Лента комментариев

Они бы проиграли безруким

Yes yes yes!!1
Я дожил до продолжения, и это безумно радует))!
Уже прочитал, и могу сказать — как всегда, на уровне. Мне очень понравилась новая глава, очень динамично, и как всегда, в классике жанра, глава завершается на самом интересном) Ну, теперь я в ожидании продолжения.

Библиотека Золотой Дуб (англ. Golden Oak Library) — это огромное полое дерево, служащее домом для Сумеречной Искорки, Спайка и Совы. На первом этаже находится главный читальный зал, тогда как на втором располагается спальня. Также под деревом располагается подвал с оборудованием, где Искорка производит замеры состояния Пинки Пай в серии "Интуиция Пинки". В самом сериале название "Золотой Дуб" не произносится, однако оно используется в вариациях (например, англ. (the) Golden Oaks Library — "Библиотека Золотые Дубы") в сопутствующих товарах. Согласно Лорен Фауст, изначально Библиотека Золотой Дуб называлась "Дерево знания" (англ. The Tree of Knowing)[1]

Ну смотри, Golden Oaks никогда не употребляется как отдельный самостоятельный топоним, только вместе с привязкой к "библиотеке". Точно так же Sweet Apple Acres никогда не называют просто Sweet Apple. А вот Вечнодикий лес, например, наоборот часто звучит просто как the Everfree.

Так я и не из-за этого расстроился. Что в фиках можно любые хэдканоны писать, эт понятно. Просто я с той самой серии, где Дэш согласилась стать Скуталу сестрой, жду их совместного полёта (не покатушек, а именно самостоятельного). Меня эта темя трогает очень сильно.

Насчет кавычек проверил — ты прав. Но насчет того, что "Золотой дуб" это название ты меня все еще не убедил. Откуда был сделан такой однозначный вывод? Названием вполне может быть "библиотека Золотого Дуба".

Дело в том, что в аглiцком кавычки не употребляются для выделения имён собственных. А ещё у них определяющее слово, как правило, ставится после имени собственного, например Конан-варвар — Conan the Barbarian. Та же Гильда в официальном мерче изначально тоже так называлась: Gilda the Griffin. Это вообще характерно для всех конструкций "определяющее слово + имя".

Ну, тут ситуация такая… В сериале прямым текстом не говорится, поэтому в собственной истории можно раскрывать тему как душа лежит, и даже противоречий не будет. :)

Золотой Дуб — это как раз-таки топоним. Дерево так называется. Иначе почему оно в оригинале не ""Golden Oak" library"? Что до "Яблочных акров", то не стоит их вмешивать в обсуждение, там кавычки и я с этим не спорю.

Грусть тоска. Бедная Скуталу...

О, спасибо, большинство исправлений не в бровь а в глаз, как говорится

Przewalski's horse, Cape of Good Hope, это для начала. Трафальгарская площадь — потому что мыс Трафальгар, Эйфелева Башня — потому что Гюстав Эйфель, собор Парижской Богоматери — потому что, лол, в честь Парижской Богоматери. А Сладкое Яблоко и Золотой Дуб — это что за персоналии или топонимы такие?

Из производственной библии:

Скуталу настолько же решительно настроена получить кьютимарку, как и научиться летать. Мальчуковатая и решительная она не позволяет неспособности летать быть чрезвычайно активной. Любит соперничать и озорная, часто соревнуется с другими пони в гонках и играх. Возможно, она компенсирует этим вынужденное бытие «земным пегасом». Но эта «инвалидность» привела её к уникальному таланту. Скуталу создала себе особый скутер, который она приводит в движение крыльями, которые шумят как маленький двигатель.

Возможно, она когда-нибудь смирится со своей ущербностью и получит кьютимарку.

И в одной из серий (6-7 сезон) прям толстый намёк был (не дословно, по памяти):

— Иногда мы не можем стать, кем хотим *оглядывается на свои крылья и взмахивает ими*

>летать никогда не будет
Разве где-то говорилось об этом?

Скуталу живёт с тетями-лесбиянками, родители существуют, летать никогда не будет, что компенсирует быстрой ездой на собственнокопытно сделанном самокате. Вот и весь канон.

