочитают старую школу перевода, видимо ;)
Громадное спасибо за перевод. Двойное удовольствие перечитать его вновь, в переводе.
Вот это "вещи" смотрится как-то не очень. Если б я переводил этот фик, то назвал бы его: "Кое-что, о чём Тави говорит", а главы, соответственно: "Кое-что пушистое", "Кое-что красочное" и т.п.; с вариациями вроде: "Кое-что про...", "Кое-что о..." и т.п.
Не читал, но осуждаю:)
Спасибо за уточнение, из головы вылетело. :)
ЙОПТ... Оно живое!
А я уж боялся, что попаданец будет удовлетворять Сомбру)
Да, Long live the Queen обычно переводят как "Да здравствует Королева"
Воздержусь от прочтения и оценок. Тема произведения мне не интересна и, скорее всего, не даст приятных впечатлений.
Спасибо, постараюсь адаптировать получше.
Наслаждайтесь... если сможете. :)
Няшненько :)
На AT есть Вельвет-вампир и Трикси-вампир: https://author.today/work/58153/
Групповое фото:
А вот и вампиры:
А вот ещё:
По смыслу нормально, но эпического ритма оригинала нет.