Написал: Disconected
Он сделал это, гигантский демон руководящий нападением на землю был мертв. И все, что осталось это пройти сквозь Ад обратно домой... Но конечно, ничего не бывает так легко, один поворот не туда, и он прибыл из Ада прямиком в землю разноцветных пони. Как человек прошедший сквозь Ад воспримет это мирное место? И все ли демоны уничтожены?
http://www.fimfiction.net/story/27606/Doom%3A-Hell-in-EquestriaОригинал на английском.
Подробности и статистика
Оригинал: Doom: Hell in Equestria (The card holder)
Рейтинг — NC-17
18142 слова, 238 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 51 пользователя
Содержание
-
Прибытие
, 993 слова, 150 просмотров -
На берегах... Ада?
, 1085 слов, 146 просмотров -
По колено в друзьях. Часть 1
, 916 слов, 129 просмотров -
По колено в друзьях. Часть 2
, 1117 слов, 118 просмотров -
Untitled
, 757 слов, 112 просмотров -
Nopony Told Me About Id
, 455 слов, 114 просмотров -
And Hell Followed
, 766 слов, 110 просмотров -
Countdown to Death
, 755 слов, 109 просмотров -
The Ponies from Lauren’s pen
, 1136 слов, 102 просмотра -
First Blood
, 1101 слово, 101 просмотр -
Между уровнями.
, 938 слов, 98 просмотров -
Демоны на охоте
, 1080 слов, 98 просмотров -
Джон нашел дробовик
, 935 слов, 94 просмотра -
Врата Рока
, 884 слова, 91 просмотр -
Смертельно просто
, 476 слов, 90 просмотров -
Degreelessness
, 1072 слова, 92 просмотра -
Проникновение и восстановление
, 879 слов, 85 просмотров -
Крепость Ада
, 1044 слова, 86 просмотров -
Инкарнация зла
, 1195 слов, 86 просмотров -
Эпилог 1: Последствия
, 202 слова, 87 просмотров -
Эпилог 2: Один билет до хаоса
, 356 слов, 91 просмотр
Комментарии (97)
Это должно было произойти рано иль поздно — главный герой DOOM 3 попадает в Понивилль)
Ответ автора: Ошибочка, это Doom 2
Продолжай выкладывать. Уже интересно)))
Ответ автора: Постараюсь выкладывать по главе в день, кроме выходных.
Интригующе)
Хотя я не уверен из какой части Doom'а Герой, у автора не указанно, из какой именно части,так что будем считать, что он из любой понравившейся вам части.
Ответ автора: Ан нет, уточнил, это первый и второй дум.
Очень брутально. Мне понравилось. Спасибо за перевод. Жду проду:)(оценка 10)
интересное начало
"Рэйнбоу Дэш просто хмыкнул" — ЛОЛЧТО?!?!
"что о-н-а боялась признаться в этом своим подругам, о-н немного боялась Тартара" (выделено мной). так какого РД всё-таки пола?.. ;))
"это было больше «тащить, чем поднимать» — кавычки какбе не нужны.
да, цербер, таких разборок в родном аду ты явно не ожидал...
пс. 10/10 в надежде на адекватное поведение ГГоя в Эквестрии.
Ответ автора: Спасибо за указание на ошибки, даже Word не может спасти меня от того, что я забываю ставить последнюю букву.
Насчет "это было больше «тащить, чем поднимать»", как было у автора так и написал, но думаю не самая удачная идея.
Ну а ГГ, скоро мы его имя узнаем, в основном будет адекватен ко всем кроме *Spoiler*, а потом и вовсе *Spoiler* вместе с *Spoiler'ом*.
ах. это так волнительно... (хлопает поспешно пришпандоренными ресницами)
"Рэйнбоу Дэш просто хмыкнул" — ЛОЛЧТО?!?!
Понятно тогда правильно.
