Иногда вещи не то, чем кажутся
Хэйбеас Бриттл, беззаботный чейнджлинг, покинувший свой улей, подвергся нападению на окраине Кантерлота. Его, тяжело раненого, нашла и выходила дочка вдовы с тёмным прошлым.
Ламия
У Ориолы есть проблема. Она никак не перестанет есть жеребцов. У Рарити есть проблема. Её подруга никак не перестанет есть жеребцов. У Твайлайт Спаркл есть проблема. В её городе поселился пониядный монстр. Спайк просто радуется, что он не жеребец.
Пинки смотрит на сохнущую краску
Пока сохнет краска на стенах ее спальни, Пинки Пай размышляет о зыбкости индивидуальности и смысле бытия.
Заражение 2
Будучи неопытной, Твайлайт допустила страшную ошибку и, казалось бы, всё уже в прошлом, но маленькое семя сорняка начало прорастать. Кобылка стала хрупкой преградой между чужой тенью и ужасным забвением.
Тренировка жеребца
Баттерскотч никогда не считал себя настоящим жеребцом, но в последнее время он все чаще попадает в... любовные ситуации со своими друзьями. Он и сам не ожидал, что у него получится завязать отношения с тремя подругами, не говоря уже о том, чтобы обрюхатить их в процессе, но, увы, похоже, у него была привычка попадать в такие ситуации. Конечно, слухи о его возможностях в постели неизбежно должны были распространиться среди оставшихся друзей, но он никак не ожидал, что из всех пони к нему по этому поводу обратится Рейнбоу Дэш. Она всегда говорила прямо и по существу, быстро заявляя о своих намерениях, а поскольку перед Баттерскотчем была такая чудесная кобыла, он не посмел бы ей отказать. Рейнбоу всегда была более самодовольной и уверенной в себе, но благодаря их новой связи он покажет ей, что соответствует прозвищу, которое она ему дала.
Любимая пони Трикси
У Трикси свидание с самой очаровательной пони на свете — Трикси! Но что же об отношениях Трикси с Трикси подумает сама Трикси?
Две лучшие сестрёнки гамают в Bendy and the Ink Machine
Даже принцессам порой нужен отдых, а что может быть лучшим средством провести время в комфорте, но при этом с острыми ощущениями, как не видеоигры? А вдвоём играть ещё веселее!
Хроники Рокки Географа - Тайна первооткрывателей
Цикл из рассказов My Little Pony: Rift chronicles. Этот рассказ посвящается Эквестрийскому путешественнику, который переживает изгнание из семьи, и встречается лицом к лицу - с новыми подстерегающими его, опасностями. Вернется ли он домой с честью, или так и останется без крова над головой? Найдет ли он себе друзей, и что за тайну он скрывает? На эти и другие вопросы, ответ вы найдете в фанфике с увлекательнейшим сюжетом!
Поддерживаю.
Смотря кого поздравлять будете) Если художника — то обложка моя собственная. Критика и комментарии принимаются по всем каналам связи, как здесь, так и на КФ)
Благодарю за пояснение uwu
Арчи ты не против если я попробую Promise в EPUB перенести?
Вот-вот :)
Подлые людишки пользуются доверчивостью наивных пони. Ничего нового.
Жаль
Есть F:E.Promise или "Обещание". "промайз" — мазик за 22.50 в Пятерочке (или какой там у вас магазин в округе)
По первому я могу дать ответ. Нет, увы, епаба нет. Если бы кто-то собрал, то была бы, а так увы :(
По второму я не в курсе, какой у вас там в округе майонез или что-то еще.
11: Поня слишком доверчивая. Вся ситуация просто кричит, что их обманут.
А в целом получается хорошо, интересно. Спасибо
Скажу как есть, но постараюсь не лягать.
Во-первых, если Вы пользуетесь услугами онлайн-переводчиков, то такие переводы надо потом подвергать тщательной вычитке, да не одной, а двум-трём; желательно найти кого-либо, кто дополнительно просмотрит текст. Машина переводит дословно, нередко теряя подлинный смысл фразы, или громоздит многословные конструкции, которые в русском языке можно заменить одним-двумя словами.
Во-вторых, автор оригинала не непогрешим. Переводя, готовьтесь к тому, что натолкнётесь на его/её собственные ошибки, которые Вам же придётся исправлять, ибо хороший переводчик — это ещё и литературный редактор.
В-третьих, английский язык сам по себе скуповат на образность и передачу настроения. В некоторых местах можно и нужно будет додумывать и дописывать что-то от себя. Один хороший переводчик однажды посоветовал мне: "Если не получается передать фразу изначальными словами, напиши её собственными, сохранив тот же смысл".
