Новое платье принцессы
Хорошо известно, что пони Эквестрии, в целом, не носят одежду. От самой принцессы Селестии и до последнего крестьянина - все вспоминают о ней лишь по особым случаям. Но истина куда сложнее. Пони, на самом деле, одеты. Просто одежда не видна.
Когда кончается детство
Все жеребята мечтают о том дне, когда получат свой знак отличия. Ведь тогда они станут совсем взрослыми. Грезил об этом и наш герой. Можно сказать, буквально. Он увидел во сне что-то прекрасное, а когда проснулся, оказалось, что у него теперь есть кьютимарка. Вот только что же она означает?
Месть интернов
Интерны. Множество больниц по достоинству ценит их тяжёлый труд. Бесстрашные, они идут туда, где не ступало копыто доктора. Ничто не в силах испугать их. Незадачливые любовники, летающие на авось пилоты, истеричные сиделки и жеребята, мечтающие стать супергероями – медсёстры Рэдхарт и Райм достойно ответят на любой вызов. Внимание: содержит картофель. Лицам с аллергией на крахмал стоит читать этот рассказ на свой страх и риск.
В тёмном лесу заблудилась лошадка
Голоса... шёпот... Луна пытается разгадать утерянные тайны исчезнувшей Кристальной Империи и отправляется в мир снов. Но её ждёт лишь страх и тьма. Она блуждает во тьме и кажется скоро узнает секрет и то, почему целая империя в один момент просто исчезла. Но что то мешает ей. Кажется это Оно. И Оно свободно! Оно стоит у тебя за спиной. Не двигайся. Не дыши.
Новая Эквестрия: Победоград
60 лет прошло с момента ядерной войны Сталлионграда и Эквестрии. Мир лежит в радиоактивных руинах, повсюду необъяснимые аномалии и мутанты. Сталлионграду удалось выстоять и сохранить большую часть населения и материальной базы. Именно в могучей социалистической республике началась история, которая не предвещает ничего хорошее для постапокалиптического мира...
Властелин Талисмана. Начало.
Катастрофа неизбежна. Из-за алчности людей Земля умирает. Вода и атмосфера загрязняются. И это лишь часть проблем. Люди понимают, что нужно что-то решать и вскоре находят планету, где есть всё необходимое для спасения. Студент, который не по своей воле оказывается втянут в это, также принимает участие в спасательной операции. Но всё ли так просто? Талисман на его шее недавно стал светиться, будто живой, а на базе стали пропадать люди. Это проделки кровожадных существ, коих величают «пони»?
Бананс системы
Моя старая зарисовка из чата, к которой Гепард затем дописал середину, а я - начало. Участвовала в конкурсе "Не в коня корм".
Меткоискатели и электрический погрузчик
Однажды Меткоискатели решили сделать необычный подарок Черри Берри. Казалось бы -- что может пойти не так? 888-)
Разрывая Круг (Breaking The Circle)
Последняя часть из трилогии Severing.Твайлайт побеждена, но конец ли это для нее?
Это тоже хорошо, но несколько затянуто, и кое-где с рифмами косяки.
Меня, кстати, всегда удивляло, почему у пародистов тексты вечно в два-три раза длиннее оригинала. Не зря же сказано: "Краткость — сестра таланта".
В общем, глянув оригинал, я бы посоветовал подсократить до той же длины, выкинув некоторые куплеты, чтобы можно было петь под минусовку. "Скипидар" оставить обязательно!
Что такое Энджел? Это уши...
А моих ушей вот не осталось
Прочитав такое стал я глуше
эта рифма так поиздевалась
Извини, оно реально... трудно читать.
ага, спасибо, в описание сейчас добавлю
Тоже дочитал этот рассказ вчера, сам стиль и изложение интересные, хотя как и замечали от атмосферы изначального рассказа автор ушел. И концовка тоже получилась смазанной, Твайли помогла своим подругам, но забыла про других больных, многих из которых она тоже знала по Понивилю. Ну и видно, что в второй половине нормальный темп повествования, перешел в галоп, в ущерб нормальным диалогам и атмосфере. Но даже в этом случае, это получилось весьма крепким и интересным произведением, и оптимистичной версией Лечебницы.
Жаль, жаль, задумка необычная.