Так ничего удивительного на самом деле, всё абсолютно логично. Есть троица жеребят, которые не такие как другие (это ж их до второй половины пятого сезона с метками мурыжили!) — и вуаля. Объяснение этого «не такие» становится только вопросом фантазии, а с фантазией у хороших фанфикописателей проблем нет.

А Скуталу вообще загадка загадок. Где она живёт, кто о ней заботится, что с её родственниками-родителями, она вообще летать будет когда-нибудь или нет?! Тут и не захочешь, так поневоле нафантазируешь…

Прикольно же.

Прочитал пролог. Сразу стало интересно, что скажет любой знающий свою религию христианин в ответ на фразу, что магия — это сила, данная Богом. Кажется, автору стоит уточнить. Христианство работает немного не так.

Задача пролога в целом не очень понятна. Знакомство с персонажем — check, но мы по сути ничего особо не узнаем о его личности, только о событиях. Зато получаем некие обрывочные сведения о мире магии. Для того, кто не читал ГП, их маловато. Для того, что читал — они лишние. Зачем? Я бы посоветовал подумать о том, какую цель ставит пролог, и переписать исходя из этой цели.

Язык съедобный, но есть две проблемы. Первая — многословность. Многие предложения можно сократить в два раза, не потеряв ничего по смыслу. Вторая — проблемы автора во владении языком. Примеры:

• "роскошно" расположившийся бумажный мусор. "Роскошно" это не синоним "вольготно", "с удобством" и т.д.;

• "скрытен он потусторонних глаз". "Скрытен" — это общее свойство личности, быть скрытным от чего-то нельзя. Можно быть "скрытым" или, если хочется пафоса, "сокрытым". "Потусторонний" же слово, которое давно утеряло прямое значение "находящийся по ту сторону". Оно теперь однозначно читается как "из мира мертвых", "сверхъестественный" (с оттенком, что злой) и т.д.;

• "изредка прочитывая [новый выпуск газеты]". Прочитать — значит, от начала до конца. Целиком. Он что, читал его несколько раз от начала до конца? Тут больше подойдет банальное "читая" или "перечитывая".

Общее впечатление на этот счет — автор часто считает, что некоторые слова это просто усилители вкуса, которые можно вставлять вместо других, не заботясь значением. Это, конечно же, не так.

Сама идея же кроссовера с ГП — потенциально богатая. Читаю дальше.

Все, что нас не убивает, делает нас сильнее!

Возможно, когда-нибудь ученые Эквестрии откроют то вещество, которое курит Пинки. И тогда, возможно, запретят :3

Кажется, Пинки курит кое-что запрещённое.

Парам, парам, парам парам парам

Я давненько сюда не заглядывал, и, конечно, рад увидеть, что Гед с командой ещё живы и шьют полосатые коврики. С другой стороны, если бы в этой дисциплине существовал чемпионат на скорость...

Прочитал на гугл доках, попутно оставив немного замечаний. Но я и сам-то в переводе новичок, так что с какими правками несогласны, можете меня и не слушать :) Начало истории классное, почитаю оригинал на досуге, а то undead robot bug crusaders показалось затянуто и после 9 глав читать забросил.

С какого такого рожна? Мы что, говорим "площадь "Трафальгар"", "башня "Эйфель"" или "собор "Парижская богоматерь""? Нету никакого правила, что нужно обязательно делать эту уродливую конструкцию с кавычками и именительным падежом, не выдумывай.

Так ведь Golden Oaks Library это всё равно что Sweet Apple Acres — имя собственное. И правильней как раз "библиотека «Золотой Дуб»", только с кавычками.

Сначала "undead robot bug crusaders", потом это. И кому вообще первому пришли в голову такие выдумки о CMC?

Расщепляет на молекулярном уровне, электроны теряют свой отрицательный заряд, а после вселенная коллапсирует.
КУРЕНИЕ УБИВАЕТ

Я уже по нескольку раз на день смотрю сюда, с надеждой)

Капля никотина убивает лошадь. А поняшек вообще разрывает в куски.

Ксооооо!!!!! Так долго ждать!!!