В приведённом выше примере я подверг текст художественной обработке, задавшись следующими целями:
1) Перекроил фразы, чтобы убрать машинную дословность перевода, потому что фразы на русском, построенные с принципом построения в английском языке, звучат неблагозвучно.
2) Убрать дважды повторяемое слово "полки": в первой фраза Твайлайт левитирует книгу на полку, а в следующей — что она весь день расставляла книги по полкам.
3) Убрать выражение "опустевшая стопка"; ведь стопка — это не ящик, содержимое которого может исчезнуть, но сам ящик при этом останется. Стопка — это несколько поставленных друг на друга книг, и вполне логично, что она может не ОПУСТЕТЬ, а ЗАКОНЧИТЬСЯ. И тогда мы берём не книгу из "опустевшей стопки", а "последнюю" книгу из стопки — так мы передаём образ, что вот была стопка, и вот она закончилась.
Ну и плюсом по мелочам добавил, чтобы читалось лучше.
Вполне может быть, что я сам в чём-то ошибаюсь. В конце концов, я сам — переводчик средней паршивости, и до таких как Ведонт, Многорукий Удав, Дахл, Рэнди1974 и иже с ними мне расти и расти.
Ну что ж, попробуйте вычитать и причесать этот рассказ.
И не буду, но рассказ нуждается в вычитке потому что вот такое:
И таких моментов хватает. А сам рассказ до жути ламповый и таких милых историй иногда очень сильно не хватает, а ведь Спайк для Твайки как брат, а может и даже больше! По этому 5 звезд, но желательно найти того кто все это будет причесывать и главное грамотно!
Как холод: кристалльно-чистый, но пробирает до костей. Спасибо!
Спасибо вам, что читаете! Рад, что понравилось! Я старался, чтобы стихотворение получилось именно таким. Спасибо!
Печальное и завораживающее стихотворение!
Начало Интригует,завязка для хорошей Истории...
>Опять же ,возможно с его точки зрение он делал благое дело, спасал Пинки От себя и не отправлял её в дурку
Это я к тому что то,что на данный момент может показаться дикостью и пытками на тот момент могло казаться эффективным и прогрессивным лечением. Тот же электрошок Да и лоботомию применяли совсем недавно, еще в двадцатом веке чуть ли не до середины насколько я помню. В рассказе также упоминается что Рара давала своей сестре настойку опиума, что для тех времён было нормально а сейчас это покажется безумием, верно?
Так что Вполне могло оказаться что целью данного персонажа было не получение удовольствия от издевательства над Пинки, но психиатрия того времени в домашних условиях Не без корыстных целей естественно, но все же.
Даже и не предполагал, что мой короткий фанфик сподвигнет кого-то на такую детальную критику. Благодарю. =)
Очень цепляющее и пробирающее стихотворение. Спасибо вам
заменил: Присела на пол, оно не убаюкало его
Безусловно приятный рассказ, наверное, это будет самая противоречивая рецензия в моей работе как критика. Но будь что будет, и хоть в один момент я желал уже расскритиковать сие творение автора, но с другой стороны сердце подсказывало, что стоит поступить мягче и дать писателю набраться опыта.
Первое, что стоит отметить — безусловно очень удачную обложку. Пожалуй, подача аннотацией и обложка — лучшее, что получилось у автора.
И хоть по началу отмечаешь лёгкое повествование и уверенный ход мысли, но часто натыкаясь на противоречивые или избыточные конструкции, или вовсе коннотацию "Много клюквы", находишь в целом положение удручающим и это уже восходит в кульминацию к шестой главе, но глава "Мраморное Сердце" и "Письмо" сполна остужает твой пыл и ты понимаешь, что хоть и хотелось Города N, однако и финал можно назвать хорошим, и автора можно пощадить в критике за старания.
Лично мне сложно описать отношение к этому фанфику. Во первых, в характере главного героя автор умудрился дословно передать меня.
Так же, в главе "Свидание", буквально строчками:
Спасибо, за то что ты стал первым, кто буквально чуть ли не слово в слово угадал моё знакомство с моей подругой Ксенией. Да, и такое бывает в реальной жизни.
И даже моего лучшего друга угадал строчкой:
До этого, и далее все диалоги прямиком — в стиле переписка ЛС ВКонтакте.
И знаете, это первый на моей памяти, кто смог передать этот необъяснимый момент так досконально, так ещё выпутаться из него всего за одну короткую главу. Мне и самому интересно: С кого же на самом деле был взят прообраз главного героя? Однако, удовлетворю ли я своё любопытство или нет — покажет только время.
В целом, хороший фанфик. Три звезды за работу + одна за удачную обложку + пятая за хорошую концовку, которая всё вытянула. Много замечаний по вычитке (здесь правда не хватило буквально пары прочтений), не меньше по содержанию (реально много прогнившей клюквы, зачастую она рушит всю атмосферу), местами можно было и более художественно отразить некоторые вещи (например, быт) или более лучше вплести героя в концепт сюжета, прям совсем чуть-чуть.