Почему вы так думаете?
Аудиоверсия фанфика www.youtube.com/watch?v=yAA_VEojajQ
Очень печальный рассказ.
Время расставило всё на свои места... перевернув ситуацию. Теперь у Твайлайт будут проблемы — она будет жива дольше, чем ей захочется.
Может быть.
Или же всё будет хорошо.
Это же пони :-)
А потом её кто-то растолкал, ибо нефиг дрыхнуть в зале приёмной принцесс
— о_О Голова другим занята, оценить не удалось... если честно...
Перевод-то нормальный... Фанфик отстой.
Глава отредактирована.
Ждём, ждём
На это и рассчитывал!.. 888-)
И сегодня же загрузил ещё два стиха: "Балладу о Сомбре" и пародию "Что такое Энджел..."(вторая про любимца Флатти, разумеется)
Надеюсь — модератор и их одобрит!..
Переклинило?
Вот я тоже сначала так же охренел
— О_о" Эээээ...
Пишу из-под стола!
Ты только зацени это! Мак Хомутищев.
ДА! Это ОН! Полностью приличный, с рейтингом G! Можно даже детям читать :) Но не в присутствии взрослых, потому что будет гомерический ржач.:)
Шедеврально. Это самый оригинальный из "кроссоверов", что я видел. :))
Ну, не совсем кроссовер, скорее, поэма по мотивам... Но великолепно!
И ведь всё прилично!... Но оригинал так и прёт из-под нового сюжета, и от этого ещё больше на хи-хи пробивает.
Настоящий талант не про..бёшь.
Я бы хотел видеть некие спецефичные теги... дабы сразу не открывать
I'll be back.
Что ты такое?! — здесь должна быть картинка с окровавленным Шварцнеггером — Что с такой скоростью переводишь.
Врочем, я не против )
Йопта заблокировала рулейт -_- а я то думал,почему не открывается, и хорошо что 23 прочитал
Ладно, хорошо впн есть, прочитаю что нить новенькое) т.к. ток до 23 на английском яитал)
На Рулейте добавлена 24 глава, пока без редактуры.
А ты им переводчика сосватай... только не Карусельного и не Хасбровского, ок? 888-)
Пегасы накосячили, а ремонтируют единороги.
Единороги решают
Удыбнуться — звучит многообещающе-болезненно.
А почему средне? Поне и религия — интересная тема, и автор ее отлично раскрыл, подав под неплохим юмором. Все эти проблемы с фанат(ик)ами, с их интерпретацией "что хочет мое божество" и с желанием быть как можно ближе, с символизмом и просьбами, что порой оказываются очень глупыми и неуместными — все в тему.
Учитывая все эти бесконечные и бессмысленные "испытания" и"проверки" которые ставили перед Скраппи принцессы и которые не раз ставили ее жизнь на грань — не удивительно что она решила им отомстить. Даже за выигранную войну ее никак не отблагодарили а устроили судилище.
О, неожиданное продолжение! Реалистично. Поням будет о чём подумать.
Кстати, может, в связи с этим, сменить статус фанфика? Раз уж он "отморожен"?
Опечатки:
"я просто не смог сдержатся" — сдержатЬся
"должны сдерживать свои обещания" — в данном контексте правильнее сказать "держать обещания". "сдерживать" — это "не давать что-то сделать". "сдержать" — не подходит по контексту.
И очень много запятых пропущено
Спасибо за перевод.
Сам фанфик заставил пару раз удыбнуться. Но в целом оставил ощущение середнячка.
Спасибо, фанфик уж очень хорош
ОК, ждём-с.
Славно. Удачной сдачи там!
А тем временем можно и перечитать — за давностью сюжет с именами забываются так легко...
Скоро все будет. У меня послезавтра последний экзамен. Отстреляюсь — и можно будет по-нормальному вернуться к переводу :)
Твиана сейчас на отдыхе. Во-первых, я очень увлекся "Ночью Кошмаров Онлайн", а еще параллельно работаю над сюжеткой фестиваля "Ре:квестрия", и все творческие силы уходят туда. Во-вторых, мне в некоторых местах надо ее переосмыслить, потому что она была плохо продумана и некоторые штуки ушли СОВСЕМ не туда, куда хотелось бы.