Я так понял, вы ещё и анимацию планируете делать?! А вы серьёзно запарились с этой работой. Хотя как иначе? Вы же не должны опозорить имя великой и могучей Kkat. Чем дальше, тем интереснее...

Ну что же, прочитав данное чтиво, я пришел к некому расстройству , день выдался ужасным, так и конец подкачал , я конечно понимал чем это кончится, но где то в глубине души лелеял надежду, оказалась зря , еще и описание подкачало, я по нему ожидал что королева вломится в улей предателя и наломит ему радужных рогов, так сказать , но нет, эта сцена осталась за кадром, а казалась бы, она должна быть подробно описано, но под конец все пошло по рельсам банальности, жаль что собра напугал Малышку, заставив ее отдать весь страх, а ведь могла бы и выжить ..хотя будущее было бы все равно плачевно, но она могла бы жить, а ее рисунок по идее должны были заметить и Сомбра и Кризалис , даже хотелось ее реакцию увидеть , ну что же всем любителем Злой Кризалис и глупой формой правлением добро пожаловать суда, а те кто хотел что бы у нее был лучший конец будут опечалены сей фактом.

Крепись бро. Я совсем начинающий, так что ооочень медленно перевожу.

Какая досада, ждал с 2014 года.

Здорово. Блин, с одной стороны жаль хочется почитать еще, а с другой жаль что рассказ еще не весь переведен.

Ох уж это "ждите". Ну хоть не в форме: "ждать осталось недолго", ведь ждать снова пять лет было бы очень грустно.

Ну где прода?:( Интересно что дальше будет

Ах...да..идея с Королевой Борогов шикарная, эта на мой опыт первая встреча с ней во вселенной млп, очень забавно и интресно, но все же по поводу Королевы, читала много фанфиков котрые шли очень хороше с Королевой Кризалис, но в конце обычно либо её предавали, либо она резко становилась глупой и властной убивающей просто так, как в Фанфике "Питающеяся Страхом "

Читается не плохо, я лишь надеюсь что королеву не предадут, а так мне пока понравились три главы, буду читать дальше.

Уважаемый Автор, специально создала страницу тут, что бы оставить комментарий по поводу вашей истории. и не смотря на ваше описание, что она вернется отомстить предателем (на что я только рада ), ведь по сути им она отомстила, и вся история от начала и конца заставляло меня читать не прерывно, жаль едино рожку, как только прочитала ее диалоги, и то что она оказалась фанат кой чендж, даже порадовало, но моментальное её убийство очень огорчило, дойдя почти до конца произведения, я поняла чем кончится конец , и была права, вы очень сильно огорчили мои чувства я ни как не ожидала то что почти со всей верхушкой так жестоко расправятся , я не против убийств , но третий раз опьянять Королеву от власти это перебор , да и зная ваши увлечения в сторону Темного короля,было в пол не ожидаемо кто останется у руля.

Нет, Бак Крофтон и его напарник — это придуманные лично мной персонажи, которые просто живут в мире ГП. На счёт волшебной палочки ловко подметил)

Интересно, попаданец из одного фанфика в другой. Улыбнул момент, когда волшебник не смог определить, что попал в магический мир без своей палки. Да его просто распирало бы от магии так, что и палки не нужно.Хотя, там в Эквестрии может "гранаты не той системы"© или не освоился ещё.

Это понятно, ведь Ядовитая Штука только шутит. Просто крипово выглядит. Эплблум наоборот повеселила.

Не на самом же деле она пластмассовой стала.

Все будет. Ждите :)

Свити Белль жалко.

Моё мнение:
1)К эротическим сценам я бы относился нейтрально (Я сам немного эротических фанфиков читал).
2)Я бы больше предпочитал концовку-анализ.
3)Не надо изменять события.
4)Для меня лучше всего, когда рассказ будет идти по днях.Так-намного интересней.
5)Ну...Думаю, что можно сделать несколько раз рассказ от лица других персонажей.
6)Я конечно не сильный знаток, но назову:
1.Филлидельфия
2.Мейнхеттен
3.Клаусдейл

Что же, спасибо за отзыв. Учту в будущем)