От себя же посоветую автору поднатореть в жанрах "Ангст", побольше прочитать чего-то серьёзного из прозы или классической драматургии, это будет как раз по его нраву, и больше попрактиковаться в коротких историях и "Зарисовках" с конкретным тегом "Ангст" или "Флафф", а желательно вместе, и желательно предварительно проанализировав те, где конкретно передаются эмоции, вызываются сильные чувства или берёт так на слезу, что невозможно не заплакать.
Discord!
I'm hownlin' on the moon...
Хочу сказать, что фокус-группа автора несколько дней думала над принципом работы вируса, основанном как раз на взаимодействии с магией.
Как же прекрасно понимаю по поводу контакта с миром поней...
Присела на бок , оно не заколыбелило его- кажется несколько странными выражениями..
Что-то там ещё по тексту находил но уже не помню..
A так милая зарисовка
*нагревание стула* Ну знаешь есть такая книжка Fallout Equestria Promise, ее написал какой то там Арчибальд. Так вот у неё в описании написано, можно скачать в формате FB2 вот я и спросил есть ли версия в формате ePub.
Спасибо!
Тогда я не в курсе, о чом реч
>Я тоже отмечал что авторский произвол с роялями нивелирует победу добрышей; уж очень им везло и легко они победили.
Ну да, есть такое дело. Как я выше говорил Можно списать на судьбу +внутреннюю борьбу Селестии с найтмер. Иначе получается действительно достаточно глупо.
>Дело даже не только в продвижении автором идеи нетрадиционных отношений, но и в том что настоящий фанфикшный плохишь так и не получил достойного наказания.
Ничего не имею против нетрадиционной ориентации, пока под окнами гей-парад не устраивают. Этих мракобесов Да ,пинать безжалостно.
Что касается "главного плохиша"то далеко не так просто всё. Во-первых его дальнейшая судьба после письма Пинки нигде не указана, возможно он получил люлей по самое не балуйся.
Опять же ,возможно с его точки зрение он делал благое дело, спасал Пинки От себя и не отправлял её в дурку. Вероятнее всего это делал не столько из жалости к ней сколько к собственной выгоде,но нельзя исключать и того что в дурке ей было куда как хуже. Например ей сделали бы лоботомию. Конечно он серьёзный моральный урод, но не спас ли он этим Пинки от куда более херовой участи? Не возьмусь судить.
И мысли в рассказе есть хорошие правильные. Неужели скажешь что нет? Вот не единой? Вроде как другие люди уже эту тему разобрали. Возможно ты смотришь на это как-то по-другому. Ну, твоё право.
А трейлерр И правда хорош Хотя особого настроения он мне не задал. После него возникли некоторые вопросы которые по ходу повествования получили ответы но и только.
*Долгий-долгий вздох*
С протяжным зевком Твайлайт аккуратно пролевитировала последнюю книгу из стопки на полку замковой библиотеки. Весь день она сортировала и расставляла по подобающим местам сотни, если не тысячи наполненных знаниями томов. И пускай она порой отвлекалась на томик-другой, погружаясь в чтение на добрый час — если не дольше, — но всё равно усталость давала о себе знать.
Вроде нашел продолжение лечебница. Только это другой автор, gutop84, он так сказать водрузил на свои плечи и взял инициативу завершить это рассказ https://ponyfiction.org/story/14874/
Промайз — моя лет сменить раскладку и написать название нормально
Бывало интереснее. Доктор Малявин об этом хорошо писал.
Почему история? "Электросудорожная тепария"...
Лечение электрошоком? История психиатрии и не такое видала...
Что такое промайз?
Тогда невольно вы согласны и с моим мнением. Я тоже отмечал что авторский произвол с роялями нивелирует победу добрышей; уж очень им везло и легко они победили. Жаль что это похоже единственное с чем мы оба согласны.
Касательно мыслей и морали чтива мне многое показалось сомнительным. Дело даже не только в продвижении автором идеи нетрадиционных отношений, но и в том что настоящий фанфикшный плохишь так и не получил достойного наказания. Ему просто финансы урезали да от кормушки отлучили. По сути отделался лёгким испугом, а ведь он местную Пинкамину (с погремухой Тесла) пытал.
Розовая понька, кликуха Тесла,
Устав но смеясь, села в кресло,
Изучала она электричество,
Открытий сделав большое количество,
Вот сидит, ещё щёки бледные,
Взгляд устремив на катушки медные,
Бег электронов, магнитное поле,
Хотела всё подчинить своей воле.
Это мой научный довод,
Оголённый медный провод.
Знай что физика жестока
И почувствуй силу тока.