Рэйнбоу Блитц просто хмыкнул. ))
Ответ автора: Странно, мне казалось, что я уже исправил эту ошибку... Ладно, дабы такое отныне не повторялось вместо Рэйнбоу дфш будет Рэйнбоу Блитц, вместо Твайлайт будет Даск Шайн и далее по списку.
Та нет, просто один из нас слоупонь, и єто не автор
Ответ автора: Ну так я и не автор.
"Ладно, дабы такое отныне не повторялось" — А-а-а-а!.. Санта-Барбара, не начинайся!..
Ответ автора: Тут скорее дом2 с мордобоем и расстрелами.
О нет мой брат которьій все делал за меня впал в кому, кто теперь будет батрачить на полях ведь дон Хуаль Карлос на травит своих бандитов на сестру, которая беременная но потеряла память и не знает, кто ее отец.
— Если ты навредишь кому-нибудь из моих подданных, знай, что я сделаю из твоей жизни Ад.
—О правда? IDDQD!
Ответ автора: К оригиналу было где-то 7 таких комментов, и определенно в одном моменте это почти всплывет.
Вот и познакомились) Не совсем гладко, но всё же)
Ответ автора: Это не самый худший вариант знакомства.
"—О правда? IDDQD!"
"- Ошибка вызова! Консоль недоступна!"
глава улыбнула. и правда — не худший вариант знакомства. особо понра поведение Селестии — явно начиталась фиков про попаданцев с оружием и принимает превентивные меры.
Ответ автора: Учитывай уровень сложности, на Nightmare особо кодами не разгуляешся.
А насчет оружия... они изъяли у него не все.
Да и вообще во время перевода этой главы, мне страшно хотелось писать не Селестия, а Молестия или того хуже, Троллестия. Что со мной?
"они изъяли у него не все." — так и представляется что-нибудь типа "Узрите мой джой... э-э-э, то есть БУМСТИК!!"
"мне страшно хотелось писать не Селестия, а..." — могу предложить ещё одну вариацию:
https://lh4.googleusercontent.com/-duzYVaWUqwg/UBg36ZkWYhI/AAAAAAAABVM/3iqfs7oQfkM/s1600/PrincessInvestia.png
Я честно старался по культурнее перевести Cuite-mark, но ничего кроме "метки судьбы" в голову не пришло, можете посоветовать как лучше?
Очень забавно, как название уровней переделали под название глав, да ещё и так переделали "по колено в... друзьях" ахаха. Так же порадовало что упоминается про кролика который был у пехотинца( он вроде погиб при вторжении демонов), да и вообще классный фик.
P.S. Cuite-mark- метки судьбы? Вполне нормально звучит.
Ответ автора: ГГ с демонами разбирался именно из-за того, что они убили (или похитили, не помню) его кролика.
К сожалению скоро главы почти перестанут называться как названия уровней.
А будут в рассказе приколы с IDDQD? Я так и не понял. (Ваш Слоупок)
Ответ автора: Самого IDDQD не будет, зато отлично опишется его портрет в этом состоянии в один момент.
А вы с именем принцессы ничего не напутали?
Ответ автора: Смотрите комментарий выше, у меня иногда проскакивает вместо Селестии, писать другие имена.
Хах, прикольно. ;D Идея отличная, немного разочаровывает некоторая неестественность реакций как пони так и пехотинца,(маловато эмоций, сплошные рассуждения и уж больно быстро принятые решения.) Но в целом неплохо. 7/10
Ответ автора: Рад, что понравилось, я только из-за идеи и взялся за перевод.
еще с одним мои другом, Эпплджек.ЛОЛЧТО? ЭпплДжек мужик?
Ответ автора: Не заметил, спасибо за заметку, буду исправлять, ну, а пока я успел превратить в мужика Рэйнбоу, Флаттершай и Как теперь выяснилось Эпплджек.
а у принцессы Молестии обозначает контроль над солнцем.»
Ах-ха-ха-ха!
Ответ автора: А вот это я не буду исправлять, просто потому, что оно того стоит.