Словом, пока она on hold. Но не заброшена. Как только возникнут свободные силы, буду ее перетрясать.
Давно собираюсь, но все никак не соберусь.
Пока что побуду оптимистом — автор еще заходит в свой аккаунт, последний раз ответил читателям 31 декабря, сказав, что его жизнь до того завертелась, что найти спокойной минутки для продолжения написания истории не получается, но он ищет такую возможность. Все же не стоит забывать, что у него не только эта история не завершена. Поэтому остается только ждать.
Можно.
Я точно знаю, там читают про поней.
И даже пишут :-)
На фикбуке ещё можно выложить. Активность в понячьем фэндоме там уже не та, что раньше, но новых читателей достать можно.
Прочитал. Не зря, прошу заметить. Работа действительно хорошая и было приятно прочитать хоть и не авторское завершение истории, но ваше видение исхода событий. Единственное, что огорчает, так это сильный резонанс между первой половиной глав и второй, что подкрепилось явным ухудшением повествования. Говоря проще — под конец всё смазалось, как будто автор спешил скорее это дописать. Возможно так и задумывалось с самого начала, но для привыкшего к внушительным по размеру историям, это было не очень приятно. По итогу ,я считаю, что эта работа достойна 4/5 и потраченного на неё времени.
Я тоже присоединюсь к тем, кто тут морально жмёт F за этот заброшенный рассказ: не знаю, почему, но истории о пони в космосе многих (в том числе и меня) весьма цепляют, хотя на первый взгляд это не слишком совместимые вещи. Начиная с той же "Hello, Sedna" и заканчивая комиксом "Space Ponyos". Жалко, что это не доведено дальше начала завязки: у этого сюжета мог бы быть хороший потенциал. Впрочем, и в завязке есть проблемы — в основном "синдром рук", когда артефакты человеческого мира просачиваются в Эквестрию: и формула Циолковского (непонифицированного), и руки у Спайка и лапы у Рэйнбоу, и имена типа Мерлина или Марии, и названия типа "Фаэтон" или "Деймос" (ну, это, конечно, аллюзия на "Сатурн-5", но это не значит, что оно не будет выглядеть чужеродно и так). С другой стороны, даже с ними вполне читабельно, а вот отсутствие продолжения заставляет грустить.
походу все же фик загнулся а так хотелось узнать : что же будет дальше?
Эпилог: https://docs.google.com/document/d/1jiChajUEDDBVaAM7DO26vAMShvfkUcpAdql_donq3Xc
...а вечером ей было позволено собрать в свою бездонную торбу всю лаванду со стен приёмной — нечего добру пропадать, а тут уже подсошие листочки для чая
Напиток из лаванды
Забыт давным-давно
И был он слаще мёда,
Пьянее, чем вино.
О, я видел таких женщин что нянчатся с большой куклой. Потеря ребёнка не проходит бесследно. Но выпотрошить своего мёртвого ребёнка? А ведь никто в Эквестрии не решился бы на подобное, даже по приказу правительницы. Значит она сама...
"Мой маленький чейнджлинг: дружба это странно" на первый взгляд по разметке если, то процентов 20-25 текста, но это черновая работа ещё, поэтому без вопросов отдам другому переводчику работу (но не черновик. Уже пробовал, ну его нафиг)
А много уже сделали? А то у меня от силы четверть первой главы пока сделана, причём это ещё даже без "причёсывания". Плюс я полнейший новичок, что скорее всего ухудшит язык, до вашего или Горыныча уровня я точно не дотягиваю.
Плюс я тут самый злыдень, что на конкурсе маленьких рассказов-зарисовок, который на Табуне устраивал Niko_de_Andjelo, занял почётное первое место не с того конца, правда там я весьма торопился.
Рад помочь
Поправил. Большое спасибо! =)
В общем-то я его переводить начал, но... всяческие нехорошие люди искусили меня "марсианской" темой. В принципе я собираюсь вернуться к нему, но это произойдёт весьма нескоро — думаю что не раньше лета, бо намерен добить что сейчас уже публикуется, а до того надо ещё вылезти с больничного, хотя самое страшное уже и закончилось, но сидеть за компьютером пока не выходит.
Короче, если есть желание, без вопросов отдам, только уведомите, дабы я его в архив убрал из активных.