Ток как известно предмет очень странный,
То переменный то постоянный,
Может ударить не понарошку,
Так можноль его приручить словно кошку?
Тесла знает удары током
Для живых организмов выходят боком,
Но вдруг рывком поднимается с кресла,
В большом кабинете становится тесно,
Трещат провода разгоняя частицы,
Тесла молчит лишь мерцают глазницы.
Это мой научный довод,
Оголённый медный провод.
Знай что физика жестока
И почувствуй силу тока.
Несчастную розовую физичку в фанфе на электрическом стуле пытали и никого это не смутило, мол по сюжету лечение такое. После такого несчастного которого случайно лазером изжарили даже неудобно вспоминать. И мысли в фанфе красивые и правильные. Ну ну. Не то чтобы мне фанф не нравился, ведь прочёл всё же и положительное отмечал, но впечатления оставил смешанные. Однако чего у фанфа не отнять так это анимационный трейлер. Красиво нарисованный, интригующий, атмосферный. Жаль что история которую он изображал имела другую атмосферу, а интрига... комментарии излишни.
Ну да, как то так наверное.
:-))))
Какой час!? 4 Дискордовых часа! На последнюю главу, по крайней мере.
Баллада о гордом рыцаре
Несмотря на то, что знакомые слова из книги «Волоколамское шоссе» выглядели для меня немного не к месту, фанфик остаётся так же, как и другие — хорошо написанным. Мысли персонажей, бои, диалоги и различные события всё столь же остаются хорошо написанными. Ты только пиши дальше. А то хороших произведений про войну и пони мало. А цикла таких фанфиков я пока что не видел
Upd: и всё-таки дошли руки хоть как-то продвинуть это произведение
"Волшебники подсчитали, что шанс «один на миллион» выпадает в девяти случаях из десяти." (с) Терри Пратчетт "Мор — ученик Смерти"
Ух-ты. У вас появилась обложка? Куда писать поздравления?
Возможно меня сейчас закидают говном, в чём-то Я согласен с Ракаром Вот уж не думал что когда-нибудь такое скажу, лiл в рассказе действительно немало авторского произвола, на котором выезжают герои. Местами Рояли из кустов так и сыпятся, особенно Элементы гармонии на коленке за 3 дня. Но.. автор Так видит, Тут ничего не попишешь. Что опять же не отменяет того насколько красиво написан этот мир, и Правильные мысли,которые заложены в рассказ.
Кстати вспоминается то что в одной из заключительных глав говорила Рарити, общаясь с Флаттершай. Мол Всё это не случайные совпадения, Они вообще редко случаются. Это судьба.
С этой точки зрения гораздо проще смотреть на все странные события которые произошли походу книги. Тоже конечно допущение/рояль, Но почему бы и нет?
Наконец дошли руки прочитать.
Сам рассказ весьма захватывающий, оригинальный. К тому же первый рассказ со стимпанком и пони который я прочитал.
Чем действительно хорошо читать рассказ целиком они по главам так это тем что Что читаешь рассказ запоем, целиком погружаясь в мир. Не обдумывая после каждой главы все существующие нестыковки и косяки а воспринимаешь рассказ целиком как он есть. Наверное Именно поэтому я не догадывался почти до самого конца что Селестия была заражена Nightmare. Тем интереснее было столкнулся с этим по ходу книги.
Если же глубоко рассматривать действия в рассказе выплывает сильно много спорных моментов, например феерическая глупость Селестии в отношении к Твайлайт как к опасному для режима элементу, или же отсутствие слежки за её друзьями, который умудрились провернуть мегапроект прямо у неё под носом. Единственное, чем можно обосновать это — внутренняя борьба Селестии против Nightmare. Но даже при этом выглядит притянуто за уши.
Также весьма фантастически выглядит постройка космического корабля силами всего 2 ,пусть и гениальных ученых, 4 рандомных пони и толпы жеребят. Это даже если не считать сколько ценных ресурсов должно пойти на проект. Даже без режима секретности эта задача должна была занять годы, и не факт что была бы осуществима. Даже сейчас это весьма непросто А у нас далеко не стимпанк.
Но в целом вполне зашло, спасибо за перевод).
Тоже пожалуй здесь соглашусь. Чем ближе к концовке тем более скомканным было повествование. Финальная же действительно вышло слабой, и пожалуйста скомканной больше других.
Зато главы большие, читать примерно час, а то и больше.
Хмм..... Теперь жди еще по 2 месяца для выхода проды
Выглядит как хорошее начало... и статус "Завершён" в шапке вызывает полное непонимание.
Как прошла встреча с Луной? Чем кончился для Найтмер её бесконечный военный поход? Заслужила ли она... да хоть что-то?
Автор поставил вопрос (небезынтересный так-то, кстати) — и просто ушёл на этом, оставив его висеть в воздухе...
Оки-доки-локи.